✨Разберем отрывок из фильма «Как отделаться от парня за 10 дней?» (2003)✨

📌Subconscious(ly) - подсознательный/подсознательно
📌By accident - случайно
📌To die to do sth - очень хотеть что-то сделать
📌Psychobabble - дословно «психологич.пузыр»: язык, в котором много выражений, взятых из психологии (обычно в разг и неодобрительном контексте)

- Besides, what you think, you left your purse at my place by accident? No, subconsciously you are dying to take me to that game. Denying your subconscious desires is extremely dangerous to your health, young lady.
- Does that psychobabble really work on anybody?
- You tell me.

- Кроме того, ты что думаешь, ты

случайно

оставила свою сумочку у меня дома? Нет,

подсознательно

ты умираешь от желания пригласить меня на эту игру. Отрицание своих

подсознательных

желаний чрезвычайно опасно для твоего здоровья, юная леди.
- Этот

психологический бред

действительно на кого-нибудь действует?
- Ты мне скажи.

#фильмы #разбор_отрывка

❤️ - если понравился разбор

Завтра первый день лета😍
А чтобы провести его на полную, лови summer bucket list😊 #talk

What have you planned to do this summer so far? А что ты уже запланировал сделать этим летом?⬇️

✨Когда буква “K” не читается✨

В английском языке есть множество слов, где буква K - немая, то есть не произносится. Особенно это касается сочетания kn в начале слова.

📌 Правило:
Если слово начинается на kn, буква K не читается.

👇 Примеры из сериалов и фильмов:

🎥 Breaking Bad
"I know what I’m doing." - «Я знаю, что делаю.»
know → /nəʊ/

🎥 Sherlock
"It’s a knife wound." - «Это ножевое ранение.»
knife → /naɪf/

🎥 Stranger Things
"You need to knock!" - «Надо стучаться!»
knock → /nɒk/

Популярные слова с немой K:

know /nəʊ/ знать
knife /naɪf/ нож
knock /nɒk/ стучать
knee /niː/ колено
knight /naɪt/ рыцарь

❤️ - если больше не будешь читать "know" как "кноу" #фонетика

✨Разберем отрывок из сериала «Очень Странные Дела»✨

📌lose it - потерять контроль над своими эмоциями, сильно рассердиться или неожиданно разразиться смехом, плачем, криком, расстроиться
📌take it down - успокойся, не заводись, не кричи

- And I’m just gonna lose it. I mean I’m just gonna lose it, Joyce.
- Just take it down, Hopper.

- Я уже на грани. Я и правда уже на грани, Джойс.
- Просто успокойся, Хоппер.
#сериалы #разбор_отрывка

❤️ - если было полезно

🧺 Beach Essentials in English 🏖️

Лето уже здесь! ☀️ Пора на пляж - а заодно выучим полезные английские слова, которые реально пригодятся у моря. Только то, что вы точно возьмёте с собой! 😎

✔️ sunglasses - солнцезащитные очки
✔️ sunhat - шляпа от солнца
✔️ sunscreen - крем от загара
✔️ swimsuit / bathing suit - купальник
✔️ swim trunks - плавки
✔️ bikini - бикини
✔️ beach towel - пляжное полотенце
✔️ flip-flops - шлёпанцы
✔️ beach bag - пляжная сумка
✔️ a book / magazine - книга / журнал
✔️ beach umbrella - пляжный зонт
✔️ sun/ beach lounger - пляжный шезлонг

📌 Useful phrases:
- Don’t forget to bring your sunscreen!
- I love lying on the beach and reading a book.
- Let’s go for a swim!
- The sand is so hot - I need my flip-flops!
- I packed everything in my beach bag.
#лексика

А теперь ты!
А что бы ты взял с собой на пляж? Напиши 3-4 вещи по-английски в комментариях 👇

✨Cooking verbs✨
На каких глаголах остановиться поподробнее?)

✔️To jeopardize - подвергать риску, ставить под угрозу

- I'm the toughest cook in this kitchen, I have worked too hard for too long to get here, and l am not going to jeopardize it for some garbage boy who got lucky. Got it?

- Я самый крутой повар на этой кухне, я слишком усердно и долго работала, чтобы попасть сюда, и я не собираюсь рисковать всем из-за какого-то уборщика, которому просто повезло. Понял?
#фильмы

👍 - знал
❤️ - не знал

🌙 Night Idioms in English |

Сегодня разбираем 2 яркие идиомы, связанные с ночью - они часто встречаются в фильмах и сериалах! 🎬

✨ Call it a night- закончить работу или активность на сегодня, «закругляться»

It’s getting late, let’s call it a night. - Уже поздно, давай закругляться.

🌌 Night owl [aʊl] - человек, который любит не спать ночью и поздно ложиться, дословно «ночная сова»

She’s a real night owl- always watching movies at 2 AM. - Она настоящая полуночница - всегда смотрит фильмы в 2 часа ночи.

#идиомы
❤️ - если было полезно

📌to pop the question - сделать предложение (о женитьбе)

Перевод:
Холси дала редкий комментарий о предложении своего жениха Эвана Джогиа - год спустя, как он сделал предложение #селебрити