تو هم اگه حالت از مملکتت خرابه
در رفتن و هر کاری که کنی
نمی‌تونه حالت رو خوب کنه
اگه دنبال حال خوبی . . .

#دیالوگ
#تختی

@asheghanehaye_fatima

#رامین_بی_باک
بوسیدن تو


@asheghanehaye_fatima

چون سرمه می وزی قدمت روی دیده هاست
لطف خط شکسته به شیب کشیده هاست

هرکس که روی ماه تو را دیده، دیده است
فرقی که بین دیده و بین شنیده هاست

موی تو نیست ریخته بر روی شانه هات
هاشور شاعرانه‌ی شب بر سپیده هاست

من یک چنار پیرم و هر شاخه ای ز من
دستی به التماس به سمت پریده هاست

از عشق او بترس غزل مجلسش نرو
امروز میهمانی یوسف ندیده هاست...!


#حامد_عسکری
@asheghanehaye_fatima

مادو پیراهن بودیم
بر یک بند....

#رویا_شاه_حسین_زاده

@asheghanehaye_fatima

▪️

در آخر باید یک چیزی در این دنیای
بی رحم باشد تا حالت را خوب کند
دارویی ، کلامی ، کتابی ، آدمی
و آدمی و آدمی ...

#پوریا_نبی_پور

@asheghanehaye_fatima

وقتی مأوایت را از دست بدهی، نمی‌دانی روی چه ایستاده‌ای و در کجایی...آن‌وقت برای خودت واقعیت دیگری اختراع می‌کنی و با آن بسر می‌بری؛ سازگار با حال‌وهوای روح خودت که چون ساختگی و تصنعی است به هر بادی فرومی‌ریزد و روح تو را هم مثل دود، آشوب و پراکنده می‌کند.


#گفتگو_در_باغ
#شاهرخ_مسکوب

@asheghanehaye_fatima

پیش از آن که شروع شود، دست از آن شستی
پیش از آن که شروع شود، دست از آن شستم، جز این ممکن نیست، به هر حال باید آغازی در کار باشد، خودش بود، من در درون اش بودم، من این ماجرا را چنین می بینم، ناله کرد، نور را دید، من ننالیدم، من نور را ندیدم، محال است من نیز باید صدایی داشتم، محال است من نیز باید افکاری داشتم و من می اندیشم و صحبت می کنم، کاری ناممکن می کنم، غیر این ممکن نیست.


#هذیان‌ها
#ساموئل_بکت

@asheghanehaye_fatima

هنوز مست شب گذشته ام، تو عجب شرابی هستی...


#عباس_معروفی

@asheghanehaye_fatima

خیال بوسیدنت
رنگ پیراهنم را عوض می کند
موهایم را بالای سرم جمع می کند
تا برهنگی گلویم را کشیده تر لمس کنی
تا اکتفا نکنی به شکوفه های تنم ..

بوسیدنت حرارت تابستان است
زیر پوست پیراهنم
می تواند در سرمای سینه ی من !
زیبایی زنی را بیدار کند
که ایستاده در مسیر باد
تا با خیال بوسه ی تو !
بهار را معطر کند ..

بوسیدنت می تواند
خواب هر کابوسی را آرام کند
پس چرا وحشت موهایم رام تو نشود؟
وقتی پاییز
از وسوسه ی نوازش تو برهنه شده
وقتی هر برگ !
بوسه ایست که از شاخه می افتد ...


#مهسارهنما


@asheghanehaye_fatima

دوست دارم
در اين شب دلپذير
عطر تو، چراغ بينایی من شود
و محبوبه شب راهش را گم كند

دوست دارم
شب لرزان از حضورت پايش بلغزد
در چاله‌ای از صدف كه ماهش می‌خوانند
و خنده آفتاب دريا را روشن كند

اما نه آفتاب است و نه ماه
عصرگاهی غمگين است
و من اين همه را جمع كرده‌ام
چون دلتنگ توام ...!

#شمس_لنگرودی


@asheghanehaye_fatima

بنیاد ما چو غنچه طلسم هوای توست
تا سر بجاست بوی خیال تو مغز ماست

#بیدل_دهلوی
#عزیز_روزهام


@asheghanehaye_fatima

ذره ای در همه اجزای من مسکین نیست
که نه آن ذره معلق به هوای تو بود

#سعدی
#عزیز_روزهام


@asheghanehaye_fatima

دلشوره هرگز
غم فردا را فرو نمی‌نشاند،
فقط خون شادی را
از رگ امروز بیرون می‌کشد!

📕 زاده برای عشق
✍️ #ئو_بوسکالیا


@asheghanehaye_fatima

درود نیکمنشان ارجمند و فرهیخته!
بامدادتان خوش آهنگ و طلارنگ،
امروز و هرروزتان بر مدار عشق و شادی و کامیابی و بالندگی و فراوانی و آرامش...
بادا که چنین باشد...

درس امروز

سیمای این جهان را متحول توانند کرد،
چه‌بسیار‌ انسان‌هایی کوچک
در چه‌بسیار‌ جاهایی کوچک
با چه کارهایی بس کوچک.

Viele kleine Leute,
die in vielen kleinen Orten
viele kleine Dinge tun,
können das Gesicht der Welt verändern.
(Afrikanisches Sprichwort).

🔺ضرب‌المثلی آفریقایی نوشته‌شده به روی سمت غربیِ دیوار برلین

■برگردان: #فائزه_پورپيغمبر

#دیوار_نوشته_آلمانی
#دیوار_نوشت
#صبح

@asheghanehaye_fatima

@asheghanehaye_fatima

هیچ‌ کس نمی‌تواند مدت درازی ماسکی که بر چهره دارد به نمایش بگذارد ...
سرشت آدمی هر آنچه را که به طور تصنعی کسب شده است، در هم می‌شکند.


#آرتور_شوپنهاور

@asheghanehaye_fatima


-گفتی:
زن زاده شدن گناه است در این سرزمین؛
گناه بودنت را دوست داشتم...!

-گفتی:
معشوق من
آن صدای خش کشیده شدن پاهاست
روی دلم؛

از سر بی‌غرضی
معشوق بودنم را دوست داشتم...

#مدیا_کاشیگر

در گذشته
من از دوستِ خود روی بر می‌تافتم اگر کیش وی را همسان مذهب خود نمی‌یافتم.

لیکن امروز
قلب من
پذیرای هر نقش شده است
چراگاه آهوان
صومعه راهبان
بتکده
کعبه
الواح تورات
و مصحف قرآن
من به دین عشق سرسپرده‌ام
و به هر سوی که کاروان‌های آن رهسپار شود، راه خواهم جست.
آری،

عشق هموارگر ناهمواری‌ها،
دین و ایمان من است.


#محی_الدین_عربی


@asheghanehaye_fatima

- بِریم یا بمونیم؟

کاری از: #علیرضا_جعفرزاده
#دیالوگ

@asheghanehaye_fatima

دنیای گندیست، انسان‌های شریف از گرسنگی می‌میرند و آدم‌های بد بیش از نیاز می‌خورند، می‌نوشند و حکومت می‌کنند بی‌آنکه ایمان داشته باشند و به مردم عشق بورزند، امّا این‌ همه بیداد پایدار نخواهد ماند.

📕 مسیح بازمصلوب
✍🏽 #نیکوس_کازانتزاکیس

@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ هندی: «تو هستی»
"Tum Hi Ho"

🎙●خواننده: #آرجیت_سینگ | Arijit Singh | هند، ۱۹۸۷ |

●●برگردان: #آناهیتا_سمیعی

حالا دیگر نمی‌توانم بدون تو زندگی کنم
بدون تو هیچ‌ام من
حالا دیگر نمی‌توانم بدون تو زندگی کنم
بدون تو هیچ‌ام من
اگر از تو دور شوم از خودم دور شده‌ام!

چرا که این تنها تویی که هستی
اکنون تو همه چیز من هستی
تو زندگی من هستی
تمام آرامش و رنج من هستی
اکنون ای عشق من! تو همه چیز من هستی

من هر روز فقط به خاطر تو زندگی می‌کنم
و تمام ثانیه‌های زندگی‌ام را به تو می‌بخشم
برای من لحظه‌ای بدون حضور تو وجود ندارد
و نام تو در هر نفس من تکرار می‌گردد

چرا که این تنها تویی که هستی
اکنون تو همه چیز من هستی
تو زندگی من هستی
تمام آرامش و رنج من هستی
چرا که تو عشق من هستی
و فقط تو هستی و بس
و فقط تو هستی و بس

اکنون ای عشق من! تو همه چیز من هستی

@asheghanehaye_fatima