صبــح ها
یکی از خاطراتت
که بیشتر از همه دوستش دارم
برایم شعرِ جدید دَم می کند!
می نوشم ...
دوستت می دارم ...
و زندگی شروع می شود ...
#حامدنیازی
#سلامـ_صبحتوݩ_عاشقانہ♥️
@asheghanehaye_fatima
یکی از خاطراتت
که بیشتر از همه دوستش دارم
برایم شعرِ جدید دَم می کند!
می نوشم ...
دوستت می دارم ...
و زندگی شروع می شود ...
#حامدنیازی
#سلامـ_صبحتوݩ_عاشقانہ♥️
@asheghanehaye_fatima
زیباترین انسانهایی که تاکنون شناختهام آنهایی بودند که شکست خورده بودند، رنج میکشیدند، دچار فقدان شده بودند و با این حال راه خود را از اعماق درد و رنج گشودند و بیرون آمدند. این افرادی حسی از قدردانی، حساسیت و فهم زندگی داشتند که آنها را پر از شفقت، ملایمت و توجه عمیق عاشقانه میکرد. زیبایی این افراد اتفاقی و بیسبب نبود.
#الیزبت_کوبلر
@asheghanehaye_fatima
#الیزبت_کوبلر
@asheghanehaye_fatima
@asheghanehaye_fatima
من برای تو
همان رویایی بودم
که همه هر صبح
بعدِ بیدار شدن از خواب
از یاد میبرند...
شریا موریا
برگردان: شهریار شفیعی
#شریا_موریا
#شهریار_شفیعی
من برای تو
همان رویایی بودم
که همه هر صبح
بعدِ بیدار شدن از خواب
از یاد میبرند...
شریا موریا
برگردان: شهریار شفیعی
#شریا_موریا
#شهریار_شفیعی
@asheghanehaye_fatima
"وعدهای دارم"
به حرفم نگیرید
مشغولم نکنید
وعدهای دارم
در جایی که نمیدانم کجاست،
در زمانی که نمیدانم کِی،
با کسی که نمیشناسم.
دوان دوان میروم،
او در انتظارم است...
عزیز نسین - شاعر ترکیهای
برگردان: مژگان دولتآبادی
کتاب: بیهوده میبارد این باران
نشر: چشمه
#عزیز_نسین
#مژگان_دولت_آبادی
"وعدهای دارم"
به حرفم نگیرید
مشغولم نکنید
وعدهای دارم
در جایی که نمیدانم کجاست،
در زمانی که نمیدانم کِی،
با کسی که نمیشناسم.
دوان دوان میروم،
او در انتظارم است...
عزیز نسین - شاعر ترکیهای
برگردان: مژگان دولتآبادی
کتاب: بیهوده میبارد این باران
نشر: چشمه
#عزیز_نسین
#مژگان_دولت_آبادی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
نمی توان کسی را مجبور به ماندن کرد.
اصلا چرا باید به کسی که
تو را نمیخواهد چسبید؟
#جوجو_مویز
@asheghanehaye_fatima
نمی توان کسی را مجبور به ماندن کرد.
اصلا چرا باید به کسی که
تو را نمیخواهد چسبید؟
#جوجو_مویز
@asheghanehaye_fatima
آهای آقایانی که وسط رابطه تان با کسی، می روید و با کس دیگری دوست می شوید و به هردو نفرشان دروغ می گویید، بی زحمت آدم باشید! و آهای بانوانی که وقتی این را می فهمید به جای رها کردن طرفتان، می مانید و آنقدر می مانید که طرفتان را با دستان خودتان حاکم می کنید و خودتان می شوید برده ی رابطه! بخودتان بیایید از طلاق عاطفی بترسید، بترسید از اون موقعی که دنیاتون بشه سراسر کاش و حسرت!
مدام توجیه کردن و بهانه آوردن که درست میشه، یا که امنیت مالی ندارم، بچه هامو چیکار کنم همه چیو بدتر میکنه، خودتونو وارد این جریان سراسر باخت نکنید
کسی که شمارو بخواد
هم کاری که نباید نمیکنه
هم کاری که باید میکنه
هم وقت داره هم میفهمه
از من و شما و صد تای ما هم بهتر میفهمه
وقتی اونوقتی که باید باشه نیست بدون براش مهم نیستی
وقتی هم که مهم نیستی، نمون ...
له نشو
با موندنت به همون بچت یاد میدی اگه یروز بهت ظلم شد اگه حقتو خوردن سکوت کن،دَم نزن، بزار بشکوننِت!
بچه بیشتر از چهارتا دیوار و یه سقف و آب و غذا مثل خودت امنیت خاطر و آرامش میخواد
حفظ شخصیت و عزت نفس میخواد.
با حداقل ترین ها همت و تلاش میشه زندگی کرد اما اگه عزت نفس و احترام نداشته باشی حتی اگر در لوکس ترین خونه هم زندگی کنی فقط زنده ای ، زندگی نمیکنی!
.
پ.ن: مدت ها پيش در يك شرایط بسیار سخت قرار گرفتم. تنهاي تنها بدون خانواده و حمایتی آنرا پشت سر گذاشتم و بعد از ان سيلي غير منتظره بود كه فهميدم هيچ چيز ترسناك تر از ترس ذهنيِ قبل از تجربه نيست ! هيچ وقت شبيه ادم قبل از تجربه هايتان نخواهيد بود ، هيچ وقت !
از اين سيلي ها چشيده ايد؟ بعد از تجربه ي اين غافلگيري ، چه چيزي ياد گرفتيد ؟
#عادل_دانتیسم
@asheghanehaye_fatima
مدام توجیه کردن و بهانه آوردن که درست میشه، یا که امنیت مالی ندارم، بچه هامو چیکار کنم همه چیو بدتر میکنه، خودتونو وارد این جریان سراسر باخت نکنید
کسی که شمارو بخواد
هم کاری که نباید نمیکنه
هم کاری که باید میکنه
هم وقت داره هم میفهمه
از من و شما و صد تای ما هم بهتر میفهمه
وقتی اونوقتی که باید باشه نیست بدون براش مهم نیستی
وقتی هم که مهم نیستی، نمون ...
له نشو
با موندنت به همون بچت یاد میدی اگه یروز بهت ظلم شد اگه حقتو خوردن سکوت کن،دَم نزن، بزار بشکوننِت!
بچه بیشتر از چهارتا دیوار و یه سقف و آب و غذا مثل خودت امنیت خاطر و آرامش میخواد
حفظ شخصیت و عزت نفس میخواد.
با حداقل ترین ها همت و تلاش میشه زندگی کرد اما اگه عزت نفس و احترام نداشته باشی حتی اگر در لوکس ترین خونه هم زندگی کنی فقط زنده ای ، زندگی نمیکنی!
.
پ.ن: مدت ها پيش در يك شرایط بسیار سخت قرار گرفتم. تنهاي تنها بدون خانواده و حمایتی آنرا پشت سر گذاشتم و بعد از ان سيلي غير منتظره بود كه فهميدم هيچ چيز ترسناك تر از ترس ذهنيِ قبل از تجربه نيست ! هيچ وقت شبيه ادم قبل از تجربه هايتان نخواهيد بود ، هيچ وقت !
از اين سيلي ها چشيده ايد؟ بعد از تجربه ي اين غافلگيري ، چه چيزي ياد گرفتيد ؟
#عادل_دانتیسم
@asheghanehaye_fatima
💭 احساس، سنگ خارا نیست
که همین طور هی بماند و بماند و بماند!
احساس، مثل شاپرک، مثل عطر،
می پرد!
درست توی همان روزهایی که
دوستت دارم دوستم داشته باش!
#عادل_دانتیسم
@asheghanehaye_fatima
که همین طور هی بماند و بماند و بماند!
احساس، مثل شاپرک، مثل عطر،
می پرد!
درست توی همان روزهایی که
دوستت دارم دوستم داشته باش!
#عادل_دانتیسم
@asheghanehaye_fatima
کم سرمایهای نیست داشتن آدمهایی که حالت را بپرسند. ولی از آن بهتر داشتن آدمهاییست که وقتی حالت را میپرسند، بتوانی بگویی: «خوب نیستم»
#آلبرت_هوبارد
@asheghanehaye_fatima
#آلبرت_هوبارد
@asheghanehaye_fatima
دلبرم عشقت مرا وارد سرزمینهای
اندوه کرد
و من پیش از تو
وارد آنها نشده بودم
به هیچوجه نمیدانستم
که اشک همان انسان است،
و انسان بدون اندوه، فقط
نامی از انسان است...
ادخلني حبك سيدتي مدن الأحزان
وانا من قبلك لم ادخل مدن الاحزان
لم اعرف ابداً أن الدمع هو الانسان
أن الانسان بلا حزن ذكرى انسان
#نزار_قبانی | سوریه، ۱۹۹۸-۱۹۲۳ |
برگردان: #سعید_هلیچی
@asheghanehaye_fatima
اندوه کرد
و من پیش از تو
وارد آنها نشده بودم
به هیچوجه نمیدانستم
که اشک همان انسان است،
و انسان بدون اندوه، فقط
نامی از انسان است...
ادخلني حبك سيدتي مدن الأحزان
وانا من قبلك لم ادخل مدن الاحزان
لم اعرف ابداً أن الدمع هو الانسان
أن الانسان بلا حزن ذكرى انسان
#نزار_قبانی | سوریه، ۱۹۹۸-۱۹۲۳ |
برگردان: #سعید_هلیچی
@asheghanehaye_fatima
چه میشود
اگر بیهیچ دلیلی یکدیگر را در آغوش بگیریم؟
■برگردان: #هما_آتشی
#دیوار_نوشته_اسپانیایی
#دیوار_نوشت
@asheghanehaye_fatima
اگر بیهیچ دلیلی یکدیگر را در آغوش بگیریم؟
■برگردان: #هما_آتشی
#دیوار_نوشته_اسپانیایی
#دیوار_نوشت
@asheghanehaye_fatima
آدم وقتی دستش به جایی بند نیست
سراغ آرزوها میرود،
و آرزوهایش که محال شد،
غرق میشود در خاطراتش ...
#میلان_کوراندا
@asheghanehaye_fatima
سراغ آرزوها میرود،
و آرزوهایش که محال شد،
غرق میشود در خاطراتش ...
#میلان_کوراندا
@asheghanehaye_fatima
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
■مرگ در شب
صبح که میشود
دست دراز میکنی
از آنسوی پنجرهها
به نوازشِ گونههای یخبستهام
چه دیرباوری خورشید!
مرگِ دیشبِ مرا
روزنامههای صبح
سکهیی اگر دهی
برای تو نقل میکنند
به حالِ خود بگذار
این مردهی رنگورورفته را
این ملحفههای بیبرگوشکوفه را
و بالشی که خشک نمیشود انگار
این پنجره را
از میانِ پنجرههای هر روزهات
قلم بگیر
نگو که عادت کردهیی به من.
#سارا_پرتو
@asheghanehaye_fatima
صبح که میشود
دست دراز میکنی
از آنسوی پنجرهها
به نوازشِ گونههای یخبستهام
چه دیرباوری خورشید!
مرگِ دیشبِ مرا
روزنامههای صبح
سکهیی اگر دهی
برای تو نقل میکنند
به حالِ خود بگذار
این مردهی رنگورورفته را
این ملحفههای بیبرگوشکوفه را
و بالشی که خشک نمیشود انگار
این پنجره را
از میانِ پنجرههای هر روزهات
قلم بگیر
نگو که عادت کردهیی به من.
#سارا_پرتو
@asheghanehaye_fatima
سرما، اگر غلاف کند تازیانه را
غرق شکوفه می کنی ای عشق! خانه را
با سرخ گل بگوی که تیغی به من دهد
تیغی چنان که بگسلد این تازیانه را
هر میوه باغ و باغ بهاری شود اگر
تأئید تو به بار رساند جوانه را
کوچکترین نسیمت اگر یاریم کند
طی می کنم خزان بزرگ زمانه را
با اشکم آب دادم و با نورت آفتاب
وقتی دلم به یاد تو افشاند دانه را
ای عشق! ما که با تو کناری گرفته ایم
سر سبز و پر شکوفه بدار این کرانه را
با دست خود به شاخه ببندش وگرنه باز
توفان ز جای می کند این آشیانه را
عشق! ای بهار مستتر! ای آنکه در چمن
هر گل نشانه ایست، توی بی نشانه را
من هم غزلسرای بهارم چو بلبلان
با گل اگرچه زمزمه کردم ترانه را
من عاشق خود توام ای عشق و هر زمان
نامی زنانه بر تو نهادم بهانه را...
#حسین_منزوی
@asheghanehaye_fatima
غرق شکوفه می کنی ای عشق! خانه را
با سرخ گل بگوی که تیغی به من دهد
تیغی چنان که بگسلد این تازیانه را
هر میوه باغ و باغ بهاری شود اگر
تأئید تو به بار رساند جوانه را
کوچکترین نسیمت اگر یاریم کند
طی می کنم خزان بزرگ زمانه را
با اشکم آب دادم و با نورت آفتاب
وقتی دلم به یاد تو افشاند دانه را
ای عشق! ما که با تو کناری گرفته ایم
سر سبز و پر شکوفه بدار این کرانه را
با دست خود به شاخه ببندش وگرنه باز
توفان ز جای می کند این آشیانه را
عشق! ای بهار مستتر! ای آنکه در چمن
هر گل نشانه ایست، توی بی نشانه را
من هم غزلسرای بهارم چو بلبلان
با گل اگرچه زمزمه کردم ترانه را
من عاشق خود توام ای عشق و هر زمان
نامی زنانه بر تو نهادم بهانه را...
#حسین_منزوی
@asheghanehaye_fatima
The Cold Fire Pit
Ahmad Shamlu, Farhad Fakhreddini
"اجاق سرد"
مانده از شب های دورادور
بر مسير خامش جنگل
سنگچينی که از اجاقی خرد
اندر او خاکستر سردی
همچنان که اندر غبار اندودهی انديشههای من ملال انگيز
طرح تصويری در آن هرچیز داستانی
حاصلش دردی
روز شيرينم که با من آشتی بودش
نقش ناهمرنگ گرديده
سرد گشته سنگ گرديده
با دم پاييز عمر من
کنايت از بهار روی زردی
همچنان که مانده از شب های دورادور
بر مسير خامش جنگل
سنگچينی از اجاقی خرد
اندر او خاکستر سردی
#نیما_یوشیج
خوانش: #احمد_شاملو
موسیقی: #فرهاد_فخرالدینی (زادروز)
آلبوم: شعرهای نیما
@asheghanehaye_fatima
"اجاق سرد"
مانده از شب های دورادور
بر مسير خامش جنگل
سنگچينی که از اجاقی خرد
اندر او خاکستر سردی
همچنان که اندر غبار اندودهی انديشههای من ملال انگيز
طرح تصويری در آن هرچیز داستانی
حاصلش دردی
روز شيرينم که با من آشتی بودش
نقش ناهمرنگ گرديده
سرد گشته سنگ گرديده
با دم پاييز عمر من
کنايت از بهار روی زردی
همچنان که مانده از شب های دورادور
بر مسير خامش جنگل
سنگچينی از اجاقی خرد
اندر او خاکستر سردی
#نیما_یوشیج
خوانش: #احمد_شاملو
موسیقی: #فرهاد_فخرالدینی (زادروز)
آلبوم: شعرهای نیما
@asheghanehaye_fatima
شما درونتان یک برکه از عشق دارید.
هنگامی که احساس بدبختی میکنید، هنگامی که در عیبهایتان سقوط کردهاید، در آن برکه ی عشق غسل کنید. خود را در آن برکه ی عشق باطراوت کنید، آن همیشه آنجاست. حتّی اگر هرروز عیبهایتان را در آن برکه بشویید، زلال باقی میماند.
📘 #سیذارتا
#هرمان_هسه
@asheghanehaye_fatima
هنگامی که احساس بدبختی میکنید، هنگامی که در عیبهایتان سقوط کردهاید، در آن برکه ی عشق غسل کنید. خود را در آن برکه ی عشق باطراوت کنید، آن همیشه آنجاست. حتّی اگر هرروز عیبهایتان را در آن برکه بشویید، زلال باقی میماند.
📘 #سیذارتا
#هرمان_هسه
@asheghanehaye_fatima
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
باران میآمد و روی شیروانی ترانه مینواخت: ترانهای که اگه آدم اون رو شب، در آغوشِ او گوش کنه زیباترین ترانهی دنیاست. هرقدر باد شدیدتر باشه و بارون تندتر بیاد بازوهاش محکم دورت فشرده میشه و تو توی بغلش راحتتری و دیگه از هیچچیز نمیترسی.
#خداحافظ_گاری_کوپر
#رومن_گاری
@asheghanehaye_fatima
#خداحافظ_گاری_کوپر
#رومن_گاری
@asheghanehaye_fatima
عاشق شده ام بر تو
تدبیر چه فرمایی ؟
از راه صلاح آیم ...
یا از ره رسوایی ؟
#نظامی_گنجوی
@asheghanehaye_fatima
تدبیر چه فرمایی ؟
از راه صلاح آیم ...
یا از ره رسوایی ؟
#نظامی_گنجوی
@asheghanehaye_fatima