Кинолента без акцента | Английский с Полиной
11.2K subscribers
361 photos
640 videos
5 links
Английский язык по фильмам и сериалам Netflix, видео, интервью и мемам
Сотрудничество:@vlada_storiesmeiker @youaresickk

Купить рекламу: https://telega.in/c/kinolentabezaccenta

Владелец, автор контента @polina_pylenkova
Download Telegram
Привет, меня зовут Полина @polina_pylenkova, рада видеть тебя в своем канале про английский язык🇬🇧

Кто я?

✔️Дипломированный лингвист
(Высшая школа экономики)
✔️Сертификат C1 от Cambridge
✔️Стажировка в LinguaLeo (разработка образовательных программ)
✔️6 лет опыта преподавания
✔️Действующий референт-переводчик

✔️Автор этого скромного, но любимого канала💘
✔️Big fan of Netflix
#обо_мне

Что тебя здесь ждет?

В этом канале ты сможешь изучать английский по всеми любимым фильмам и сериалам🎬, новинкам Netflix 🎥, интервью и новостям про знаменитостей, мемам, подкастам и викторинам

❗️Навигация по каналу❗️

Основные рубрики:

#обо_мне — немного о создателе и авторе контента в канале и моей жизни
#фильмы — материалы по фильмам, идеи фильмов для просмотра
#сериалы — материалы по сериалам и идеи сериалов для просмотра
#словарик_по_фильму — тематические подборки слов и выражений по конкретным фильмам и сериалам.
#разбор_отрывка — посты с разбором лексики из определенной сцены, отрывка
#название_в_оригинале — викторины на тему названия фильмов и сериалов в оригинале
#мемы — юмор на английском
#talk — посты для практики общения, вопросов и комментариев.
#подборки — рекомендации фильмов и сериалов

Английский в деталях:

#идиомы — устойчивые выражения, которые часто встречаются в фильмах.
#фразовые_глаголы — глаголы с предлогами, которые меняют смысл. Часто встречаются в разговорной речи.
#фонетика - объяснение фонетики на примерах из фильмов и сериалов
#лексика - списки лексики на определенную тему вне фильмов и сериалов
#в_чем_разница - разница между похожими словами в англ языке
#сокращения - объясняю, что значат сокращения в переписках и соц.сетях
#сленг - про интересные сленговые выражения
#путешествия - английский для путешествий
Я постоянно пробую новые форматы постов, поэтому периодически буду обновлять навигацию🙌
25🔥8👍5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📌Как правильно произносить слова с -MB в конце?

Запомни: если слово заканчивается на -mb, буква B не читается.

💬 Примеры из фильмов и сериалов:

🔸“The plan was to finish the job before we cut him loose, not throw him into the street like a sacrificial lamb”. - «План состоял в том, чтобы закончить работу до того, как мы освободим его, а не вышвырнуть на улицу, как жертвенного ягненка».
🎥(The Army of Thieves)

🔸“Don’t climb up there!” – «Не лезь туда!»
🎥 (Stranger Things)

🔸 “She hurt her thumb.” – «Она повредила большой палец
🎥 (Grey’s Anatomy)


Популярные слова с silent B после -MB:
📝 Word & Pronunciation
climb /klaɪm/
thumb /θʌm/
lamb /læm/
bomb /bɒm/
dumb /dʌm/
comb /kəʊm/
numb /nʌm/

❤️ - если было полезно #фонетика

Какие еще слова знаешь с сочетанием этих букв, где -mb не читается?
25🔥5👌2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Буква W, которую никто не слышит

А ты знал, что в английском буква W не читается перед R? Примеры:

✔️write - [raɪt]
✔️wrong - [rɔːŋ]
✔️wrap - [ræp]
✔️wrist - [rɪst]
✔️wreck - [rek]

🗣I'm telling him that I was wrong and I'm sorry and I totally want to listen to his stupid stories.
- Сериал “Как я встретил вашу маму”

🗣 "You're wrong, and you know it!"
- сериал Breaking Bad

🗣 "I can't write under pressure."
- фильм Dead Poets Society

👂 Обрати внимание: звук [w] исчезает, но пишется он всё равно.

Ставь ❤️ если хочешь больше таких разборов про фонетику.
Какие еще слова с сочетанием этих букв помнишь?⬇️ #фонетика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
20👍4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Когда буква “K” не читается

В английском языке есть множество слов, где буква K - немая, то есть не произносится. Особенно это касается сочетания kn в начале слова.

📌 Правило:
Если слово начинается на kn, буква K не читается.

👇 Примеры из сериалов и фильмов:

🎥 Breaking Bad
"I know what I’m doing." - «Я знаю, что делаю.»
know → /nəʊ/

🎥 Sherlock
"It’s a knife wound." - «Это ножевое ранение.»
knife → /naɪf/

🎥 Stranger Things
"You need to knock!" - «Надо стучаться!»
knock → /nɒk/

Популярные слова с немой K:

know /nəʊ/ знать
knife /naɪf/ нож
knock /nɒk/ стучать
knee /niː/ колено
knight /naɪt/ рыцарь

❤️ - если больше не будешь читать "know" как "кноу" #фонетика
24👍7😇3
Как не потеряться в канале и быстро находить нужное?

Для удобной навигации я добавила хэштеги — просто нажимай на нужный, и увидишь все похожие публикации. Вот что они значат:

Основные рубрики:

#обо_мне — немного о создателе и авторе контента в канале и моей жизни
#фильмы — материалы по фильмам, идеи фильмов для просмотра
#сериалы — материалы по сериалам и идеи сериалов для просмотра
#словарик_по_фильму — тематические подборки слов и выражений по конкретным фильмам и сериалам.
#разбор_отрывка — посты с разбором лексики из определенной сцены, отрывка
#название_в_оригинале — викторины на тему названия фильмов и сериалов в оригинале
#мемы — юмор на английском
#talk — посты для практики общения, вопросов и комментариев.
#подборки — рекомендации фильмов и сериалов

Английский в деталях:

#идиомы — устойчивые выражения, которые часто встречаются в фильмах.
#фразовые_глаголы — глаголы с предлогами, которые меняют смысл. Часто встречаются в разговорной речи.
#фонетика - объяснение фонетики на примерах из фильмов и сериалов
#лексика - списки лексики на определенную тему вне фильмов и сериалов
#в_чем_разница - разница между похожими словами в англ языке
#сокращения - объясняю, что значат сокращения в переписках и соц.сетях

Сохрани этот пост, чтобы легко ориентироваться в контенте! И не забывай пользоваться хэштегами, чтобы не пропустить самое интересное

Я постоянно пробую новые форматы постов, поэтому периодически буду обновлять навигацию🙌


Также добавила в закреп⬇️
8👍2🔥2👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬 Как правильно произносить окончание -ed? 🇬🇧

В английском языке прошедшее время у правильных глаголов обычно образуется с помощью окончания -ed. Но вот фишка: -ed произносится по-разному - [t], [d] или [ɪd] Разберёмся 💕

💕[t] - если глагол заканчивается на глухой согласный звук (например, p, k, f, s):

She cooked dinner for everyone.
Она приготовила ужин для всех.
→ cook - заканчивается на глухой согласный звук [k], поэтому cooked звучит как [kʊkt], не кукид!😁

💕[d] - если глагол заканчивается на звонкий согласный (например, b, g, v, l, m, n, r) или гласный звук:

I called you five times!
Я звонила тебе пять раз!
→ call - заканчивается на звонкий согласный звук [l], поэтому читается как [kɔːld]

He enjoyed the show.
Ему понравилось шоу.
enjoy - заканчивается на гласные звуки [ɔɪ], поэтому enjoyed звучит как [ɪnˈdʒɔɪd]

💕 [ɪd] если глагол заканчивается на t или d:

He wanted to stay.
Он хотел остаться.
want - заканчивается на t, поэтому wanted произносится как [ˈwɒntɪd]

Обращай внимание на эти окончания, когда смотришь любимые фильмы и сериалы - так ты не только улучшишь произношение, но и улучшишь навыки аудирования 🎧 #фонетика

Хочешь ещё посты по
фонетике? Ставь ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22👍5😁2💋1
Почему "ch" читается по-разному?

Многие думают, что сочетание ch всегда читается как /tʃ/, как в словах chocolate или chips. На самом деле в английском есть три варианта чтения ch, которые зависят от происхождения слова.

💕💕 "ch" = /tʃ/ - звук, похожий на «ч»
Наиболее распространённый вариант, используется в словах английского происхождения.

chicken – /ˈtʃɪk.ɪn/ – курица
cheese – /tʃiːz/ – сыр
change – /tʃeɪndʒ/ – изменение, менять
chair – /tʃeər/ – стул
child – /tʃaɪld/ – ребёнок

💕💕 "ch" - /k/ - звук «к»
Встречается в словах греческого происхождения, часто в научных и технических терминах.

orchestra – /ˈɔːr.kə.strə/ – оркестр
school – /skuːl/ – школа
chemistry – /ˈkem.ɪ.stri/ – химия
chaos – /ˈkeɪ.ɒs/ – хаос
character – /ˈkær.ək.tər/ – персонаж, характер
architect – /ˈɑːr.kɪ.tekt/ – архитектор
technical – /ˈtek.nɪ.kəl/ – технический

💕💕 "ch" - /ʃ/ - звук «ш»
Этот вариант характерен для слов, заимствованных из французского языка.

chef – /ʃef/ – шеф-повар
machine – /məˈʃiːn/ – машина, механизм
champagne – /ʃæmˈpeɪn/ – шампанское
chalet – /ʃæˈleɪ/ – шале
chic – /ʃiːk/ – шикарный
parachute – /ˈpær.ə.ʃuːt/ – парашют

#фонетика

❤️ - если было полезно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2👍1🔥1