«Залив» - вопрос о названии❓

🌊 Персидский залив (в арабских странах Арабский залив) - залив между Ираном и Аравийским полуостровом, соединенный Ормузским проливом с Оманским заливом, Аравийским морем и Индийским океаном.

За последние годы название залива вызывало много споров. Однако следует отметить, что на всех картах 🗺, напечатанных до 1960 года, и в большинстве современных международных договоров, документов и карт этот водоем известен под названием «Персидский залив». С 60-ых годов XX века образовался термин «Арабский залив» - это было связано с развитием арабского национализма и панарабизма. Сейчас название «Арабский залив» официально используется только в ЛАГ (Лига Арабских Государств) и документах ООН 🇺🇳 на арабском языке.

📖 Залив именуется «Персидским» еще со времен древнегреческих географов Птолемея и Страбона. Изначально это отражало геополитические реалии того времени - расцвет мощной Персидской империи, контролировавшей практически всю береговую линию залива. Названия периодически менялись по мере захвата этих территорий, однако ни одно из них так и не закрепилось окончательно. Например, при захвате Османской империей Багдада в 1534 году, турки получили доступ к Индийскому океану через порт Персидского залива - Басру, после чего стали называть этот залив «Басрийским морем». Далее Герард Меркатор в своей карте мира 1569 года называет залив Mare di Mesendin (по названию полуострова Рас Мусандам в Омане 🇴🇲). Термины стали разниться, и во избежание путаницы старое название стало постепенно распространяться с XVII века.

📝 Сейчас, во избежание лишних споров, исследователи все чаще используют в своих работах термин «Залив» без особых обозначений.

Источник: https://ria.ru/20210208/protest-1596443812.html?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop
Материал подготовила: Александра Данилова

#arabiceasy #arabiconline #learnarabic #arabiclanguage #арабскиймир #арабскиестраны #залив #персидскийзалив #арабскийзалив #курсыарабского #арабскаякультура #арабскийязык #история #history

ATTENTION: EMPLOYERS & ENTITIES

You must be wondering if IT IS WORTH TO CONTACT US.
And we can assure you that YES, IT IS!
WELL: WHY IS IT WORTH hiring STAFF WITH US? It’s simple:
- We do not afraid of rare vacancies!
- We find very fast candidates for TOP positions or narrow-profile specialists, as well as assistants, accountants, marketing specialists, sales managers, translators, HR-specialists, medical personnel, designers, IT-specialists and etc...
- We can hardly mention any position, on which we couldn’t select a proper candidate!
- We provide you with candidates that match the vacancy profile the most. Why?
- We release you from any recruiting routine and efforts and compose the optimal vacancy profile by ourselves, approve it with you and immediately start showing first candidates.
What is the reason of the immediate response to your requirements?
- We have our own database of candidates, which is updated daily. And we know how to attract the best CVs in the profession there!
Why do we succeed?
- Our recruiters are specialists with at least 5 years of experience, constantly improving their professional level, able to become a confidant for a candidate of any level and quickly offer him a “dream job”.
Why only such people work with us?
- We value our clients very much and create the most comfortable cooperation conditions for them.
- We do not work with an advance payment!
- We offer a replacement guarantee for any vacancy
- We comply with the specified selection of terms and build a friendly pricing policy.
Have we convinced you?! That's great! Moreover, each client receives a bonus for each closed vacancy!
What else? We are not only engaged in recruiting, but we’ll tell you more about this next time!

Contact us on: info@jobforarabists.com
Visit our website: www.jobforarabists.ru

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #findingjob #arabiclanguage #dialectsofarabic #hr #staff #hiring #recruiting

🗣 В преддверии онлайн-встречи нашего арабского разговорного клуба, хотим представить вам ведущую встречи 11 апреля в 18:00, а также преподавателя курсов арабского языка SpeakAR (https://arabic.moscow/), Жоржину 🌺

🌍 «Я родилась в Сирийской Арабской Республике. Это маленькая восточная страна, где живут доброжелательные, отзывчивые и очень общительные люди. Второй моей родиной стала Россия. Наверное, поэтому я могу относить себя к этим двум культурам, каждая из которых по-своему прекрасна. Мои сирийские и российские корни очень повлияли на меня, на моё становление, развитие и образ мышления.
🧑🏻‍💼 Моя профессиональная практика началась в 2004 году, когда со своими друзьями мы организовали курсы арабского языка в Москве. С тех пор преподавательская деятельность стала неотъемлемой частью моей жизни и источником вдохновения. В работу я стараюсь вкладывать всю свою душу и энергию и получаю от нее бесконечное удовольствие. Особенно в те моменты, когда мои студенты начинают робко писать, читать и говорить на арабском языке. Как для преподавателя наивысшим удовлетворением и лучшей наградой для меня является момент, когда мы начинаем понимать друг друга и говорить на одном языке 😍. Я стараюсь объяснять предмет простыми доступными словами и радуюсь, видя искру в глазах студента, когда у него получается говорить по-арабски.
Преподавательская деятельность стала моим призванием, и я прилагаю максимум усилий для того, чтобы передать свои знания вам. Конечно, я не могу гарантировать определенных результатов, ведь эффективность во многом зависит и от вас, но я глубоко убеждена, что наша совместная работа и конструктивное сотрудничество приведет к желаемой цели 🎯»!

Всех желающих улучшить уровень разговорного арабского языка приглашаю присоединиться по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1591575/ .

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #онлайнарабский #диалектыарабскогоязыка #сирия #арабскийлегко #учимарабскийязык #Syria #arabiclanguage

🇪🇬 МЕСТО ВСТРЕЧИ - КАИР!

☕️ ДЕЛОВОЙ ЗАВТРАК JOB FOR ARABISTS 19.06.2021!

❗️Друзья! Лето в разгаре! А значит вас ждет традиционная встреча арабистов, наших старых и новых друзей за чашечкой кофе!

😍 Если вы живете и работаете в Египте, готовы примчаться к нам на встречу в Каир из любого города страны, мы приглашаем вас на третий традиционный деловой завтрак в компании с кадровым агентством Job for Arabists.
Вход - БЕСПЛАТНЫЙ!

🤝 Познакомимся с теми, с кем еще не знакомы, увидимся со старыми друзьями, обсудим интересные для всех темы, обменяемся контактами и начнем налаживать сотрудничество в разных сферах.

Кому стоит принять участие в деловом завтраке 19 июня 2021 в Каире❓

✅Тем, кто учит арабский язык и хочет познакомиться с людьми со схожими интересами.
✅Тем, кто  мечтает расширить круг своего международного общения, наладить новые связи, найти деловых партнеров или сотрудников и нащупать точки соприкосновения в бизнесе.

☑️ Организатором встречи является директор Бюро переводов «Арабист», Анастасия Иванова, которая поделится своим личным опытом работы в сфере переводов, работы с иностранными языками, жизни и работы в Египте и других странах.

💔 В ходе завтрака можно будет обсудить массу интересующих вас вопросов с командой Job for Arabists. Все еще сомневаетесь и раздумываете? Мы ждем вас!

🖇 Место встречи: https://kmt-house.business.site

ℹ️ Когда?
Суббота, 19.06.2021

ℹ️ Во сколько?
В 10:00 по Каиру

УЧАСТИЕ БЕСПЛАТНОЕ❗️

Интересно? Зарегистрируйтесь на встречу и не пропустите утренний кофе в отличной компании!

Ссылка на регистрацию: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1679254/

Ждем вас! До скорой встречи! 🤍
Смотрите как прошёл прошлый завтрак для арабистов в Каире: https://vk.com/jobforarabists?w=wall-89225804_11888.

#jobforarabists #JFA #Египет #speakAr #РазговорныйКлуб #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #встреча #speakar #meetingsforarabists #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscow  #Каир #Cairo #bparabist #dialectsofarabic #work #job #2021 #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists

🏫UAE University is preparing to receive 3,500 new students for the new ‎academic year 2021-2022‎

✔️The UAE University has completed special preparations to receive ‎its 3,500 new students for the new academic year 2021/2022, in compliance with ‎safe procedures, preparing a special “hybrid” orientation program that will be ‎conducted for five days in August‏.‏

✔️Prof. Aisha Salem Al Dhaheri, the Associate Provost for Student Affairs, said that a new stage of the education is completely different from the previous stage.

✔️She pointed out that a comprehensive "hybrid" plan has been prepared to receive ‎the new students who have completed all registration procedures, 3,500 students ‎in all academic programs offered by the university, considering all aspects ‎and requirements.

#byjob4arabists #JFA #arabiconline #arabiclanguage #uae #оаэ #arabiceasy #speakar #speakarabic #university #middleeast #lifestyle #arabicliterature #2022 #studentlife

🔮TRANSLATING MINDS, CREATING THE FUTURE: “JOB FOR ARABISTS” AT EXPO-2020 IN DUBAI

🕌Over Dubai, all the world’s flags will fly. Dubai is often called the “new Babylon.” Many people from countries all over the world already live and work here, and the long-awaited World Exhibition will add the same number of guests or even more to the city’s existing population of more than 2.5 million.

🇦🇪There are only a few days until the start of EXPO 2020 in Dubai, which was postponed to October 2021 due to the pandemic. The exhibition themes are known, national pavilions have been built, and participants from across the world are preparing for the grand opening. But who will greet this vibrant and linguistically diverse crowd of EXPO guests arriving from various countries to the United Arab Emirates❓ Who can help them find a common language❓

📌The “Job for Arabists” full-service recruitment agency has offices in Moscow, Dubai, and Cairo. It is prepared to welcome guests to the UAE and offer participating companies recruitment services at the World Exhibition booths, along with qualified interpreters who speak a wide variety of languages. Linguistic support may be provided for official delegations, presentations, events, negotiations, and unofficial meetings throughout the entire period of EXPO 2020: October 1, 2021 to April 1, 2022.

🔶Some might say that in Dubai, where one of the languages of official communication is English, it is unlikely that Arabic will also be necessary to establish long-term ties and build partnerships during the World Expo. “The Arabic language will be needed more than ever! Here we’ll be relying on our many years of experience in many Arab countries, including the UAE,” says Vyacheslav Eliseev, founder and CEO of Job for Arabists recruiting agency.

#expo2020 #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiclanguage #arabicarchitecture #arabicdialects #arabicliterature #expo2020dubai #Dubai #mydubai #uae #оаэ #дубай #экспо2020 #translators #interpreters

🇦🇪7 reasons why the UAE is a safe destination for global investments during economic uncertainty

⚜Strategically located between Europe, Asia and Africa, and just an eight-hour flight away from half of the world’s population, the UAE’s position at a global crossroads has enabled it become a genuine economic hub – a fulcrum for trade, exchange, innovation and value creation.

⚜“Projects of the 50”, the landmark series of economic, social and developmental initiatives that have set the national priorities for the next 50 years, furthers UAE’s deeply-rooted approach to build an attractive environment for foreign investment.

🇦🇪The UAE’s leading performance during the biggest test of all time - the COVID-19 outbreak – underlines the country’s solid economy and adaptability to global challenges.
Here’s what makes the UAE resilient in the face of adversaries:

💸Capital inflows

The UAE’s economic strength is a key reason it continues to attract FDI from around the world. Its GDP was $421 billion in 2020 and it ranks second globally in terms of financial assets from sovereign wealth funds. It also ranks 11th globally in Logistical Performance (first in the region), 12th globally in Infrastructure Quality (first in the region).

🛍Commodity trade

The UAE occupies a leading position globally and regionally in commodity trade, ranking third in the world in re-exports, and is among the list of the most important 20 global exporting countries.

🚝Sophisticated infrastructure

Investors into the UAE also benefit from world-leading infrastructure, which benefited from an injection of AED4.5 billion in the 2021 budget.

🚥Free zones

The UAE is a member of the World Trade Organization (WTO) and the Greater Arab Free Trade Area (GAFTA), has free trade agreements with the European Free Trade Association, Singapore and the European Union – with the goal of signing eight more in the near future.

💵Competitive costs

The UAE is developing its network of tax information exchange agreements and has signed 117 valid double taxation agreements with countries across five continents, including most of the UAE's trading partners.

📃Legal landscape

The UAE’s regulatory environment has been constantly refined to support business and investment. At the turn of the millennium, for instance, the state enacted a law to regulate and protect industrial property for patents and industrial designs, while the corporate governance process was also upgraded.

✳️Agility

The world is witnessing a redrawing of the geo-economic map, with new centers of economic influence challenging the current ones.

                    "مشاريع الخمسين" تؤسس لدورة جديدة من جذب الاستثمارات الخارجية

الإمارات العربية المتحدة- 8 سبتمبر 2021: في موقع مثالي بين أوروبا وآسيا وأفريقيا، وفي قلب سوق كبير ومتنوع يضم أضخم الاستثمارات في الاقتصاد وخطوط التجارة الدولية تقع دولة الإمارات التي تبعد 8 ساعات بالطائرة عن 4 مليارات نسمة يشكلون أكثر من نصف سكان العالم.

وتتبع دولة الإمارات سياسات استثمارية، منحتها مكانة متميزة عالمياً، وجعلتها وجهة للاستثمارات الأجنبية المباشرة الباحثة عن بيئة استثمارية متكاملة وفرص نمو انطلاقاً من سياساتها القائمة على المرونة والانفتاح على الاستثمار الخارجي، والبحث عن أسواق صاعدة للاستثمار فيها، حيث يمكن للمستثمرين ورواد الأعمال الأجانب إنشاء الشركات بملكية كاملة في معظم القطاعات في دولة الإمارات.

ويأتي الإعلان عن "مشاريع الخمسين"، في هذا التوقيت، ليعزز هذه المميزات الاستثمارية، ويمنح المزيد من الزخم للاستثمارات الداخلية، ويستقطب مزيداً من الاستثمارات الخارجية، حيث  تشهد الإمارات تغييرات وتسهيلات تشريعية إضافية جديدة، دعما للاستثمارات، مع تغيير مجموعة من القوانين وتوفير مزيد من المزايا للمستثمرين، بالإضافة إلى حملة تنموية إعلامية عالمية لترسيخ موقع دولة الإمارات بين الاقتصادات الناجحة عالمياً، في سياق تكريس سمعة دولة الإمارات العربية المتحدة كبلد جاذب للاستثمارات العالمية.

#expo2020 #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiclanguage #arabicarchitecture #arabicdialects #arabicliterature #expo2020dubai #Dubai #mydubai #uae #оаэ #дубай #экспо2020

«Mango Tree» for presentation in UAE 📙

“Mango Tree” now in Russian! 🇷🇺

Exclusive partnership of Job for Arabists, Al Fulk Publishing and Eksmo!

🍑“Pulling the knife out of the water with her right hand, the grandmother threw the mango into her left hand and started to cut it: with the first touch of the knife to the fruit-peel fresh bright mango aroma broke free, and an orange juice was slipping through her fingers”…

☺️Do you feel nostalgic about the 80s and want to plunge into the past for a moment? We invite you to the presentation and the signing ceremony of the book “Mango Tree” in the Russian language which author is an Emirates writer, doctor Alyazia Khalifa. The presentation will be held in the presence of the interpreter Vyacheslav Eliseev.

📌When: 4 November 2021, at 7 pm

📌Where: in the pavilion of the publishing house “Al Fulk Publishing” within the International book fair in Sharjah.

🎊📃The programme of the event:
- The presentation of the children’s book “Mango Tree” written by an Emirate author Alyazia Khalifa in Russian.
- Performance of the author and an interpreter.
- Possibility to purchase the novelty for a special price.
- New acquaintances with arabists and the employees of the companies «Job for Arabists» and Al Fulk Publishing.
- Photo-session and signing autographs📸.

Read, study, get acquainted with another language and culture!

📌Book a place on the link: abists.timepad.ru/event/1829833/

#byjobforarabists #J4A #UAE #Sharja #arabicliterature #arabiclanguage

СОВМЕСТНО С РУДН ОБЪЯВЛЯЕМ НАБОР НА НОВЫЕ КУРСЫ СИНХРОННЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ И ВЭД ‍ ‍

«Учиться и еще раз учиться !»
Эта фраза приобретает еще больший смысл в cвязи с ошеломительной новостью, которую мы готовили для вас долгое время.

Job for Arabists и РУДН запускают ДВЕ новые, первые в своем роде программы очного обучения по подготовке:
⭐️ Синхронных переводчиков арабистов
⭐️ Специалистов по ВЭД со знанием арабского языка

“Всё больше российских компаний-экспортеров выходит на ближневосточные рынки, всё чаще мы получаем запросы на поиск грамотных молодых специалистов по внешнеэкономической деятельности (ВЭД) для продвижения товаров и услуг в странах региона Ближнего Востока и Северной Африки, и в частности в странах Персидского залива. Вторым главным трендом сегодня становится проведение масштабных международных мероприятий как онлайн, так и офлайн, для сопровождения которых нужны сильные переводчики-синхронисты с высоким уровнем не только владения языком, но и полным пониманием текущей ситуации в мире и регионе”, - отмечает Вячеслав Елисеев, основатель и генеральный директор Job for Arabists.

Курсы стартуют с 1 марта 2022 в @rudn_university
Не упусти свой шанс получить одну из высоко востребованиях профессий с последующим трудоустройством от компании Job for Arabists. Все подробности можно узнать, направив заявку на наш адрес: school@jobforarabists.ru c пометкой "Синхрон в РУДН" и "ВЭД в РУДН"!

Более подробную информацию о программе смотрите по ссылке https://clck.ru/bnH4Q

@alenatavintseva #JFA #byjob4arabists #РУДН #арабскийлегко #переводсарабского #синхронныйперевод #вэд #арабисты #arabicpeople #arabiclanguage #

✨НАБОР НА ПЕРВЫЙ МОДУЛЬ КУРСА СИНХРОНИСТОВ-АРАБИСТОВ В РУДН продолжается до 18 АПРЕЛЯ 2022❗
✍ В рамках успешного многолетнего сотрудничества Job For Arabists с Российским Университетом дружбы объявляем о старте курса по подготовке синхронных переводчиков-арабистов.

Набор на обучение по ОЧНОЙ ПРОГРАММЕ (первый модуль), объявленный в феврале, в стенах РУДН продолжается ❕до 18 апреля 2022 года ❕

🔷Программа разделена на 2 модуля:
🔹Первая и самая важная часть курса продлится до 30.06.2022г.г., а после летних каникул слушатели смогут вернуться к занятиям и своим педагогам уже 1 сентября 2022г.🔹

👆Напомним, что программа курса очного обучения рассчитана на 300 аудиторных часов🕙, большая часть из которых пройдёт в специально оборудованных кабинках синхронистов, что даст возможность для эффективного изучения всех приемов синхронного перевода 🔝

Уровень арабского языка у слушателей курса должен быть не ниже С1⤴️. При отборе будет проводиться тестирование ✅

💰Стоимость полного курса обучения – 130 000 рублей (за 2 модуля).

По окончании курса вручается диплом государственного образца 📕

Информация о расписании, преподавателях на первый модуль обновляется, следите за нашими обновлениями.

Записаться на курс и получить ответы на все вопросы можно, направив письмо на электронную почту:

📧 school@jobforarabists.ru
Или по телефону:
📱+79266485086

Ждем вас и желаем успехов в новом начинании! 😊✨

#jobforarabists #jobblog #speakarabic #russianplusarabic #translation # simultaneoustranslation # simultaneousinterpreters #coursesforinterpreters #rudn #rudnuniversity #арабскийязык #highlanguageskills #byJob4arabists #arabiclanguage@rudn.ru @jobforarabists.ru