День матери в арабских странах 👩‍👧‍👧

Ежегодно 2️⃣1️⃣ марта практически во всех арабских странах отмечается День матери.

Этот день посвящается великому труду и жертвам, которые матери приносят во благо своих детей 🕊

🎞 Египетский короткометражный фильм «Тук-Тук», снятый Мохамедом Хайдром, рассказывает историю молодой женщины по имени Валаа, которая вынуждена стать рикшей, чтобы содержать свою семью после того, как ее бросил муж, незаконно покинувший страну (https://www.instagram.com/p/CKytddKMsf5/?igshid=17t13m54uqq12 ). Эта картина показывает лишь небольшую часть повседневности, всего одну историю «маленькой» женщины, которая была готова преодолеть много трудностей ради своей семьи, а таких историй на самом деле множество.

В арабских странах День матери стали отмечать вслед за США 🇺🇸 , где он был официально введен в календарь с 1910 года в качестве официального праздника, после того как в 1907 году его предложила отмечать американская активистка Анна Джарвис из Филадельфии.

🎁 Этот праздник получил распространение по всему миру, однако в некоторых странах его отмечают в другие даты. Дети поздравляют своих матерей подарками, сделанными своими руками, цветами, окружают заботой и вниманием, а также благодарят их за их любовь и поддержку ❤️

#byjob4arabists #speakar #arabiconline #shopforarabists #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка#книгинаарабском #деньматери #оаэ #ближнийвосток #севернаяафрика

Хафиз Ибрагим "كَم ذا يُكابِدُ عاشِقٌ وَيُلاقي"

В разной форме в тот или иной день этот праздник есть во многих странах. В арабском мире его отмечают завтра. День матери 👩‍👧‍👧. О любви ❤️ к ней написано множество трогательных стихотворений, но есть одна известная касыда, которая выделяется среди них своим социальным контекстом, — стихотворение египетского поэта, жившего на рубеже 19-го и 20-го веков, Хафиза Ибрагима, "كَم ذا يُكابِدُ عاشِقٌ وَيُلاقي". И это не удивительно, ведь он был одним из тех, кто стоял у истоков современной арабской литературы, неразрывно связанной с просвещением народа. В стихотворении он вглядывается в общество современного ему Египта и задается вопросом о роли матери в социуме. Кто воспитывает? Кто закладывает основу нравственности? Кто... и этих "кто" много, и ответ на них один — мать. Празднуя День матери, мы отдаем дань уважения тем, от кого зависит, какой будет страна через 20--30 лет, тем, от кого зависит наше будущее.
P. S. : часть касыды — на фото. Прочесть полностью можно здесь: https://www.aldiwan.net/poem10915.html


#byjob4arabists #speakar #arabiconline #shopforarabists #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка#книгинаарабском #деньматери #оаэ #ближнийвосток #арабскаяпоэзия

🇷🇺🎊Great news for all learners of Russian‼🇷🇺

Do you strive to learn Russian but can't talk fluently yet❓ With us you will finally do it❗😉 As we are resuming the Russian-speaking Club in 2021!

🔴What you will get:
- 9️⃣0️⃣ minutes of live conversation in Russian only
- Host - Russian native speaker 🇷🇺
- Up to 12 people at the online meeting 💻📱
- Recording of an online meeting + a file with phrases, constructions used during the meeting

📅 When:
April 2 and 16 2021 at 5:00PM Moscow time

✔️Fees:
- 350 rubles - single ticket for 1 online meeting
- 500 rubles - ticket for 2 online meetings
- 2 in 1: Come over with a friend and get the 2nd ticket FOR 🆓
👍Online meetings of SpeakAr Speaking Club are FREE for students of our online language courses SpeakAr: www.arabic.moscow.

✅Choose a topic of the Speaking Club’s online-meeting (vote for one option in comments):
1) Conversation about daily life and common themes
2) Virtual tour across Russian cities
3) Discussion of Russian literature and cinema
4) Discussion of current news in Russia
5) Games in Russian (solving riddles, anecdotes, etc.)

📌For all questions, write to us in direct, or by mail: [email protected]

🎟Buy tickets on the link: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1591926/

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #книгинаарабском #russianassecondlanguage #russianasforeignlanguage #russianlanguage #learnrussian #русскийонлайн #рки #учимрусский #русскийязык

SPEAKING CLUB: ON AIR AGAIN❗️

Let's talk Russian! 🗣

🧐 Learning Russian can be a true joy if the lessons are conducted in the form of conversations on a variety of interesting themes. Especially, if you choose the most discussed and trendy topics!

You surely want to immerse yourself in the atmosphere of the Russian language and rich culture! And we as native speakers are here to provide you this FOR FREE❗️
Only in April our Russian-Speaking Club invites you to take part in our FIRST online meeting in Russian @club4arabists FOR FREE!

☑️ When: April 18, 2021 at 5 PM!
☑️ Where: https://us04web.zoom.us/j/7492558830?pwd=SDNnS1RNQ0lWc2pIYTJZSnByQmFsdz09

You will experience a whole hour of conversation in Russian ONLY!
All you need to do is to ask for the link in private messages or comments and choose the city you want to “visit” virtually during the meeting:

1) Saint Petersburg
2) Sochi
3) Grozny
4) Kaliningrad
5) Tyumen

Now it’s your turn! Share your comments with us and welcome onboard the Russian Speaking Club! Don’t miss it! 🙌

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #книгинаарабском #russianassecondlanguage #russianasforeignlanguage #russianlanguage #learnrussian #русскийонлайн #рки #учимрусский #русскийязык

Дайджест «Интересное чтиво» — о проекте, посвященном арабской каллиграфии, и цифровом курсе для преподавателей.

1️⃣ Саудовская Аравия и авиакомпания Flynas запустили совместный проект

Министерство культуры Саудовской Аравии и авиаперевозчик Flynas начали сотрудничать в рамках проекта «Год арабской каллиграфии». Саудовская авиакомпания украсила свой 12-й Airbus A320 Neo официальным логотипом инициативы.
Бандер Аль-Моханна, генеральный директор Flynas, заявил: «Мы гордимся тем, что являемся одним из участников проекта и сотрудничаем с министерством культуры КСА в этой инициативе. Она направлена на то, чтобы показать арабскую каллиграфию как особенное искусство, воплощающее в себе богатство и эстетику арабского языка».
Известно, что в рамках этого сотрудничества самолет Flynas отправится в исторический город Аль-Ула для развития внутреннего туризма в регионе.
Это уже не первый проект министерства культуры, который связан с продвижением необычного письма. Один из успешных кейсов — запуск Al-Khattat, первой электронной платформы для обучения арабской каллиграфии.
Подробнее на: https://www.zawya.com/mena/en/life/story/Saudis_Flynas_celebrates_Year_of_Arabic_Calligraphy-SNG_204263651/

2️⃣ TAG.Global представил курс по обучению арабскому языку

Организация TAG.Global (Talal Abu-Ghazaleh Global) представила 30-часовой цифровой курс по обучению арабскому языку, направленный на повышение квалификации.
Проект был представлен специалистами, которые объединили практический и академический опыт в области арабского языка, арабской литературы и методов его изучения. Во время процесса участники ознакомятся с рядом таких научных тем, как современные проблемы арабского языка и их связь с преподаванием для людей, не говорящих по-арабски, основы и стандарты обучения арабскому языку и навыки преподавания культуры.
Подробнее на:
https://www.zawya.com/mena/en/press-releases/story/abuGhazaleh_Global_organizes_a_specialized_instructor_course_to_teach_Arabic_language_to_nonArabic_speakers-ZAWYA20210315105607/

byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #KSA #flynas #КСА

НАШ КИНОЗАЛ: СЕРИАЛ "ДОЛЛАР"

🎬 Вам интересно, какой следующий сериал Ближнего Востока стоит посмотреть? Представляем вашему вниманию сериал «Доллар», спродюсированный сирийским режиссером таких ближневосточных хитовых шоу, как «Аль-Хайба» и «Полдня», Самером Беркави и компанией Cedars Art Production - Sabbah Brothers.
💫 «Доллар» – это ливанский телесериал с участием Аделя Карама, который был номинирован на премию «Оскар» в 2018 году за роль в фильме «Оскорбление», и алжирско-ливанской актрисы Амаль Бушуша.
💫 Серил был выпущен 8 августа 2019 года на Netflix и переведен на 20 языков.
💫 Сюжет ливанского сериала «Доллар» рассказывает о жизни однодолларовой купюры 💵, которая станет непосильной ношей для людей. Открытие нового банка сулит очень светлые перспективы для всех жителей города, и чтобы хоть как-то увеличить интерес к данному событию, глава компании идет на своеобразный маркетинговый ход…
До открытия нового банка остается две недели и глава компании требует от своих сотрудников, чтобы они придумали идею эффективной рекламы 📈, для того чтобы привлечь внимание клиентов. Тарек предлагает взять однодолларовую купюру, дать ей походить по рукам среди обычных людей, а затем объявить, что владелец этой купюры получит приз в размере 1 миллиона долларов 💰. Эта идея вызывает подозрения у другой сотрудницы банка – Зейны. Помощник руководителя Зейна неохотно объединяется с самоуверенным Тареком, чтобы разыскать неуловимую долларовую купюру стоимостью в 1 миллион долларов 💵. Но в этом и кроется вся беда, так как практически каждый обладатель этой купюры, рискует пасть жертвой всех других желающих обладать кругленькой суммой. Посткризисный город будет охвачен серией загадочных убийств, в которых придется разбираться блюстителям закона, но смогут ли они это сделать? Или же след кровавого доллара будет тянуться на протяжении долгого времени? Это нам с вами и предстоит узнать!
Приятного просмотра! 😇

byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #кино #арабскоекино #cinema #serials #сериал
@netflix @DollarTVSeries @SamerBerkawi @CedarsArtProduction @SabbahBrothers

ON SCREEN: "DOLLAR" ON NETFLIX

🎬 Are you wondering what Middle Eastern TV series is worth watching? We present to your attention the «Dollar» series, produced by the Syrian director of such Middle Eastern hit shows as «Al-Hayba» and «Half Day» Samer Berkawi and Cedars Art Production-Sabbah Brothers company.
💫 «Dollar» is a Lebanese television series with starring Adel Karam, who was nominated for an Oscar in 2018 for his role in the film «The Insult», and the Algerian-Lebanese actress Amal Bouchouche.
💫 This TV series was released on August 8, 2019 on Netflix and has been translated into 20 foreign languages.
💫 The plot of the Lebanese TV series «Dollar» tells about the life of a one-dollar banknote 💵, which will become an unbearable burden for people. The opening of a new bank promises very bright prospects for all residents of the city, and in order to somehow increase interest in this event, the head of the company goes on a kind of marketing move… There are two weeks left until the opening of the new bank, and the head of the company requires his employees to come up with the idea of effective advertising 📈 in order to attract the attention of customers. Tarek offers to take a one-dollar banknote, let it pass through the hands of ordinary people, and then announce that the owner of this note will receive a prize of $1 million 💰. This idea arouses suspicion in another employee of the bank – Zeina. Beautiful executive assistant Zeina reluctantly teams up with the self-assured Tarek to chase down an elusive dollar banknote worth $1 million 💵. But this is where the trouble starts, since almost every owner of this note risks falling victim to all those who wish to possess a tidy sum. The post-crisis city will be gripped by a series of mysterious murders that will have to be dealt with by law enforcement officers, but will they be able to do it? Or will the trail of the blood dollar drag on for a long time? This is what we are going to find out with you!
Enjoy watching !😇

byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #кино #арабскоекино #cinema #serials #сериал @netflix @DollarTVSeries @SamerBerkawi @CedarsArtProduction @SabbahBrothers

ДЕНЬ КОСМОНАВТИКИ И 60-ЛЕТИЕ ПОЛЁТА ПЕРВОГО ЧЕЛОВЕКА В КОСМОС

Сегодня 12 апреля, а значит весь мир отмечает международный День космонавтики 🚀. Прошло ровно 60 лет со дня первого полёта Юрия Гагарина в космос 🤩. За этот период изменилось многое, и сейчас человечество сильно продвинулось в области изучения космоса. Уже немало людей, которые посвятили жизнь исследованию Вселенной.
Однако в этом году главной новостью в мире космоса стало то, что ОАЭ успешно запустили свой первый орбитальный спутник на Марс🚀, запуск которого стал стал возможен после полёта первого эмиратского космонавта Хаззаа Аль-Мансури в 2019 году на МКС. Теперь и арабский мир напрямую причастен к космической отрасли. Это сильно вдохновило граждан страны. Молодые люди, карикатуристы и художники просвещают своё творчество этому событию.
Например молодой художник из Дубая @byzinebb нарисовал забавную картину со всем известным лозунгом #ArabstoMars, где два астронавта-араба сидят на Марсе и пьют кофе😋
Новые задачи арабской миссии включают планы по созданию поселения на Марсе к 2117 году. Чтобы упростить обучение и исследования, Объединённые Арабские Эмираты планируют построить «наукоград» в пустынях Дубая для имитации марсианских условий.
Прогресс не стоит на месте! А мы поздравляем вас с Днём космонавтики и ждём новых открытий и проектов в этой области! ⭐️ 💫

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #космос #space #денькосмонавтики #UAE #ArabstoMars

Красота спасет мир... 🌍
Или как одна девушка создала ажиотаж в социальных сетях👩🏻

💡 Все, кто интересуется Ближним Востоком и имеет к нему отношение, знает, что в минувшую субботу в Египте вдоль набережной Нила прошла величественная церемония — Парад мумий, который продемонстрировал богатое историческое и культурное наследие страны. Церемония была посвящена транспортировке 22 королевских мумий из центра Каира в новое место их упокоения — недавно открывшийся Национальный музей египетской цивилизации в районе Фустат (там, где находилась первая исламская столица страны).
👩🏻 Процесс перевозки возглавляла девушка, которая вызвала большой интерес у публики: в социальных сетях с восторгом обсуждали красоту и даже таинственность незнакомки. Во время церемонии она несла в руках кристалл, символизирующий диск Солнца ☀️ .
Девушку, которая создала ажиотаж в сети, зовут Мирал Махилиан, она — египетско-британская модель и актриса. Как профессиональная модель Мирал известна многим арабским и международным брендам как в Египте 🇪🇬 , так и за его пределами — в течение долгих лет она работает в модельном бизнесе. А как актрису на Ближнем Востоке ее знают по сериалу "Kalabsh" с участием Амира Карара и по фильмам "Qissat Hubb" и "El-Qird Beyitkallem".
💔 Мирал Махилиан написала в своем Instagram-аккаунте: «Для меня большая честь стать частью такого масштабного и исторического дня. Слова не могут описать чувства, когда ты участвуешь с великими фараонами в грандиозном параде».
⭐️ На церемонии присутствовали президент Египта Абдель Фаттах аль-Сиси и первые лица государства, а также артисты Рехам Абдель Хаким, Насма Махджуб, оперная певица Амира Селим и другие знаменитости страны. Более того, за этим грандиозным историческим событием наблюдали из разных частей света.

Инстаграм Мирал: https://instagram.com/miralmahilian?igshid=11ffs2zdxp6dg

Подробнее на: https://www.gulftoday.ae/news/2021/04/04/beautiful-woman-who-created-social-media-buzz-for-leading-egypts-mummies-parade-identified

Ссылки на трейлеры фильмов:
1) Kalabsh — https://www.kinopoisk.ru/series/1198307/
2) Qissat Hubb — https://www.kinopoisk.ru/film/1253649/
3) El-Qird Beyitkallem — https://kinopoisk.top/mobile-version/kino/1020335-el-qird-beyitkallem

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #египет #парадмумий #арабскаямодель

📡🚀Emirates Mars Mission Launches Planet X challenge in partnership with Dubai Airshow 2021

✈️13 September 2021 – Emirates Mars Mission, in partnership with the Dubai Airshow 2021, has launched Planet X – a new nationwide competition designed to inspire a new generation of talent to build careers in the fast-growing global space and aviation industries.

🔭The multidisciplinary contest will create and exciting opportunities for the country’s youth who are interested in science, technology, engineering and mathematics through a two-month contest to build, code and design robots for deep space exploration.

🚀Emirates Mars Mission’s Planet X challenge kicks off with a prequalification round in September, followed by a week of training in October. The main challenge takes place during the Dubai Airshow 2021, running from 14-18 November, where high school and university students will be required to create ground and aerial robots for reconnaissance missions on Planet X Up to AED 50,000 is available for the winning team.

✅Omran Sharaf, Project Manager of the Emirates Mars Mission – Hope Probe, said: “Empowering youth is an important part of our long-term vision to enhance the nation’s global position in all space-related fields and create a new cadre of leaders that can push the boundaries of science and technology. Planet X, in partnership with the Dubai Airshow 2021, aims to inspire young people with skills in science, engineering, technology and maths. By building and coding robots to successfully carry out complex reconnaissance missions on Mars, we will demonstrate how exciting and rewarding a career in space science can be. We want to inspire students to reach for the stars and contribute to our nation’s meteoric rise in deep space exploration and I believe our new competition will deliver on this.”

✅To enter Planet X, students must complete a pre-qualification challenge which is open. Applicants are required to design an aircraft capable of carrying out missions on Mars, answer technical details about how it would work in practice, as well as compete in a live coding challenge that will take place in September. For more information and to participate, send email with your team info to [email protected].

✅The most successful 40 students will be invited to receive rigorous training and mentorship from engineers and technologists. They will learn how to build, design and develop state-of-the-art robots and 3D-printed aircrafts alongside the team that successfully sent the Hope Probe to Mars.

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #космос #space #денькосмонавтики #UAE #ArabstoMars

Bodour Al Qasimi calls for diversity and cultural dialogue at the 37th IBBY Congress in Moscow

📚Addressing global stakeholders of children’s publishing, the IPA President commits to prioritise efforts to strengthen culture of reading and support the book industry.

✅Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association (IPA), has stressed the importance of promoting a strong reading culture among children and young people through innovative partnerships and collaboration between libraries, publishing houses, cultural institutions, governments, NGOs, and all the relevant stakeholders in the publishing eco-system.

☑️The IPA President also highlighted that a lack of female representation in publishing companies, especially in leadership positions, has led to a one-dimensional approach to the books published and the narratives supported; calling for more diversity and inclusivity in publishing.

✅On the sidelines of the IBBY World Congress, the IPA President also met with local publishers and members of the Russian Book Union, a non-profit organisation that unites publishers, distributors and printers, as well as writers’ groups and associations of the country. Discussions centred on consolidating efforts to support the growth of Russia’s book industry and explore untapped opportunities to revive the downward trend in book production which took a significant hit following the outbreak of the Coronavirus pandemic last year.

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #mothersday #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #космос #space #денькосмонавтики #UAE