Английский с Еленой Арзиани
3.35K subscribers
143 photos
12 videos
97 links
Автор канала Елена Арзиани - лингво-коуч и полиглот. Специалист по грамматике и фонетике английского языка.

Админ: @mikefonin
Download Telegram
December 21, 2022
December 26, 2022
​​Система уровней владения иностранным языком (CEFR).

Добрый день, дорогие друзья! Сегодня я расскажу вам об очень известной классификации уровней владения английским языком. Я полагаю, что каждый, кто когда-либо задумывался об изучении английского языка, хотел бы впоследствии иметь возможность оценить свои, с таким трудом приобретенные, знания.

Именно с целью предоставить метод оценки и обучения, применимый для всех европейских языков, в 1989-1996 гг. была специально разработана очень удобная классификация уровней владения европейскими языками — The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, CEFR (Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: изучение, преподавание, оценка).

Если говорить о структуре этой системы, то необходимо заметить, что в системе CEFR знания и умения учащихся подразделяются на три четких категории, которые затем делятся на шесть уровней, причём для каждого уровня подробно описываются знания и умения, которые должен иметь учащийся в устной и письменной речи, чтении, а также в восприятии на слух.

A BASIC USER (элементарное владение)

A1 Beginner
Уровень выживания
A2 Elementary
Предпороговый уровень

B INDEPENDENT USER (самодостаточное владение)

B1 Intermediate
Пороговый уровень
B2 Upper intermediate
Пороговый продвинутый уровень

C PROFICIENT USER (свободное владение)

C1 Advanced
Уровень профессионального владения
C2 Proficiency
Уровень владения в совершенстве

Теперь вы знаете, какие есть уровни владения английским языком, о том же, как понять, какой именно у вас сейчас уровень, мы поговорим очень подробно позднее. Учитесь с удовольствием!

#beginner #elementary #intermediate #upper_intermediate #advanced #proficiency #CEFR #a1 #a2 #b1 #b2 #c1 #c2
February 2, 2023
​​КУДА ПОЙТИ УЧИТЬСЯ?

Дорогие друзья, не секрет, что качественное и современное высшее образование, подкрепленное дипломом уважаемого университета, способно полностью изменить вашу жизнь, а главное дальнейшую карьеру. А теперь представьте, что вы сможете учиться за границей, скажем, в Европе. Я вас уверяю, ваши возможности для карьерного роста и, соответственно, заработка увеличатся многократно. В этой статье я хочу рассказать вам о том, как начать готовиться к зачислению в иностранные университеты, чтобы процесс прошел максимально гладко и результативно.

Итак, что вам нужно сделать до подачи заявки?
Первое и, пожалуй, самое основное — вам нужно определиться со страной, в которой вы собираетесь учиться. Как это сделать? Необходимо отталкиваться от того, на каком языке вы хотите учиться. При этом вы должны учитывать то, что язык обучения не всегда совпадает с официальным языком страны. Так, например, я училась в Голландии на английском языке, а не на #Dutch. Судя по тому, что вы подписались на мой канал, вам также нужно рассматривать вузы, в которых обучение проходит на английском языке, вне зависимости от того, в какой стране находится выбранное вами учебное заведение. Далее вам необходимо выбрать программу. Как только вы выберете страну, вуз и программу, вы обнаружите, что вам нужен сертификат, подтверждающий знание иностранного языка. Да, да! Без него обычно никак. Я советую в данном случае сдавать очень известный и престижный экзамен IELTS. В этом случае вы сможете подать заявку в подавляющее большинство вузов мира. Кроме того, если всё сложится удачно, такой опыт несомненно пригодится вам в будущем. Также многие вузы распахнут перед вами свои двери, если вы предъявите результаты экзамена #TOEFL, в некоторых случаях требуют — #CAE и, пожалуй, крайне редко Duolingo. Что касается баллов, то каждый вуз устанавливает свои проходные баллы. Чаще всего они различаются по специальностям: уровень английского для филологического факультета будет сильно выше, чем, например, для факультета биологии. Но в любом случае вы должны знать английский язык на уровене #b2 или скорее #c1.
Итак, если вы задумываетесь о том, чтобы получить образование где-нибудь зарубежом, прежде всего, учите английский язык! Это первое препятствие на вашем пути. И учитесь с удовольствием!

#IELTS #вуз
February 8, 2023
​​Привет, друзья! Вчера мы с мужем и нашей дочкой Марусей отправились по магазинам. За последнее время она так сильно выросла, что старая одежда ей уже совсем не подходит. Мы купили много чудесных вещей в том числе и очень весёленький купальник. Так что на море мы будем красотками:) В процессе шопинга я задумалась о том, какие фразы на английском языке могут быть полезными при покупках. Хотелось бы поделиться некоторыми из них с вами.

Уровень #a1:

1. How much is it?
Сколько это стоит?
2. I would like to buy this, please.
Я хотел бы купить это, пожалуйста.
3. Do you accept [ək'sept] credit cards?
Вы принимаете банковские карты?
4. Where is the cash desk?
Где находится касса?
5. Can I have a bag, please?
Можно мне пакетик, пожалуйста?

Уровень #b1:
1. Can I try this on?
Могу я это примерить?
2. Do you have it in a smaller/bigger size?
У вас есть это в меньшем/большем размере?
3. Could you give me a discount, please? Вы не могли бы предоставить мне скидку?
4. Where can I find the fitting ['fɪtɪŋ] rooms?
Где находятся примерочные?
5. I'm looking for a gift for my friend. Any recommendations?
Я ищу подарок для друга. Есть какие-то рекомендации?

Уровень #c1:
1. Could you tell me if this item is eligible ['elɪʤəbl] for a refund?
Могли бы вы сказать мне, можно ли вернуть этот товар?
2. Is there a warranty on this product? Предоставляется ли гарантия на этот товар?
3. I'm interested in purchasing this item. Is there any chance you can lower the price?
Меня интересует покупка этого товара. Есть ли шанс, что вы снизите цену?
4. Do you offer international shipping?
Вы осуществляете международную доставку?
5. Could I have a receipt [rɪ'siːt], please?
Можно мне получить чек, пожалуйста?

Независимо от вашего уровня владения английским, эти фразы помогут вам при следующем походе по магазинам. Не стесняйтесь использовать их и практиковать свой английский язык в реальных ситуациях. Удачных покупок и продуктивного изучения английского!

#shopping
June 1, 2023
September 20, 2023
​​Добрый день, дорогие друзья! Осень в самом разгаре, не за горами новогодние праздники, и многие из нас уже начинают планировать отпуск или короткую поездку. Именно поэтому я хочу поделиться с вами полезными фразами на английском языке, которые обязательно пригодятся вам в поездке. Бывает так, что в отеле возникают различные ситуации: от простых и повседневных до тех, которые требуют специфического лексического запаса. Поэтому давайте не будем терять времени и перейдём к делу! Те из вас, кто не читал мой подобный пост про shopping, могут с ним ознакомиться.

Уровень #a1:
1. I would like to check in, please.
Я бы хотел зарегистрироваться, пожалуйста.
2. Is breakfast included?
Завтрак включен в стоимость?
3. What time is check-out?
Во сколько нужно выезжать?
4. Could I have the Wi-Fi password, please?
Можно узнать пароль от Wi-Fi?
5. Where is the elevator?
Где находится лифт?

Уровень #b1:
1. Could I get an extra towel?
Можно еще одно полотенце?
2. Can you help me with my luggage?
Можете помочь мне с багажом?
3. Do you have a map of the city?
У вас есть карта города?
4. Is there a gym in the hotel?
В отеле есть тренажерный зал?
5. Could you recommend a good restaurant nearby?
Не могли бы вы порекомендовать хороший ресторан поблизости?

Уровень #c1:
1. Could I request a late check-out?
Могу ли я попросить о позднем выезде?
2. Do you offer any laundry ['lɔːndrɪ] services?
Вы предлагаете услуги по стирке?
3. Could you assist me in booking a taxi?
Вы не могли бы помочь мне заказать такси?
4. Do you offer room service?
У вас есть обслуживание номеров?
5. Are there any additional charges I should be aware of?
Есть ли дополнительные сборы, о которых мне следует знать?

Независимо от вашего уровня владения английским, эти фразы помогут вам во время следующего отдыха в отеле. Не стесняйтесь их использовать и практиковать свой английский в реальной жизни. Желаю вам отличного отдыха и продуктивного изучения английского. Учитесь с удовольствием!

#hotel
November 1, 2023
November 6, 2023
​​Добрый день, дорогие друзья! Поговорим сегодня о том, как научиться использовать #герундий? Те из вас, кто не знает, что это такое и первый раз слышит это слово — постарайтесь запомнить, что это форма глагола, оканчивающаяся на -ing, которая функционирует в предложении как существительное.

Например, в предложении:

I enjoy swimming.

cлово swimming является герундием.

Как видите, носители английского языка могут сказать: мне нравится плавание, а не мне нравится плавать. Почему? Дело в том, что некоторые глаголы в английском языке, о которых я и хочу вам сегодня рассказать, требуют использования герундия в качестве объекта. И вам просто необходимо научиться употреблять герундий после этих глаголов, так как это важный шаг на пути к более свободному и естественному использованию английского языка.
Для того, чтобы вам помочь поскорее запомнить именно те глаголы, после которых и употребляется герундий, я специально для вас написала 15 предложений на тему: #job_hunting. Надеюсь вам понравится!


Уровень #a1:

1. I love looking for a job.
Мне нравится искать работу.

2. I hate waiting for an answer after a job interview.
Я ненавижу ждать ответа после собеседования.

3. I like reading job advertisements.
Мне нравится читать объявления о вакансиях.

4. I enjoy preparing for job interviews.
Мне нравится готовиться к собеседованиям.

5. I dislike writing cover letters.
Мне не нравится писать сопроводительные письма.


Уровень #b1:

1. I am considering applying for a higher position.
Я рассматриваю возможность подать заявление на более высокую должность.

2. You should avoid making typos in your resume.
Вам следует избегать опечаток в резюме.

3. They suggested wearing a suit to the job interview.
Они предложили надеть костюм на собеседование.

4. He denied having any connection to the competitor company.
Он отрицал наличие какой-либо связи с конкурирующей компанией.

5. She finished updating her LinkedIn profile before job hunting.
Она закончила обновление своего профиля на LinkedIn перед поиском работы.


Уровень #c1:

1. I appreciate having the opportunity to speak here today.
Я ценю возможность выступить здесь сегодня.

2. They decided to postpone making a decision until next week.
Они решили отложить принятие решения до следующей недели.

3. I can't resist buying new books.
Я не могу отказаться от покупки новых книг.

4. He admitted making a mistake.
Он признал, что совершил ошибку.

5. The job involves traveling to other countries.
Работа включает в себя поездки в другие страны.

Независимо от вашего уровня владения английским, использование герундия – это важный инструмент для улучшения ваших навыков чтения, письма и общения. Я надеюсь, что эти примеры помогут вам лучше понять, как и когда использовать герундий в английском языке.

#gerund #grammar
December 5, 2023
April 23, 2024
​​Добрый день, дорогие друзья! Сегодня я хотела бы рассказать вам об интересном английском идиоме AS THE CROW FLIES. Эта фраза используется для описания самого короткого расстояния между двумя точками, предполагая прямую линию без каких-либо препятствий или объездов, которые могут возникнуть при передвижении по дорогам или тропам.

#a1: London is about 350 kilometers from Paris as the crow flies.
Лондон находится примерно в 350 километрах от Парижа по прямой.

#a2: It's only 1 mile as the crow flies, but walking takes longer.
Это всего лишь 1 миля по прямой, но пешком дольше.

#b1: The park is closer if you go as the crow flies, instead of following the winding road.
Парк ближе, если идти по прямой, а не по извилистой дороге.

#b2: Measuring the distance from the airport to the city center as the crow flies gives a misleading impression of actual travel time.
Измерение расстояния от аэропорта до центра города по прямой дает неправильное представление о реальном времени в пути.

#c1: As the crow flies, the distance might seem short, but topographical challenges can extend the journey significantly.
По прямой расстояние может показаться коротким, но топографические сложности могут значительно увеличить путь.

#c2: Real estate values are often calculated based on proximity to central amenities as the crow flies, though practical accessibility might differ.
Стоимость недвижимости часто рассчитывается на основе близости к центральным удобствам по прямой, хотя практическая доступность может отличаться.

Использование этой идиомы помогает подчеркнуть эффективность и прямоту маршрута, имея в виду, что фактическое расстояние, которое приходится преодолевать, может быть больше из-за конфигурации дорог или троп. Эта идиома часто используется в навигации, географии и при описании расстояний простым и понятным способом.

Учитесь с удовольствием!

#idiom #b1 #b2
June 25, 2024
THAT MEANS THE WORLD TO ME
Elena Arziani
September 2, 2024
Добрый день, дорогие друзья! Сегодня, сидя за чашкой чая, я задумалась о том, как быстро развивается мир технологий. Возможно, вы тоже замечали, что искусственный интеллект все чаще становится частью нашей повседневной жизни — от голосовых помощников до рекомендаций фильмов в потоковых сервисах. Однако вместе с этим возникает множество вопросов, которые касаются не только удобства, но и этики. Я подготовила для вас текст на уровень 🔤🔤🔤 (Certificate in Advanced English) о этических вопросах искусственного интеллекта, который поможет лучше понять эту сложную и многогранную тему.

🔤🔤 🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤

As artificial intelligence (AI) continues to develop at a rapid pace, it is becoming an integral part of many aspects of modern life. From healthcare to finance, AI systems are being used to solve complex problems and improve efficiency. However, alongside these advances, there are significant ethical concerns that must be addressed.

One of the main ethical dilemmas associated with AI is the potential for bias in decision-making processes. AI systems are often trained on large datasets, but if those datasets contain biased information, the AI may reproduce or even amplify existing prejudices. For instance, there have been cases where AI systems used in hiring processes have unfairly disadvantaged certain groups based on gender or race. Ensuring that AI is developed and deployed in a way that promotes fairness and equality is a key challenge.

Another major issue is the impact of AI on employment. As automation becomes more widespread, there is a growing concern that many jobs could be replaced by machines. While AI has the potential to create new opportunities in some sectors, it may also lead to significant job displacement in others. This raises questions about the future of work and how societies should adapt to these changes. Should governments implement policies such as universal basic income to support those affected by automation?

Privacy
is also a critical concern in the context of AI. Many AI systems rely on vast amounts of data to function effectively, and this often includes personal information. The misuse of this data or its potential for surveillance raises important ethical questions. How can we ensure that AI respects individuals' privacy rights while still allowing for technological innovation?

Finally, there is the question of responsibility. As AI becomes more autonomous, determining who is responsible for the decisions made by AI systems becomes increasingly complex. If an AI-driven vehicle causes an accident, for example, who is liable: the programmer, the company, or the AI itself?

In conclusion, while AI offers tremendous potential for improving our lives, it also presents significant ethical challenges. To ensure that AI is used responsibly, it is crucial to engage in ongoing discussions about its ethical implications and to develop frameworks that protect individuals and society as a whole.

1️⃣🔤 amplify [ˈæmplɪfaɪ] — усиливать, увеличивать;

2️⃣🔤 deploy [dɪˈplɔɪ] — развертывать, внедрять;

3️⃣🔤 displacement [dɪsˈpleɪsmənt] — вытеснение, замещение;

4️⃣🔤 implement [ˈɪmplɪment] — внедрять, реализовывать;

5️⃣🔤 surveillance [sɜːˈveɪləns] — наблюдение, слежка;

6️⃣🔤 liable [ˈlaɪəbl] — ответственный, подлежащий ответственности;

7️⃣🔤 tremendous [trɪˈmɛndəs] — огромный, колоссальный;

8️⃣🔤 crucial [ˈkruːʃəl] — ключевой, решающий;

9️⃣🔤 engage in [ɪnˈɡeɪʤ ɪn] — участвовать, вовлекаться в;

1️⃣0️⃣🔤 implications [ˌɪmplɪˈkeɪʃənz] — последствия, выводы.

Учитесь с удовольствием и размышляйте о будущем технологий!

#CAE #C1 #AdvancedEnglish #AI #Ethics #ArtificialIntelligence #ExamPreparation
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
November 7, 2024
Добрый день, дорогие друзья! Сегодня утром, читая новости о новых космических миссиях, я вспомнила, как в детстве меня всегда завораживали звездное небо и мечты о космосе. Казалось невероятным, что когда-нибудь мы сможем исследовать дальние планеты. И хотя прошло много лет, желание понять, что находится за пределами нашей планеты, до сих пор остается таким же сильным. Сегодня я хочу поделиться с вами текстом на уровень 🔤🔤🔤 о значении космических исследований для человечества. Давайте вместе погрузимся в эту увлекательную тему!

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

For decades, humanity has been fascinated by the vastness of space, and the drive to explore the unknown has led to some of the most remarkable scientific achievements in history. From the first manned mission to the Moon to the recent exploration of Mars, space exploration has not only expanded our understanding of the universe but also brought about significant technological advancements on Earth.

One of the key arguments in favor of space exploration is the scientific knowledge it generates. Exploring distant planets, moons, and other celestial bodies allows scientists to gather crucial data about the origins of the solar system, the potential for life beyond Earth, and the behavior of matter in extreme environments. The discoveries made through space missions can shed light on fundamental questions about our existence and the future of our planet.

In addition to advancing science, space exploration has had a profound impact on technology. Many of the innovations developed for space travel, such as satellite communications, GPS, and even medical technologies like MRI scanners, have become essential in our daily lives. These spin-offs from space programs demonstrate how investment in space exploration can lead to tangible benefits for society as a whole.

Another important aspect of space exploration is its potential to address global challenges. For example, the study of Earth's atmosphere and climate from space has been invaluable in understanding climate change and monitoring natural disasters. Additionally, with Earth's resources being finite, some researchers argue that space exploration could provide access to new resources, such as minerals from asteroids or the potential for human habitation on other planets.

However, despite these benefits, there are also ethical concerns surrounding space exploration. Critics argue that the immense costs involved in space missions could be better spent on addressing urgent issues here on Earth, such as poverty, healthcare, and education. Others raise questions about the environmental impact of launching rockets and the potential consequences of space debris.

In conclusion, space exploration offers tremendous potential for expanding our knowledge, improving technology, and addressing global challenges. While ethical concerns remain, the benefits of exploring the cosmos far outweigh the challenges, and it is crucial that we continue to invest in this frontier for the sake of future generations.

1️⃣🔤 vastness [ˈvɑːstnɪs] — необъятность, бескрайность;

2️⃣🔤 manned [mænd] — пилотируемый (например, миссия);

3️⃣🔤 in favor of [ɪn ˈfeɪvər əv] — в пользу, в защиту;

4️⃣🔤 celestial bodies [sɪˈlɛstɪəl ˈbɒdiz] — небесные тела;

5️⃣🔤 crucial [ˈkruːʃəl] — важный, решающий;

6️⃣🔤 matter [ˈmætər] — вещество, материя;

7️⃣🔤 profound impact [prəˈfaʊnd ˈɪmpækt] — значительное влияние;

8️⃣🔤 satellite [ˈsætəlaɪt] — спутник;

9️⃣🔤 GPS [ʤiː-piː-ˈɛs] — система глобального позиционирования;

1️⃣0️⃣🔤 MRI scanners [ɛm-ɑː-raɪ ˈskænəz] — МРТ сканеры;

1️⃣1️⃣🔤 tangible [ˈtænʤəbl] — ощутимый, материальный;

1️⃣2️⃣🔤 invaluable [ɪnˈvæljʊəbl] — бесценный, неоценимый;

1️⃣3️⃣🔤 finite [ˈfaɪnaɪt] — конечный, ограниченный;

1️⃣4️⃣🔤 tremendous [trɪˈmɛndəs] — огромный, колоссальный;

1️⃣5️⃣🔤 frontier [frʌnˈtɪər] — граница, рубеж.

Учитесь с удовольствием и смотрите на звезды!

#CAE #C1 #AdvancedEnglish #SpaceExploration #Technology #GlobalChallenges #ExamPreparation
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
February 23
Добрый день, дорогие друзья!

Сегодня я подготовила для вас разбор интересных фраз, которые помогут разнообразить вашу речь. Разберём их по уровням сложности.

#a2: 🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
Эта фраза используется, когда результат или ответ зависит от определённых условий. Очень полезная в повседневном разговоре.

— Will you come to the party?
It depends on the weather.
— Ты придёшь на вечеринку? — Зависит от погоды.

#b1: 🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤 🔤🔤 🔤 🔤🔤🔤
Эта фраза означает, что вы готовы попробовать что-то новое или сложное, даже если не уверены в результате.

I’ve never cooked this dish before, but I’ll give it a try.
Я никогда не готовил это блюдо раньше, но попробую.

#b2: 🔤🔤 🔤🔤 🔤🔤 🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤
Используется, чтобы выразить желание сделать что-то для подстраховки, чтобы избежать риска.

I’ll take an umbrella to be on the safe side.
Я возьму зонт, на всякий случай.

#c1: 🔤🔤🔤 🔤🔤 🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤
Эта фраза описывает что-то, что происходит неожиданно, без предупреждения.

He called me out of the blue after years of no contact.
Он неожиданно позвонил мне после многих лет молчания.

#c2: 🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤 🔤🔤 🔤🔤 🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤
Это идиома, которая означает, что решение за другим человеком, и от его действий зависит дальнейшее развитие событий.

I’ve made my offer, now the ball is in your court.
Я сделал предложение, теперь всё зависит от тебя.

Используйте эти фразы в разговоре, чтобы придать вашей речи больше выразительности и естественности.

Учитесь с удовольствием!

#английскийязык #учианглийский #интересныефразы #a2toc2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
March 14