Job for arabists
853 subscribers
3.84K photos
120 videos
10 files
4.93K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabists.ru)

www.bparabist.ru - бюро переводов АРАБИСТ

www.arabic.moscow - онлайн-школа арабского (+диалекты)

www.arabists.ru - курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН
Download Telegram
Набор на летний интенсив по арабскому языку подходит к концу! Успей записаться до 16.07 😎
Используйте этот шанс и встретьте сентябрь с отточенными навыками разговорного арабского, новыми друзьями и достигнутой целью🎯

Не важно, учите ли вы арабский в университете или самостоятельно.

💯Вам нужны только 2 вещи:
- умение читать и писать на арабском языке,
- неистовое желание улучшить свои навыки арабского языка до конца лета!

😉Что вас ждёт:
✔️ 3 занятия в неделю,
✔️ языковая практика с носителем БЕСПЛАТНО на онлайн-встречах нашего разговорного клуба SpeakAr,
✔️ БЕСПЛАТНЫЙ доступ к уникальным обучающим материалам,
✔️ знакомство с арабскими диалектами.

🎯Совместите приятное с полезным и не упустите возможность достичь своей цели до конца лета!

Места ограничены!

📝По всем вопросам пишите нам в директ, или на почту: [email protected], или позвоните по телефону +7 926 648 50 86. Ждём ваши заявки!

📌Сайт нашей онлайн-школы арабского SpeakAR: http://www.arabic.moscow.

#byjob4arabists #speakar #arabicdialects #арабскийонлайн #арабскийлегко #arabiconline #J4A #arabic #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ближнийвосток #севернаяафрика #арабскаяклавиатура
«Дно ада» в Йемене: настоящая история

📍 На востоке Йемена в пустыне провинции Аль-Махра расположена загадочная впадина «Бир-Бархаут». Окружённая тайнами и рассказами о демонах впадина представляет собой непостижимое чудо природы. Местные стали назвать её «Дно ада».

📚 На протяжении веков из уст в уста передавалось множество историй о присутствии во впадине джиннов. Считалось, что они представляют опасность на земле и могут поглотить все, что к ним приближается. Поэтому большинство населения боится подходить к впадине из-за ходивших вокруг неё легенд. Более того, в народе это место стали называть «Дном ада». Многие даже избегают разговоров об этом месте из опасения, что это может принести беду.

🧐 По некоторым данным глубина этого гигантского кратера 100-250 метров, а его диаметр составляет около 30 метров.

🔎 Солнечный свет не достигает дна впадины, поэтому, находясь на краю, невозможно увидеть, что в ней.

🗣 «Обстановка внутри кратера странная, также мы отметили странный запах, который не с чем сравнить, - говорит Салах Бабхаир, директор Управления геологической разведки и минеральных ресурсов Йемена. - Мы пошли осмотреть местность и вошли в колодец, достигнув глубины более 50-60 метров, заметив странные вещи внутри… Загадочный случай».

🖇 Источники: https://solusnews.com/тайна-окружает-природные-чудеса-пуст/, https://www.instagram.com/p/CQbSI9aKhD3/?utm_medium=copy_link
🖇 Автор статьи: Александра Данилова

#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #йемен
СЕРИАЛ НА ВЫХОДНЫЕ: ШЕПОТОМ О САУДОВСКОЙ АРАВИИ

💫 За последние полвека общество Саудовской Аравии в значительной степени было закрыто от посторонних глаз. Только 11 июня 2020 года был выпущен первый саудовский сериал «Шепот» от Netflix, написанный и снятый сценаристом и режиссером Ханой Аль-Омаир. Сериал состоит из 1 сезона и 8 эпизодов, и доступен в 190 странах и на 30 языках. 🇸🇦🎥
💫 В главных ролях снимались такие актеры, как Абдул Мосен Аль-Нимер, Шаимаа Аль-Фадль, Нура Аль-Анбар. Музыку к сериалу написал Халед Аль-Каммар. 🎬
💫 Сериал «Шепот» представляет саудовскую культуру, которая быстро менялась в течение последнего десятилетия, особенно в части, касающейся роли женщин 👩🏻. У всех женщин в сериале своя жизнь и своя работа. Они существуют не только для того, чтобы находиться на втором плане и служить мужчинам всю свою жизнь.
💫 Именно в этом сериале саудовская писатель, сценарист и режиссер Хана Аль-Омаир делает свою лучшую работу, показывая зрителю современные творческие женские персонажи, которые надежно противостоят некоторым более регрессивным стереотипам, часто связанным с саудовской культурой.
💫 Сериал в жанре детективного психологического триллера «Шёпот» рассказывает историю очень влиятельной арабской семьи. В один день погибает глава богатого семейства Хасан, чье таинственное прошлое всплывает на поверхность за несколько дней до ожидаемого запуска нового интеллектуального приложения его компании. Обстоятельства смерти Хасана начинают вызывать подозрения у его родственников. Этот амбициозный триллер рассказывает историю смерти главы семейного клана с точки зрения разных женщин в его жизни. Эта круговая структура, которая основана на повторении одних и тех же событий, и каждый раз видится их несколько иная интерпретация. «Шепот», как название, вызывает ощущение, что история постепенно искажается с каждым пересказом.
💫 Детективный сериал рассказывает об истине в той же степени, в какой и о том, что на самом деле истины нет, а есть только различные ее интерпретации, порожденные уникальными психологическими особенностями, страхами, убеждениями и ценностями. Хотя баланс между поступательным движением и переосмыслением не всегда соблюдается идеально, «Шепот», тем не менее, хорошо справляется с построением более широкой картины, превращая одни и те же фрагменты в слегка отличающиеся композиции.
💫 В финале саудовского сериала раскрываются неожиданные страшные тайны, а семья главного героя узнает правду. Какие события привели к таким последствиям? Это нам с вами и предстоит узнать!
Приятного просмотра!

#Whispers#TVSeries#psychologicalthriller#byjob4arabists#shopforarabists#speakar#arabiceasy#arabicdialects#arabiconline#онлайнарабский#арабскаякультура#арабскаялитература#диалектыарабскогоязыка#учимарабскийязык#SaudiArabia
🇪🇬 Египет для арабистов!

😉 Job for Arabists рекомендует:
В этот понедельник, 19 июля в 14:00 🕑 состоится круглый стол, посвященный египетскому традиционному искусству!

🗣 Ведущий спикер – глава Фонда культурного развития при Министерстве культуры Египта профессор Абдельвахаб Фатхи. Кроме того, к дискуссии подключатся ведущие российские эксперты, а также представители Посольства Египта в Москве и Российской государственной библиотеки.
Модератор круглого стола – главный специалист службы внешних коммуникаций телеканала RT, востоковед-арабист Анна Беликова.
Круглый стол проводится в рамках Года гуманитарного сотрудничества России и Египта.

📍 Присоединиться мероприятию может каждый желающий! Оно пройдет онлайн на платформе ZOOM.
🖇 Ссылка на конференцию: https://zoom.us/j/95434658991?pwd=c3FRemhRMG5obkpHQ2FKa3UwT2xKQT09

❗️ Кроме того, в понедельник в Ленинке откроется выставка современного прикладного искусства Египта.
Прямиком из Каира туда привезли традиционные изделия из меди и фарфора.
Выставка продлится всего неделю, до 24 июля!

‼️ Внимание! Выставка будет открыта не в Центре восточной литературы, а в читальном зале Центра документов международных организаций отдела официальных и нормативных изданий.
📍 Где это?
Зал находится в Главном здании Ленинки: 1 подъезд (основной вход), 3-й этаж, комната А-326
(подробнее о читальном зале: https://www.rsl.ru/ru/4readers/rooms/inter-ofn).

Вход бесплатный❗️ Не забудьте читательский билет РГБ!

P.S.
До 5 августа включительно Центр восточной литературы РГБ закрыт для посетителей.
Так что до встречи с 6 августа!
Там уже и новая выставка подоспеет :)

#JFA #byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка
🇷🇺 Moscow Gaining Popularity as a Top MICE & Luxury Destination for GCC Travelers 🧳

☑️ Head of the MICE Department for The Moscow City Tourism Committee, Anastasia Popova talks about Moscow's latest attractions, top market trends in the travel industry, and attending the MALT Congress live this year as a Destination Partner.

📌 18 July 2021, Dubai, UAE: With the world gradually recovering from the pandemic, everyone is looking forward to traveling again. The Moscow City Tourism Committee has stepped up with some exciting possibilities that make Moscow the ideal MICE and luxury travel destination for travelers now. Head of the MICE Department from The Moscow City Tourism Committee, Anastasia Popova shares some insights into why the Russian capital has come recommended as an attractive destination for travelers from the Middle East. According to Anastasia, “Moscow is a vibrant city offering a diversity of choices and millions of impressions even to sophisticated travelers. A combination of cultural heritage, creative incentive ideas, local culinary traditions, favorable climate and excellent shopping possibilities makes Moscow an ideal MICE destination.”

📍 With conference centers and hotel chains meeting global standards, the Moscow City Tourism Committee has seen development in business tourism, with over 3,000 business events and conferences taking place annually. The gastronomic component has recently become one of the main touristic symbols of Moscow. Today, there are more than 13,000 cafés and restaurants in Moscow with some of the world’s best restaurants offering cuisines from all over the world: Russian, Japanese, Chinese, Indian, Armenian, Spanish, Italian, Greek, and even Halal.

🔓 The Middle East market is showing interest and growing in terms of luxury travel and MICE. According to the data collected, in the last 6 months alone, up to 27,000 individuals visited Moscow from the UAE, Qatar, and Saudi Arabia with their average trip expenses reaching $1.7-3k. "Establishing long-lasting connections with major buyers from the Middle East is one of our major goals," says Anastasia. She further adds, “The MALT Congress is a must-attend event for connecting with MICE and luxury travel buyers.” She considers it as an excellent opportunity to meet selected buyers from the GCC region and promote destinations to a target audience, and thus improving business. "We strongly believe that customized approach can become the beginning of long-lasting collaborations."

🖇 Ссылка на полную статью: https://jobforarabists.ru/moscow-gaining-popularity-as-a-top-mice-luxury-destination-for-gcc-travelers/

#JFA #byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #travel #business #GCC #moscow
В ЭТОТ ДЕНЬ... 23 ИЮЛЯ

🇪🇬 День независимости Египта или один из трёх «Дней революции»!

📌 23 июля в Египте празднуют главный национальный праздник - День независимости! В этот день в 1952 году Египет стал республикой (جمهورية مصر العربية), а также закончилось присутствие англичан в стране (формально Египте стал независимым в 1922 году, однако английская армия не покинула страну). В этом событии принимал участие будущий президент и вождь Египта - Гамаль Абдель Насер, которого египтяне уважают и сегодня.

🧐 Примечательно, что этот день также именуют «Днём революции», которых за историю Египта было целых 3! 25 января (после свержения режима Хосни Мубарака в 2011 году) и 1 июля (после свержения Мухаммеда Мурси в 2013 году). Все эти дни являются национальными праздниками и выходными.
ℹ️ Для справки: В Египте 18 официальных выходных (в России всего 14).

Конечно, история Египта охватывает не одно тысячелетие. Страна, которую называют «Колыбелью цивилизаций», имеет древнюю и загадочную историю (чего стоят одни пирамиды Гизы - مجمع أهرامات الجيزة) 🤩

👩‍🏫 Преподаватель нашей онлайн-школы арабского языка SpeakAr - Дарья Смоленко, жила и училась в Египте около 10 лет! Теперь она с радостью делится своим опытом с нашими учениками🥰.

🎁 В честь дня независимости Египта мы подготовили для вас сюрприз... Скидка 20% на изучение египетского диалекта! Занятия ведёт наш опытный преподаватель Дарья❗️

🗣 Также мы приглашаем вас принять участие в наших онлайн-встречах арабского разговорного клуба SpeakAr каждую пятницу в 19:00 🕖 (Мск) и воскресенье в 18:00 🕕 (Мск). Постоянные спикеры разговорного клуба - Дарья Смоленко и Аммар Бребдани (носитель арабского языка и сирийского диалекта).

🖇 Регистрация на пятничные встречи клуба SpeakAr Fridays LIGHT: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1714250/
🖇 Регистрация на воскресные встречи клуба SpeakAr Sundays PREMIUM: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1714258/
🖇 Информация о преподавателе Дарье: https://vk.com/wall-89225804_12928
🖇 Информация о преподавателее Аммаре: https://vk.com/wall-89225804_13098

#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #египет #egypt #SpeakarFridaysLight #SpeakarSundaysPremium
🇦🇪 Неделя мужской арабской моды в Дубае

📍 Месяц назад Дубай снова принял у себя Неделю мужской арабской моды, пригласив множество местных и международных брендов продемонстрировать свои последнии коллекции сезона весна-лето 2022 года.

1886

⭐️ Саудовский лейбл «1886» (@my_1886), основанный Халидом Альджаммазом, впервые представил свою коллекцию во второй день Недели мужской арабской моды. Бренд уличной одежды, основанный в 2016 году, представил премьеру модного фильма, снятого в футуристическом клубе NEOM в Саудовской Аравии.

YasQueen

⭐️ Иранско-турецкий дизайнер Неда Садеги, креативный директор “YasQueen” (@yasqueen.official), решила воздать должное бурному 2020 году в своей коллекции мужской одежды сезона весна-лето 2022. Последняя коллекция бренда, называется «20 20 Год потерь». Дизайнер представила новую коллекцию в шестиминутном модном ролике, посвященном теме преодоления тьмы.

Lazoschmidl

⭐️ В рамках продолжающегося партнерства между Советом арабской моды (Arab Fashion Council) и Fédération de la Haute Couture et de la Mode пять молодых дизайнеров мужской одежды из Парижа представили свои коллекции во время мероприятия, в их числе и “Lazoschmidl” (@lazoschmidl), лейбл, соучредителем которого являются Йозеф Лазо и Андреас Шмидль. В их последней коллекции одежды “Overdose”представлены сетчатые топы и фланели с надписью “Buy Me” и “Out Now”, а также предметы из более ранних коллекций.

LGN Louis Gabriel Nouchi

⭐️ Парижский модный лейбл, основанный Луи Габриэлем Нучи (@louisgabrielnouchi), представил свою весеннюю коллекцию 2022 “Unauthorized”. Нучи, который постоянно черпает вдохновение в литературе для своих коллекций, создал чувственную линию, состоящую из удобных платьев на заказ, джинсовых курток свободного кроя, брюк и плавных шелковых халатов, обработанных натуральными красителями из кофе, бука и лесного ореха.  Кульминацией коллекции стала новая линия купальных костюмов из переработанного нейлона.

🖇 Оригинальная статья: https://arab.news/299h9
🖇 Автор перевода: Александра Данилова

#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ArabFashionWeek #AFW #1886 #YasQueen #Lazoschmidl #LGNLouisGabrielNouchi @my_1886 @yasqueen.official @louisgabrielnouchi @lazoschmidl
🔝ВЕБИНАР для тех, кто хочет ускорить изучение арабского языка в 2-3 раза.

Арабский язык такой трудный...Так ли это? На самом деле, вовсе он не трудный, а просто другой, совершено не похожий ни на 1 из европейских языков. Чем больше вы изучаете арабский, тем больше вы наслаждаетесь его логичностью, красотой и ЛЁГКОСТЬЮ. Всё, что вам для этого нужно — это знать верное направление и КЛЮЧИ 🔑для его понимания. 👨‍🏫 Об этом вам и расскажут на вебинаре преподаватели арабского языка нашей онлайн-школы SpeakAr (https://www.arabic.moscow)

😃Вы научитесь:

✔️Запоминать за 1 раз по 10+ слов, используя 3 буквы;
✔️Отличать диалекты от литературного арабского (фусхи);
✔️Говорить на арабском без акцента.

✴️Кому будет полезно:

✔️Тем, кто уже долгое время не может начать учить арабский
✔️Тем, кому никак не удаётся повысить уровень владения арабским до высокого
✔️Лингвистам
✔️Желающим расширить свой кругозор
✔️Студентам-востоковедам

🗓️Когда:
15 августа в 18:00 (Мск)

📌ССЫЛКА НА РЕГИСТРАЦИЮ на вебинар:
https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1718472/

#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #египет #egypt #SpeakarFridaysLight #SpeakarSundaysPremium
ЦИКЛ ЛЕКЦИЙ В РАМКАХ ВЫСТАВКИ “КАТАР МЕЖДУ МОРЕМ И ПУСТЫНЕЙ. ИСКУССТВО И НАСЛЕДИЕ”

📍 Каждую субботу с 19 июня по 21 августа в Российском этнографическом музее будут проходить бесплатные лекции с участием ведущих специалистов в области культуры стран Ближнего Востока и арабского языка.

☑️ Цикл открыла лекция 19 июня, посвященная арабским надписям и рукописям Дагестана. Лекцию читал заведующий центром Института востоковедения РАН, профессор НИУ Высшая школа экономики в Санкт-Петербурге Владимир Олегович Бобровников. Владимир Олегович рассказывал про арабские тексты, выбитые и записанные в Дагестане с VIII по XXI в., а также про ярких ученых, занимавшихся арабистикой на Восточном Кавказе, начиная с арабов из Йемена и Сирии XV – XVIII вв. до современных российских ученых, включая его учителя А. Р. Шихсаидова. Кроме этого, в лекции шла речь о тесных культурных связях Восточного Кавказа с арабским Ближним Востоком в прошлом и настоящем.

🕖 Вход на лекции свободный, по предварительной регистрации. Лекции будут также доступны в формате онлайн-трансляции и позднее будут опубликованы на Youtube-канале Cultural Creative Agency.

🖇 Больше ℹ️ и регистрация на сайте: https://ethnomuseum.ru/vystavki-i-sobytiya/sobytiya/cikl-lekcij-v-ramkah-vystavki-katar-mezhdu-morem-i-pustynej-iskusstvo-i-nasledie/

#JFA #byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #лекции #этнографический_музей #Спб #Востоковедение
НЕ ПРОПУСТИТЕ❗️
Заканчивается набор на курс дополнительного образования "Арабский язык. Базовый курс" на базе филологического факультета РУДН.

Программа рассчитана на 500 часов: 300 часов  аудиторных и 200 часов внеаудиторных.
Занятия проходят 2 раза в неделю по 4 академических часа.

Программа рассчитана на 38 недель.

Начало программы – октябрь 2021 г., окончание - июнь 2022 г.

Стоимость полного курса обучения - 120 000 рублей.

Стоимость одного академического часа для слушателя составляет 400 рублей.

Контракт заключается напрямую между слушателем и Университетом.

Оплата производится   непосредственно Университету в два этапа, по семестрам.

По окончании обучения слушатель получает Диплом установленного образца "Арабский язык. Базовый курс".
Для прохождения обучения по данной программе слушателю необходимо предоставить диплом о высшем образовании и заполнить заявление.

В случае, если у Вас нет высшего образования, по окончании курсов Вы сможете получить Сертификат о прохождении обучения на данном курсе.

Высокий уровень преподавателей РУДН и наработанная методика преподавания обеспечит Вам качественное обучение, по окончании которого Вы будете владеть необходимыми базовыми умениями и навыками.

📌Отправьте заявку со своими данными на электронную почту
[email protected].

Детали программы читайте на сайте: http://www.arabists.ru или в taplink.

#курсыпереводчиков #курсыарабскогоязыка #переводчикарабского #byjob4arabists #speakar #arabicdialects #арабскийонлайн #арабскийлегко #РУДН #RUDN_University #arabiconline #byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #JFA #JobForArabists
Знаете ли вы, как ускорить изучение арабского языка в 2-3 разаМы - да!

👁 Для начала посмотрите наш состоявшийся недавно вебинар на эту тему по ссылке: https://youtu.be/-bqvaRY-EhY (Часть 1) и https://youtu.be/J7NTj5u9NSY (Часть 2)❗️

💡 В нём вы получите советы от преподавателей нашей онлайн-школы SpeakAr и блогера-полиглота Аниры, которые при вашем желании точно помогут вам в эффективном изучении арабского языка.

Некоторые из тем, затронутых на вебинаре:

- Как запоминать за 1 раз по 10+ слов с использованием всего 3-х букв;
- Как отличать диалекты от литературного арабского (фусхи);
- Как правильно планировать занятия по арабскому языку;
- Как избавиться от акцента, говоря по-арабски;
- Как изучать диалекты по песням!

❗️😮 Сейчас, внимание! Всем, кто напишет нам  свои впечатления от вебинара в ЛС, мы дарим сертификат на 2000 рублей на любой пакет уроков арабского языка в нашей онлайн-школе SpeakAr! Ваше мнение очень важно для нас! Спешите поделиться им и получите свой подарок!


#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #SpeakarFridaysLight #SpeakarSundaysPremium
‼️ВПЕРВЫЕ В МОСКВЕ: презентация новой книги «Дерево манго»🍊🍊🍊. От автора из ОАЭ на русском языке!
“Job for Arabists” приглашает всех!

🗓️Ежедневно в Москве проходят десятки интересных событий: от органных концертов и картинных выставок до стенд-ап шоу и фестивалей еды. Однако есть ещё события, на которых точно не был ни один москвич. Именно на такое уникальное мероприятие “Job for Arabists” приглашает вас!

КОГДА: 11 сентября 2021

ГДЕ: в Москве

🔎ПОДРОБНЕЕ О СОБЫТИИ:

Уже в эту субботу впервые в Москве пройдет презентация новой детской книги эмиратской писательницы и издателя Аль-Язии Халифы «Дерево манго». Эта книга вышла в издательстве «Эксмо» в партнерстве с кадровым агентством “Job for Arabists” и издательством Al Fulk Publishing (Абу Даби, ОАЭ).

📙Перевод книги с арабского на русский язык выполнен основателем и генеральным директором Job for Arabists Вячеславом Елисеевым, литературным редактором выступил Игорь Сид.

🎊Презентация книги пройдет в присутствии ее автора, искренней поклонницы русского языка и литературы, нашего большого друга и бизнес-партнера –доктора Аль-Язии Халифы, которая посетит Москву для участия в международном конгрессе детской книги IBBY Congress 2021 в качестве приглашенного спикера и отдельно от основной программы мероприятия проведет презентацию своей книги на русском языке. Автор перевода и литературный редактор «Дерева манго» также примут участие в презентации этого издания в российской столице.

КОМУ БУДЕТ ИНТЕРЕСНО:

🔸Арабистам, поклонникам хороших книг и… любителям манго!

🔸Тем, кто интересуется арабской культурой и литературой

🔸Родителям, желающим приобрести своим детям новую познавательную литературу арабского автора на русском!

🔸Любителям ярких и незабываемых литературных событий!

ГДЕ

Место и время проведения презентации мы сообщим дополнительно! Следите за нашими анонсами!
Не упустите отличную возможность познакомиться с писательницей из ОАЭ, пообщаться с коллегами-арабистами, получить автограф автора на новой книге!
(В рамках презентации приобрести новинку можно будет по специальной цене!)
Обязательно приходите! Мы вас ждём!

📌РЕГИСТРАЦИЯ по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1764319/

#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #детскаялитература #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ОАЭ #Москва #Moscow #UAE #booksforchildren #mangotree #mango@alfulktp
А вы уже знаете, кто приезжает 11 сентября к нам в Москву

🛬🏙Современная писательница из ОАЭ, наш большой друг и бизнес-партнёр – доктор Аль-Язия Халифа. Она приезжает в российскую столицу для участия в международном конгрессе детской книги IBBY Congress 2021 в качестве приглашенного спикера и  вне рамок официальной деловой программы проведет презентацию своей книги «Дерево манго» 🍊на русском языке.

📙Её книга буквально несколько дней назад вышла в издательстве «Эксмо» в партнерстве с кадровым агентством “Job for Arabists” и издательством Al Fulk Publishing (@alfulktp - Абу-Даби, ОАЭ).

😊Команда Job for Arabists рада пригласить вас на эту первую российскую презентацию новой эмиратской книги!
🎉Во время мероприятия вам будет предоставлена уникальная возможность не только лично познакомиться с писательницей из ОАЭ, но и получить её автограф в новой книге, купив новинку по специальной цене!

Обязательно приходите! Мы вас ждём!

📍Место встречи:
Мероприятие состоится в арт-пространстве "Нигде кроме": https://instagram.com/nigde.krome?utm_medium=copy_link

📌РЕГИСТРАЦИЯ по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1764319/

#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #детскаялитература #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ОАЭ #Москва #Moscow #UAE #booksforchildren #mangotree #mango @alfulktp
Приглашаем на первую в Москве презентацию новой книги «Дерево манго» писательницы из ОАЭ, Аль-Язии Халифы😉😀.

📌Программа мероприятия:
- Презентация эмиратской детской книги «Дерево манго»🍊.
- Выступления писательницы, переводчика и редактора.
- Возможность приобрести новинку по специальной цене.
- Новые знакомства с арабистами и сотрудниками компании "Job for Arabists"🤝.

🔸Переводчик книги с арабского на русский:
Вячеслав Елисеев, основатель и генеральный директор Job for Arabists.

Литературный редактор:
Игорь Сид.

🗓️КОГДА:
11.09.2021, 19:00-21:00

📍ГДЕ:
Москва, культпросвет-проект "Нигде Кроме" (м. Арбатская, Калашный пер., 2/10, цокольный этаж).

📕ЧТО:
Детская книга Аль-Язии Халифы (Шарджа, ОАЭ) «ДЕРЕВО МАНГО».

ДЛЯ КОГО:
Агентство Job for Arabists приглашает всех! Особенно – поклонников хорошей детской прозы, арабистов, всех кто интересуется арабской культурой и… любителей манго!

Вход бесплатный по регистрации!

📌Регистрация по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1764319/

#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #детскаялитература #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ОАЭ #Москва #Moscow #UAE #booksforchildren #mangotree #mango
📡🚀Emirates Mars Mission Launches Planet X challenge in partnership with Dubai Airshow 2021

✈️13 September 2021 – Emirates Mars Mission, in partnership with the Dubai Airshow 2021, has launched Planet X – a new nationwide competition designed to inspire a new generation of talent to build careers in the fast-growing global space and aviation industries.

🔭The multidisciplinary contest will create and exciting opportunities for the country’s youth who are interested in science, technology, engineering and mathematics through a two-month contest to build, code and design robots for deep space exploration.

🚀Emirates Mars Mission’s Planet X challenge kicks off with a prequalification round in September, followed by a week of training in October. The main challenge takes place during the Dubai Airshow 2021, running from 14-18 November, where high school and university students will be required to create ground and aerial robots for reconnaissance missions on Planet X Up to AED 50,000 is available for the winning team.

Omran Sharaf, Project Manager of the Emirates Mars Mission – Hope Probe, said: “Empowering youth is an important part of our long-term vision to enhance the nation’s global position in all space-related fields and create a new cadre of leaders that can push the boundaries of science and technology. Planet X, in partnership with the Dubai Airshow 2021, aims to inspire young people with skills in science, engineering, technology and maths. By building and coding robots to successfully carry out complex reconnaissance missions on Mars, we will demonstrate how exciting and rewarding a career in space science can be. We want to inspire students to reach for the stars and contribute to our nation’s meteoric rise in deep space exploration and I believe our new competition will deliver on this.”

To enter Planet X, students must complete a pre-qualification challenge which is open. Applicants are required to design an aircraft capable of carrying out missions on Mars, answer technical details about how it would work in practice, as well as compete in a live coding challenge that will take place in September. For more information and to participate, send email with your team info to [email protected].

The most successful 40 students will be invited to receive rigorous training and mentorship from engineers and technologists. They will learn how to build, design and develop state-of-the-art robots and 3D-printed aircrafts alongside the team that successfully sent the Hope Probe to Mars.

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #космос #space #денькосмонавтики #UAE #ArabstoMars
Набор на курсы арабского литературного для начинающих

Друзья! Мы открываем новый набор на онлайн-курсы арабского языка SpeakAr www.arabic.moscow 🤩

Начать изучение нового языка, тем более такого необычного как арабский, может показаться слишком сложным и пугающим. Однако, это совсем не так! 😌Изучение арабского может стать увлекательным путешествием. Всё, что для этого нужно - правильно начат этот долгий, но интересный путь. Заложив основы языка в своем сознании правильно, вам со временем будет становиться ещё легче и интереснее.
Наши преподаватели точно помогут вам с этим!
Не теряйте времени и записывайтесь в нашу новую группу для начинающих изучать арабский уже сейчас!  И уже через пару недель вы будете читать и писать на арабском😉.

😀Как ученики наших курсов вы получите БЕСПЛАТНО :
Учебные материалы и пособия;
Участие в онлайн-встречах арабского разговорного клуба.

Остались вопросы
📧Пишите нам в директ или же на почту [email protected] и мы развеем ваши сомнения 😉

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #арабскаяархитектура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийлегко #arabiceasy
‘Sharjah Week’ in Russia highlights cooperation opportunities between industrial establishments in both countries🇷🇺🇦🇪

The mission is headed by the Sharjah Chamber of Commerce and Industry (SCCI) represented by the Sharjah Exports Development Center (SEDC).

The mission recently held the Sharjah-Russia Business Forum under the title "Cooperation Opportunities between Industrial Companies", with the aim of strengthening cooperation frameworks between Russian exporting companies with their counterparts from Sharjah.

☑️At the opening of the forum, Sergey Gorkov stressed the importance of this mission led by the Sharjah Chamber in strengthening economic cooperation relations between Russia and the UAE.

He pointed to the ongoing coordination between the two friendly countries especially in the sectors of agriculture, advanced technology, and tourism.

☑️Al Owais invited Russian businessmen and investors to visit Sharjah in order to explore the investment opportunities available and learn closely about the qualities of its investment environment that have succeeded in becoming a competitive destination for investors worldwide.

In turn, Sorin Oganisovich Vardanyan said: "The Emirate of Sharjah receives particular attention from the Russian business community. It is also one of the important destinations the Moscow Chamber seeks to penetrate its markets thanks to its diverse investment environment, as well as its encouraging commercial and economic climate.

Vardanyan underlined that this forum will shorten the distance between the two friendly countries and push relations towards new horizons that enhance areas of cooperation.

#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #UAE #Russia #ОАЭ #Россия #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского
Bodour Al Qasimi calls for diversity and cultural dialogue at the 37th IBBY Congress in Moscow

📚Addressing global stakeholders of children’s publishing, the IPA President commits to prioritise efforts to strengthen culture of reading and support the book industry.

Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association (IPA), has stressed the importance of promoting a strong reading culture among children and young people through innovative partnerships and collaboration between libraries, publishing houses, cultural institutions, governments, NGOs, and all the relevant stakeholders in the publishing eco-system.

☑️The IPA President also highlighted that a lack of female representation in publishing companies, especially in leadership positions, has led to a one-dimensional approach to the books published and the narratives supported; calling for more diversity and inclusivity in publishing.

On the sidelines of the IBBY World Congress, the IPA President also met with local publishers and members of the Russian Book Union, a non-profit organisation that unites publishers, distributors and printers, as well as writers’ groups and associations of the country. Discussions centred on consolidating efforts to support the growth of Russia’s book industry and explore untapped opportunities to revive the downward trend in book production which took a significant hit following the outbreak of the Coronavirus pandemic last year.

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #космос #space #денькосмонавтики #UAE
Анонсы событий с Job for Arabists на октябрь!

Друзья! Сентябрь близится к завершению, а значит учебный год набирает обороты. Мы тоже не сидели сложа руки, поэтому ловите расписание мероприятий Job for Arabists на октябрь (и последний день сентября 😉)! Регистрируйтесь на выбранные события и… до встречи в эфире!

Что же интересного вам предстоит посмотреть 👀:

☑️ 30 сентября: прямой эфир с экс-менеджером нашего магазина Shop for Arabists, арабистом, переводчиком и просто прекрасным человеком Лусине 🌷. Лусине владеет 5 языками: русским, армянским, английским, турецким и арабским! Разговор обещает быть интересным, присоединяйтесь и готовьте свои вопросы☺️
☑️ 5 октября: прямой эфир с переводчиком Татьяной Кондратюк.
Особенности работы письменного переводчика.
Регистрируйтесь по ссылке:
☑️ 18 октября: Прямой эфир с экспертом по международной торговле и экспорту Аленой Тавинцевой. Расширяем границы своих возможностей и осваиваем новые востребованные навыки!
"Менеджер по ВЭД - это одна из самых востребованных профессий сейчас. Специалист со знанием языка может многократно повысить свой чек и получить престижную работу в международной компании, если будет обладать навыками международных продаж, маркетинга и переговоров. Я точно знаю о чем говорю, потомучто сама прошла путь от менеджера до руководителя собственной торговой компании, которая работает со многими странами мира. Мои достижения: первая в России экспортировала рис-сырец на Ближний Восток через Каспийские порты, Вывела автомобили УАЗ на рынок Ирака, автор более чем 5 практических тренингов по экспорту товаров и услуг, федеральный тренер школы экспорта РЭЦ".
☑️ 20 октября: вебинар с Татьяной Кондратюк. Тема: CAT tools: способы автоматизации письменного перевода. Узнаем секретные фишки, которые облегчат работу в программе Trados.
☑️ 1 ноября: Вебинар Алёны Тавинцевой и Job for Arabists «5 инструментов для увеличения продаж на экспорт!». Узнаем конкретные навыки и обязанности, необходимые, чтобы  стать ведущим менеджером по ВЭД. Откроем для себя новые перспективы на рынке труда, а именно в сфере международной торговли.
"Обладая навыками продаж, вы сможете достигать высоких результатов в кратчайшие сроки. И самое главное в продажах - это тональность. То,как вы говорите, что вы говорите и с какой целью. Научитесь слышать между строк, выявлять потребности и продавать. Ведь продажник - он как врач. Видит боль и ее решает!!!"

Следите за нашими обновлениями, чтобы не пропустить ни одной детали вебинаров и прямых эфиров и ссылки на регистрацию 👀 Давайте обучаться новому вместе! Ждём вас!

#JFA #byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #expo #expo2020
Друзья!
Приглашаем всех на прямой эфир в нашем инстаграме сегодня в 19:00 Мск!
☑️ Прямой эфир будет с экспертом по международной торговле и экспорту Аленой Тавинцевой. Мы узнаем у неё про профессию менеджера по ВЭД. Какие преимущества данной работы? Какие навыки необходимо развивать специалисту со знанием иностранных языков, чтобы повысить свой чек и получить престижную работу в международной компании?

#JFA #byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка