نظم فوری به خانه 😍
#کدبانو

@asheghanehaye_fatima

باز صبــــح دگر از راه رسید
فرصتی تازه که تاشاد کنی
هر که را میبینی
به ســـلامی ز سرشوق و نشاط
به نگاهی به گلی واشده درکنج حیاط
تو فقط شـاد بمان
زندگی می گذرد "سلام صبح بخیر"🌹


درس امروز

عزیزم!

آدم‌ها را آنطور که هستند دوست بدار. از اعماقِ قلبت و از تک تک سلول‌های وجودت به آنها عشق بورز.
سرشارِ خلوص و لبریز از محبت باش. اما نه دل به دلی‌ ببند نه امید به حضوری داشته باش.
فرق نمی کند چقدر وارسته و رها باشی‌ یا چه اندازه پر اراده و قوی ... قانونِ دلبستگی و وابستگی قانونِ وحشِ طبیعت است. مثل زلزله خانه ی دلت را می‌‌لرزاند، مثل کوهِ آتشفشان، ریشه‌های بودنت را می‌‌سوزاند و خشک می‌‌کند و مثلِ باران، بر هیچ زمینِ تشنه‌‌ای نمی‌بارد ...
به خاطر بسپار!
هر بار قلبت بشکند، بخشی از روحِ نازنینت برای همیشه می‌میرد.... برای همیشه عزیزم


#نیکی_فیروزکوهی
📚📚همه ی مادران به بهشت نمی‌‌روند


@asheghanehaye_fatima
#صبح

.
به نام #تو ؛
امروز، آواز دادم سحر را
به نام #تو ؛
خواندم، درخت و پل و
باد و نیلوفر صبحدم را

#تو را باغ نامیدم و
صبح در کوچه بالید...

🙂

#شفیعی_کدکنی

@asheghanehaye_fatima

حالِ خرابِ حضرتِ
پاییز مالِ من
شأنِ نزولِ سوره
باران به نامِ تو
تنها نه من به مهرِتو
آذر به جان شدم
دلتنگیِ دقایقِ
آبان به نامِ تو

#سیمین_بهبهانی
#شما_فرستادید
#مدنی

@asheghanehaye_fatima

آرزومیکنم
لبخند مهمون لب‌هاتون بشه
شادی از در ودیوار قلب‌تون
سرازیر بشه
سلامتی مهمون دائمی
محفل خانواده‌تون بشه
امیدوارم سازِ دنیا
کوکِ خواسته‌های قلبی شما بشه

💐امروزتون پُر ازعشق و امید

درس امروز

اگر بخواهی نعمتی در تو زیاد شود،
باید آنرا ستایش کنی.
حتی وقتی گیاهی راستایش کنی،
بهتر رشد میکند
تقدیر کنید،
ستایش کنید، تأیید کنید
تا نعمتهای خدا بسوی شما سرازیر شود

دکتر #الهی_قمشه_‌‌ای
#دکتر_الهی_قمشه_ای

@asheghanehaye_fatima

آرزومیکنم
لبخند مهمون لب‌هاتون بشه
شادی از در ودیوار قلب‌تون
سرازیر بشه
سلامتی مهمون دائمی
محفل خانواده‌تون بشه
امیدوارم سازِ دنیا
کوکِ خواسته‌های قلبی شما بشه

💐امروزتون پُر ازعشق و امید

درس امروز

اگر بخواهی نعمتی در تو زیاد شود،
باید آنرا ستایش کنی.
حتی وقتی گیاهی راستایش کنی،
بهتر رشد میکند
تقدیر کنید،
ستایش کنید، تأیید کنید
تا نعمتهای خدا بسوی شما سرازیر شود

دکتر #الهی_قمشه_‌‌ای
#دکتر_الهی_قمشه_ای

@asheghanehaye_fatima

@asheghanehaye_fatima



کاش آنقدر خزان سخت بگیرد بَر من

تا فراموش کنم برگ و بَری داشته‌ام...



#حسین_دهلوی

بێ دەنگیت ڕاگرتووە
لە هەنبەر بارانا
وەک چۆن من
لە بەرنبەر گەلاوێژا
لە بەرانبەر مەرگ و
هەنبەر شارێک
کە چۆڵ بوو لە تۆ و
شەوکانی کە
قاڵاوەکان
بۆ داپۆشینی شانە بێ ئۆقرەکانی من هاتن

لە ژوورەکەوە
دەنگە دەنگی گریانی دایکم / دێت
لەکراسەکەت خوێن
لە دیوار وێنەکانت و

دا پێکەنە ماڵەکەم!
تۆهێشتا
ئەمەنە گەنجی
مەرگ دڵنیا نییە دروست هاتبێت
کە هێشتا ئەوەندە زیندووی
رۆشتووم کراسی تازەم بۆ کڕیوی

ناهید ئەرجونی-و: کەماڵ ئەمینی
ئەم وەرگێڕانەبۆ خەمە سارێژ نەکراوەکانی دایکی دەریا و
خۆم

************

سکوت کرده ای
در برابر باران
درست مثل من
که در برابر مرداد
در برابر مرگ
ودر برابر شهری که
از تو خالی شد
وشب های بعد
کلاغ ها آمدند
تا شانه های بی تاب مرا بپوشانند

از اتاق صدای گریه ی مادر می آمد
از پیراهنت خون
از دیوار عکس هایت که

لبخند بزن عزیزم
تو هنوز
آن قدر جوانی که مرگ
مطمئن نیست
درست آمده باشد
وهنوز
آن قدر زنده ای که من
برایت پیراهنی تازه خریده ام


#ناهید_عرجونی

@asheghanehaye_fatima

#Ebi - Ghalb Ghaap ..
#ابی

@asheghanehaye_fatima

💎

آمدم یاد تو از دل به برونی فکنم
دل بــــرون گشت ولـــی ..
یاد تو با ماست هنوز .!

#اخوان_ثالث

@asheghanehaye_fatima

‍
🎼●آهنگ: «مجنون»

🎙●خواننده: #آرش_عشقی

@asheghanehaye_fatima

ﺷﻜﻔﺘﻪ ﺍﺯ ﺩﺭﺁﻏﻮﺵ ﻛﺸﻴﺪﻥﻫﺎﻯ ﺯﻥ
ﻣﺮﺩ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺷﻜﻔﺘﻪ
ﻭ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻪ میﺭﺳﺪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺷﻜﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ
ﺷﻜﻔﺘﻪ ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻧﻪﺗﺮﻳﻦ ﺯﻥ ﺯﻣﻴﻦ
ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻪ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪﺗﺮﻳﻦ ﻣﺮﺩ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ
ﺷﻜﻔﺘﻪ ﺍﺯ ﮔﺮﻣﺎﻯ ﺭﻓﻴﻘﺎﻧﻪﺗﺮﻳﻦ ﺯﻥ
ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻪ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺭﻓﻴﻘﺎﻧﻪﺗﺮﻳﻦ ﻣﺮﺩ ﺍﺳﺖ
ﺷﻜﻔﺘﻪ ﺍﺯ ﺗﻦ ﺑﻰﻫﻤﺘﺎﻯ ﺯﻥ ﺍﺳﺖ ﻓﻘﻂ
ﻛﻪ ﻣﺮﺩ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﻦ ﺑﻰﻫﻤﺘﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﻴﺮﺩ
ﺷﻜﻔﺘﻪ ﺍﺯ ﺷﻌﺮ ﻣﺤﺸﺮ ﺯﻥ ﺍﺳﺖ ﻓﻘﻂ
ﻛﻪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻣﻰﺭﺳﻨﺪ ﺷﻌﺮﻫﺎﻯ ﻣﺮﺩ
(ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﻓﻘﻂ ﻛﻪ ﺷﻌﺮﻫﺎﻯ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻣﻰﺭﺳﻨﺪ)

شکفته از ﺯﻥ ﻣﻐﺮﻭﺭ ﻭ ﻣﺼﻤﻢ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻣﻰﺩﺍﺭم
ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻡ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﺎﺵ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻣﻦ ﻣﺮﺩِ مصمم و مغرور را دوست دارم
ﺷﻜﻔﺘﻪ ﺍﺯ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ ﻓﺸﺮﺩﻥﻫﺎﻯ پرتوان زن خوش بر و بارو را دوست می‌دارم
ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﻓﻘﻂ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ ﻓﺸﺮﺩﻥﻫﺎﻯ پرتوان مرد از راه می رسند
ﺷﻜﻔﺘﻪ ﺍﺯ ﺩﺭﺁﻏﻮﺵ ﻛﺸﻴﺪﻥﻫﺎﻯ ﺫﻫﻦ ﺯﻥ
ﻫﻤﻪﻯ ﺩﺭﺁﻏﻮﺵ ﻛﺸﻴﺪﻥﻫﺎﻯ ﺫﻫﻦ ﻣﺮﺩ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻣﻰﺭﺳﻨﺪ ﺳﺮ ﺑﻪﺭﺍﻩ
شکفته از راست کرداری ﺯﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺭﺍﺳﺖﻛﺮﺩﺍﺭﻯﻫﺎ ﻣﻰﺷﻜﻔﻨﺪ
شکفته از شفقت ﺯﻥ ﺍﺳﺖ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﻔﻘﺖﻫﺎ
ﻋﻈﻴﻢﺗﺮﻳﻦ ﭼﻴﺰ ﺭﻭﻯ ﺯﻣﻴﻦ ﻣﺮﺩ ﺍﺳﺖ/ تمام ابدیت
ﺫﺭﻩ ﺫﺭﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻋﻈﻤﺖ ﺍﻣﺎ ﺷﻜﻔﺘﻪ ﺍﺯ ﺯﻥ ﺍﺳﺖ
ﺩﺭ ﺯﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺩ ﻫﺴﺖ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻧﺨﺴﺖ
ﻭ ﻣﺮﺩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺳﭙﺲ.

■●شاعر: #والت_ویتمن | "Walt Whitman" | آمریکا، ۱۸۹۲-۱۸۱۹ |
■●برگردان: #مهرداد_فلاح

@asheghanehaye_fatima

می‌خواهم با کسی بروم که «من دوست‌اش می‌دارم»
نمی‌خواهم هزینه‌ی این هم‌راه شدن را حساب و کتاب کنم
یا این‌که به خوبی و بدی‌اش فکر کنم
حتا نمی‌خواهم بدانم دوست‌ام دارد یا نه
فقط می‌خواهم با آن کسی بروم که دوست‌اش دارم...

■●شاعر: #برتولت_برشت | آلمان، ۱۹۵۶-۱۸۹۸ | Berthold Brecht |

■●برگردان: #بهنود_فرازمند

@asheghanehaye_fatima

.
#شاهین_نجفی
آی لیلی

@asheghanehaye_fatima

@asheghanehaye_fatima
.

نیاز به یک کلمه دارم
کلمه ای که مرا از روی زمین بردارد ،
من مثل ساعتی مریضم
و به دقت درد می کشم ..




#شهرام_شیدایی

@asheghanehaye_fatima

خیال کنی اگر
خیال کنی اگر
دلبرکم دلبرکم
خیال کنی اگر
که این که این که این
تا ابد دوام خواهد یافت
این فصلِ
این فصلِ
فصلِ عاشقانه
خودت را علاف کرده ای
دلبرکم دلبرکم
خودت را علاف کرده ای

فِسقلی فکر کنی اگر
آی آی فکر کنی اگر
که آن پوستِ ارغوان
آن کمرِ باریک
آن عضلاتِ تراش خورده
ناخن های رنگی
ساق های دخترانه زیبا
و پاهای ظریف ات
فکر کنی اگر دلبرکم
که این ها که این ها که این ها
تا ابد دوام خواهند یافت
خودت را علاف کرده ای
دلبرکم دلبرکم
خودت را علاف کرده ای

روزهای دوست داشتنی غیب می شوند
تعطیلات دوست داشتنی
خورشید و سیارات
دور هم می چرخند
اما دلبرکم
تو صاف می روی
به سوی نمی دانی چه
آرام آرام پیش می آیند
چروک های سرزده
چربی های چِقِر
چانه ی آویزان
عضلاتِ شل
بیا جمع کن جمع کن
رُزها رُزها
رُزهای زندگی را
شاید گلبرگ هاشان
دریای آرامِ شادی باشد
این کار را نکنی اگر
خودت را علاف کرده ای
دلبرکم دلبرکم
خودت را علاف کرده ای



#رمون_کنو
ترجمه: محمدرضا فرزاد

شعرخوانی #عباس_معروفی


@asheghanehaye_fatima

کاش می توانستم 
همچون خوب ترین دلقکان جهان
تو را سخت و طولانى و عمیق بخندانم

کاش مى توانستم 
همچون مهربان ترین مادران
ردِّ اشک را از گونه هایت بزدایم

کاش نامه اى بودم
حتّى یک بار
با خوب ترین اخبار

کاش بالشى بودم ، نرم 
براى لحظه هاى سنگین خستگى هایت

#نادر_ابراهیمی



@asheghanehaye_fatima