✔️to be at sb’s disposal - быть в чьем-то распоряжении, к вашим услугам

- The truth is I didn't just come here to dance tonight. I need your help.
- Anything. I’m at your disposal.

- Правда в том, что я пришла сюда сегодня вечером не просто потанцевать. Мне нужна ваша помощь.
- Что угодно. Я в вашем распоряжении.
#фильмы

👍 - знал
❤️ - не знал

✔️To catch sb off guard - застать, застигнуть кого-то в расплох

- The vampires attacked in daylight. They never do that. I was unprepared. It won't happen again.
- So, why did they attack in daylight?
- Clearly they wanted to catch me off guard.

- Вампиры напали при дневном свете. Они никогда так не поступают. Я была не подготовлена. Такого больше не повторится.
- Так почему же они напали при дневном свете?
- Очевидно, они хотели застать меня врасплох.
#фильмы #идиомы

👍 - знал
❤️ - не знал

Перевод:

Когда мы с моей лучшей подругой наконец воссоединяемся после 685 отправленных роликов и 35 отмененных бранчей
#мемы

✔️heads-up - предупреждение, что что-то должно произойти или случиться в будущем, чтобы можно было к этому подготовиться

📍 to give someone a heads-up - заранее предупредить кого-то о чем-то, поставить в известность

- Sorry, I’m late. Something smells… oh, hi, um… A little heads-up might have been nice.
- Sure, would have.
- Don’t look at me.

- Извините, я опоздал. Чем это пахнет.… оу, привет, эм… Было бы неплохо немного предупредить.
- Конечно, было бы.
- Не смотри так на меня.

👍 - знал
❤️ - не знал

Вышел 3 сезон сериала «Ginny&Georgia», про нелегкие отношения между матерью и дочерью, держит в напряжении весь сезон😁🔥
Вы уже успели посмотреть?)

Как не потеряться в канале и быстро находить нужное?

Для удобной навигации я добавила хэштеги — просто нажимай на нужный, и увидишь все похожие публикации. Вот что они значат:

Основные рубрики:

#обо_мне — немного о создателе и авторе контента в канале и моей жизни
#фильмы — материалы по фильмам, идеи фильмов для просмотра
#сериалы — материалы по сериалам и идеи сериалов для просмотра
#словарик_по_фильму — тематические подборки слов и выражений по конкретным фильмам и сериалам.
#разбор_отрывка — посты с разбором лексики из определенной сцены, отрывка
#название_в_оригинале — викторины на тему названия фильмов и сериалов в оригинале
#мемы — юмор на английском
#talk — посты для практики общения, вопросов и комментариев.
#подборки — рекомендации фильмов и сериалов

Английский в деталях:

#идиомы — устойчивые выражения, которые часто встречаются в фильмах.
#фразовые_глаголы — глаголы с предлогами, которые меняют смысл. Часто встречаются в разговорной речи.
#фонетика - объяснение фонетики на примерах из фильмов и сериалов
#лексика - списки лексики на определенную тему вне фильмов и сериалов
#в_чем_разница - разница между похожими словами в англ языке
#сокращения - объясняю, что значат сокращения в переписках и соц.сетях

Сохрани этот пост, чтобы легко ориентироваться в контенте! И не забывай пользоваться хэштегами, чтобы не пропустить самое интересное✨

Я постоянно пробую новые форматы постов, поэтому периодически буду обновлять навигацию🙌

Также добавила в закреп⬇️

Invaluable VS Valueless!✨

С виду похожи, оба связаны со стоимостью, ценностью, но значения у них прямо противоположные!

📍invaluable [ɪnˈvæljuəbl] — бесценный, неоценимый

Это очень ценная вещь, настолько, что ей невозможно присвоить цену. Часто используется для описания опыта, советов, помощи, информации, друзей.

- She gave me some invaluable advice.
- Она дала мне очень ценные советы.

📍valueless [ˈvæljuːləs] — ничего не стоящий, бесполезный

Это наоборот — не имеет ценности. Может описывать предметы, вещи, идеи, документы и т. д.

- The stolen painting turned out to be a valueless copy.
- Украденная картина оказалась ничего не стоящей копией.

📌invaluable = так ценно, что не оценить
📌valueless = вообще не имеет ценности

🔥- если было полезно
Напиши свои предложения с каждым словом в комменты!⬇️
#в_чем_разница

Do you follow a balanced diet?

А ты придерживаешься сбалансированного питания?

📌(the healthy eating) plate method - метод тарелки/ метод по принципу «здоровая тарелка»

🤔 Что значит IDK? [aɪ di keɪ]

Если вы часто переписываетесь на английском, то точно встречали это сокращение: IDK.

🔤 IDK = I don’t know
В переводе: Я не знаю

📱 Используется в чатах, комментариях и сообщениях, когда вы не уверены или не знаете ответа.

- What time does the movie start?
- IDK, maybe 7 or 8 PM.

- Who’s that guy in the photo?
- IDK, never seen him before.

А какие ещё сокращения ты часто видишь в соц.сетях? Пиши в комменты, и я разберу их в след постах ⬇️ #сокращения

English for healthy eating lovers 🌿 Part 2

✨Вот ещё немного полезной лексики на тему питания✨

🌿 To cut down on sugar – сократить потребление сахара

– I’m trying to cut down on sugar to reduce inflammation.
– Я стараюсь сократить сахар, чтобы уменьшить воспаление в организме.

🌿 To stay hydrated – поддерживать водный баланс

– Don’t forget to stay hydrated, especially in summer!
– Не забывайте поддерживать водный баланс, особенно летом!

🌿 Meal prep / to meal prep – подготовка еды заранее / готовить еду заранее

– I usually meal prep on Sundays to save time during the week.
– Обычно я готовлю еду заранее по воскресеньям, чтобы сэкономить время в будни.

🌿 Cravings – тяга к еде, «хотелки»

– I get sweet cravings in the evening – working on it!
– Вечером у меня бывает тяга к сладкому – работаю над этим!

🌿 Mindful eating – осознанное питание

– Mindful eating helps you feel full faster and enjoy your food more.
– Осознанное питание помогает быстрее почувствовать сытость и больше наслаждаться едой.

🌿 To fuel your body – питать своё тело

– Choose food that fuels your body, not just fills it.
– Выбирай еду, которая питает твоё тело, а не просто заполняет желудок.

🌿 Sugar crash – резкий упадок энергии после сладкого

– After a chocolate bar, I always get a sugar crash – better to have a banana instead.
– После шоколадки у меня всегда упадок сил – лучше съесть банан.

🌿 To feel bloated – чувствовать вздутие

– Some processed foods make me feel bloated – do you get that too?
– От некоторых обработанных продуктов у меня вздутие – у тебя тоже так?

Ставь ❤️ если было полезно

✨Можно ли использовать сокращение «IDK» как аналог нашего «хз»?✨

В целом, да! IDK [aɪ di keɪ] можно использовать как аналог русского "хз" - они оба означают "не знаю".

❗️Однако есть нюанс:
IDK - имеет нейтральный оттенок, это просто сокращение от I don’t know, можно использовать как в переписке с друзьями, соц. сетях, так и в более формальном контексте, если вы общаетесь по-дружески с коллегами

"Хз" в русском - более разговорное слово (more colloquial), иногда слегка грубоватое. В английском более "панибратский" аналог - это, например:

📌Dunno [dəˈnəʊ] - (сокращение от don’t know) - обычно используется в устном разговоре

- Where is he?
- Dunno. Probably at home.

📌(it) beats me [‘biːts] - идиома со значением "понятия не имею", может быть также использована, когда вы раздражены или расстроены, что не знаете ответа на вопрос

- Why did she quit her job?
- Beats me.

Если ты хочешь передать "хз" в духе переписки с друзьями - idk подойдёт. Если нужно чуть грубее и неформальнее - используй dunno или beats me. #сокращения

❤️ - если было полезно