💠
آنقدر نگذاشتی ببوسمت كه بوسيدن
را هم ممنوع كردند و حالا كه نفسهامان
هم به شماره افتاده مثل عشق سالهای وبا ...
لعنت به تو،لعنت به من،لعنت به همه ی ما،
بخاطر همه ی بوسه هایی که از هم دریغ کردیم،
اگر زنده ماندی از طرف من به تمام
مردم دنیا بگو تا میتوانید همدیگر را ببوسید.
#گابریل_گارسیا_مارکز
@asheghanehaye_fatima
آنقدر نگذاشتی ببوسمت كه بوسيدن
را هم ممنوع كردند و حالا كه نفسهامان
هم به شماره افتاده مثل عشق سالهای وبا ...
لعنت به تو،لعنت به من،لعنت به همه ی ما،
بخاطر همه ی بوسه هایی که از هم دریغ کردیم،
اگر زنده ماندی از طرف من به تمام
مردم دنیا بگو تا میتوانید همدیگر را ببوسید.
#گابریل_گارسیا_مارکز
@asheghanehaye_fatima
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
خیره شو
اتفاقات بزرگ آرام رخ می‌دهند
مثل عشق‌های عمیق
.
سریع نیستند
باید صبوری کنی
.
شاید فکر کنی همه چیز ساکن است
اما باید خیره شوی
تا لحظه لحظهی حرکت‌اش را ببینی
و کِیف کنی
دوست داشتن های عمیق
مثل چای است باید دْم بکشد
تا طعم و رنگ دلنشینش را حس کنی
پس آرام باش
دوست داشتن صبوری می‌خواهد
.
@asheghanehaye_fatima
خیره شو
اتفاقات بزرگ آرام رخ می‌دهند
مثل عشق‌های عمیق
.
سریع نیستند
باید صبوری کنی
.
شاید فکر کنی همه چیز ساکن است
اما باید خیره شوی
تا لحظه لحظهی حرکت‌اش را ببینی
و کِیف کنی
دوست داشتن های عمیق
مثل چای است باید دْم بکشد
تا طعم و رنگ دلنشینش را حس کنی
پس آرام باش
دوست داشتن صبوری می‌خواهد
.
@asheghanehaye_fatima
.
می خواهم از “از دست دادن” بنویسم
از دست دادن فردی که دوستش داریم و رها کردنش، چون موجبات ناراحتی و دلشکستگی ما را فراهم کرده!
همه ما از زمانی که به دنیا می آییم به نوعی این حال را تجربه کرده ایم
اما یکی از جنبه های طنز تلخ زندگی ما انسان ها این است که از آدم هایی که باعث کدورت خاطرمان و شکسته شدن قلب ما می شوند، جدا می شویم اما بعد از جدایی مدام با فکر کردن به آنها و کارهای ناروایشان به آنها اجازه می دهیم همچنان مانند قبل ما را مورد اذیت و آزار قرار دهند.کسی که رابطه ای را تمام می کند اما نمی تواند یا نمی خواهد گذشته را با همه تلخی ها و گاه شیرینی هایش فراموش کند هنوز او را ترک نکرده بلکه با او در حال زندگی ست!
هر گونه از دست دادن و جدایی اگر بدون گذشت و رها کردن باشد
اگر همچنان خاطرات گذشته را شخم بزنیم و مرورشان کنیم مدام، به منزله ی این است که افراد را از جلوی چشمانمان برداریم و روی شانه هایمان بگذاریم. هرچند دیگر آنها را نمی بینیم اما سنگینی حضورشان هنوز بر قلب، جسم و روح ما فشار خواهد آورد.
گذشته را حتی برای خودمان هم که شده فراموش کنیم و رابطه های تمام شده را در رویاهایمان جان ندهیم.
.
.
پ.ن: “تجربه” آن چیزی نیست که برای شما روی می دهد تجربه واکنشی است که شما در برابرآن رویداد از خود نشان می دهید. گذشته شما تجربیات باارزش زندگی شما هستند، از این گذشته استفاده کنید تا بیشتر خودتان و نقطه ضعفهایتان را بشناسید. جریان زیبای زندگی پر است از کسانی ست که می آیند، نزدیک میشوند و میروند. از انهایی که دیگر نیستند گذر کنید، تجربیات دردناک اما زیبایتان را بردارید و به استقبال موجی دیگر از زندگی بروید.
#عادل_دانتیسم
@asheghanehaye_fatima
می خواهم از “از دست دادن” بنویسم
از دست دادن فردی که دوستش داریم و رها کردنش، چون موجبات ناراحتی و دلشکستگی ما را فراهم کرده!
همه ما از زمانی که به دنیا می آییم به نوعی این حال را تجربه کرده ایم
اما یکی از جنبه های طنز تلخ زندگی ما انسان ها این است که از آدم هایی که باعث کدورت خاطرمان و شکسته شدن قلب ما می شوند، جدا می شویم اما بعد از جدایی مدام با فکر کردن به آنها و کارهای ناروایشان به آنها اجازه می دهیم همچنان مانند قبل ما را مورد اذیت و آزار قرار دهند.کسی که رابطه ای را تمام می کند اما نمی تواند یا نمی خواهد گذشته را با همه تلخی ها و گاه شیرینی هایش فراموش کند هنوز او را ترک نکرده بلکه با او در حال زندگی ست!
هر گونه از دست دادن و جدایی اگر بدون گذشت و رها کردن باشد
اگر همچنان خاطرات گذشته را شخم بزنیم و مرورشان کنیم مدام، به منزله ی این است که افراد را از جلوی چشمانمان برداریم و روی شانه هایمان بگذاریم. هرچند دیگر آنها را نمی بینیم اما سنگینی حضورشان هنوز بر قلب، جسم و روح ما فشار خواهد آورد.
گذشته را حتی برای خودمان هم که شده فراموش کنیم و رابطه های تمام شده را در رویاهایمان جان ندهیم.
.
.
پ.ن: “تجربه” آن چیزی نیست که برای شما روی می دهد تجربه واکنشی است که شما در برابرآن رویداد از خود نشان می دهید. گذشته شما تجربیات باارزش زندگی شما هستند، از این گذشته استفاده کنید تا بیشتر خودتان و نقطه ضعفهایتان را بشناسید. جریان زیبای زندگی پر است از کسانی ست که می آیند، نزدیک میشوند و میروند. از انهایی که دیگر نیستند گذر کنید، تجربیات دردناک اما زیبایتان را بردارید و به استقبال موجی دیگر از زندگی بروید.
#عادل_دانتیسم
@asheghanehaye_fatima
@asheghanehaye_fatima
ای که چون زمستانی
و من دوست دارمت
دست‌ات را از من مگیر
برای بالاپوش پشمین‌ات
از بازی‌های کودکانه‌ام مترس.
همیشه آرزو داشته‌ام
روی برف، شعر بنویسم
روی برف، عاشق شوم
و دریابم که عاشق
چگونه با آتش برف می‌سوزد!
#نزار_قبانی
برگردان: #موسا_بیدج
ای که چون زمستانی
و من دوست دارمت
دست‌ات را از من مگیر
برای بالاپوش پشمین‌ات
از بازی‌های کودکانه‌ام مترس.
همیشه آرزو داشته‌ام
روی برف، شعر بنویسم
روی برف، عاشق شوم
و دریابم که عاشق
چگونه با آتش برف می‌سوزد!
#نزار_قبانی
برگردان: #موسا_بیدج
Forwarded from " رایحه ی سیب "
تو، از نقش چین آسمان آمده ای!
آفتاب نگاهت،
روشنایی بخشیده چشمانم را
عطر گلی، روی دامن صبح می روید
و عشق در حصار پنجره لبخند می زند!
تو از زبان مهربانی بوسه می گیری!
روز در جریان نگاهت، اتّفاق خواهد افتاد ...
#عرفان_یزدانی
#سلام_صبحتون_زرین
@Hsanam1353 کانال اشعار
آفتاب نگاهت،
روشنایی بخشیده چشمانم را
عطر گلی، روی دامن صبح می روید
و عشق در حصار پنجره لبخند می زند!
تو از زبان مهربانی بوسه می گیری!
روز در جریان نگاهت، اتّفاق خواهد افتاد ...
#عرفان_یزدانی
#سلام_صبحتون_زرین
@Hsanam1353 کانال اشعار
@asheghanehaye_fatima
تو در نگاه من
پر شکوه جلوه می‌کنی
تعجب‌زده از جاودانه‌ها و بی‌مرگی‌ها
بخشاینده‌ی لذت به گرداگرد جهان
تسلی دهنده‌ی نا امیدی‌ها
و زداینده‌ی رنج‌ها.
تو را در فضا تنفس می‌کنم
پر رمز و راز تصورت می‌کنم
تو را از نیستی‌ها استخراج می‌کنم.
این‌طور به نظر می‌رسد
که جهان برای یاری من در وجود آمده
تا تو را برانگیزانم
و خورشید برای خدمت من اینجاست
تا همچون فانوسی
راه‌های ناهموار مرا روشنایی بخشد.
#ترزا_ویلم_مونت
تو در نگاه من
پر شکوه جلوه می‌کنی
تعجب‌زده از جاودانه‌ها و بی‌مرگی‌ها
بخشاینده‌ی لذت به گرداگرد جهان
تسلی دهنده‌ی نا امیدی‌ها
و زداینده‌ی رنج‌ها.
تو را در فضا تنفس می‌کنم
پر رمز و راز تصورت می‌کنم
تو را از نیستی‌ها استخراج می‌کنم.
این‌طور به نظر می‌رسد
که جهان برای یاری من در وجود آمده
تا تو را برانگیزانم
و خورشید برای خدمت من اینجاست
تا همچون فانوسی
راه‌های ناهموار مرا روشنایی بخشد.
#ترزا_ویلم_مونت
@asheghanehaye_fatima
با نیمه عاشق‌ها ننشین.
به نیمه رفیق ها اعتماد نکن.
نصفه‌نیمه زندگی نکن.
نصفه‌نیمه امیدوار نباش.
برای کسی که نصفه‌نیمه گوش می‌دهد نخوان.
#جبران_خلیل_جبران
با نیمه عاشق‌ها ننشین.
به نیمه رفیق ها اعتماد نکن.
نصفه‌نیمه زندگی نکن.
نصفه‌نیمه امیدوار نباش.
برای کسی که نصفه‌نیمه گوش می‌دهد نخوان.
#جبران_خلیل_جبران
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
رقص زیبا و پر تحرکی به طراحی و رهبری ایگور مویسیف . او در سال ۱۹۰۶ در کی یف اوکراین به دنیا آمد و در سال ۲۰۰۷ در ۱۰۱ سالگی در مسکو روسیه درگذشت . او بیش از ۳۰۰ رقص را طراحی کرده است .
#رقص
@asheghanehaye_fatima
#رقص
@asheghanehaye_fatima
از آن روز که تو را در آن شناختم
و ماهیان در آسمان پرواز می کنند
و گنجشکان در زیر آب، به شناوری مشغول اند
و خروس در نیمه شب، بانگ می دهد
و غنچه ها شاخه های تابستانی را غافلگیر می کنند
و لاک‌پشتان همچون خرگوشان در جهش و پرش اند
و گرگ با لیلی در بیشه می رقصد
و مرگ انتحار می کند و دیگر نمی میرد
از آن روز که تو را شناختم
و من در لحظه، می خندم و می گریم
پس نیمی از عشقت نور است و باقی سیاهی
تابستان و «زمستان» هم‌سنگ‌اند
چه بسا بدین جهت است
که همواره دوستت می دارم
#غاده_السمان
از کتاب: ابدیت، لحظهی عشق
@asheghanehaye_fatima
و ماهیان در آسمان پرواز می کنند
و گنجشکان در زیر آب، به شناوری مشغول اند
و خروس در نیمه شب، بانگ می دهد
و غنچه ها شاخه های تابستانی را غافلگیر می کنند
و لاک‌پشتان همچون خرگوشان در جهش و پرش اند
و گرگ با لیلی در بیشه می رقصد
و مرگ انتحار می کند و دیگر نمی میرد
از آن روز که تو را شناختم
و من در لحظه، می خندم و می گریم
پس نیمی از عشقت نور است و باقی سیاهی
تابستان و «زمستان» هم‌سنگ‌اند
چه بسا بدین جهت است
که همواره دوستت می دارم
#غاده_السمان
از کتاب: ابدیت، لحظهی عشق
@asheghanehaye_fatima
عندما تضحك
تتفتح زهرة الياسمين الدمشقية في عمري الحديدي الصدئ...
وقتی که می‌خندی،
گلزارِ گلبن‌های یاس‌ِ دمشقی روی روزگارِ آهنیِ زنگ‌زده‌ام گل می‌دهد
#غادة_السمان
@asheghanehaye_fatima
تتفتح زهرة الياسمين الدمشقية في عمري الحديدي الصدئ...
وقتی که می‌خندی،
گلزارِ گلبن‌های یاس‌ِ دمشقی روی روزگارِ آهنیِ زنگ‌زده‌ام گل می‌دهد
#غادة_السمان
@asheghanehaye_fatima
با وسواس عجیبی
تو را در من
پیش می‌برم
حتا در دوست داشتن‌های دیگر
تو در همان جایگاه پیشین‌ات
ایستاده‌ای
رفتن‌ات هم
مرا تنها نمی‌گذارد
در تن‌های غریبه حتا
تو را در من
با وسواس پیش می‌برم
انگار که ردّ پای بودن‌ات را
در تمام اتفاقات
درون عشقی ناشناخته
دنبال می‌کنم.
#مورات_جانهمورگان
@asheghanehaye_fatima
تو را در من
پیش می‌برم
حتا در دوست داشتن‌های دیگر
تو در همان جایگاه پیشین‌ات
ایستاده‌ای
رفتن‌ات هم
مرا تنها نمی‌گذارد
در تن‌های غریبه حتا
تو را در من
با وسواس پیش می‌برم
انگار که ردّ پای بودن‌ات را
در تمام اتفاقات
درون عشقی ناشناخته
دنبال می‌کنم.
#مورات_جانهمورگان
@asheghanehaye_fatima
@asheghanehaye_fatima
کاش فردا دنیا به آخر می‌رسید، آنگاه شتابان سوار آخرین قطار می‌شدم و درِ خانه‌ات را می‌کوبیدم و بهت می‌گفتم: «با من بیا، دیگر می‌توانیم بدون ترس و احتیاط به یکدیگر عشق بورزیم، چون فردا دنیا به آخر می‌رسد»
برشی از نامه‌های #فرانتس_کافکا به میلنا
کاش فردا دنیا به آخر می‌رسید، آنگاه شتابان سوار آخرین قطار می‌شدم و درِ خانه‌ات را می‌کوبیدم و بهت می‌گفتم: «با من بیا، دیگر می‌توانیم بدون ترس و احتیاط به یکدیگر عشق بورزیم، چون فردا دنیا به آخر می‌رسد»
برشی از نامه‌های #فرانتس_کافکا به میلنا
دوستت دارم همانطور که دیروز دوستت داشتم همانطور ک فردا دوستت خواهم داست هرگز ب این موضوع شک نکن این عشق ابدیست.
#امیل_زولا
کتاب رویا
'
@asheghanehaye_fatima
دوستت دارم همانطور که دیروز دوستت داشتم همانطور ک فردا دوستت خواهم داست هرگز ب این موضوع شک نکن این عشق ابدیست.
#امیل_زولا
کتاب رویا
'
@asheghanehaye_fatima
@asheghanehaye_fatima
عاشق آسمانم
زیرا که مثل تو بخشنده
پوشیده از ستارگان و سرشار از سرور و شادی
رفیق و بیگانه
زیرا که مثل تو دور
و گاهی مثل تو نزدیک
با چشمانی آهنگین
عاشق آسمانم.
🍃
عاشق جاده‌ام
برای دیدارهای‌مان
شادی‌ها و رنج‌های‌مان
یاران‌مان، جوانی‌مان
اشک‌های‌مان که خندیدند
شمع‌هایمان که گریستند
و رفاقت‌هایی را که از دست دادیم
عاشق جاده‌ام.
🍃
عاشق دریا ام
عاشق آسمان
عاشق جاده‌ها
زیرا که آنها زندگی هستند
و تو محبوبم
تو همه این زندگی هستی...
#نجاة_الصغیرة
عاشق آسمانم
زیرا که مثل تو بخشنده
پوشیده از ستارگان و سرشار از سرور و شادی
رفیق و بیگانه
زیرا که مثل تو دور
و گاهی مثل تو نزدیک
با چشمانی آهنگین
عاشق آسمانم.
🍃
عاشق جاده‌ام
برای دیدارهای‌مان
شادی‌ها و رنج‌های‌مان
یاران‌مان، جوانی‌مان
اشک‌های‌مان که خندیدند
شمع‌هایمان که گریستند
و رفاقت‌هایی را که از دست دادیم
عاشق جاده‌ام.
🍃
عاشق دریا ام
عاشق آسمان
عاشق جاده‌ها
زیرا که آنها زندگی هستند
و تو محبوبم
تو همه این زندگی هستی...
#نجاة_الصغیرة
@asheghanehaye_fatima
غم انگیزترین حالت این روزهایم این است که دلم می خواهد همه چیز را همینطور که هست بگذارم و با کوله پشتی کوچکم از در خانه بزنم بیرون، دلم می خواهد بروم، بروم، بروم ... طوری بروم که کسی نتواند پیدایم کند. طوری بروم که حتی خودم هم ندانم کجای کره خاکی ایستاده ام. طوری بروم که اگر روزی عکسی شبیه خودم را در روزنامه ها دیدم و زیرش خواندم که نوشته کسی با مشخصات ذیل گمشده، خودم را نشناسم. طوری شانه هایم را بالا بیندازم انگار که هیچ جای قضیه به من مربوط نمی شود. در ناخودآگاهم خودم، خودم را گمشده اعلام کنم.
قسمت دردناکش هم اینجاست که با تمام این اوصاف و با تمام نیازم به رفتن باز پای رفتن ندارم. باز دلم می خواهد همینجا بمانم. جایی که اگر کسی که دوستش دارم، یک روز متوجه نبودنم شد و خواست پیدایم کند،بتواند . اگر زنگ خانه ام را زد و گفت برویم کافه، بگویم برویم ....
#نیکی_فیروزکوهی
غم انگیزترین حالت این روزهایم این است که دلم می خواهد همه چیز را همینطور که هست بگذارم و با کوله پشتی کوچکم از در خانه بزنم بیرون، دلم می خواهد بروم، بروم، بروم ... طوری بروم که کسی نتواند پیدایم کند. طوری بروم که حتی خودم هم ندانم کجای کره خاکی ایستاده ام. طوری بروم که اگر روزی عکسی شبیه خودم را در روزنامه ها دیدم و زیرش خواندم که نوشته کسی با مشخصات ذیل گمشده، خودم را نشناسم. طوری شانه هایم را بالا بیندازم انگار که هیچ جای قضیه به من مربوط نمی شود. در ناخودآگاهم خودم، خودم را گمشده اعلام کنم.
قسمت دردناکش هم اینجاست که با تمام این اوصاف و با تمام نیازم به رفتن باز پای رفتن ندارم. باز دلم می خواهد همینجا بمانم. جایی که اگر کسی که دوستش دارم، یک روز متوجه نبودنم شد و خواست پیدایم کند،بتواند . اگر زنگ خانه ام را زد و گفت برویم کافه، بگویم برویم ....
#نیکی_فیروزکوهی
منتظرم؛
زمانی بیا
که دست کشیدن
ممکن نباشد...
اورهان ولی - شاعر ترکیه‌ای
برگردان: فاطمه آقازاده
Bekliyorum;
Öyle bir zamanda gel ki, vazgeçmek mümkün olmasın.
#Orhan_Veli
#اورهان_ولی
#فاطمه_آقازاده
@asheghanehaye_fatima
زمانی بیا
که دست کشیدن
ممکن نباشد...
اورهان ولی - شاعر ترکیه‌ای
برگردان: فاطمه آقازاده
Bekliyorum;
Öyle bir zamanda gel ki, vazgeçmek mümkün olmasın.
#Orhan_Veli
#اورهان_ولی
#فاطمه_آقازاده
@asheghanehaye_fatima
@asheghanehaye_fatima
عشق، هدیه است.
جان‌دارُ مجسّم!
حادث می‌شودُ
تحمیلش نمی‌توان کرد.
قلب را لب‌ریز می‌کند.
با عقل فهمیده نمی‌شودُ
به چنگ نمی‌آید.
مقدّری‌ست که همه چیز را
دگرگون می‌سازد.
عشق، هدیه است.
تُردترین‌ُ گران‌مندترین‌ِ هَر زندگی.
دوست داشتن‌ُ
دوست داشته شُدن
وَ از نو شناختن‌ِ هر روز.
#مارگوت_بیکل
عشق، هدیه است.
جان‌دارُ مجسّم!
حادث می‌شودُ
تحمیلش نمی‌توان کرد.
قلب را لب‌ریز می‌کند.
با عقل فهمیده نمی‌شودُ
به چنگ نمی‌آید.
مقدّری‌ست که همه چیز را
دگرگون می‌سازد.
عشق، هدیه است.
تُردترین‌ُ گران‌مندترین‌ِ هَر زندگی.
دوست داشتن‌ُ
دوست داشته شُدن
وَ از نو شناختن‌ِ هر روز.
#مارگوت_بیکل