Forwarded from گزینگویهها (بهروز صفرزاده)
چو نُه ماه بگذشت بر دختِ شاه
یکی پورش آمد چو تابنده ماه
فردوسی
شاهنامه، چ مسکو، ج ۲، ص ۱۷۷
تابنده ماه = ماهِ تابنده
صفت و موصوف را بافاصله تایپ میکنیم، چه صفتِ پسین چه صفتِ پیشین.
در این بیت تابنده صفتِ پیشین است برای ماه.
درست: تابنده ماه
غلط: تابندهماه
چو نزدیکِ آن ژرف دریا رسید
مر آن را میان و کرانه ندید
شاهنامه، چ مسکو، ج ۵، ص ۳۳۵
#فاصلهگذاری
یکی پورش آمد چو تابنده ماه
فردوسی
شاهنامه، چ مسکو، ج ۲، ص ۱۷۷
تابنده ماه = ماهِ تابنده
صفت و موصوف را بافاصله تایپ میکنیم، چه صفتِ پسین چه صفتِ پیشین.
در این بیت تابنده صفتِ پیشین است برای ماه.
درست: تابنده ماه
غلط: تابندهماه
چو نزدیکِ آن ژرف دریا رسید
مر آن را میان و کرانه ندید
شاهنامه، چ مسکو، ج ۵، ص ۳۳۵
#فاصلهگذاری
Forwarded from گزینگویهها (بهروز صفرزاده)
صفت و موصوف را بافاصله تایپ میکنیم.
یک روز
پنج روز
هفت سال
چند بار
چندین بار
هر روز
هر شب
بهترین دوران
بزرگترین حیوان
کوچکترین حشره
قویترین موجود
#فاصلهگذاری
یک روز
پنج روز
هفت سال
چند بار
چندین بار
هر روز
هر شب
بهترین دوران
بزرگترین حیوان
کوچکترین حشره
قویترین موجود
#فاصلهگذاری
Forwarded from گزینگویهها (بهروز صفرزاده)
چو نُه ماه بگذشت بر دختِ شاه
یکی پورش آمد چو تابنده ماه
فردوسی
شاهنامه، چ مسکو، ج ۲، ص ۱۷۷
تابنده ماه = ماهِ تابنده
صفت و موصوف را بافاصله تایپ میکنیم، چه صفتِ پسین چه صفتِ پیشین.
در این بیت تابنده صفتِ پیشین است برای ماه.
درست: تابنده ماه
غلط: تابندهماه
چو نزدیکِ آن ژرف دریا رسید
مر آن را میان و کرانه ندید
شاهنامه، چ مسکو، ج ۵، ص ۳۳۵
#فاصلهگذاری
یکی پورش آمد چو تابنده ماه
فردوسی
شاهنامه، چ مسکو، ج ۲، ص ۱۷۷
تابنده ماه = ماهِ تابنده
صفت و موصوف را بافاصله تایپ میکنیم، چه صفتِ پسین چه صفتِ پیشین.
در این بیت تابنده صفتِ پیشین است برای ماه.
درست: تابنده ماه
غلط: تابندهماه
چو نزدیکِ آن ژرف دریا رسید
مر آن را میان و کرانه ندید
شاهنامه، چ مسکو، ج ۵، ص ۳۳۵
#فاصلهگذاری
Forwarded from گزینگویهها (بهروز صفرزاده)
فاصلهگذاری را در نامهای خانوادگیِ دارای پسوندواره رعایت کنیم، چه در خطِ فارسی چه در خطِ لاتین.
بنویسیم
رحیمپور Rahimpur
احمدزاده Ahmadzade
انصاریفرد Ansarifard
مهدویکیا Mahdavikia
احمدینژاد Ahmadinezhad
احمدینیا Ahmadinia
ننویسیم
رحیم پور Rahim pur
احمد زاده Ahmad zade
انصاری فرد Ansari fard
مهدوی کیا Mahdavi kia
احمدی نژاد Ahmadi nezhad
احمدی نیا Ahmadi nia
#فاصلهگذاری
بنویسیم
رحیمپور Rahimpur
احمدزاده Ahmadzade
انصاریفرد Ansarifard
مهدویکیا Mahdavikia
احمدینژاد Ahmadinezhad
احمدینیا Ahmadinia
ننویسیم
رحیم پور Rahim pur
احمد زاده Ahmad zade
انصاری فرد Ansari fard
مهدوی کیا Mahdavi kia
احمدی نژاد Ahmadi nezhad
احمدی نیا Ahmadi nia
#فاصلهگذاری
Forwarded from گزینگویهها (بهروز صفرزاده)
فاصلهگذاری (۱)
اهمیتِ فاصلهگذاریِ دقیق را در این جفتجملهها میتوان دید:
۱. پس فردا تعطیله.
۲. پسفردا تعطیله.
۱. تابستان رفتیم.
۲. تا بُستان رفتیم.
۱. فعلاً در سفارت کار دارم.
۲. فعلاً در سفارت کاردارم.
۱. نخست وزیر واردِ سالن شد.
۲. نخستوزیر واردِ سالن شد.
۱. کفگیر به تهِ دیگ خورد.
۲. کفگیر به تهدیگ خورد.
۱. هر روز نامهای را میخواندم.
۲. هر روزنامهای را میخواندم.
۱. این کتاب فروشی نیست.
۲. این کتابفروشی نیست.
۱. همین بغل نگه دار!
۲. خدا نگهدار تا فردا.
۱. همه چیز را به یاد داشت.
۲. این یادداشت را بخوانید.
۱. پیش رفت؟ تا کجا؟
۲. پیشرفت تا کجا؟
۱. او با ما هیچ عکسی نگرفت.
۲. اوباما هیچ عکسی نگرفت.
۱. بالش را پشتِ سر بگذارید.
۲. مشکلات را پشتِسر بگذارید.
۱. دوستِ دخترم زنگ زد.
۲. دوستدخترم زنگ زد.
۱. شباهتِ نادرِ شاه و برادرش.
۲. شباهتِ نادرشاه و برادرش.
۱. من هم چنین عقیده دارم که...
۲. من همچنین عقیده دارم که...
۱. میوه تازه رسیدهاست.
۲. میوۀ تازه رسیدهاست.
۳. میوۀ تازهرسیده است.
۴. میوۀ تازۀ رسیده است.
هرکه درمان کرد مر جانِ مرا
برد گنج و دُرّ و مرجانِ مرا
مولوی
مثنوی، دفترِ ۱، بیتِ ۴۵
ترکِ خوابِ غفلتِ خرگوش کن
غُرّۀ این شیر، ای خر، گوش کن
مولوی
مثنوی، دفترِ ۱، بیتِ ۱۱۶۳
#فاصلهگذاری
اهمیتِ فاصلهگذاریِ دقیق را در این جفتجملهها میتوان دید:
۱. پس فردا تعطیله.
۲. پسفردا تعطیله.
۱. تابستان رفتیم.
۲. تا بُستان رفتیم.
۱. فعلاً در سفارت کار دارم.
۲. فعلاً در سفارت کاردارم.
۱. نخست وزیر واردِ سالن شد.
۲. نخستوزیر واردِ سالن شد.
۱. کفگیر به تهِ دیگ خورد.
۲. کفگیر به تهدیگ خورد.
۱. هر روز نامهای را میخواندم.
۲. هر روزنامهای را میخواندم.
۱. این کتاب فروشی نیست.
۲. این کتابفروشی نیست.
۱. همین بغل نگه دار!
۲. خدا نگهدار تا فردا.
۱. همه چیز را به یاد داشت.
۲. این یادداشت را بخوانید.
۱. پیش رفت؟ تا کجا؟
۲. پیشرفت تا کجا؟
۱. او با ما هیچ عکسی نگرفت.
۲. اوباما هیچ عکسی نگرفت.
۱. بالش را پشتِ سر بگذارید.
۲. مشکلات را پشتِسر بگذارید.
۱. دوستِ دخترم زنگ زد.
۲. دوستدخترم زنگ زد.
۱. شباهتِ نادرِ شاه و برادرش.
۲. شباهتِ نادرشاه و برادرش.
۱. من هم چنین عقیده دارم که...
۲. من همچنین عقیده دارم که...
۱. میوه تازه رسیدهاست.
۲. میوۀ تازه رسیدهاست.
۳. میوۀ تازهرسیده است.
۴. میوۀ تازۀ رسیده است.
هرکه درمان کرد مر جانِ مرا
برد گنج و دُرّ و مرجانِ مرا
مولوی
مثنوی، دفترِ ۱، بیتِ ۴۵
ترکِ خوابِ غفلتِ خرگوش کن
غُرّۀ این شیر، ای خر، گوش کن
مولوی
مثنوی، دفترِ ۱، بیتِ ۱۱۶۳
#فاصلهگذاری
آیا برابرند آنان که فاصلهگذاری در تایپ را درست رعایت میکنند با آنان که فاصله گذاریدر تایپرا د رسترعا یت نمی کنند ؟
#فاصلهگذاری
#فاصلهگذاری
Forwarded from گزینگویهها (بهروز صفرزاده)
در حروفچینیِ دستی، فاصلهگذاری بسیار بد و بیضابطه بود.
مدخلِ «بسیط» را در فرهنگِ فارسیِ معین مشاهده میکنید.
#فاصلهگذاری
مدخلِ «بسیط» را در فرهنگِ فارسیِ معین مشاهده میکنید.
#فاصلهگذاری
Forwarded from گزینگویهها
درست تایپ کنیم (۱)
نقطۀ پایانِ جمله با ماقبلش بیفاصله و با مابعدش بافاصله تایپ میشود:
درست: دیر رسیدم. اتوبوس رفتهبود.
غلط: دیر رسیدم . اتوبوس رفتهبود.
غلط: دیر رسیدم.اتوبوس رفتهبود.
ویرگول با ماقبلش بیفاصله و با مابعدش بافاصله تایپ میشود:
درست: ویکتور هوگو، نویسندۀ مشهورِ فرانسوی، میگوید...
غلط: ویکتور هوگو ، نویسندۀ مشهورِ فرانسوی ، میگوید...
نقطهویرگول با ماقبلش بیفاصله و با مابعدش بافاصله تایپ میشود:
درست: صبحها زود بیدار میشوم؛ عادتِ همیشگیام بودهاست.
غلط: صبحها زود بیدار میشوم ؛ عادتِ همیشگیام بودهاست.
#فاصلهگذاری
#ویرگول
نقطۀ پایانِ جمله با ماقبلش بیفاصله و با مابعدش بافاصله تایپ میشود:
درست: دیر رسیدم. اتوبوس رفتهبود.
غلط: دیر رسیدم . اتوبوس رفتهبود.
غلط: دیر رسیدم.اتوبوس رفتهبود.
ویرگول با ماقبلش بیفاصله و با مابعدش بافاصله تایپ میشود:
درست: ویکتور هوگو، نویسندۀ مشهورِ فرانسوی، میگوید...
غلط: ویکتور هوگو ، نویسندۀ مشهورِ فرانسوی ، میگوید...
نقطهویرگول با ماقبلش بیفاصله و با مابعدش بافاصله تایپ میشود:
درست: صبحها زود بیدار میشوم؛ عادتِ همیشگیام بودهاست.
غلط: صبحها زود بیدار میشوم ؛ عادتِ همیشگیام بودهاست.
#فاصلهگذاری
#ویرگول
Forwarded from گزینگویهها (بهروز صفرزاده)
این غزلِ پانزدهبیتیِ ایرجمیرزا دربردارندۀ چندین صفتِ فاعلیِ مرکبِ بلندبالاست که از لحاظِ فاصلهگذاری در تایپ قابلِتوجهاند.
من همۀ این صفتها را بافاصله تایپ کردهام.
به نظرم بعضی از آنها را نمیتوان بیفاصله تایپ کرد، مثلاً «اکتفا به نان و پنیر و پیاز کن» (بافاصله) را نباید «اکتفابهنانوپنیروپیازکن» (بیفاصله) تایپ کرد، چون دشوارخوان میشود.
آزردهام از آن بتِ بسیار ناز کن
پا از گلیمِ خویش فزونتر دراز کن
با آنکه از رُخش خطِ مشکین دمیده باز
آن تُرکِ نازکن نشود ترکِ ناز کن
از چشمِ بد کنند همه خلق احتراز
من گشتهام ز چشمِ نکو احتراز کن
رندِ شرابخوارم و در سینهام دلیست
پاکیزهتر ز جامۀ شیخِ نماز کن
من از زبانِ خویش ندارم شکایتی
چشم است بیشتر که بُوَد کشفِ راز کن
بویی ز بوستانِ محبت نبردهاند
سالوس زاهدانِ حقیقت مَجاز کن
این حاجیان به حشر عنان در عنان روند
با اشترانِ طیِ طریقِ حجاز کن
من پروراندمت که تو با این بها شدی
طفلی ندیدهام چو تو بر دایه ناز کن
کی آرزویِ سَلْوی و من ره دهد به دل
آن اکتفا به نان و پنیر و پیاز کن
آن را که آز نیست به شاهان نیاز نیست
سلطانِ وقتِ خویش بُوَد ترکِ آز کن
نه زور سود داد و نه زاری علاج کرد
آری زر است زر گره از کار باز کن
ما را هوایِ خدمتِ فرمانروایِ مُلک
هست از هوایِ رویِ بتان بینیاز کن
فرخ وثوقِ دولت کهز عدلِ او نماند
دستِ طمع به مالِ رعیت دراز کن
جز تُرکِ من که تازه کند مشقِ تُرکتاز
در عهدِ او نماند دگر تُرکتاز کن
دشمن به دار کرد، ببین چون کند به دوست
آن دشمنانِ خویش چنین سرفراز کن
مأخذ:
تحقیق در احوال و آثار و افکار و اشعارِ ایرجمیرزا و خاندان و نیاکانِ او، به اهتمامِ محمدجعفرِ محجوب، تهران، چاپِ سوم، ۱۳۵۳.
#فاصلهگذاری
من همۀ این صفتها را بافاصله تایپ کردهام.
به نظرم بعضی از آنها را نمیتوان بیفاصله تایپ کرد، مثلاً «اکتفا به نان و پنیر و پیاز کن» (بافاصله) را نباید «اکتفابهنانوپنیروپیازکن» (بیفاصله) تایپ کرد، چون دشوارخوان میشود.
آزردهام از آن بتِ بسیار ناز کن
پا از گلیمِ خویش فزونتر دراز کن
با آنکه از رُخش خطِ مشکین دمیده باز
آن تُرکِ نازکن نشود ترکِ ناز کن
از چشمِ بد کنند همه خلق احتراز
من گشتهام ز چشمِ نکو احتراز کن
رندِ شرابخوارم و در سینهام دلیست
پاکیزهتر ز جامۀ شیخِ نماز کن
من از زبانِ خویش ندارم شکایتی
چشم است بیشتر که بُوَد کشفِ راز کن
بویی ز بوستانِ محبت نبردهاند
سالوس زاهدانِ حقیقت مَجاز کن
این حاجیان به حشر عنان در عنان روند
با اشترانِ طیِ طریقِ حجاز کن
من پروراندمت که تو با این بها شدی
طفلی ندیدهام چو تو بر دایه ناز کن
کی آرزویِ سَلْوی و من ره دهد به دل
آن اکتفا به نان و پنیر و پیاز کن
آن را که آز نیست به شاهان نیاز نیست
سلطانِ وقتِ خویش بُوَد ترکِ آز کن
نه زور سود داد و نه زاری علاج کرد
آری زر است زر گره از کار باز کن
ما را هوایِ خدمتِ فرمانروایِ مُلک
هست از هوایِ رویِ بتان بینیاز کن
فرخ وثوقِ دولت کهز عدلِ او نماند
دستِ طمع به مالِ رعیت دراز کن
جز تُرکِ من که تازه کند مشقِ تُرکتاز
در عهدِ او نماند دگر تُرکتاز کن
دشمن به دار کرد، ببین چون کند به دوست
آن دشمنانِ خویش چنین سرفراز کن
مأخذ:
تحقیق در احوال و آثار و افکار و اشعارِ ایرجمیرزا و خاندان و نیاکانِ او، به اهتمامِ محمدجعفرِ محجوب، تهران، چاپِ سوم، ۱۳۵۳.
#فاصلهگذاری
هشتاد سال قبل چیزی به نامِ فاصلهگذاری معنی نداشت. نشانهگذاری هم که جای خود دارد. 👆
به نظرِ شما چرا اینکلمه را پیوسته نوشته؟
چه منطق و استدلالی داشته؟
چرا ما الآن این کلمه مینویسیم؟
آنها درست مینوشتند یا ما درست مینویسیم؟
#رسمالخط
#فاصلهگذاری
به نظرِ شما چرا اینکلمه را پیوسته نوشته؟
چه منطق و استدلالی داشته؟
چرا ما الآن این کلمه مینویسیم؟
آنها درست مینوشتند یا ما درست مینویسیم؟
#رسمالخط
#فاصلهگذاری
Forwarded from گزینگویهها (بهروز صفرزاده)
هشتگهای کانالِ گزینگویهها
#آوانگاری
#املا
#تایپ
#ترجمه
#تکرار
#تلفظ
#تنوین
#جعلیات
#جمع_مفرد
#حشو
#درستنویسی
#دستور
#رسمالخط
#ریشهشناسی
#طنزگویه
#عربی
#فاصلهگذاری
#فرهنگنویسی
#فعل
#کژتابی
#کهنواژهها
#گردهبرداری
#گفتاری
#گفتارینویسی
#مصدر
#نامشناسی
#نگارش
#نوواژه
#واژهبازی
#واژهسازی
#واژهشناسی
#واژهگزینی
#وامواژهها
#ویراستار
#ویرایش
#ویرگول
#همزه
#آوانگاری
#املا
#تایپ
#ترجمه
#تکرار
#تلفظ
#تنوین
#جعلیات
#جمع_مفرد
#حشو
#درستنویسی
#دستور
#رسمالخط
#ریشهشناسی
#طنزگویه
#عربی
#فاصلهگذاری
#فرهنگنویسی
#فعل
#کژتابی
#کهنواژهها
#گردهبرداری
#گفتاری
#گفتارینویسی
#مصدر
#نامشناسی
#نگارش
#نوواژه
#واژهبازی
#واژهسازی
#واژهشناسی
#واژهگزینی
#وامواژهها
#ویراستار
#ویرایش
#ویرگول
#همزه
هشتگهای کانالِ گزینگویهها
#آواشناسی
#آوانگاری
#املا
#تایپ
#ترجمه
#ترجمه_ترانه
#ترجمه_شعر
#ترجمه_شوخی
#تکرار
#تلفظ
#تنوین
#جعلیات
#جمع
#جمع_مفرد
#حشو
#درستنویسی
#دستور
#رسمالخط
#ریشهشناسی
#طنزگویه
#عربی
#فاصلهگذاری
#فرهنگنویسی
#فعل
#کژتابی
#کهنواژهها
#گردهبرداری
#گفتاری
#گفتارینویسی
#مصدر
#موسیقی
#نامشناسی
#نشانهگذاری
#نقد
#نگارش
#نوواژه
#واژهبازی
#واژهسازی
#واژهشناسی
#واژهگزینی
#وامواژهها
#ویراستار
#ویرایش
#ویرگول
#همزه
#آواشناسی
#آوانگاری
#املا
#تایپ
#ترجمه
#ترجمه_ترانه
#ترجمه_شعر
#ترجمه_شوخی
#تکرار
#تلفظ
#تنوین
#جعلیات
#جمع
#جمع_مفرد
#حشو
#درستنویسی
#دستور
#رسمالخط
#ریشهشناسی
#طنزگویه
#عربی
#فاصلهگذاری
#فرهنگنویسی
#فعل
#کژتابی
#کهنواژهها
#گردهبرداری
#گفتاری
#گفتارینویسی
#مصدر
#موسیقی
#نامشناسی
#نشانهگذاری
#نقد
#نگارش
#نوواژه
#واژهبازی
#واژهسازی
#واژهشناسی
#واژهگزینی
#وامواژهها
#ویراستار
#ویرایش
#ویرگول
#همزه
Forwarded from گزینگویهها (بهروز صفرزاده)
Forwarded from گزینگویهها (بهروز صفرزاده)
فاصلهگذاری را در نامهای خانوادگیِ دارای پسوندواره رعایت کنیم، چه در خطِ فارسی چه در خطِ لاتین.
بنویسیم
رحیمپور Rahimpur
احمدزاده Ahmadzade
انصاریفرد Ansarifard
مهدویکیا Mahdavikia
احمدینژاد Ahmadinezhad
احمدینیا Ahmadinia
ننویسیم
رحیم پور Rahim pur
احمد زاده Ahmad zade
انصاری فرد Ansari fard
مهدوی کیا Mahdavi kia
احمدی نژاد Ahmadi nezhad
احمدی نیا Ahmadi nia
#فاصلهگذاری
بنویسیم
رحیمپور Rahimpur
احمدزاده Ahmadzade
انصاریفرد Ansarifard
مهدویکیا Mahdavikia
احمدینژاد Ahmadinezhad
احمدینیا Ahmadinia
ننویسیم
رحیم پور Rahim pur
احمد زاده Ahmad zade
انصاری فرد Ansari fard
مهدوی کیا Mahdavi kia
احمدی نژاد Ahmadi nezhad
احمدی نیا Ahmadi nia
#فاصلهگذاری
Forwarded from گزینگویهها (بهروز صفرزاده)
هشتگهای کانالِ گزینگویهها
#آواشناسی
#آوانگاری
#املا
#تایپ
#ترجمه
#ترجمه_ترانه
#ترجمه_شعر
#ترجمه_شوخی
#تکرار
#تلفظ
#تنوین
#جعلیات
#جمع
#جمع_مفرد
#حشو
#درستنویسی
#دستور
#رسمالخط
#ریشهشناسی
#طنزگویه
#عربی
#فاصلهگذاری
#فرهنگنویسی
#فعل
#کژتابی
#کهنواژهها
#گردهبرداری
#گفتاری
#گفتارینویسی
#مصدر
#موسیقی
#نامشناسی
#نشانهگذاری
#نقد
#نگارش
#نوواژه
#واژهبازی
#واژهسازی
#واژهشناسی
#واژهگزینی
#وامواژهها
#ویراستار
#ویرایش
#ویرگول
#همزه
#آواشناسی
#آوانگاری
#املا
#تایپ
#ترجمه
#ترجمه_ترانه
#ترجمه_شعر
#ترجمه_شوخی
#تکرار
#تلفظ
#تنوین
#جعلیات
#جمع
#جمع_مفرد
#حشو
#درستنویسی
#دستور
#رسمالخط
#ریشهشناسی
#طنزگویه
#عربی
#فاصلهگذاری
#فرهنگنویسی
#فعل
#کژتابی
#کهنواژهها
#گردهبرداری
#گفتاری
#گفتارینویسی
#مصدر
#موسیقی
#نامشناسی
#نشانهگذاری
#نقد
#نگارش
#نوواژه
#واژهبازی
#واژهسازی
#واژهشناسی
#واژهگزینی
#وامواژهها
#ویراستار
#ویرایش
#ویرگول
#همزه
Forwarded from گزینگویهها (بهروز صفرزاده)
هشتگهای کانالِ گزینگویهها
#آواشناسی
#آوانگاری
#املا
#تایپ
#ترجمه
#ترجمه_ترانه
#ترجمه_شعر
#ترجمه_شوخی
#تکرار
#تلفظ
#تنوین
#جعلیات
#جمع
#جمع_مفرد
#حشو
#درستنویسی
#دستور
#رسمالخط
#ریشهشناسی
#طنزگویه
#عربی
#فاصلهگذاری
#فرهنگنویسی
#فعل
#کژتابی
#کهنواژهها
#گردهبرداری
#گفتاری
#گفتارینویسی
#مصدر
#موسیقی
#نامشناسی
#نشانهگذاری
#نقد
#نگارش
#نوواژه
#واژهبازی
#واژهسازی
#واژهشناسی
#واژهگزینی
#وامواژهها
#ویراستار
#ویرایش
#ویرگول
#همزه
#آواشناسی
#آوانگاری
#املا
#تایپ
#ترجمه
#ترجمه_ترانه
#ترجمه_شعر
#ترجمه_شوخی
#تکرار
#تلفظ
#تنوین
#جعلیات
#جمع
#جمع_مفرد
#حشو
#درستنویسی
#دستور
#رسمالخط
#ریشهشناسی
#طنزگویه
#عربی
#فاصلهگذاری
#فرهنگنویسی
#فعل
#کژتابی
#کهنواژهها
#گردهبرداری
#گفتاری
#گفتارینویسی
#مصدر
#موسیقی
#نامشناسی
#نشانهگذاری
#نقد
#نگارش
#نوواژه
#واژهبازی
#واژهسازی
#واژهشناسی
#واژهگزینی
#وامواژهها
#ویراستار
#ویرایش
#ویرگول
#همزه
Forwarded from گزینگویهها (بهروز صفرزاده)
هشتگهای کانالِ گزینگویهها
#آواشناسی
#آوانگاری
#املا
#تایپ
#ترجمه
#ترجمه_ترانه
#ترجمه_شعر
#ترجمه_شوخی
#تکرار
#تلفظ
#تنوین
#جعلیات
#جمع
#جمع_مفرد
#حشو
#درستنویسی
#دستور
#رسمالخط
#ریشهشناسی
#طنزگویه
#عربی
#فاصلهگذاری
#فرهنگنویسی
#فعل
#کژتابی
#کهنواژهها
#گردهبرداری
#گفتاری
#گفتارینویسی
#مصدر
#موسیقی
#نامشناسی
#نشانهگذاری
#نقد
#نگارش
#نوواژه
#واژهبازی
#واژهسازی
#واژهشناسی
#واژهگزینی
#وامواژهها
#ویراستار
#ویرایش
#ویرگول
#همزه
#آواشناسی
#آوانگاری
#املا
#تایپ
#ترجمه
#ترجمه_ترانه
#ترجمه_شعر
#ترجمه_شوخی
#تکرار
#تلفظ
#تنوین
#جعلیات
#جمع
#جمع_مفرد
#حشو
#درستنویسی
#دستور
#رسمالخط
#ریشهشناسی
#طنزگویه
#عربی
#فاصلهگذاری
#فرهنگنویسی
#فعل
#کژتابی
#کهنواژهها
#گردهبرداری
#گفتاری
#گفتارینویسی
#مصدر
#موسیقی
#نامشناسی
#نشانهگذاری
#نقد
#نگارش
#نوواژه
#واژهبازی
#واژهسازی
#واژهشناسی
#واژهگزینی
#وامواژهها
#ویراستار
#ویرایش
#ویرگول
#همزه
فاصلهگذاری (۱)
اهمیتِ فاصلهگذاریِ دقیق را در این جفتجملهها میتوان دید:
۱. پس فردا تعطیله.
۲. پسفردا تعطیله.
۱. تابستان رفتیم.
۲. تا بُستان رفتیم.
۱. فعلاً در سفارت کار دارم.
۲. فعلاً در سفارت کاردارم.
۱. نخست وزیر واردِ سالن شد.
۲. نخستوزیر واردِ سالن شد.
۱. کفگیر به تهِ دیگ خورد.
۲. کفگیر به تهدیگ خورد.
۱. هر روز نامهای را میخواندم.
۲. هر روزنامهای را میخواندم.
۱. این کتاب فروشی نیست.
۲. این کتابفروشی نیست.
۱. همین بغل نگه دار!
۲. خدا نگهدار تا فردا.
۱. همه چیز را به یاد داشت.
۲. این یادداشت را بخوانید.
۱. پیش رفت؟ تا کجا؟
۲. پیشرفت تا کجا؟
۱. او با ما هیچ عکسی نگرفت.
۲. اوباما هیچ عکسی نگرفت.
۱. بالش را پشتِ سر بگذارید.
۲. مشکلات را پشتِسر بگذارید.
۱. دوستِ دخترم زنگ زد.
۲. دوستدخترم زنگ زد.
۱. شباهتِ نادرِ شاه و برادرش.
۲. شباهتِ نادرشاه و برادرش.
۱. من هم چنین عقیده دارم که...
۲. من همچنین عقیده دارم که...
۱. میوه تازه رسیدهاست.
۲. میوۀ تازه رسیدهاست.
۳. میوۀ تازهرسیده است.
۴. میوۀ تازۀ رسیده است.
هرکه درمان کرد مر جانِ مرا/
برد گنج و دُرّ و مرجانِ مرا
مولوی
مثنوی، دفترِ ۱، بیتِ ۴۵
ترکِ خوابِ غفلتِ خرگوش کن/
غُرّۀ این شیر، ای خر، گوش کن
مولوی
مثنوی، دفترِ ۱، بیتِ ۱۱۶۳
ذاتِ نایافته از هستی بخش/
چون تواند که بُوَد هستیبخش؟
جامی
#فاصلهگذاری
اهمیتِ فاصلهگذاریِ دقیق را در این جفتجملهها میتوان دید:
۱. پس فردا تعطیله.
۲. پسفردا تعطیله.
۱. تابستان رفتیم.
۲. تا بُستان رفتیم.
۱. فعلاً در سفارت کار دارم.
۲. فعلاً در سفارت کاردارم.
۱. نخست وزیر واردِ سالن شد.
۲. نخستوزیر واردِ سالن شد.
۱. کفگیر به تهِ دیگ خورد.
۲. کفگیر به تهدیگ خورد.
۱. هر روز نامهای را میخواندم.
۲. هر روزنامهای را میخواندم.
۱. این کتاب فروشی نیست.
۲. این کتابفروشی نیست.
۱. همین بغل نگه دار!
۲. خدا نگهدار تا فردا.
۱. همه چیز را به یاد داشت.
۲. این یادداشت را بخوانید.
۱. پیش رفت؟ تا کجا؟
۲. پیشرفت تا کجا؟
۱. او با ما هیچ عکسی نگرفت.
۲. اوباما هیچ عکسی نگرفت.
۱. بالش را پشتِ سر بگذارید.
۲. مشکلات را پشتِسر بگذارید.
۱. دوستِ دخترم زنگ زد.
۲. دوستدخترم زنگ زد.
۱. شباهتِ نادرِ شاه و برادرش.
۲. شباهتِ نادرشاه و برادرش.
۱. من هم چنین عقیده دارم که...
۲. من همچنین عقیده دارم که...
۱. میوه تازه رسیدهاست.
۲. میوۀ تازه رسیدهاست.
۳. میوۀ تازهرسیده است.
۴. میوۀ تازۀ رسیده است.
هرکه درمان کرد مر جانِ مرا/
برد گنج و دُرّ و مرجانِ مرا
مولوی
مثنوی، دفترِ ۱، بیتِ ۴۵
ترکِ خوابِ غفلتِ خرگوش کن/
غُرّۀ این شیر، ای خر، گوش کن
مولوی
مثنوی، دفترِ ۱، بیتِ ۱۱۶۳
ذاتِ نایافته از هستی بخش/
چون تواند که بُوَد هستیبخش؟
جامی
#فاصلهگذاری