Кинолента без акцента | Английский с Полиной
11.9K subscribers
388 photos
653 videos
9 links
Английский язык по фильмам и сериалам Netflix, видео, интервью и мемам
Сотрудничество:@vlada_storiesmeiker @youaresickk

Купить рекламу: https://telega.in/c/kinolentabezaccenta

Владелец, автор контента @polina_pylenkova
Download Telegram
Reminder VS Remainder - не перепутай!

Оба слова часто встречаются в фильмах и сериалах. Звучат похоже, но значат они совсем разное 👇

💕reminder [rɪˈmaɪndər] - напоминание

Слово reminder образовано от глагола remind, который переводится как напоминать.
I set a reminder to watch the new episode tonight. (Я поставил напоминание, чтобы посмотреть новую серию вечером).

💕remainder [rɪˈmeɪndər] - остаток

Слово remainder образовано от глагола remain, который переводится как оставаться.
He watched three episodes and left the remainder for tomorrow. (Он посмотрел три серии, а остаток оставил на завтра).

💡 Как запомнить:

remind [rɪˈmaɪnd] (напоминать) → reminder (напоминание) - чтобы не забыть

remain [rɪˈmeɪn] (оставаться) → remainder (остаток) - то, что осталось

❤️Составь предложения с этими 2 словами! Пиши в комменты💕
#в_чем_разница
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1110🔥4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Тебе так повезло, я бы тоже хотел иметь братьев или сестер

Среднестатистический опыт общения с братом или сестрой:
#мемы
9😁6
Let’s talk in comments!

What’s your favorite movie or TV show and why? Do you prefer watching something funny, romantic, action-packed, or maybe a documentary? Do you usually watch it in English or in your native language?

Какой у тебя любимый фильм или сериал и почему? Тебе больше нравится комедии, медодрамы, экшн или, может, документалки? Ты обычно смотришь на английском или на твоем родном языке?

🎬 Пишите в комментариях!
Отличная возможность попрактиковать английский
#talk #подборки
👍76
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️to hit a rough patch (with sb)- проходить через тяжелый период, времена, черная полоса, иметь проблемы, трудности в отношениях с кем-то

- She’s hit a rough patch with her mother.
- У нее трудности в отношениях с ее мамой.

👍 - знал
❤️ - не знал
24👍1👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Мои отношения с чатом gpt, когда пришло время экзаменов
#мемы
10💊5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️To set your cap for - положить глаз на кого-то, быть настроенным добиться, завоевать романтического партнера или супруга

- That’s what I’m talking about. That’s persistence, you see. Once you set your cap for something or somebody, you gotta just, you know…

- Это то, о чем я и говорю. Это, видишь ли, настойчивость. Только ты положил глаз на что-то или кого-то, ты должен просто, понимаешь… #сериалы #идиомы

👍 - знал
❤️ - не знал
19👍3👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Можем ли мы нормализовать делать так в середине деловой встречи #мемы
14😁5👍3😈2😇2🤣1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Time + sharp - точно, ровно, без задержек и опозданий

- I’ll be in the hotel lobby at 7.45 sharp.
- Я буду в лобби отеля ровно в 7.45. #фильмы OST «Красотка»(1990)

👍 - знал
❤️ - не знал

Напиши свои примеры с этим словом⬇️
27👍16
🎬 Актуальные идиомы по сериалу YOU

🧡To ghost someone - внезапно прекратить общение, исчезнуть без объяснений, когда кто-то просто перестаёт отвечать на сообщения или исчезает из жизни

Did he seriously ghost you after that date? - Он и правда тебя заигнорил после того свидания?

🧡Red flag - уверена, что сейчас все и так знают, что это тревожный звоночек, повод насторожиться. Но как же это использовать в своей речи? Можем сказать так🧡

The way he talks about his ex? Total red flag. - То, как он говорит о своей бывшей? Это тревожный звоночек/красный флажок/рэд флаг.

В сериале много «red flags» — но герои часто предпочитают их не замечать 🤗


🧡To catch feelings for sb - влюбиться, начать испытывать чувства, особенно если это не входило в планы.

I didn’t mean to catch feelings for her, it just happened. - Я не собирался влюбляться в неё, это просто случилось. #сериалы #идиомы
 Joe говорит, что "не хотел влюбляться", но он всегда catches feelings слишком быстро — и это заканчивается опасно для всех🙄

❤️ - если было полезно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
16🔥4👍3🍾2🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Когда ты притворяешься, что плохо себя чувствуешь, и кто-то говорит тебе, «да, ты и правда выглядишь не очень» #мемы
18🤣13👏3😭3😁1💘1