Job for arabists
879 subscribers
3.85K photos
120 videos
11 files
4.94K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabists.ru)

www.bparabist.ru - бюро переводов АРАБИСТ

www.arabic.moscow - онлайн-школа арабского (+диалекты)

www.arabists.ru - курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН
Download Telegram
Международная волонтёрская программа "Послы русского языка в мире" с полным покрытием расходов

📍 Где: по всему миру
🇷🇺 Язык: русский

💸Условия
Проект предоставляет широкие возможности стажировок по всей России и за рубежом (организаторы обеспечивают трансфер, проживание, питание, визовые сопровождение, страхование жизни и здоровья, культурную и образовательную программы, брендированную одежду для ведения занятий и материалы для мастер-классов).

В течение года участники программы будут ездить в образовательные экспедиции в разные страны на несколько недель или месяцев, где будут обучать иностранных школьников и студентов русскому языку, знакомить с русской культурой и литературой.

👥Для кого:
- Возраст от 18 до 30 лет
- Быть студентом или выпускником вуза, аспирантом или молодым специалистом
- Любовь к русскому языку и литературе
- Интерес к культуре других стран
- Опыт волонтёрской или педагогической деятельности

Дедлайн: прием заявок до 13 мая 2024 г.

@studygrants
#волонтерство #стажировки
Позиция Менеджера по инвестициям и экономическому анализу (Investments and Economic Analysis Manager)

в Gazprom Neft Middle East (Иракский Курдистан, вахта 28х28 дн.).

Описание прикреплено.


Почта для резюме: [email protected].

В теме письма просьба указывать: РН по инвестициям (Курдистан)
Старший / главный бухгалтер

ОАЭ

требования к кандидату: знание законодательства международного и ОАЭ в области финансов и бухгалтерии.

Обязательно опыт работы бухгалтером (главным бухгалтером - большое преимущество) - не менее 5 лет.

Опыт подготовки и сдачи финансовой отчетности. Опыт работы с ERP программами.

Опыт работы с индустриальными, сельскохозяйственными, комплексными проектами

Позиция формируется под новый проект, детали уточняются.

Будем сообщать вам дополнительно

Знание Английского - обязательно. Знание арабского - большое преимущество

Рассматриваются, в первую очередь, кандидаты, уже проживающие в ОАЭ.

Резюме:
[email protected]
Вакансия в Ираке!

Менеджер по налогам, возмещению затрат и трейдингу нефти (Cost Recovery, Tax and Trading Manager) в Gazprom Neft Middle East (Иракский Курдистан, вахта 28х28 дн.).

Описание прикреплено.

Почта для резюме:
[email protected]


В теме письма просьба указывать: Менеджер по возмещению затрат (Курдистан)
🔹БП "Арабист" ищет переводчиков в ДУБАЕ🔹
⚠️ Завтра 14.05, район Dubai Marina
ДВА синхрониста - мужчина и женщина

✔️ Задача: устный синхронный перевод
🗣 Языковая пара: арабский - русский
📋Тематика: блоггинг, интервью с инфлюенсерами
🌍Локация: г. Дубай, ОАЭ, район Dubai Marina
🗓 Дата: 14 мая 2024 г.
🕖 Время: 17:00 - 19:00 (DXB)

⚠️ Важно:
- рассматриваем переводчиков, проживающих в Дубае или в другом эмирате, но с возможностью приехать в Дубай самостоятельно
- очное присутствие

📧 Ждем ВАШЕ резюме на почту: [email protected] и сообщение в WhatsApp +79260489359
Forwarded from Emirati in words
Моя книжная новость:)))
Я ж арабист-переводчик, в первую очередь))

Мы выпустили второй тираж 1500 экземпляров русской версии детской книги « Дерево манго» эмиратской писательницы Dr Alyazia Khalifa

Книгу с арабского литературного и эмиратского диалекта переводил я лично)

«Дерево манго» в первом издании, которое полностью уже разошлось и распродано, поучаствовало в Московской книжной ярмарке, потом еще 5 международных выставках в ОАЭ, Омане, Италии.

Кто не знает еще про мою первую переведенную книжку, читайте тут)

https://jobforarabist.com/books/derevo-mango
Forwarded from Emirati in words
Занимательная, кажется, получилась подкаст-беседа с @mokhamed.dubai про нюансы:

Нужен ли арабский в бизнесе с арабскими странами, в Заливе, в ОАЭ?
Какой арабский нужен?
В чем специфика, грабли и трудности изучения арабского и секреты выстраивания правильных взаимоотношений с арабскими партнерами в ОАЭ и не только.

Смотрите, чтобы понять, что я имею ввиду, когда говорю, что нужно уметь думать и действовать «справа-налево»

https://youtu.be/l2lFK0ywwHc?si=6tle6LItDgnLoxa4

Спасибо, Мохамед)

Коллеги, учите арабский. Это космос и начало новой вселенной для каждого)

Пишите, расскажу про арабский, а только потом про рекрутинг, бюро переводов, выход на рынки стран Залива и местную «прошивку» бизнеса под арабские ожидания
🔹БП "Арабист" ищет переводчиков в КИТАЕ🔹


✔️ Задача: устный синхронный перевод
🗣 Языки: русский, китайский, вьетнамский, индонезийский, малайский
Если вы владеете 2 и более из этих языков, а лучше если всеми ЧЕТЫРЬМЯ, свяжитесь с нами прямо сейчас

🌍Локация: Китай, Вьетнам, Индонезия, Малайзия
🗓 Дата: 24 июня, 30 июня, 3 июля и 5 июля 2024 г.
🕖 Занятость: 4 часа в день

⚠️ Важно: рассматриваем переводчиков как на местах, так и с перелетом из РФ (Москва, Санкт-Петербург, города Дальнего Востока)

📧 Ждем ВАШЕ резюме на почту: [email protected] и сообщение в WhatsApp / Telegram +79260489359 или +7 963 547-15-70
Коллеги,
Эксклюзивная вакансия:

Заместитель финансового директора по экономике и финансам

Трейдинговая компания
Россия - Сирия

[email protected] с пометкой СИРИЯ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
عيدكم مبارك وسعيد ومنور وكل عام وانتم بالصحة والسعادة والعافية

ونخلي الجاي أفضل أكيد

حياكم الله وماقصرتم

Поздравляем друзей и коллег с праздником!) Eid Mubarak ))
Давайте любое следующее мгновение делать лучше и добрее, чем предыдущее)!

https://youtu.be/Ki6oLwqH76s