Job for arabists
1.11K subscribers
3.88K photos
123 videos
11 files
5.05K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
#jobforarabists #arabiclanguage #arabic #rabota #hh #Moscow #lawyer #арабскийязык #работа #работаМосква #юрист

Юрист-международник ( г.Москва )
Нефтегазовые Системы

В крупную международную компанию требуется юрист-международник со знанием арабского и английского языка.

Требования:
- Высшее юридическое образование (гражданско-правовая специализация);
-Опыт работы по контролю договорной работы предприятий реального сектора экономики с развитой структурой управления от года;
-Хорошее знание гражданского права по всем направлениям; опыт заключения договоров по результатам торгов; опыт контрактной работы и знание валютного регулирования;
-Свободное владение арабским и английским письменным и устным языком.

Обязанности:
-Подготовка справок, заключений и иных документов в рамках договорной работы компании;
-Анализ и правовое сопровождение процесса исполнения договорных обязательств, включая урегулирование споров и дебиторско- кредиторской задолженности.

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://career.ru/vacancy/19564657?fr...
#jobforarabists #arabic #rabota #hh #арабскийязык #работаМосква #юрист #МоскваЮрист

Юрисконсульт (Москва)
ЗАО СОЮЗ

Обязанности:

-Организовывать работу по соблюдению законности в деятельности компании ,защиту ее правовых интересов.
-Подготавливать заключения по правовым вопросам, возникающим в деятельности компании.
-Представляет интересы компании в судах общей юрисдикции, арбитражных судах, а также в государственных и общественных организациях при рассмотрении правовых вопросов, осуществлять ведение судебных и арбитражных дел.
-Участвовать в подготовке и заключении договоров, соглашений, разработке и осуществлении мероприятий по укреплению трудовой дисциплины, регулированию социально-трудовых отношений в компании.
-Проводить работу по анализу и обобщению результатов рассмотрения претензий, судебных и арбитражных дел.
-Организовывать оказание юридической помощи руководящему составу компании, консультирование работников по правовым вопросам и др.

Требования:

-Обязателен опыт работы по представлению интересов компании в судах общей юрисдикции, арбитражных судах, а также в государственных и общественных организациях.
-Знание английского языка-обязательно
- Арабский язык-желательно

Просмотреть вакансию и отправить резюме: https://m.hh.ru/vacancy/19627293
Эксклюзивная вакансия от Job for Arabists!

ЮРИСТ со знанием арабского языка (удалённо)

SORP Group – старейшая русскоязычная консалтинговая компания в ОАЭ, предоставляющая услуги по организации и сопроводительной поддержке бизнеса в Арабских Эмиратах www.sorp.ae . В связи с расширением штата и выходом на новые рынки, ищет удаленного Юриста со знанием арабского языка.

Задачи:

1. Оказание устных и письменных консультаций по юридическим вопросам наших клиентов;
2. Взаимодействие с государственными контролирующими органами ОАЭ.

Требования:

1. Знание арабского языка (свободно письменный и устный);
2. Знание английского и русского языка (свободно)
3. Высшее юридическое образование;
4. Желательно опыт работы с международным правом, в корпоративном секторе.

Условия работы:

1. Удаленная работа из любой точки мира!
2. Полный рабочий день с 9 до 18 по Московскому времени (8 часов + 1 час на обед), 5 дней в неделю. По договорённости возможен график с 8 до 17.
3. Возможность получить бесценный опыт работы в международной компании с клиентами со всего мира.
4. При доказанном плодотворном сотрудничестве, компания содействует релокации в Дубаи.

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://jobforarabists.ru/jobs/arabic-3/

#jobforarabists #arabic #language #work #job #arabists #юрист #арабисты #арабский #язык
Lawyer/ Юрист (Минск)
Тубоскан ЛС

1 200—2 000 USD до вычета НДФЛ

Обязанности:
1. Юридическое сопровождение деятельности компании;
2. Правовое регулирование, разработка, сопровождение и правовая экспертиза всех видов гражданско-правовых и хозяйственных договоров;
3. Юридическая экспертиза проектов различных внешнеэкономических договоров на английском языке и дополнительных документов к ним;
4. Внесение изменений и предложений по приведению проектов договоров в соответствие с требованиями законодательства и политике компании;
5. Подготовка и согласование писем заказчикам
6. Подготовка юридических заключений и разъяснений на запросы структурных подразделений компании;
7. Составление и анализ внутренних корпоративных документов компании.
8. Участие в переговорах
9. Готовность к командировкам

Требования:
1. Высшее юридическое образование
2. Глубокий уровень знаний в области международного права. 
3. Опыт правового сопровождения международных договоров
4. Коммуникабельность
5. Стрессоустойчивость 
6. Опыт работы не менее 5 лет
7. Свободный английский и арабский языки

Условия:
1. Достойный уровень заработной платы (определяется по итогам собеседования);

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://m.hh.ru/vacancy/26538028

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #rabota #юрист #английский #арабский #арабист
Специалист по международному праву и разрешительной документации (Москва)
ПАО Ил

от 100 000 до 150 000 руб. на руки

Обязанности:
1.    Сбор, анализ и накопление информации о зарубежном законодательстве в области авиастроения, заключения внешнеторговых договоров на приобретение и ремонт воздушных судов
2.    Формирование документов юридического характера (в интересах департамента маркетинга), контрактации, согласования гарантийных предложений, коммерческих предложений с заказчиками, подписания NDAs и т.д. (российское законодательство, иностранное право);
3.    Организация работ и формирование разрешительных документов, в т.ч. на соответствие международным стандартам и правилам в сфере международного авиационного права, рекламных и экспортных паспортов на продукцию.
4.    Анализ заявок иностранных заказчиков на предмет правовых рисков;
5.    Осуществление представительских функций и защита интересов ПАО «Ил» в различных структурах и организациях;

Требования:
1.    Высшее экономическое /юридическое образование. Желательно корпоративное право, менеджмент, международное право, международные отношения, внешнеэкономическое и торговое право и пр.
2.    Знание иностранных языков – английский обязательно. Французский/ испанский/ арабский – как плюс
3.    Опыт формирования документов юридического характера, контрактации, согласования гарантийных предложений, коммерческих предложений с заказчиками, подписания NDAs и т.д. (российское законодательство, иностранное право)
4.    Знание правовых основ в области авиационного законодательства (ВТА, гражданская авиация), основ военно-технического сотрудничества государств, порядка такого сотрудничества.
5.    Знание международной и национальной авиационной разрешительной документации, международные стандарты и правила в сфере международного авиационного права,

Условия:
1.    З/п по результатам собеседования (обсуждается с успешным кандидатом)
2.    Соблюдение ТК РФ в полном объеме
3.    Перспективы обучения и развития
4.    Соц. пакет (ДМС, питание, спортзал, профсоюз).
5.    м. Аэропорт (5 мин. пешком)

Просмотреть вакансию и отправить резюме:

Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #rabota #юрист #английский #арабский #арабист