Английский с Еленой Арзиани
4.32K subscribers
99 photos
12 videos
91 links
Автор канала Елена Арзиани - лингво-коуч и полиглот. Специалист по грамматике и фонетике английского языка.

Админ: @mikefonin
Download Telegram
Добрый день! Сегодня я бы хотела обратить ваше внимание на то, что в английском языке PRESENT SIMPLE TENSE иногда используется вместо будущего времени, когда необходимо дать или получить какие-либо инструкции.

So when you get to New York you go straight to Pennsylvania [ˌpen(t)sɪl'veɪnɪə] Station, you meet up with the others, Jacob ['ʤeɪkəb] gives you your ticket, and you catch the 7.15 train to Philadelphia. OK?

Итак, когда вы доберетесь до Нью-Йорка, отправляйтесь прямиком на Станцию Пенсильвания, вы встретитесь с остальными, Джейкоб даст вам ваш билет, и вы сядете на поезд 7.15 до Филадельфии. Хорошо?

#tense #present_simple #instructions #c1 #grammar #shorts
Добрый день, дорогие друзья!
Я предлагаю вам заняться пополнением словарного запаса. Существует великое множество способов увеличения запаса слов. Так, в данном тесте вы должны будете из трёх похожих вариантов выбрать одно слово, наиболее близкое по смыслу к главному слову.
Ответив на 5 вопросов, Вы достаточно легко сумеете пополнить свой словарный запас.

#test_your_vocabulary #b2 #c1
​​Система уровней владения иностранным языком (CEFR).

Добрый день, дорогие друзья! Сегодня я расскажу вам об очень известной классификации уровней владения английским языком. Я полагаю, что каждый, кто когда-либо задумывался об изучении английского языка, хотел бы впоследствии иметь возможность оценить свои, с таким трудом приобретенные, знания.

Именно с целью предоставить метод оценки и обучения, применимый для всех европейских языков, в 1989-1996 гг. была специально разработана очень удобная классификация уровней владения европейскими языками — The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, CEFR (Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: изучение, преподавание, оценка).

Если говорить о структуре этой системы, то необходимо заметить, что в системе CEFR знания и умения учащихся подразделяются на три четких категории, которые затем делятся на шесть уровней, причём для каждого уровня подробно описываются знания и умения, которые должен иметь учащийся в устной и письменной речи, чтении, а также в восприятии на слух.

A BASIC USER (элементарное владение)

A1 Beginner
Уровень выживания
A2 Elementary
Предпороговый уровень

B INDEPENDENT USER (самодостаточное владение)

B1 Intermediate
Пороговый уровень
B2 Upper intermediate
Пороговый продвинутый уровень

C PROFICIENT USER (свободное владение)

C1 Advanced
Уровень профессионального владения
C2 Proficiency
Уровень владения в совершенстве

Теперь вы знаете, какие есть уровни владения английским языком, о том же, как понять, какой именно у вас сейчас уровень, мы поговорим очень подробно позднее. Учитесь с удовольствием!

#beginner #elementary #intermediate #upper_intermediate #advanced #proficiency #CEFR #a1 #a2 #b1 #b2 #c1 #c2
​​КУДА ПОЙТИ УЧИТЬСЯ?

Дорогие друзья, не секрет, что качественное и современное высшее образование, подкрепленное дипломом уважаемого университета, способно полностью изменить вашу жизнь, а главное дальнейшую карьеру. А теперь представьте, что вы сможете учиться за границей, скажем, в Европе. Я вас уверяю, ваши возможности для карьерного роста и, соответственно, заработка увеличатся многократно. В этой статье я хочу рассказать вам о том, как начать готовиться к зачислению в иностранные университеты, чтобы процесс прошел максимально гладко и результативно.

Итак, что вам нужно сделать до подачи заявки?
Первое и, пожалуй, самое основное — вам нужно определиться со страной, в которой вы собираетесь учиться. Как это сделать? Необходимо отталкиваться от того, на каком языке вы хотите учиться. При этом вы должны учитывать то, что язык обучения не всегда совпадает с официальным языком страны. Так, например, я училась в Голландии на английском языке, а не на #Dutch. Судя по тому, что вы подписались на мой канал, вам также нужно рассматривать вузы, в которых обучение проходит на английском языке, вне зависимости от того, в какой стране находится выбранное вами учебное заведение. Далее вам необходимо выбрать программу. Как только вы выберете страну, вуз и программу, вы обнаружите, что вам нужен сертификат, подтверждающий знание иностранного языка. Да, да! Без него обычно никак. Я советую в данном случае сдавать очень известный и престижный экзамен IELTS. В этом случае вы сможете подать заявку в подавляющее большинство вузов мира. Кроме того, если всё сложится удачно, такой опыт несомненно пригодится вам в будущем. Также многие вузы распахнут перед вами свои двери, если вы предъявите результаты экзамена #TOEFL, в некоторых случаях требуют — #CAE и, пожалуй, крайне редко Duolingo. Что касается баллов, то каждый вуз устанавливает свои проходные баллы. Чаще всего они различаются по специальностям: уровень английского для филологического факультета будет сильно выше, чем, например, для факультета биологии. Но в любом случае вы должны знать английский язык на уровене #b2 или скорее #c1.
Итак, если вы задумываетесь о том, чтобы получить образование где-нибудь зарубежом, прежде всего, учите английский язык! Это первое препятствие на вашем пути. И учитесь с удовольствием!

#IELTS #вуз
​​Привет, друзья! Вчера мы с мужем и нашей дочкой Марусей отправились по магазинам. За последнее время она так сильно выросла, что старая одежда ей уже совсем не подходит. Мы купили много чудесных вещей в том числе и очень весёленький купальник. Так что на море мы будем красотками:) В процессе шопинга я задумалась о том, какие фразы на английском языке могут быть полезными при покупках. Хотелось бы поделиться некоторыми из них с вами.

Уровень #a1:

1. How much is it?
Сколько это стоит?
2. I would like to buy this, please.
Я хотел бы купить это, пожалуйста.
3. Do you accept [ək'sept] credit cards?
Вы принимаете банковские карты?
4. Where is the cash desk?
Где находится касса?
5. Can I have a bag, please?
Можно мне пакетик, пожалуйста?

Уровень #b1:
1. Can I try this on?
Могу я это примерить?
2. Do you have it in a smaller/bigger size?
У вас есть это в меньшем/большем размере?
3. Could you give me a discount, please? Вы не могли бы предоставить мне скидку?
4. Where can I find the fitting ['fɪtɪŋ] rooms?
Где находятся примерочные?
5. I'm looking for a gift for my friend. Any recommendations?
Я ищу подарок для друга. Есть какие-то рекомендации?

Уровень #c1:
1. Could you tell me if this item is eligible ['elɪʤəbl] for a refund?
Могли бы вы сказать мне, можно ли вернуть этот товар?
2. Is there a warranty on this product? Предоставляется ли гарантия на этот товар?
3. I'm interested in purchasing this item. Is there any chance you can lower the price?
Меня интересует покупка этого товара. Есть ли шанс, что вы снизите цену?
4. Do you offer international shipping?
Вы осуществляете международную доставку?
5. Could I have a receipt [rɪ'siːt], please?
Можно мне получить чек, пожалуйста?

Независимо от вашего уровня владения английским, эти фразы помогут вам при следующем походе по магазинам. Не стесняйтесь использовать их и практиковать свой английский язык в реальных ситуациях. Удачных покупок и продуктивного изучения английского!

#shopping
Добрый день, дорогие друзья! Сегодня одна из моих учениц попросила продемонстрировать, как будет меняться высказывание с максимально похожим смыслом в зависимости от уровня английского языка. Давайте разберемся в этом вместе.

Level #а1:
My friend told me that place is not safe.
Мой друг сказал, что это место не безопасно.

safe [seɪf] — безопасный, не представляющий опасности.

На этом уровне фраза короткая и лаконичная.

Level #а2:
My friend told me it's a bad idea to go to that dangerous area.
Мой друг сказал мне, что это плохая идея поехать в тот опасный район.

dangerous ['deɪnʤ(ə)rəs] — опасный, рискованный.

Здесь мы видим небольшое усложнение структуры предложения и добавление описательных элементов.

Level #b1:
My friend warned me to avoid that district due to its high crime rate.
Мой друг предупредил меня избегать этого района из-за высокого уровня преступности.

due to [djuː_tuː] — благодаря, вследствие, в результате, из-за.

На этом уровне используются более сложные конструкции и специфическая лексика.

Level #b2:
My friend cautioned me against venturing into that high-crime neighborhood.
Мой друг предостерег меня от поездки в тот район с высоким уровнем преступности.

caution ['kɔːʃ(ə)n] — предостерегать, делать предупреждение;
venture into ['vɛnʧər_'ɪntuː] — рискнуть пойти, рискнуть отправиться.

Здесь мы видим более сложные глаголы и точное описание ситуации.

Level #c1:
My friend strongly advised me to steer clear of that notorious district rife with criminal activity.
Мой друг настоятельно рекомендовал мне избегать того дурно пахнущего района, известного своей высокой преступностью.

steer clear of something [stɪə_klɪər_ɒv_ 'sʌmθɪŋ] — избегать чего-либо, сторониться;
notorious [nəu'tɔːrɪəs] — пользующийся дурной славой; печально известный;
rife [raɪf] — изобилующий.

Используются выразительные идиоматические выражения и сложные прилагательные.

Level #c2:
My friend vehemently advised me to give a wide berth to that infamous district teeming with illicit activities.
Мой друг категорически рекомендовал мне обходить стороной тот печально известный район, кишащий незаконными действиями.

vehemently ['viːəməntli] — сильно, неистово, страстно;
to give a wide berth to [tuː_ɡɪv_ə_waɪd_ bɜːθ_tuː] — избегать кого-либо или чего-либо;
infamous ['ɪnfəməs] — имеющий дурную репутацию, печально известный;
teeming ['tiːmɪŋ] — переполненный, битком набитый;
illicit [ɪ'lɪsɪt] — незаконный, беззаконный, запрещённый, недозволенный, противозаконный.

На этом уровне фраза совершенна, она наполнена яркими красками английского языка.

Надеюсь, эта статья помогла вам лучше понять, как одна и та же мысль может быть выражена на различных уровнях сложности. Учитесь с удовольствием!

#level #CEFR
​​Добрый день, дорогие друзья! Осень в самом разгаре, не за горами новогодние праздники, и многие из нас уже начинают планировать отпуск или короткую поездку. Именно поэтому я хочу поделиться с вами полезными фразами на английском языке, которые обязательно пригодятся вам в поездке. Бывает так, что в отеле возникают различные ситуации: от простых и повседневных до тех, которые требуют специфического лексического запаса. Поэтому давайте не будем терять времени и перейдём к делу! Те из вас, кто не читал мой подобный пост про shopping, могут с ним ознакомиться.

Уровень #a1:
1. I would like to check in, please.
Я бы хотел зарегистрироваться, пожалуйста.
2. Is breakfast included?
Завтрак включен в стоимость?
3. What time is check-out?
Во сколько нужно выезжать?
4. Could I have the Wi-Fi password, please?
Можно узнать пароль от Wi-Fi?
5. Where is the elevator?
Где находится лифт?

Уровень #b1:
1. Could I get an extra towel?
Можно еще одно полотенце?
2. Can you help me with my luggage?
Можете помочь мне с багажом?
3. Do you have a map of the city?
У вас есть карта города?
4. Is there a gym in the hotel?
В отеле есть тренажерный зал?
5. Could you recommend a good restaurant nearby?
Не могли бы вы порекомендовать хороший ресторан поблизости?

Уровень #c1:
1. Could I request a late check-out?
Могу ли я попросить о позднем выезде?
2. Do you offer any laundry ['lɔːndrɪ] services?
Вы предлагаете услуги по стирке?
3. Could you assist me in booking a taxi?
Вы не могли бы помочь мне заказать такси?
4. Do you offer room service?
У вас есть обслуживание номеров?
5. Are there any additional charges I should be aware of?
Есть ли дополнительные сборы, о которых мне следует знать?

Независимо от вашего уровня владения английским, эти фразы помогут вам во время следующего отдыха в отеле. Не стесняйтесь их использовать и практиковать свой английский в реальной жизни. Желаю вам отличного отдыха и продуктивного изучения английского. Учитесь с удовольствием!

#hotel
1. an L-plate ['el_pleɪt] — предупреждающий знак на учебном автомобиле;
If you're learning to drive in the UK, it's obligatory to attach an L-plate to your car to indicate that you're a learner driver.
Если вы учитесь водить в Великобритании, вам обязательно нужно прикрепить к автомобилю знак L-plate, чтобы показать, что вы являетесь новичком на дороге.
Этот пример хорошо иллюстрирует использование артикля an перед L-plate, поскольку произношение начинается с гласного звука ['el].

2. an MP [ˌem_'piː] — Member of Parliament; член парламента;
Twenty four days after announcing his candidacy, he was an MP.
Через двадцать четыре дня после объявления о своей кандидатуре он стал депутатом парламента.

3. an SOS [ˌes_ˌəu_'es] — радиосигнал бедствия, "спасите наши души" (SOS это первые буквы соответствующей английской фразы, save our souls);
They have received an SOS from the area asking for food parcels.
Они получили SOS из этого района с просьбой прислать продуктовые посылки.

4. an ATM [ˌeɪ_ˌtiː_'em] — Automatic Teller Machine; банкомат;
I'm just stuck at the bank in an ATM vestibule.
Я застряла в банке, в вестибюле банкомата.

5. Важно отметить, что правило работает и в обратную сторону. Если буква, с которой начинается аббревиатура или акроним, является гласной, но произносится как согласный звук, то используется артикль a. Например, a URL [ˌjuː_ɑːr_'el], потому что U произносится как "you", начинаясь с согласного звука.
To access the website, you'll need to enter a URL into your browser's address bar.
Чтобы получить доступ к веб-сайту, вам нужно ввести URL в адресную строку вашего браузера.

Спасибо за внимание! Надеюсь, этот материал будет полезен и поможет вам разобраться в нюансах использования артиклей a и an перед аббревиатурами и акронимами. Помните, что понимание этих мелочей — ключ к успешному изучению английского языка. Учитесь с удовольствием!

#articles #a #an #b2 #c1
​​Добрый день, дорогие друзья! Поговорим сегодня о том, как научиться использовать #герундий? Те из вас, кто не знает, что это такое и первый раз слышит это слово — постарайтесь запомнить, что это форма глагола, оканчивающаяся на -ing, которая функционирует в предложении как существительное.

Например, в предложении:

I enjoy swimming.

cлово swimming является герундием.

Как видите, носители английского языка могут сказать: мне нравится плавание, а не мне нравится плавать. Почему? Дело в том, что некоторые глаголы в английском языке, о которых я и хочу вам сегодня рассказать, требуют использования герундия в качестве объекта. И вам просто необходимо научиться употреблять герундий после этих глаголов, так как это важный шаг на пути к более свободному и естественному использованию английского языка.
Для того, чтобы вам помочь поскорее запомнить именно те глаголы, после которых и употребляется герундий, я специально для вас написала 15 предложений на тему: #job_hunting. Надеюсь вам понравится!


Уровень #a1:

1. I love looking for a job.
Мне нравится искать работу.

2. I hate waiting for an answer after a job interview.
Я ненавижу ждать ответа после собеседования.

3. I like reading job advertisements.
Мне нравится читать объявления о вакансиях.

4. I enjoy preparing for job interviews.
Мне нравится готовиться к собеседованиям.

5. I dislike writing cover letters.
Мне не нравится писать сопроводительные письма.


Уровень #b1:

1. I am considering applying for a higher position.
Я рассматриваю возможность подать заявление на более высокую должность.

2. You should avoid making typos in your resume.
Вам следует избегать опечаток в резюме.

3. They suggested wearing a suit to the job interview.
Они предложили надеть костюм на собеседование.

4. He denied having any connection to the competitor company.
Он отрицал наличие какой-либо связи с конкурирующей компанией.

5. She finished updating her LinkedIn profile before job hunting.
Она закончила обновление своего профиля на LinkedIn перед поиском работы.


Уровень #c1:

1. I appreciate having the opportunity to speak here today.
Я ценю возможность выступить здесь сегодня.

2. They decided to postpone making a decision until next week.
Они решили отложить принятие решения до следующей недели.

3. I can't resist buying new books.
Я не могу отказаться от покупки новых книг.

4. He admitted making a mistake.
Он признал, что совершил ошибку.

5. The job involves traveling to other countries.
Работа включает в себя поездки в другие страны.

Независимо от вашего уровня владения английским, использование герундия – это важный инструмент для улучшения ваших навыков чтения, письма и общения. Я надеюсь, что эти примеры помогут вам лучше понять, как и когда использовать герундий в английском языке.

#gerund #grammar
Добрый день, дорогие друзья! Сегодня я хочу погрузить вас в захватывающий мир путешествий. Предлагаю вам улучшить свои навыки чтения на английском языке на уровне #c1, прочитав следующий текст. Если вы встретите не более двух незнакомых слов, считайте, что вы успешно справились с заданием!

THE ART OF TRAVELING

Traveling is more than just moving from one place to another; it's an art that enriches your soul and broadens [ˈbrɔːdənz] your horizons [həˈraɪzənz]. For those who engage in it, travel offers unique opportunities to experience different cultures, encounter new ideas, and challenge personal boundaries.
Seasoned travelers know that the key to a fulfilling [fʊlˈfɪlɪŋ] journey is not just in the destinations visited but in the experiences absorbed [əbˈzɔːbd]. It involves immersing [ɪˈmɜːrsɪŋ] oneself in the local atmosphere, trying traditional foods, and interacting with the locals. This approach not only fosters [ˈfɒstəz] a deeper understanding of diverse [daɪˈvɜːrs] societies but also helps in developing a global mindset.
However, travel can also be fraught [frɔːt] with challenges, from logistical nightmares to cultural misunderstandings. Overcoming these hurdles requires resilience [rɪˈzɪliəns] and adaptability [əˌdæptəˈbɪləti], qualities that are essential for anyone looking to truly discover the richness of our world.

Итак, дорогие друзья, на сегодня — всё! Надеюсь, что эта статья не только познавательная, но и помогла вам улучшить свои навыки чтения на английском языке.

Учитесь с удовольствием!

#c1 #test_your_reading_ability