Где можно прослушивать подкасты на китайском языке и одновременно читать их скрипты?
Платформа -Ximalaya (喜马拉雅).
Доступна в китайской и международной версиях, ассортимент подкастов идентичен. Если данное приложение отсутствует в вашем магазине приложений, его можно загрузить на компьютер. Регистрация осуществляется через WeChat или AppleID.
🎤Если вы слушаете подкаст на телефоне, то прямо на экране устройства появится текст, если же вы используете версию сайта или приложение на компьютере, то нужно кликнуть на иконку подкаста.
#chilanрекомендует
Платформа -
Доступна в китайской и международной версиях, ассортимент подкастов идентичен. Если данное приложение отсутствует в вашем магазине приложений, его можно загрузить на компьютер. Регистрация осуществляется через WeChat или AppleID.
🎤Если вы слушаете подкаст на телефоне, то прямо на экране устройства появится текст, если же вы используете версию сайта или приложение на компьютере, то нужно кликнуть на иконку подкаста.
#chilanрекомендует
👍26❤10🔥9⚡2👏2🙏2🏆2❤🔥1🤩1
Китайские сериалы - верные друзья в развитии навыков аудирования. Мы собрали для вас 5 самых рейтинговых сериалов, которые помогут вам привыкнуть к китайской речи, прокачать свой 听力 и освоить актуальные разговорные фразы.
1. Счастливая лапша / 幸福的面条
Популярный корейский актер Юн Ши Юн (Yoon Si Yoon) дебютировал на китайском ТВ в забавном сериале про любовь и лапшу. Юн играет китайско-корейского полукровку по имени Сюцань, который приезжает в Ханчжоу, чтобы принять участие в соревнованиях по приготовлению лапши. Дорама выглядит очень достойно: хорошая картинка, живой язык, приятные молодые лица и, опять же, еда.
2. Всегда с тобой / 我可能不會愛你
Тайваньская драма рассказывает нам историю успешной и независимой карьеристки, которая однажды заключает пари со своим лучшим другом - кто первый женится до 35 лет.
3. Набережная Шанхая / 新上海滩
Криминальная драма про шанхайских гангстеров 30-х годов от известного сериального режиссера Гао Сиси(高希希).
4. Принц тенниса / 网球王子
Live action, то есть экранизация мегапопулярного спортивного аниме с тем же названием.
Действие переместилось из Японии в Китай, но сериал сохранил сюжет, основных персонажей и должный уровень милоты.
5. Идущий по краю / 使徒行者
Гонконгский криминальный триллер побил все рекорды по количеству зрителей, собрав в материковом Китае 2 миллиарда(!) кликов на ссылки для онлайн-просмотра.
ТВ-драма рассказывает о жизни агентов под прикрытием, которым приходится вести двойную игру. Они не знают, когда смогу вернуться к нормальной жизни и находятся в постоянном напряжении, боясь быть раскрытыми теми, на кого они ведут охоту.
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍42❤14❤🔥8⚡3👏2😍2
Какие журналы почитать на китайском языке?
📰 Новости и политика:
- 人民日报 (Renmin Ribao) - Официальная газета Коммунистической партии Китая.
- 中国日报 (Zhōngguó Rìbào) - Ежедневная англоязычная газета с китайской версией.
📱 Технологии и наука:
- 科技日报 (Kējì Rìbào) - Газета, охватывающая технологии и научные новости.
🎼 Культура и искусство:
- 中国艺术报 (Zhōngguó Yìshù Bào) - Газета, посвященная искусству и культуре.
💊 Здоровье и медицина:
- 健康时报 (Jiànkāng Shíbào) - Газета о здоровье и медицине.
💅 Мода и стиль:
- 时尚COSMO (Shíshàng COSMO) - Модный журнал.
- Vogue China - Китайская версия журнала Vogue (нужна подписка)
#chilanрекомендует
- 人民日报 (Renmin Ribao) - Официальная газета Коммунистической партии Китая.
- 中国日报 (Zhōngguó Rìbào) - Ежедневная англоязычная газета с китайской версией.
- 科技日报 (Kējì Rìbào) - Газета, охватывающая технологии и научные новости.
- 中国艺术报 (Zhōngguó Yìshù Bào) - Газета, посвященная искусству и культуре.
- 健康时报 (Jiànkāng Shíbào) - Газета о здоровье и медицине.
- 时尚COSMO (Shíshàng COSMO) - Модный журнал.
- Vogue China - Китайская версия журнала Vogue (нужна подписка)
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥34👍18❤9❤🔥1
Перемещаясь по этим хештегам, вы сможете посмотреть предыдущие посты на канале и найти для себя что-то новое.
1. #словодня — новая лексика;
2. #chilanучит — актуальное расписание занятий в группах, все об учебе в Китае;
3. #chilanразгрузка — юмор, мемы, видео;
4. #chilanинтересное— интересные новости и факты;
5. #chilanопрос — выбирай свой вариант ответа
6. #chilanтренды — тренды китайского интернета;
7. #chilanграмматика — полезная грамматика китайского языка простым языком;
8. #chilanрекомендует — наши рекомендации;
9. #chilanлексика — полезная лексика.
10. #chilanгранты — обучение в Китае
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥27👍14🔥7❤2😱2⚡1👏1😍1
ТОП 5 УЧЕБНИКОВ ПО-КИТАЙСКОМУ
⏺ 1. HSK Standard Course (Jiang Liping)
Разработан для подготовки к экзаменам по HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) — китайскому языку как иностранному. Содержит учебники и рабочие тетради.
⏺ 2. Boya Chinese (Li Xiaoqi)
Серия учебников, которая предоставляет хороший баланс между формальным и неформальным стилем обучения. Он подходит как для классной работы, так и для самостоятельного изучения.
⏺ 3. New Practical Chinese Reader (Liu Xun)
Серия учебников, ориентированная на начинающих. Он хорошо структурирован и включает в себя разнообразные тексты для чтения, аудиоматериалы и практические упражнения.
⏺ 4. Developing Chinese (Beijing Language and Culture University)
Серия учебных пособий, которые были разработаны учителями из китайского языкового института в Пекине. Серия предназначена для студентов, изучающих китайский язык как иностранный и охватывает различные уровни сложности.
⏺ 5. Go for Chinese (Liu Chuanping)
Эта серия учебников подходит для годового интенсивного обучения китайскому языку. Серия охватывает 8 уровней от элементарного до первой половины среднего: одна книга на уровень и десять модулей на книгу. Он имеет четкие цели обучения и преподавания и полностью учитывает ситуацию текущих циклов обучения китайскому языку и разнообразие учащихся.
#chilanрекомендует
Разработан для подготовки к экзаменам по HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) — китайскому языку как иностранному. Содержит учебники и рабочие тетради.
Серия учебников, которая предоставляет хороший баланс между формальным и неформальным стилем обучения. Он подходит как для классной работы, так и для самостоятельного изучения.
Серия учебников, ориентированная на начинающих. Он хорошо структурирован и включает в себя разнообразные тексты для чтения, аудиоматериалы и практические упражнения.
Серия учебных пособий, которые были разработаны учителями из китайского языкового института в Пекине. Серия предназначена для студентов, изучающих китайский язык как иностранный и охватывает различные уровни сложности.
Эта серия учебников подходит для годового интенсивного обучения китайскому языку. Серия охватывает 8 уровней от элементарного до первой половины среднего: одна книга на уровень и десять модулей на книгу. Он имеет четкие цели обучения и преподавания и полностью учитывает ситуацию текущих циклов обучения китайскому языку и разнообразие учащихся.
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥41👍15❤10❤🔥7👏3⚡2😁1
Теперь доступ к Ernie Bot открыт для пользователей с китайским номером телефона (+86). Пользователи могут установить приложение Ernie Bot или зайти на его официальный веб-сайт, чтобы воспользоваться чат-ботом. С открытием Ernie Bot компания сможет использовать большое количество отзывов от сотен миллионов пользователей для улучшения своей ИИ модели.
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥12👏5❤4👍3👀2😱1
Список полезных ресурсов для изучения китайского :
📎 Pleco - словарь для изучения китайского языка, предоставляет подробные переводы, аудиопроизношение и другие полезные функции.
📎 Allsetlearning : сайт предоставляет обширную базу знаний по грамматике китайского языка с разъяснениями, примерами и упражнениями на разных уровнях. Недостаток - сайт полностью на английском.
📎 WiKihsk - Если вы не владеете английским, не переживайте – есть российский ресурс с грамматикой по уровням, множеством примеров и даже разделом с китайскими пословицами и поговорками.
📎 HSK Online : сайт предлагает ресурсы для подготовки к HSK
📎 Chinese+ : тексты и видео на китайском языке с параллельным переводом и разбором каждого слова. Для подготовки к HSK, ресурс предлагает озвученный список лексики, а с регистрацией доступна функция сохранения слов.
📎 Yabla Chinese : предоставляет видео субтитры на китайском языке с английским переводом, интерактивные упражнения, блог и ресурсы для изучения грамматики.
#chilanрекомендует
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤64👍20❤🔥12🔥2🥰1
5 лучших китайских фильмов 2023
1️⃣ Операция в Москве / 莫斯科行动/ драма, боевик, триллер
2️⃣ Полноводная красная река/ 满江红/ драма, комедия, детектив
3️⃣ Блуждающая Земля 2/ 流浪地球/ фантастика, приключения
4️⃣ Ломающийся лед / 燃冬 / драма
5️⃣ Побег из страны роботов / 熊出没- 重返地球 / мультфильм
#chilanрекомендует
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥28👍14❤4🔥2😍2
5 ресурсов для просмотра контента на китайском языке
📎 iQiyi (爱奇艺)
Крупнейшая китайская платформа для потокового видео, для полного доступа нужна подписка.
📎 Youku (优酷)
Платорма предоставляет разнообразный контент, включая фильмы и телесериалы. Также предоставляется бесплатный и платный контент.
📎 Sohu (搜狐)
Разнообразные онлайн-сервисы. Sohu Video (搜狐视频) представляет собой онлайн-платформу для стриминга видеоконтента
📎 Tencent Video (腾讯视频):
Широкий выбор фильмов и сериалов на китайском языке.
📎 Viki
Международная платформа, фильмы и телесериалы со всего мира, включая китайский контент. Она предоставляет субтитры на различных языках.
#chilanрекомендует
Крупнейшая китайская платформа для потокового видео, для полного доступа нужна подписка.
Платорма предоставляет разнообразный контент, включая фильмы и телесериалы. Также предоставляется бесплатный и платный контент.
Разнообразные онлайн-сервисы. Sohu Video (搜狐视频) представляет собой онлайн-платформу для стриминга видеоконтента
Широкий выбор фильмов и сериалов на китайском языке.
Международная платформа, фильмы и телесериалы со всего мира, включая китайский контент. Она предоставляет субтитры на различных языках.
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏33👍14❤8🔥8❤🔥5
Полезные ресурсы для изучения китайского, ч.2
Первую часть можно посмотреть➡️ тут
1️⃣ 笔画查询 - «разбивка» иероглифов на черты;
2️⃣ 造句网 - коллекция предложений с поиском по словам и фразам;
3️⃣ Chinese Etymology 字源 - этимология китайских иероглифов;
4️⃣ Hanzi way - создание прописей;
5️⃣ Zhonga.ru - онлайн словарь.
#chilanрекомендует
Первую часть можно посмотреть
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤32👍15🔥10
Пять современных китайских авторов, чьи книги помогут лучше понять Китай (18+)
▫️ Мо Янь : Нобелевский лауреат, важный современный китайский писатель, использующий псевдоним, который переводится как "вынужденно молчащий" - "莫言"
▫️ Юй Хуа : Работы одного из самых популярных современных авторов Китая были переведены на десятки языков и получили не одну престижную международную премию
▫️ Май Цзя : Кому интересна специфика работы китайской разведки? Судя по огромным тиражам произведений Май Цзя, очень и очень многим : сюжеты всех его популярных романов построены вокруг деталей трудовых дней работников секретной службы
▫️ Шэн Кэи : Ее творчество фокусируется на миграции, например, рассказ "Сфинкс" рассказывает о переезде девушки в большой город и дружбе с богемной молодежью.
▫️ Лю Цысинь : Известный не только любителям китайской литературы, но и фанатам фантастики; его произведения вдохновляли Марка Цукерберга и Барака Обаму, а также молодежь на увлечение физикой.
#chilanрекомендует
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥31👍18❤5😱2👏1
Что почитать?
1️⃣ 如雪如山 - книга "Словно снег, словно горы" воплощает в себе символику снега и гор, которые становятся метафорой для женских историй, историй выживания. Автор представляет нам семь трогательных историй о женщинах из нашей жизни. Книга получила положительные отзывы читателей и стала одним из наиболее обсуждаемых произведений китайской литературы.
2️⃣ 我本芬芳 - Книга возглавляла все книжные топы 2022 г. В 1960-е годы молодая женщина приехала в город, стремясь получить образование, но ее планы рушатся, когда учебное заведение закрывается. Чтобы остаться в городе и избежать возвращения обратно в деревню, она выходит замуж за почти незнакомого мужчину.
3️⃣ 基层女性 - Книга написана китайским блоггером, который вырос в бедной и недружной семье, где преобладало мужское доминирование. Автор сама преодолела нищету и поделилась своим опытом в книге, в которой присутствуют мудрые мысли и вдохновляющие идеи. Эта книга, несмотря на свою небольшую объем и простоту, идеально подходит для того, чтобы стать вашим первым опытом чтения на китайском языке.
Чтобы найти и прочитать книгу онлайн, вбиваете в браузере название книги + 在线读. Однако, если вы хотите скачать книгу, то это может быть сложнее, так как варианты в формате PDF могут быть недоступны.
#chilanрекомендует
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤39👍12🥰6❤🔥3🔥2
Есть также приложение для мобильных устройств, которое мы рекомендуем установить. Если вы читаете через браузер, то сможете использовать расширение от БКРС для перевода контента.
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍32❤12🔥12❤🔥1
Легкие, увлекательные, смешные и с нотками Китайской культуры
Не знаете, что почитать? Значит наши рекомендации вовремя
Загадочное убийство в Китайском квартале, которое берется расследовать одинокая старушка. Сюжет захватывает с первых страниц, и до самого конца держит в напряжении.
Мэделин Чен отправилась на свидание вслепую, надеясь на романтику, но вместо этого оказалась втянута в серию нелепых и опасных событий. Мэдди обращается за помощью к своим четырем взбалмошным китайским тетушкам...
Как устроить все так, чтобы свадьба прошла гладко? Главная героиня решает сделать ставку на такую же, как у нее и тетушек, компанию — с индонезийскими и китайскими корнями. Все надежно, организаторы — приятные люди, что может пойти не так? Ну конечно, все, если дело касается Ченов!
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22👍12🔥7
微信听书 — классное и полезное приложение для прослушивания аудиокниг, подкастов и другой аудиолитературы, интегрированное с экосистемой WeChat.
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥34❤15🤝6👍2
Что привезти из Китая в подарок? Подготовили небольшую подборку 🔽
Сувениры-премиум:
1️⃣ Шелк – платки, шарфы или одежда. Красиво, но дорого.
2️⃣ Фарфор – от пиал до чайных сервизов.
3️⃣ Яшма и нефрит – украшения и сувениры из камней.
Бюджетные варианты:
4️⃣ Веера – стильный и компактный подарок.
5️⃣ Подарочные палочки для еды – особенно деревянные.
6️⃣ Китайские узлы – брелки или подвески.
7️⃣ Бумажные орнаменты – изящные закладки для книг.
8️⃣ Обереги-мешочки – атмосферно и аутентично.
9️⃣ Шпильки для волос – оригинально и красиво.
#chilanрекомендует
Сувениры-премиум:
Бюджетные варианты:
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍40❤23🔥8👏2🥰1
Готовимся к поездке в Китай вместе!
Какие приложения точно пригодятся? Только проверенные сервисы, которыми пользуемся сами:
🚕Hua Xiaozhu (花小猪) — такси;
🥡Hema (盒马) — заказать еду;
🚄Tielu 12306 (铁路12306) — купить билеты на скоростной поезд.
Не знаете, как пользоваться приложениями - смотрите наш обзор на самые популярные 中国应用 (zhōngguó yìngyòng)
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤54👍16🔥9❤🔥4
Регистрация в WeChat — процесс не самый простой, так как требует подтверждения от другого пользователя. Но что делать, если у вас нет друзей с WeChat?
Способы регистрации :
В обращении укажите: почему вам нужен аккаунт, для каких целей будете использовать , что у вас нет друга, который может подтвердить регистрацию.
Как избежать блокировки после регистрации?
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤29👍15🔥6🆒2
Проверено опытом — это то, что точно пригодится в Китае!
#chilanрекомендует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍35👏7🔥4❤3❤🔥3🙏2😍1
Едем в Далянь — на стажировку у моря! 🌊☀️
#chilanрекомендует
Уже собираем чемоданы для летней стажировки в Даляне — красивом приморском городе на севере Китая! Нас ждёт не только новый опыт, но и море, свежие морепродукты и прогулки по набережной.
#chilanрекомендует
🔥22👍11👏7❤5🆒2❤🔥1🙏1