Добрый день! Сегодня я бы хотела обратить ваше внимание на то, что в английском языке PRESENT SIMPLE TENSE иногда используется вместо будущего времени, когда необходимо дать или получить какие-либо инструкции.
So when you get to New York you go straight to Pennsylvania [ˌpen(t)sɪl'veɪnɪə] Station, you meet up with the others, Jacob ['ʤeɪkəb] gives you your ticket, and you catch the 7.15 train to Philadelphia. OK?
Итак, когда вы доберетесь до Нью-Йорка, отправляйтесь прямиком на Станцию Пенсильвания, вы встретитесь с остальными, Джейкоб даст вам ваш билет, и вы сядете на поезд 7.15 до Филадельфии. Хорошо?
#tense #present_simple #instructions #c1 #grammar #shorts
So when you get to New York you go straight to Pennsylvania [ˌpen(t)sɪl'veɪnɪə] Station, you meet up with the others, Jacob ['ʤeɪkəb] gives you your ticket, and you catch the 7.15 train to Philadelphia. OK?
Итак, когда вы доберетесь до Нью-Йорка, отправляйтесь прямиком на Станцию Пенсильвания, вы встретитесь с остальными, Джейкоб даст вам ваш билет, и вы сядете на поезд 7.15 до Филадельфии. Хорошо?
#tense #present_simple #instructions #c1 #grammar #shorts
Добрый день! Сегодня я бы хотела обратить ваше внимание на то, что в английском языке некоторые фиксированные фразы, которые часто используются, например, в деловой переписке, могут быть выражены либо в PRESENT SIMPLE TENSE (более формальный вариант), либо в PRESENT CONTINUOUS TENSE (менее формальный вариант). Давайте рассмотрим три глагола:
1. enclose [ɪn'kləuz] вкладывать (в конверт, письмо); прилагать.
I enclose a recent photograph to remind you of my importance.
Я прилагаю последнюю фотографию, чтобы напомнить вам о моей значимости.
Менее формально звучит фраза:
I am enclosing a CV [ˌsiː'viː] that details my background and achievements.
Я прилагаю резюме, в котором подробно описывается мое прошлое и достижения.
2. look forward [luk_'fɔːwəd] — ждать с нетерпением.
I look forward to the results!
Я с нетерпением жду результатов!
Также менее формально:
I am looking forward to new adventures.
Я с нетерпением жду новых приключений.
3. write [raɪt] — писать, выписывать, записывать.
We write at this time to advise you that our 1937 De Luxe model is now available...
Мы пишем в данный момент, чтобы сообщить вам, что наша модель 1937 года выпуска De Luxe теперь доступна...
А менее формально будет:
We are writing to let you know that your information may potentially be at risk.
Мы пишем, чтобы сообщить вам, что ваша информация потенциально может подвергаться риску.
#tense #present_simple #instructions #с1 #grammar #shorts #present_continuous
1. enclose [ɪn'kləuz] вкладывать (в конверт, письмо); прилагать.
I enclose a recent photograph to remind you of my importance.
Я прилагаю последнюю фотографию, чтобы напомнить вам о моей значимости.
Менее формально звучит фраза:
I am enclosing a CV [ˌsiː'viː] that details my background and achievements.
Я прилагаю резюме, в котором подробно описывается мое прошлое и достижения.
2. look forward [luk_'fɔːwəd] — ждать с нетерпением.
I look forward to the results!
Я с нетерпением жду результатов!
Также менее формально:
I am looking forward to new adventures.
Я с нетерпением жду новых приключений.
3. write [raɪt] — писать, выписывать, записывать.
We write at this time to advise you that our 1937 De Luxe model is now available...
Мы пишем в данный момент, чтобы сообщить вам, что наша модель 1937 года выпуска De Luxe теперь доступна...
А менее формально будет:
We are writing to let you know that your information may potentially be at risk.
Мы пишем, чтобы сообщить вам, что ваша информация потенциально может подвергаться риску.
#tense #present_simple #instructions #с1 #grammar #shorts #present_continuous