🔷️۲۱ آذر، به مناسبت زادروز #احمد_شاملو و #رضا_براهنی


🔘 «با احمد شاملو»
⏪شعر و صدای #دکتر_رضا_براهنی
⏪کتاب #خطاب_به_پروانه‌ها


دو سایه دست‌به‌شانه کنارِ تاریکی
من و توایم
که در صحنه مانده‌ایم و سالن خالی‌ست،
و بچه‌های گریه که از پشتِ صحنه سرک می‌کشند
تا ببینند پرده کی برای همیشه می‌افتد.
دو کورِ آوازخوان
به رویِ نیمکتی سبز
که قبلاً درخت بود نزدیک می‌شوند
و سازهای زهی خفته‌اند از اول شب،
همین
من و تو دست به شانه کنارِ تاریکی
و پرده کِی برای همیشه می‌افتد!

۷۲/۹/۵ تهران

@asheghanehaye_fatima

🎥 #روانشناسی
#ویدئو
✍ #انتقام از همسر
(بخش هایی از کارگاه جملات ویرانگر)

🎤 #دکتر_شهرام_اسلامی
#همسرانه


@asheghanehaye_fatima

@asheghanehaye_fatima

مصمم شدم در نهایت
که تنها تو را دوست دارم!

که چیزی که انسان برایش بمیرد نمانده
به جز عشق تو،
و جایی که انسان درنگی نماید که جانی دوباره بگیرد نمانده،
به جز ایستگاهِ شبانگاهیِ موی تو،

و آیین بی‌عیب و نقصی
که انسان به رغبت پذیرد نمانده
به جز روی تو،

و جای بلند
که انسان خودش را زمین افکند تا بمیرد نمانده،
مگر قله‌ی سینه‌هایت...


#نزار_قبانی
برگردان: #دکتر_علی‌اصغر_عزیزپور

@asheghanehaye_fatima

دوست دارم گهگاه گم شوم
مثل پرنده های پاییز
می خواهم میهنی تازه بیابم
غیر قابل دسترس
و خداوندی
که مرا تعقیب نکند
و سرزمینی که دشمنم نباشد!

می خواهم از پوستم بیرون بزنم
از صدایم
و از زبانم
و مثل عطر مزرعه ها
سیال شوم!
می خواهم از سایه ام فرار کنم
و از عنوانهایم
می خواهم از مارها و خرافه ها بگریزم،
از دست خلفا
و حاکمان و وزیران!

می خواهم مثل پرندگان، دوست داشته باشم
ای شرق ِ دشنه ها و چوبه های دار!
می خواهم
مثل پرندگانِ پاییز
عشق بورزم....



#روزانه_ها
#نزار_قبانی
برگردان: #دکتر_یدالله_گودرزى
#شما_فرستادید

مـا ، مشتاق محبت دیگرانیم
نــــه محتــــــــاج ..

#دکتر_هلاکوئی

#میشه_بخندی

@asheghanehaye_fatima

به‌ آن زیبای عزیز
که دل مرا مالامال از نور کرده
و به آن فرشته و بت جاویدان
از دروازهٔ ابدیت درود می‌فرستم.

او در زندگانی من
هوایی مملو از ملاحت می‌پراکند
و در کام روان تشنه‌ام
شراب ابدیت فرو می‌ریزد.

چون عنبردان
هوای خلوت‌گاه مرا معطر می‌سازد
و مانند مجمر فراموش شده،
پنهانی درون شب دود می‌کند.

ای عشق جاویدان
چگونه تو را تعریف کنم؟
ای دانهٔ مشک که در
زندگی من نهان شده‌ای!

به آن زیبای محبوب
که حیات مرا پر از سرور کرده
و به آن فرشته و بت جاویدان
از دروازهٔ ابدیت درود می‌فرستم.

#شارل_بودلر
ترجمه و نگارش: #دکتر_مرتضی_شمس



@asheghanehaye_fatima

شود آیا که من آن چهره‌ی زیبات ببوسم؟
خرمن نور شوم تا بر و بالات ببوسم...

چنگ ناهید شوم، نغمه گرِ بزم تو گردم
نفس صبح شوم زلف سمن‌سات ببوسم

عرقِ شرم شوم روی دلارات ببوسم
سرمه‌ی نار شوم نرگس شهلات ببوسم

هوس عشق شوم، ره به دل بزم تو یابم
خنده‌ی مهر شوم، ساغر لبهات ببوسم

رخ خورشید فلک ذره بی‌قدر ببوسد!
پس تو رسوا نشوی گر منِ رسوات ببوسم

کاشکی مست، شبی دربرِ من بی‌خبر افتی
تا بکام دل آشفته سراپات ببوسم...

#دکتر_اسدالله_مبشری
#اسدالله_مبشری
#عزیز_روزهام💋


@asheghanehye_fatima

«‏همه چیز این مردم حتی عشق و معاشقه
و محبت‌شان که قاعده این یکی می‌بایستی راست باشد و حکایت از احساس کند، درست که سِیر می کنیم همه اش دروغ است، به دروغ عاشق می‌شود. به دروغ آه می‌کشد. به دروغ غزل می‌خواند.»

یادداشت‌های
#دکتر_قاسم_غنی.


@asheghanehaye_fatima

موضوعِ دعوای بین این دو نفر اصلاً مهم نیست. مهم این است که وقتی دو نفر به این پایه از اختلاف برسند به طور کلی نسبت به یکدیگر احساس کینه، احتیاط و میل به دوری پیدا می‌کنند و بعد از آن هر تفاوت یا اختلاف نظری را با دیدِ منفی نگاه می‌کنند و هر حرف بی‌ربطی که از هم بشنوند را تهدیدی از جانب طرف مقابل می‌دانند و هر حرکت مبهمی برای‌شان بدترین معنا را به همراه دارد.

#مرا_ محکم_ در_ آغوش _بگیر
#دکتر _سو_ جانسون


@asheghanehaye_fatima

زن وحشی متعلق به همه زنان است ، برای یافتن او ، زنان باید به زندگی غریزی خود و به عمیق ترین دانش خود رجعت کنند.

پس بیایید همین حالا شروع کنیم و تمام جامه های دروغینی را که به ما داده اند دوربریزیم و جامه راستین غریزه، دانش و بصیرتِ قدرتمند را بر تن کنیم. بیایید به سرزمینهایی روحی که زمانی متعلق به ما بود نفوذ کنیم. چسب زخمها را برداریم و دارو را مهیا کنیم. بیایید زن وحشی خندان و آوازخوان را هم اکنون بازگردانیم، و آن را که ما را بی نهایت دوست دارد فرا بخوانیم.


📙 #زنانی_که_با_گرگها_می_دوند
👤 #دکتر_کلاریسا_پینکولا_استس
🔁 #سیمین_موحد


@asheghanehaye_fatima