Job for arabists
1.11K subscribers
3.88K photos
123 videos
11 files
5.05K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
Давно не было рубрики «Интересное чтиво»! В этот раз мы делимся с вами статьями, опубликованными на портале Stepfeed.

Откуда взять мотивацию и заговорить на арабском, как на родном? Много ли арабских женщин-поэтесс вы знаете? Стоит ли инвестировать в ближневосточные стартапы?🧐 Читаем, изучаем👇🏼

1️⃣«В прошлой жизни я точно жил в Леванте»: как один влогер из Гонконга освоил арабский язык

Если вы до сих корите себя за лень в изучении арабского языка, то эта статья вас точно вдохновит.
24-летний Оскар, гонщик из Гонконга, свободно владеет арабским языком. Конечно, всегда впечатляет, как тот, для кого арабский - неродной язык, говорит на нем, как настоящий оратор!
Оскар запустил свой влог в Instagram под названием «Арабская жизнь в Гонконге». Его выпуски сняты с целью познакомить арабов с городом, тем самым укрепив межкультурные отношения двух регионов.
В этом интервью молодой человек рассказывает о своем пути в изучении иностранного языка. В будущем Оскар планирует вырастить из влога большой проект.

Подробнее тут: https://stepfeed.com/it-s-second-nature-to-me-how-one-vlogger-from-hong-kong-mastered-arabic-1960

2️⃣«Арабские поэтессы. О феминизме, любви и жизни»

Мы уверены, что вы слышали о Махмуде Дарвише и Низаре Каббани, но когда вы в последний раз читали произведения арабских поэтесс? Скорее всего вы ответите: «Пока не читал». И это связано с тем, что в свое время их не признавали или не воспринимали всерьёз.
Пора наверстать упущенное! В этой статье вы прочтёте о биографии и творчестве Майи Зиаде, Назики Аль-Малайки, Иман Мерсал, Ахлам Мостаганеми и Марам Аль-Масри.

Подробнее тут: https://stepfeed.com/bookmarking-poetry-these-female-arab-poets-are-a-must-read-5213

3️⃣Самые перспективные стартапы 2019 года в арабском регионе

Рекламно-аналитическая платформа MENA ArabyAds подготовила отчет, в котором были оценены самые многообещающие и наиболее обсуждаемые арабские стартапы в 2019 году.
На Ближнем Востоке сейчас следующая ситуация: регион расширяет свою предпринимательскую экосистему, поскольку стартапы в ОАЭ, Саудовской Аравии, Египте и других арабских странах вкладывают свои усилия в поиск решений повседневных проблем. Это касается сферы здравоохранения, транспорта, финансов и логистики.
Определенно, в этом отчете вы прочтёте много интересного и, кто знает, может вдохновитесь на свой собственный проект!

Подробнее тут: https://stepfeed.com/report-the-arab-region-s-top-growing-startups-in-2019-9038

#арабскиймир #арабскийязык #ближнийвосток #интересное_чтиво_jobforarabists
 Самые ожидаемые спортивные события на Ближнем Востоке 2021!

☑️Конные скачки «Кубок Саудовской Аравии» 🐎
«Кубок Саудовской Аравии» возвращается! В этот раз он пройдет 20 февраля с общим бюджетом 30,5 миллиона долларов. Прошлогодние скачки, общая сумма сборов которых составила 20 миллионов долларов, проходили на ипподроме им. короля Абдель Азиза в Эр-Рияде, и уже обогнали Кубок мира в Дубае, который считается самыми дорогими скачками в мире.
В мероприятии впервые в истории Саудовской Аравии приняли участие женщины-жокеи. Это было первое из нескольких соревнований в 2020 году, в котором дебютировали спортсменки королевства. При этом многие победительницы Кубка заявили, что настоящей победой для них будет то, что их обычное участие перестанет быть сенсационным заголовком новостей.

☑️Формула-1 пройдет в Саудовской Аравии!🏎
В ноябре 2021 года Саудовская Аравия примет свой первый Гран-при Формулы-1.
Гонка в Джидде состоится 5 ноября и будет второй после Гран-при в Сингапуре. Саудовская Аравия станет третьей ближневосточной страной, проводящей гонки Формулы-1 после гонок в Бахрейне и ОАЭ.
За последние 2 года страна уже принимала два мероприятия Формулы Е, но это станет еще более масштабным и значимым событием для автоспорта не только в регионе, но и по всему миру.

☑️Международный футбол возвращается на Ближний Восток.⚽️
К сожалению, в отличие от Европы, Южной Америки и Африки, в Азии в прошлом году не проходило никаких международных футбольных матчей из-за пандемии. Ситуация улучшилась летом 2020 и национальные команды Азиатской футбольной конфедерации (AFC) смогли сыграть несколько товарищеских матчей.
Поскольку места на Чемпионат Азии 2023 года и на Чемпионат мира 2022 года еще не определены, болельщики постараются снова развернуть флаги своих стран в знак возвращения международного футбола в марте.
Очень надеемся, что этот год для арабского региона будет более насыщенным и полным ярких спортивных событий!

Читайте полную статью на нашем сайте: https://jobforarabists.ru/самые-ожидаемые-спортивные-события-н/
Источник: https://www.arabnews.com/node/1786591/sport
И на нашем Яндекс.Дзен канале: https://zen.yandex.ru/media/id/5f832503a3aa86709bf708fd/samye-ojidaemye-sportivnye-sobytiia-na-blijnem-vostoke-2021-6017cacf5930a614f223ccd0
Автор перевода: Александра Данилова

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speaker #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #арабскаякультура #арабскиймир #спортсобытия #саудовскаяаравия #saudiarabia #кубоксаудовскойаравии #скачки #футбол #формула1
«Залив» - вопрос о названии

🌊 Персидский залив (в арабских странах Арабский залив) - залив между Ираном и Аравийским полуостровом, соединенный Ормузским проливом с Оманским заливом, Аравийским морем и Индийским океаном.

За последние годы название залива вызывало много споров. Однако следует отметить, что на всех картах 🗺, напечатанных до 1960 года, и в большинстве современных международных договоров, документов и карт этот водоем известен под названием «Персидский залив». С 60-ых годов XX века образовался термин «Арабский залив» - это было связано с развитием арабского национализма и панарабизма. Сейчас название «Арабский залив» официально используется только в ЛАГ (Лига Арабских Государств) и документах ООН 🇺🇳 на арабском языке.

📖 Залив именуется «Персидским» еще со времен древнегреческих географов Птолемея и Страбона. Изначально это отражало геополитические реалии того времени - расцвет мощной Персидской империи, контролировавшей практически всю береговую линию залива. Названия периодически менялись по мере захвата этих территорий, однако ни одно из них так и не закрепилось окончательно. Например, при захвате Османской империей Багдада в 1534 году, турки получили доступ к Индийскому океану через порт Персидского залива - Басру, после чего стали называть этот залив «Басрийским морем». Далее Герард Меркатор в своей карте мира 1569 года называет залив Mare di Mesendin (по названию полуострова Рас Мусандам в Омане 🇴🇲). Термины стали разниться, и во избежание путаницы старое название стало постепенно распространяться с XVII века.

📝 Сейчас, во избежание лишних споров, исследователи все чаще используют в своих работах термин «Залив» без особых обозначений.

Источник: https://ria.ru/20210208/protest-1596443812.html?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop
Материал подготовила: Александра Данилова

#arabiceasy #arabiconline #learnarabic #arabiclanguage #арабскиймир #арабскиестраны #залив #персидскийзалив #арабскийзалив #курсыарабского #арабскаякультура #арабскийязык #история #history