​​​​​Schwangerschaftsabbruch in Guatemala: Anti-Abtreibungs-Gesetz gestoppt
#Guatemala #HomoEhe #Frauenrechte #AlejandroGiammattei #Abtreibung #Amerika #Politik #Schwerpunkt

Das strikte Gesetz hatte Guatemalas Parlament am Frauentag erlassen․ Jetzt wurde es nach großem Druck zurückgenommen, doch Abbrüche bleiben verboten․

​​​​​Weitere Richterin flieht aus Guatemala: „Angekündigter Tod der Justiz“
#Guatemala #AlejandroGiammattei #Justiz #Flucht #USA #Richter #Korruption #Amerika #Politik #Schwerpunkt

Richterin Erika Aifán verhandelte in Guatemala Korruptionsfälle mit Verbindung in die Politik․ Aus Angst um ihr Leben ist sie nun in die USA geflohen․

​​​​​Nach dem Leichenfund in Texas: Fahrer versteckte sich im Gebüsch
#USA #Migration #Texas #Mexiko #Guatemala #Honduras #Amerika #Politik

Die Zahl der in einem LKW in Texas an Hitze gestorbenen Mi­gran­t in­nen steigt auf 53․ Gegen vier Männer wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet․

​​​​​Tropensturm „Julia“: Mindestens 28 Tote in Mittelamerika
#Hurrikan #Mittelamerika #Guatemala #ElSalvador #Nicaragua #Klimawandel #Ökologie #Öko #Schwerpunkt

Tropensturm „Julia“ richtet in den Ländern Zentralamerikas große Verwüstungen an․ Vor allem Guatemala und El Salvador haben viele Todesopfer zu beklagen․

​​​​​Brandkatastrophe in Mexiko: Die Zellen blieben verschlossen
#Mexiko #Migration #Abschiebung #USA #Venezuela #ElSalvador #Honduras #JoeBiden #Guatemala #Amerika #Politik

Beim Brand in einem Internierungslager an der mexikanisch-US-amerikanischen Grenze sterben 38 Migranten․ Jetzt wird die Schuldfrage ermittelt․

​​​​​Amerika-Reise von Taiwans Präsidentin: Tsais trotzige Transitdiplomatie
#Taiwan #China #USA #Guatemala #TsaiIngwen #NancyPelosi #Asien #Politik

Taiwans Präsidentin Tsai Ing-wen macht bei ihrer Mittelamerika-Reise trotz Pekings Drohungen zwei Stopps in den USA․ Ihr Vorgänger reist derweil durch China․

​​​​​Pressefreiheit in Guatemala: „Versucht es erst gar nicht“
#Guatemala #Mittelamerika #Journalismus #Pressefreiheit #Medien #Gesellschaft #Schwerpunkt

Guatemalas unbequemstes Printmedium „elPeriódico“ hat sich viele Feinde im Establishment gemacht․ Die drohen nun, das Blatt zu strangulieren․

​​​​​Ermittlungen in Guatemala: Skandal um Kaffee-Genossenschaften
#Guatemala #Kaffee #Export #Justiz #Ökonomie #Öko

Die Justiz ermittelt gegen einen Kaffeeexporteur wegen Geldwäsche․ Politische Hintergründe liegen nahe, denn die Vorwürfe waren bereits entkräftet․

​​​​​Investigativzeitung in Guatemala: Kampf gegen Korruption verloren
#Guatemala #FeindederPressefreiheit #Korruptionsaffäre #Pressefreiheit #Medien #Gesellschaft #Schwerpunkt

26 Jahre lang stand die Investigativzeitung „elPeriódico“ für Hoffnung auf ein besseres Guatemala․ Nun wurde sie auf Druck der Mächtigen eingestellt․

​​​​​Präsidentschaftswahl in Guatemala: Failed State
#Guatemala #Justiz #CICIG #Richter #Korruption #Amerika #Politik #Schwerpunkt

Am 25․ Juni wurde in Guatemala gewählt․ Doch das Land wird von einer korrupten Elite kontrolliert․ Daran sind die USA und die EU nicht unbeteiligt․

​​​​​Wahlen in Guatemala: Wechselstimmung an den Urnen
#Guatemala #Wahlen #Präsidentschaftswahl #Stichwahl #Korruption #Amerika #Politik #Schwerpunkt

Die Präsidentschaftswahlen in Guatemala gehen in die Stichwahl․ Bernardo Arévalo von der linken Bewegung Semilla ist überraschend Zweiter geworden․

​​​​​Nach dem ersten Wahlgang in Guatemala: Rechte kämpfen mit allen Mitteln
#Guatemala #Wahlen #Präsidentschaftswahl #Stichwahl #Korruption #Amerika #Politik #Schwerpunkt

Bei den Wahlen in Guatemala hatte Linkspolitiker Arévalo erstaunlich gut abgeschnitten․ Jetzt versuchen rechte Parteien, das Ergebnis zu kippen․

​​​​​Guatemala wählt Antikorruptionskandidat: Der „Kandidat der Hoffnung“ siegt
#Guatemala #Stichwahl #Präsidentschaftswahl #Amerika #Politik

Bernardo Arévalos Sieg gegen das korrupte Establishment ist so eindeutig, dass der scheidene Präsident eine geordnete Übergabe versprechen muss․

​​​​​Reformer Areválo siegt in Guatemala: Kampf gegen Korruption wird hart
#Guatemala #Uno #USA #Justiz #Korruption #Amerika #Politik #Schwerpunkt

Die Justiz in Guatemala ist zutiefst korrupt․ Der neue Präsident Areválo hat nur eine Chance, wenn er internationale Unterstützung erhält․

​​​​​Guatemalas frisch gewählter Präsident: Todesdrohungen gegen Arévalo
#Guatemala #Uno #USA #Korruption #Amerika #Politik #Schwerpunkt

Präsident Arévalo und seine Vize Herrea sind kaum im Amt und schon in Gefahr․ Die Internationale Kommission für Menschenrechte befürchtet Anschläge․

​​​​​Nach der Wahl in Guatemala: Sieg bestätigt, Partei suspendiert
#Guatemala #Präsidentschaftswahl #Justiz #Korruption #Amerika #Politik #Schwerpunkt

Guatemalas Oberstes Wahlgericht betätigt den Wahlsieg des Anti-Korruptionskandidaten Bernardo Arévalo․ Aber die Wahlbehörde suspendiert seine Partei․

​​​​​Nach der Wahl in Guatemala: Angriffe des „Pakts der Korrupten“
#Guatemala #Präsidentschaftswahl #Justiz #Korruption #Amerika #Politik #Schwerpunkt #OAS

Guatemalas Wahlgericht bestätigt den Sieg des Antikorruptionskandidaten Bernardo Arévalo․ Gleichzeitig lässt ein Richter dessen Partei suspendieren․

​​​​​Korruption in Guatemala: Arévalo kämpft mit der Justiz
#Guatemala #Justiz #Parlament #Korruption #Amerika #Politik #Schwerpunkt

In Guatemala wird die Partei des designierten Präsidenten Arévalo vorerst nicht suspendiert․ Doch der spricht weiter von einem „juristischen Staatsstreich“․

​​​​​Situation in Mittelamerika: Juristischer Staatsstreich?
#Honduras #Guatemala #Amerika #Politik

In Guatemala steht ein demokratischer Machtwechsel auf dem Spiel․ Hoffnung macht Honduras, wo die Präsidentin eine unabhängige Justiz anstrebt․

​​​​​Kaum Pressefreiheit in Guatemala: Kriminalisierung von oben
#FeindederPressefreiheit #Guatemala #Datenleak #Pressefreiheit #Medien #Gesellschaft #Schwerpunkt

In Guatemala wird die Presse unfreier․ Laut einem Datenleak hat das Verteidigungsministerium Jour­na­lis­t:in­nen als „nationales Risiko“ eingestuft․