@asheghanehaye_fatima
مصمم شدم در نهایت
که تنها تو را دوست دارم!
که چیزی که انسان برایش بمیرد نمانده
به جز عشق تو،
و جایی که انسان درنگی نماید که جانی دوباره بگیرد نمانده،
به جز ایستگاهِ شبانگاهیِ موی تو،
و آیین بی‌عیب و نقصی
که انسان به رغبت پذیرد نمانده
به جز روی تو،
و جای بلند
که انسان خودش را زمین افکند تا بمیرد نمانده،
مگر قله‌ی سینه‌هایت...
#نزار_قبانی
برگردان: #دکتر_علی‌اصغر_عزیزپور
مصمم شدم در نهایت
که تنها تو را دوست دارم!
که چیزی که انسان برایش بمیرد نمانده
به جز عشق تو،
و جایی که انسان درنگی نماید که جانی دوباره بگیرد نمانده،
به جز ایستگاهِ شبانگاهیِ موی تو،
و آیین بی‌عیب و نقصی
که انسان به رغبت پذیرد نمانده
به جز روی تو،
و جای بلند
که انسان خودش را زمین افکند تا بمیرد نمانده،
مگر قله‌ی سینه‌هایت...
#نزار_قبانی
برگردان: #دکتر_علی‌اصغر_عزیزپور
@asheghanehaye_fatima
دوست دارم گهگاه گم شوم
مثل پرنده های پاییز
می خواهم میهنی تازه بیابم
غیر قابل دسترس
و خداوندی
که مرا تعقیب نکند
و سرزمینی که دشمنم نباشد!
می خواهم از پوستم بیرون بزنم
از صدایم
و از زبانم
و مثل عطر مزرعه ها
سیال شوم!
می خواهم از سایه ام فرار کنم
و از عنوانهایم
می خواهم از مارها و خرافه ها بگریزم،
از دست خلفا
و حاکمان و وزیران!
می خواهم مثل پرندگان، دوست داشته باشم
ای شرق ِ دشنه ها و چوبه های دار!
می خواهم
مثل پرندگانِ پاییز
عشق بورزم....
#روزانه_ها
#نزار_قبانی
برگردان: #دکتر_یدالله_گودرزى
#شما_فرستادید
دوست دارم گهگاه گم شوم
مثل پرنده های پاییز
می خواهم میهنی تازه بیابم
غیر قابل دسترس
و خداوندی
که مرا تعقیب نکند
و سرزمینی که دشمنم نباشد!
می خواهم از پوستم بیرون بزنم
از صدایم
و از زبانم
و مثل عطر مزرعه ها
سیال شوم!
می خواهم از سایه ام فرار کنم
و از عنوانهایم
می خواهم از مارها و خرافه ها بگریزم،
از دست خلفا
و حاکمان و وزیران!
می خواهم مثل پرندگان، دوست داشته باشم
ای شرق ِ دشنه ها و چوبه های دار!
می خواهم
مثل پرندگانِ پاییز
عشق بورزم....
#روزانه_ها
#نزار_قبانی
برگردان: #دکتر_یدالله_گودرزى
#شما_فرستادید
به آن زیبای عزیز
که دل مرا مالامال از نور کرده
و به آن فرشته و بت جاویدان
از دروازهٔ ابدیت درود می‌فرستم.
او در زندگانی من
هوایی مملو از ملاحت می‌پراکند
و در کام روان تشنه‌ام
شراب ابدیت فرو می‌ریزد.
چون عنبردان
هوای خلوت‌گاه مرا معطر می‌سازد
و مانند مجمر فراموش شده،
پنهانی درون شب دود می‌کند.
ای عشق جاویدان
چگونه تو را تعریف کنم؟
ای دانهٔ مشک که در
زندگی من نهان شده‌ای!
به آن زیبای محبوب
که حیات مرا پر از سرور کرده
و به آن فرشته و بت جاویدان
از دروازهٔ ابدیت درود می‌فرستم.
#شارل_بودلر
ترجمه و نگارش: #دکتر_مرتضی_شمس
@asheghanehaye_fatima
که دل مرا مالامال از نور کرده
و به آن فرشته و بت جاویدان
از دروازهٔ ابدیت درود می‌فرستم.
او در زندگانی من
هوایی مملو از ملاحت می‌پراکند
و در کام روان تشنه‌ام
شراب ابدیت فرو می‌ریزد.
چون عنبردان
هوای خلوت‌گاه مرا معطر می‌سازد
و مانند مجمر فراموش شده،
پنهانی درون شب دود می‌کند.
ای عشق جاویدان
چگونه تو را تعریف کنم؟
ای دانهٔ مشک که در
زندگی من نهان شده‌ای!
به آن زیبای محبوب
که حیات مرا پر از سرور کرده
و به آن فرشته و بت جاویدان
از دروازهٔ ابدیت درود می‌فرستم.
#شارل_بودلر
ترجمه و نگارش: #دکتر_مرتضی_شمس
@asheghanehaye_fatima
شود آیا که من آن چهره‌ی زیبات ببوسم؟
خرمن نور شوم تا بر و بالات ببوسم...
چنگ ناهید شوم، نغمه گرِ بزم تو گردم
نفس صبح شوم زلف سمن‌سات ببوسم
عرقِ شرم شوم روی دلارات ببوسم
سرمه‌ی نار شوم نرگس شهلات ببوسم
هوس عشق شوم، ره به دل بزم تو یابم
خنده‌ی مهر شوم، ساغر لبهات ببوسم
رخ خورشید فلک ذره بی‌قدر ببوسد!
پس تو رسوا نشوی گر منِ رسوات ببوسم
کاشکی مست، شبی دربرِ من بی‌خبر افتی
تا بکام دل آشفته سراپات ببوسم...
#دکتر_اسدالله_مبشری
#اسدالله_مبشری
#عزیز_روزهام💋
@asheghanehye_fatima
خرمن نور شوم تا بر و بالات ببوسم...
چنگ ناهید شوم، نغمه گرِ بزم تو گردم
نفس صبح شوم زلف سمن‌سات ببوسم
عرقِ شرم شوم روی دلارات ببوسم
سرمه‌ی نار شوم نرگس شهلات ببوسم
هوس عشق شوم، ره به دل بزم تو یابم
خنده‌ی مهر شوم، ساغر لبهات ببوسم
رخ خورشید فلک ذره بی‌قدر ببوسد!
پس تو رسوا نشوی گر منِ رسوات ببوسم
کاشکی مست، شبی دربرِ من بی‌خبر افتی
تا بکام دل آشفته سراپات ببوسم...
#دکتر_اسدالله_مبشری
#اسدالله_مبشری
#عزیز_روزهام💋
@asheghanehye_fatima
«همه چیز این مردم حتی عشق و معاشقه
و محبت‌شان که قاعده این یکی می‌بایستی راست باشد و حکایت از احساس کند، درست که سِیر می کنیم همه اش دروغ است، به دروغ عاشق می‌شود. به دروغ آه می‌کشد. به دروغ غزل می‌خواند.»
یادداشت‌های
#دکتر_قاسم_غنی.
@asheghanehaye_fatima
و محبت‌شان که قاعده این یکی می‌بایستی راست باشد و حکایت از احساس کند، درست که سِیر می کنیم همه اش دروغ است، به دروغ عاشق می‌شود. به دروغ آه می‌کشد. به دروغ غزل می‌خواند.»
یادداشت‌های
#دکتر_قاسم_غنی.
@asheghanehaye_fatima
موضوعِ دعوای بین این دو نفر اصلاً مهم نیست. مهم این است که وقتی دو نفر به این پایه از اختلاف برسند به طور کلی نسبت به یکدیگر احساس کینه، احتیاط و میل به دوری پیدا می‌کنند و بعد از آن هر تفاوت یا اختلاف نظری را با دیدِ منفی نگاه می‌کنند و هر حرف بی‌ربطی که از هم بشنوند را تهدیدی از جانب طرف مقابل می‌دانند و هر حرکت مبهمی برای‌شان بدترین معنا را به همراه دارد.
#مرا_ محکم_ در_ آغوش _بگیر
#دکتر _سو_ جانسون
@asheghanehaye_fatima
#مرا_ محکم_ در_ آغوش _بگیر
#دکتر _سو_ جانسون
@asheghanehaye_fatima
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
زن وحشی متعلق به همه زنان است ، برای یافتن او ، زنان باید به زندگی غریزی خود و به عمیق ترین دانش خود رجعت کنند.
پس بیایید همین حالا شروع کنیم و تمام جامه های دروغینی را که به ما داده اند دوربریزیم و جامه راستین غریزه، دانش و بصیرتِ قدرتمند را بر تن کنیم. بیایید به سرزمینهایی روحی که زمانی متعلق به ما بود نفوذ کنیم. چسب زخمها را برداریم و دارو را مهیا کنیم. بیایید زن وحشی خندان و آوازخوان را هم اکنون بازگردانیم، و آن را که ما را بی نهایت دوست دارد فرا بخوانیم.
📙 #زنانی_که_با_گرگها_می_دوند
👤 #دکتر_کلاریسا_پینکولا_استس
🔁 #سیمین_موحد
@asheghanehaye_fatima
پس بیایید همین حالا شروع کنیم و تمام جامه های دروغینی را که به ما داده اند دوربریزیم و جامه راستین غریزه، دانش و بصیرتِ قدرتمند را بر تن کنیم. بیایید به سرزمینهایی روحی که زمانی متعلق به ما بود نفوذ کنیم. چسب زخمها را برداریم و دارو را مهیا کنیم. بیایید زن وحشی خندان و آوازخوان را هم اکنون بازگردانیم، و آن را که ما را بی نهایت دوست دارد فرا بخوانیم.
📙 #زنانی_که_با_گرگها_می_دوند
👤 #دکتر_کلاریسا_پینکولا_استس
🔁 #سیمین_موحد
@asheghanehaye_fatima
سراپا لرزان
اینک منم که از اشتیاق تو شکفته می شوم
خوشا محبت تو ،
که مرا از هر نوشیدنی مستی بخش
افزون تر است
با من بگو
ای که جان من دوست داردت ...
📚 #غزل_غزلهای_سلیمان
✍🏻 #دکتر_ژ_ک_ماردروس
@asheghanehaye_fatima
اینک منم که از اشتیاق تو شکفته می شوم
خوشا محبت تو ،
که مرا از هر نوشیدنی مستی بخش
افزون تر است
با من بگو
ای که جان من دوست داردت ...
📚 #غزل_غزلهای_سلیمان
✍🏻 #دکتر_ژ_ک_ماردروس
@asheghanehaye_fatima
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
هر زنی در زندگی، روزهای تلخ دیده نشدن و فهمیده نشدن
و تحقیر را می‌چشد. احتمالا این خاصیت زندگی در زمین است که از بهشت آرزوهای خود بیرون می‌افتیم و سفری را برای تحقق رویاهای‌مان آغاز می‌کنیم.
در سفر زندگی هرزنی،روزهایی هست که سیل ناامیدی و تلخی و وسوسه‌های ناشی از خشم او را فرا می‌گیرد و درست اندیشیدن و حسابگری عقلانی باعث می‌شود زن دست به اشتباه نزند.
اگر در جایی از کره زمین دیدی که زنی از فرط جنگیدن و کار خسته شده، بدان در آن حوالی یا مرد کم است یا نامرد زیاد!
#دکتر_شیری
#شفای_زنانگی
@asheghanehaye_fatima
و تحقیر را می‌چشد. احتمالا این خاصیت زندگی در زمین است که از بهشت آرزوهای خود بیرون می‌افتیم و سفری را برای تحقق رویاهای‌مان آغاز می‌کنیم.
در سفر زندگی هرزنی،روزهایی هست که سیل ناامیدی و تلخی و وسوسه‌های ناشی از خشم او را فرا می‌گیرد و درست اندیشیدن و حسابگری عقلانی باعث می‌شود زن دست به اشتباه نزند.
اگر در جایی از کره زمین دیدی که زنی از فرط جنگیدن و کار خسته شده، بدان در آن حوالی یا مرد کم است یا نامرد زیاد!
#دکتر_شیری
#شفای_زنانگی
@asheghanehaye_fatima
هرگونه آرایش باعث بدگمانی می شد.جراحات روحیِ زنانی که عمیقا استثمار شده بودند "ناراحتی عصبی " خوانده می شد.
دختران و زنانی که شدیدا محدود شده بودند ، و تحت سلطه بودند و شدیدا صدایشان خفه شده بود آنها را زنانی " خوب " می خواندند
و به آن دسته از زنانی که موفق می شدند از قید و بند زندگی فارغ شوند و تحت سلطه نباشند ، برچسب زنان " بد " زده می شد.
✍ #دکتر_کلاریسا_پینکولا_استس
📙 #زنانی_که_با_گرگها_می_دوند
🔁 #سیمین_موحد
@asheghanehaye_fatima
دختران و زنانی که شدیدا محدود شده بودند ، و تحت سلطه بودند و شدیدا صدایشان خفه شده بود آنها را زنانی " خوب " می خواندند
و به آن دسته از زنانی که موفق می شدند از قید و بند زندگی فارغ شوند و تحت سلطه نباشند ، برچسب زنان " بد " زده می شد.
✍ #دکتر_کلاریسا_پینکولا_استس
📙 #زنانی_که_با_گرگها_می_دوند
🔁 #سیمین_موحد
@asheghanehaye_fatima
🔻 امپاتی (empathy) چیست؟
✍ "امپاتی" به معنی خود را به جای دیگران قرار دادن است. مادری کودکش را به گردش می برد. او خیلی خوشحال است اما کودک زار زار گریه می کند.
مادر ابتدا دلیل گریه کودک را نمی فهمد اما وقتی خود را جای کودک می گذارد و از دید کودک به جهان می نگرد، تازه متوجه می شود کودک فقط پاهای آدمها را می بیند، و در این شلوغی چیز دیگری نمی بیند. از این پایین دنیا خیلی خسته کننده است.
هرچه توانایی امپاتی در شما افزایش پیدا کند، ارتباط‌های صمیمانه تری با دیگران خواهید داشت.
پژوهشگران معتقدند که امپاتی می تواند تا حد زیادی مشکلات خانوادگی را که عموما از عدم درک متقابل ناشی می شود، حل و فصل کند.
اگر پدر و یا مادر هستید خودتان را جای فرزندتان بگذارید ، آیا چنین والدینی را دوست دارید؟ خودتان را جای همسر، معلم، شاگرد، فروشنده، خریدار و یا دوستتان بگذارید.
آیا طرف مقابلتان را دوست دارید؟
"توانایی امپاتی را تمرین کنید و در خود افزایش دهید."
#دکتر_جیمز_مینگر
📒#قانون_هفتاد_درصد
@asheghanehaye_fatima
✍ "امپاتی" به معنی خود را به جای دیگران قرار دادن است. مادری کودکش را به گردش می برد. او خیلی خوشحال است اما کودک زار زار گریه می کند.
مادر ابتدا دلیل گریه کودک را نمی فهمد اما وقتی خود را جای کودک می گذارد و از دید کودک به جهان می نگرد، تازه متوجه می شود کودک فقط پاهای آدمها را می بیند، و در این شلوغی چیز دیگری نمی بیند. از این پایین دنیا خیلی خسته کننده است.
هرچه توانایی امپاتی در شما افزایش پیدا کند، ارتباط‌های صمیمانه تری با دیگران خواهید داشت.
پژوهشگران معتقدند که امپاتی می تواند تا حد زیادی مشکلات خانوادگی را که عموما از عدم درک متقابل ناشی می شود، حل و فصل کند.
اگر پدر و یا مادر هستید خودتان را جای فرزندتان بگذارید ، آیا چنین والدینی را دوست دارید؟ خودتان را جای همسر، معلم، شاگرد، فروشنده، خریدار و یا دوستتان بگذارید.
آیا طرف مقابلتان را دوست دارید؟
"توانایی امپاتی را تمرین کنید و در خود افزایش دهید."
#دکتر_جیمز_مینگر
📒#قانون_هفتاد_درصد
@asheghanehaye_fatima
🔻 امپاتی (empathy) چیست؟
✍ "امپاتی" به معنی خود را به جای دیگران قرار دادن است. مادری کودکش را به گردش می برد. او خیلی خوشحال است اما کودک زار زار گریه می کند.
مادر ابتدا دلیل گریه کودک را نمی فهمد اما وقتی خود را جای کودک می گذارد و از دید کودک به جهان می نگرد، تازه متوجه می شود کودک فقط پاهای آدمها را می بیند، و در این شلوغی چیز دیگری نمی بیند. از این پایین دنیا خیلی خسته کننده است.
هرچه توانایی امپاتی در شما افزایش پیدا کند، ارتباط‌های صمیمانه تری با دیگران خواهید داشت.
پژوهشگران معتقدند که امپاتی می تواند تا حد زیادی مشکلات خانوادگی را که عموما از عدم درک متقابل ناشی می شود، حل و فصل کند.
اگر پدر و یا مادر هستید خودتان را جای فرزندتان بگذارید ، آیا چنین والدینی را دوست دارید؟ خودتان را جای همسر، معلم، شاگرد، فروشنده، خریدار و یا دوستتان بگذارید.
آیا طرف مقابلتان را دوست دارید؟
"توانایی امپاتی را تمرین کنید و در خود افزایش دهید."
#دکتر_جیمز_مینگر
📒#قانون_هفتاد_درصد
@asheghanehaye_fatima
✍ "امپاتی" به معنی خود را به جای دیگران قرار دادن است. مادری کودکش را به گردش می برد. او خیلی خوشحال است اما کودک زار زار گریه می کند.
مادر ابتدا دلیل گریه کودک را نمی فهمد اما وقتی خود را جای کودک می گذارد و از دید کودک به جهان می نگرد، تازه متوجه می شود کودک فقط پاهای آدمها را می بیند، و در این شلوغی چیز دیگری نمی بیند. از این پایین دنیا خیلی خسته کننده است.
هرچه توانایی امپاتی در شما افزایش پیدا کند، ارتباط‌های صمیمانه تری با دیگران خواهید داشت.
پژوهشگران معتقدند که امپاتی می تواند تا حد زیادی مشکلات خانوادگی را که عموما از عدم درک متقابل ناشی می شود، حل و فصل کند.
اگر پدر و یا مادر هستید خودتان را جای فرزندتان بگذارید ، آیا چنین والدینی را دوست دارید؟ خودتان را جای همسر، معلم، شاگرد، فروشنده، خریدار و یا دوستتان بگذارید.
آیا طرف مقابلتان را دوست دارید؟
"توانایی امپاتی را تمرین کنید و در خود افزایش دهید."
#دکتر_جیمز_مینگر
📒#قانون_هفتاد_درصد
@asheghanehaye_fatima
.
زنان باید به زندگی غریزی خود و به
عمیق ترین دانش خود رجعت کنند.
پس بیایید همین حالا شروع کنیم و
تمام جامه های دروغینی را که به ما داده اند
دوربریزیم و جامه راستین غریزه،
دانش و بصیرتِ قدرتمند را بر تن کنیم.
بیایید زن وحشی خندان و
آوازخوان را هم اکنون بازگردانیم.
📙 #زنانی_که_با_گرگها_می_دوند
👤 #دکتر_کلاریسا_پینکولا_استس
🔁 #سیمین_موحد
@asheghanehaye_fatima
زنان باید به زندگی غریزی خود و به
عمیق ترین دانش خود رجعت کنند.
پس بیایید همین حالا شروع کنیم و
تمام جامه های دروغینی را که به ما داده اند
دوربریزیم و جامه راستین غریزه،
دانش و بصیرتِ قدرتمند را بر تن کنیم.
بیایید زن وحشی خندان و
آوازخوان را هم اکنون بازگردانیم.
📙 #زنانی_که_با_گرگها_می_دوند
👤 #دکتر_کلاریسا_پینکولا_استس
🔁 #سیمین_موحد
@asheghanehaye_fatima
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
هر چه قدر هم که دیگران بخواهند،
تمام زن ها را ، فارغ از بعد تمام انسانی آن ها ،
محروم و محبوس نگه دارند و
زندگی ِ پرروحِ این جنس لطیف را سرکوب کنند
" زن همانی است که هست "
لطیف ولی در عین حال پرقدرت !
آن قدر پرقدرت که هیچ اجباری را نپذیرد ...
📙 #زنانی_که_با_گرگ_ها_می_دوند
✍ #دکتر_ﮐﻼﺭﯾﺴﺎ_ﭘﯿﻨﮑﻮﻻ_ﺍﺳﺘﺲ
🔁#سیمین_موحد
@asheghanehaye_fatima
تمام زن ها را ، فارغ از بعد تمام انسانی آن ها ،
محروم و محبوس نگه دارند و
زندگی ِ پرروحِ این جنس لطیف را سرکوب کنند
" زن همانی است که هست "
لطیف ولی در عین حال پرقدرت !
آن قدر پرقدرت که هیچ اجباری را نپذیرد ...
📙 #زنانی_که_با_گرگ_ها_می_دوند
✍ #دکتر_ﮐﻼﺭﯾﺴﺎ_ﭘﯿﻨﮑﻮﻻ_ﺍﺳﺘﺲ
🔁#سیمین_موحد
@asheghanehaye_fatima
زمان آن رسیده است/که دوست داشتن/صدای نغز ِ عاشقانه ای شود
که از گلوی گرم ِ تو طلوع می کند
*
مرا به خواب ِ عشق ِ اوّل ِ جوانی ام رجوع داده ای
به من بگو چگونه این جهان جوان شود
بگو چگونه راز ِ عاشقان عیان شود
عطش برای دیدن ِ تو سوخته زبان ِ من
به من بگو،عطش
چگونه بی زبان،بیان شود
تو مهربان ِ من،بیا کنار ِ پنجره
و پیش از آن که قد ِ نیمه تیرسان ِ من کمان شود
بهار را به من نشان بده
*
نگاهِ آخرینِ ِ من اگر همین روا بوَد
که لحظه ای،برای لحظه ای فقط
بهار،منظر ِ نگاه ِ من شود،
تو مهربان من،بیا کنار پنجره
بهار را به من نشان بده
و پیش از آن که شب فرا رسد
و عمر،مثلِ آب ِ جاودانگی
به عمق ِآن محالِ تیرگی نهان شود
تو مهربان من،بیا کنار ِ پنجره
که آفتاب ِ روحِ من عیان شود...
#دکتر_رضا_براهنی
قسمتی از شعر "بیا کنار پنجره"
مجموعه: #بیا_کنار_پنجره/1367
#عزیز_روزهام
@asheghanehaye_fatima
که از گلوی گرم ِ تو طلوع می کند
*
مرا به خواب ِ عشق ِ اوّل ِ جوانی ام رجوع داده ای
به من بگو چگونه این جهان جوان شود
بگو چگونه راز ِ عاشقان عیان شود
عطش برای دیدن ِ تو سوخته زبان ِ من
به من بگو،عطش
چگونه بی زبان،بیان شود
تو مهربان ِ من،بیا کنار ِ پنجره
و پیش از آن که قد ِ نیمه تیرسان ِ من کمان شود
بهار را به من نشان بده
*
نگاهِ آخرینِ ِ من اگر همین روا بوَد
که لحظه ای،برای لحظه ای فقط
بهار،منظر ِ نگاه ِ من شود،
تو مهربان من،بیا کنار پنجره
بهار را به من نشان بده
و پیش از آن که شب فرا رسد
و عمر،مثلِ آب ِ جاودانگی
به عمق ِآن محالِ تیرگی نهان شود
تو مهربان من،بیا کنار ِ پنجره
که آفتاب ِ روحِ من عیان شود...
#دکتر_رضا_براهنی
قسمتی از شعر "بیا کنار پنجره"
مجموعه: #بیا_کنار_پنجره/1367
#عزیز_روزهام
@asheghanehaye_fatima
تو از باغ آمدی با گیسوهای افکنده بر کتفان نورانی
و گفتی: باغ، تنها ماه دارد کم در این دوران پر جولان
و من گفتم: به پهلوی چپت بنگر، شب مهتاب در دوران!
ستون نور را
با دست
می سودند روی چشم های تو،
و تو چون پلک ها را می گشودی
زیر این سرمه
به جای آهوان، آهوی چشمان تو می زائید
کبکان بلورینی،
و مژگان تو
- جادوهای جاویدان -
به یک آن می گشاییدند فرش جاده ها را زیر پای ما
شترها، اسبهای کاروان ها
راز چشمان تو را با خویش
می بردند،
و هر نسلی، به نسل دیگری
افسانه ای می خواند
ز رقص طیف چشمان تو بر ابریشم رنگین رویاها،
تو از باغ آمدی رقصان و پا کوبان
و گفتی: هان! چه می گویی تو با آن پایکوبی های جاویدان؟
و من گفتم: به پهلوی چپت بنگر، شب مهتاب، در دوران...
#دکتر_رضا_براهنی
قسمتی از شعر: #پهلوی_چپ_مهتاب
دفتر: #مصیبتی_زیر_آفتاب
#عزیز_روزهام ❤️
@asheghanehaye_fatima
و گفتی: باغ، تنها ماه دارد کم در این دوران پر جولان
و من گفتم: به پهلوی چپت بنگر، شب مهتاب در دوران!
ستون نور را
با دست
می سودند روی چشم های تو،
و تو چون پلک ها را می گشودی
زیر این سرمه
به جای آهوان، آهوی چشمان تو می زائید
کبکان بلورینی،
و مژگان تو
- جادوهای جاویدان -
به یک آن می گشاییدند فرش جاده ها را زیر پای ما
شترها، اسبهای کاروان ها
راز چشمان تو را با خویش
می بردند،
و هر نسلی، به نسل دیگری
افسانه ای می خواند
ز رقص طیف چشمان تو بر ابریشم رنگین رویاها،
تو از باغ آمدی رقصان و پا کوبان
و گفتی: هان! چه می گویی تو با آن پایکوبی های جاویدان؟
و من گفتم: به پهلوی چپت بنگر، شب مهتاب، در دوران...
#دکتر_رضا_براهنی
قسمتی از شعر: #پهلوی_چپ_مهتاب
دفتر: #مصیبتی_زیر_آفتاب
#عزیز_روزهام ❤️
@asheghanehaye_fatima
تو زیبایی ، ای دلارام !
چنانکه اورشلیم در منتهای شوکت خویش
دندان هایت
رمه ی بره گان سپید است که جفتاجفت
تنگ در تنگ
از آبشخور به فراز می آیند
لبانت مخملی است در ارغوان خیسانده
و دهانت لذت است
زیر پرده ی نازک خویش ،
گونه هایت دو نیمه ی ناری را مانند
و دو پستان تو بر سینه ات
آهوبچگانی توامانند که مادر خود را رها نمی کنند ...
#دکتر_ژ_ک_مادروس
@asheghanehaye_fatima
چنانکه اورشلیم در منتهای شوکت خویش
دندان هایت
رمه ی بره گان سپید است که جفتاجفت
تنگ در تنگ
از آبشخور به فراز می آیند
لبانت مخملی است در ارغوان خیسانده
و دهانت لذت است
زیر پرده ی نازک خویش ،
گونه هایت دو نیمه ی ناری را مانند
و دو پستان تو بر سینه ات
آهوبچگانی توامانند که مادر خود را رها نمی کنند ...
#دکتر_ژ_ک_مادروس
@asheghanehaye_fatima