Hard и Tough — в чём разница? 🤔

Оба переводятся как «трудный», «жёсткий» или «твердый», но используются в разных контекстах. Давай разбираться, чтобы не путать!

HARD
✔️О чём-то, что требует усилий, тяжело выполнить или понять
✔️Также означает твёрдый по физическим свойствам
✔️Часто используется в учебе, работе, задачах

This test is really hard — I wasn’t ready for it.
Learning English is hard, but fun!
The ground is hard because of the frost.
He hit the ball hard — that was impressive!

"Hard" = сложно сделать или физически твёрдое/жесткое

TOUGH
✔️Часто про эмоциональную или физическую устойчивость
✔️Может означать, что человек сильный, выдерживает трудности
✔️Также используется, когда ситуация стрессовая или жёсткая

She’s a tough girl — nothing breaks her.
That was a tough decision to make.
We’re going through a tough time right now.
This meat is too tough — I can’t chew it!

"Tough" = жёсткий, суровый, требует выдержки или силы

Сравни:
❌ She’s a hard woman — звучит странно
✅ She’s a tough woman — она сильная, не сдается

✅ It’s a hard exam — трудный, нужно подумать
✅ It’s a tough exam — может быть и трудный, и изматывающий

🎬Цитаты из фильмов:
"He's a tough guy, don’t mess with him."
"That was a hard choice, but it had to be made."
"Life is tough, get a helmet!"

🔥 - если было полезно #лексика #в_чем_разница

✨Буква W, которую никто не слышит✨

А ты знал, что в английском буква W не читается перед R? Примеры:

✔️write - [raɪt]
✔️wrong - [rɔːŋ]
✔️wrap - [ræp]
✔️wrist - [rɪst]
✔️wreck - [rek]

🗣I'm telling him that I was wrong and I'm sorry and I totally want to listen to his stupid stories.
- Сериал “Как я встретил вашу маму”

🗣 "You're wrong, and you know it!"
- сериал Breaking Bad

🗣 "I can't write under pressure."
- фильм Dead Poets Society

👂 Обрати внимание: звук [w] исчезает, но пишется он всё равно.

Ставь ❤️ если хочешь больше таких разборов про фонетику.
Какие еще слова с сочетанием этих букв помнишь?⬇️ #фонетика