Поговорим ещё немного о скандинавских детективах?

Для тех кто не знаком — это такие представители криминальной литературы, действие которых происходит в гнетущей атмосфере северных стран, главный герой переживает душевную драму (и частенько сильно пьет), а преступник обязательно серийный маньяк.

У меня даже сложилось мнение, что писатели стран скандинавского блока сейчас в моде. Но, как бы ни хотелось в некоторых компаниях блеснуть фразочкой : "я обожаю скандинавов....", знакомство моё с ними ограничивается только детективщиками.

Если смотреть на произведения авторов в массе, то я бы разделила их на две группы:
🤪те, кто пишет в жёстком оригинальном северном стиле (это прям очень атмосферно)
🤪и те, кто в своем тексте заигрывает с европейским читателем (чистый кинематограф).

Книга Самуэль Бьорк "Я путешествую одна" как раз из второй категории.

Сразу скажу, что это не великая литература, но со своей развлекательной функцией детектив справился хорошо. Читается легко. Нет никакой научной нагрузки из области патанатомии, криминалистики и прочих специализаций. Вполне достойный представитель среди подобных.

Раскрывать сюжет детектива — это прямые спойлеры. Поэтому расскажу три эпизода.

1. Мы встречаем девушку-детектива на укромном острове, где она прячется от мира, пьет горькую и планирует самоубийство. При этом она сильнейший профессионал в своем деле.😳😳🤔

2. В окрестностях города находят повешенных девочек, одетых в кукольные платья. Каждая из них должна осенью пойти в школу и у каждой портфель, учебники. У девочек на ногте выбито римское число, что сразу говорит начале цепочки убийств.

3. За шесть лет до этого преступления (нельзя же без связи с прошлым, хорошо хоть не 15 лет назад) в одном из роддомов был украден ребенок, мать которого умерла в родах. Потом какой-то медбрат самоубился с признанием, но ребенка так и не нашли.

Конечно же нашу главную героиню привлекут к расследованию вместе с другим главным героем. Они всё раскроют и все (кто надо) останутся живы.

Сюжет классический до приторности. Но хорошо скроен, местами вызывает достаточно сильные эмоции.

У меня не получалось отделаться от ощущения, что где-то всё уже читала. И это стало причиной моего скепсиса по поводу произведения.

Речь в книге — ну чистый сценарий для сериала (с учётом того, что это первая книга цикла).
Бесили невнятные диалоги:

– Что там внутри?
– Дверь в подвал. Лифт. Лестница.
– Поднимись по лестнице на третий, – сказал Мунк.
– Окей.
Они напряженно ждали, пока Ким снова заговорит.
– Я на месте.
– Та дверь?
– М. Штольц, – ответил Ким.
– Позвони в звонок.
Они подождали еще пару секунд.
– Никто не отвечает, я захожу?
Миа и Мунк переглянулись.
– Да, – сказал Мунк.
Миа заметила, что думает о словах Анетте. Что, возможно, Мунк
слишком напряжен. В состоянии ли он принимать верные решения?
– Я внутри, – сказал Ким.
– Что там?
На секунду все затихло.
– О, господи, – сказал Ким.
– Что там? – сказал Мунк, на этот раз громче.
– Тут просто… Вы сами должны посмотреть.
– Что там?! – закричал Мунк, но Ким уже не ответил

Излишне много для художественного произведения фраз-клише в духе "это то о чем я думаю", "ты сама должна это увидеть"...Возможно это огрехи перевода.


Главная пара полицейских 2/3 книги вместо того чтоб выстраивать логические этапы расследования, занимается непонятно чем, но при этом с ног валится от недосыпания.

Главная героиня пыталась проявлять чудеса работы мозга под ударными дозами алкоголя.

Раскрытие преступления, в итоге, мне показалось просто результатом случайностей.

Обязательно нужно было показать в детективе тему наркомании и религиозных сект. Без них никуда. Нечистые на руку (и на голову) священники, наркопритоны, трансвеститы...ну куда же без всей этой замечательной компании. Все краски автор собрал, ничего не упустил....

Для желающих познакомится с книгой в комментариях оставлю fb2 и pdf.

⭐️⭐️⭐️⭐️
#читатьинтересно
#скандинавскийдетектив
#хорошаякнига
#чточитаем
#читаемкниги
#детектив
#отзывы
#чточитаю