لأول مرة وكالة Job for Arabists تنال صفة الشريك Leading MENA&GCC Facilitator في إطار فعاليات منتدى التصدير العاشر لدول الشرق الأوسط المنعقد في موسكو 🎊🎊🎊

موسكو، 25 يونيو 2021: وكالة التوظيف Job for Arabists شريكًا لحلقة العمل الدولية العاشرة للتصدير AccEssMeetingEXPORT2GULF: Middle East DISTRIBUTION Trade Show التي كرست للصادرات الروسية إلى البلدان العربية بمنطقة الشرق الأوسط وبلدان الخليج.

والفعاليات التي أقيمت هذا العام هي الثانية من نوعها في السلك المهني للوكالة Job for Arabists، وتتمثل الأولى في المشاركة في حلقة العمل السادسة AccEssMeeting EXPORT Workshop: Global GULF Trade المنعقدة في أواخر يونيو 2018 بموسكو سيتي. وفيها شارك أعضاء الوكالة كمندوبين في حين قدَّم المدير العام لوكالة Job for Arabists السيد فياتشلاف إيليسييف عرضًا حول خصائص الأعمال التجارية في البلدان العربية والعوامل الحاسمة ذات الصلة وآداب سير الأعمال التجارية ونظريات التجربة والخطأ.

ومنذ ذلك الحين حدثت تغيرات جذرية حول العالم وفي حيوات البشر على سواء، ولكن حتى خلال فترة الجائحة، وعلى الأرجح، تصديًا للفيروس الخبيث وإغلاق الحدود، لم يفقد الاهتمام للتعاون الدولي في مجال أنشطة التجارة الخارجية سبيله ضمن المواضيع الملحة فحسب، بل وأظهر نموًا متزايدًا. حيث تسعى الشركات الروسية أكثر فأكثر في شق طريقها نحو أسواق بلدان الشرق الأوسط، بينما يبحث المستوردون من البلدان العربية عن الشركاء التجاريين الجدد والموردين في روسيا والدول المجاورة لها.

كرست فعاليات10th AccEssMeeting EXPORT2GULF: Middle East DISTRIBUTION Trade Show لموضوع "التصدير إلى دول الخليج: Omni-Channel. عمليات التوزيع عبر الإنترنت وبدون الاتصال بالإنترنت". وأُولي اهتمام خاص لموضوع البحث عن الشركاء وإقامة العلاقات وتوطيدها في ظروف التنسيق عن بُعد وإجراء المحادثات أونلاين. وهنا برزت قدرات الوكالة Job for Arabists على التحليل علاوة على خبرتها العملية الراسخة كوكالة رائدة في دول مجلس التعاون الخليجي ولاقت موضع الترحيب بين الجمهور.

وأغلب الأسئلة التي طرحها المشاركون تمحورت حول الأنشطة الكفوءة للتجارة الخارجية بالنسبة لمن يخطط شق طريقه إلى المنطقة، علاوة على تفادي الأخطاء بالنسبة للشركات التي وطأت قدمها أرض المنطقة والتي بدأت بالفعل نشاطها فيها أو ترغب بإطلاق أنشطتها في السوق العربية. شارك المحاضرون الممارسون من ممثلي الشركات الروسية – الحُذّاق المتعمقون في تخصصهم بمنطقة الشرق الأوسط – خبرتهم المهنية محذرًا المندوبين من الوقوع بنفس الأخطاء التي وقعوا فيها سابقًا في البلدان العربية منها دولة الإمارات والسعودية وغيرها.

وقد ألقى مؤسس الوكالة Job for Arabists، السيد فياتشسلاف إيليسييف وهو مديرها العام، الكلمة في هذه حلقة العمل كأحد المتحدثين الرئيسيين ضمن فعاليات المجموعة الثانية التي تضمنت الشركات بالخبرة العملية في الدول العربية. تناول العرض التقديمي من وكالة Job For Arabists موضوع"الأسلوب العربي في إجراء المحادثات. سمات العقلية وميزات بناء جسور التعاون. المبيعات البراغماتية"وقد لاقى اهتمامًا كبيرًا من الجمهور وطَرْح الكثير من الأسئلة بعد تناول المواضيع التالية خلال العرض التقديمي: مناقشة الحالات العملية ومميزات بناء العلاقات المتبادلة مع الشركاء العرب والأسئلة حول الأهمية الاستراتيجية للإلمام باللغة العربية والتَّصَبُّر خلال المحادثات وكل ذلك استنادًا إلى  سنوات الخبرة الطويلة من الإقامة في البلدان العربية.

ولم تقتصر مشاركة الوكالة Job For Arabists في حلقة العمل على شروحات ومميزات دخول سوق البلدان العربية مع ضرورة إشراك مترجم خاص ليكون بمثابة حلقة التواصل لتحقيق أفضل النتائج فحسب، بل تمكنت الوكالة أيضًا من إقامة العلاقات الجديدة من مختلف القطاعات الاقتصادية.


#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #speakar #arabicdialects #арабскийонлайн #арабскийлегко #arabiconline #arabiceasy #arabiconline #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #dialectsofarabic #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ближнийвосток #севернаяафрика #BusinessinArabWorld #export #экспорт #ВЭД

🎊Job for Arabists first received the partner status "Leading MENA & GCC Facilitator" at the 10th Middle East Export Forum in Moscow

🔝Moscow, June 25, 2021  Job for Arabists recruiting agency became a partner of the 10th international export seminar "10th AccEssMeetingEXPORT2GULF: Middle East DISTRIBUTION Trade Show" dedicated to Russian exports to the Middle East and GCC region.

✅This year's event was the second of its kind in the “biography” of Job for Arabists, the first being the 6th AccEssMeeting EXPORT Workshop: Global GULF Trade, which took place at the end of June 2018 in Moscow City. We participated there as delegates, and the CEO of Job for Arabists Vyacheslav Eliseev made a presentation on the specifics of doing business in Arab countries and determining factors, business ethics, trial and error theory.

🎙The theme of the 10th AccEssMeeting EXPORT2GULF: Middle East DISTRIBUTION Trade Show was “Exports to the Persian Gulf Countries: Omni-Channel. Online and physical distribution." Particular attention was paid to finding partners and establishing contacts in conditions with remote access and conducting online negotiations. Here the expertise and practical experience of Job for Arabists as a leading facilitator in GCC countries was proven useful.

🕌Vyacheslav Eliseev, founder and CEO of Job for Arabists, was one of the main speakers in the second workshop block, where companies with practical experience in Arab countries were represented. The Job for Arabists presentation was dedicated to the theme “Arab style of leading negotiation. Particulars of the mentality and specifics of building partnerships. Pragmatic Sales” attracted significant attention of the audience: consideration of practical cases, discussion about the peculiarities of building relationships with Arab partners, questions about the strategic importance of knowing the Arabic language, and the presence of a significant reserve of patience in negotiations based on long-term experience of living in the countries of the region, aroused a keen interest of the audience and a lot of questions.

The main result of the participation of Job for Arabists in the seminar was not only a practical explanation of the specifics of entering the markets of Middle Eastern countries with the need to engage their “communicator-guide” to achieve the best results, but also establishing new contacts with companies from different spheres of the economy.

📌A full article on our website: https://inlnk.ru/b2Zee

#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #speakar #arabicdialects #арабскийонлайн #арабскийлегко #arabiconline #arabiceasy #arabiconline #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #dialectsofarabic #translation #interpretation #russianairlines #linguistic #араuiting #диалектыарабскогоязыка #recruitingagency евернаяафрика #BusinessinArabWorld #export #экспорт #ВЭД

Знаете ли вы, как ускорить изучение арабского языка в 2-3 раза❓Мы - да!

👁 Для начала посмотрите наш состоявшийся недавно вебинар на эту тему по ссылке: https://youtu.be/-bqvaRY-EhY (Часть 1) и https://youtu.be/J7NTj5u9NSY (Часть 2)❗️

💡 В нём вы получите советы от преподавателей нашей онлайн-школы SpeakAr и блогера-полиглота Аниры, которые при вашем желании точно помогут вам в эффективном изучении арабского языка.

✅ Некоторые из тем, затронутых на вебинаре:

- Как запоминать за 1 раз по 10+ слов с использованием всего 3-х букв;
- Как отличать диалекты от литературного арабского (фусхи);
- Как правильно планировать занятия по арабскому языку;
- Как избавиться от акцента, говоря по-арабски;
- Как изучать диалекты по песням!

❗️😮 Сейчас, внимание! Всем, кто напишет нам  свои впечатления от вебинара в ЛС, мы дарим сертификат на 2000 рублей на любой пакет уроков арабского языка в нашей онлайн-школе SpeakAr! Ваше мнение очень важно для нас! Спешите поделиться им и получите свой подарок!


#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #SpeakarFridaysLight #SpeakarSundaysPremium

‼️ВПЕРВЫЕ В МОСКВЕ: презентация новой книги «Дерево манго»🍊🍊🍊. От автора из ОАЭ на русском языке!
“Job for Arabists” приглашает всех!

🗓️Ежедневно в Москве проходят десятки интересных событий: от органных концертов и картинных выставок до стенд-ап шоу и фестивалей еды. Однако есть ещё события, на которых точно не был ни один москвич. Именно на такое уникальное мероприятие “Job for Arabists” приглашает вас!

КОГДА: 11 сентября 2021

ГДЕ: в Москве

🔎ПОДРОБНЕЕ О СОБЫТИИ:

Уже в эту субботу впервые в Москве пройдет презентация новой детской книги эмиратской писательницы и издателя Аль-Язии Халифы «Дерево манго». Эта книга вышла в издательстве «Эксмо» в партнерстве с кадровым агентством “Job for Arabists” и издательством Al Fulk Publishing (Абу Даби, ОАЭ).

📙Перевод книги с арабского на русский язык выполнен основателем и генеральным директором Job for Arabists Вячеславом Елисеевым, литературным редактором выступил Игорь Сид.

🎊Презентация книги пройдет в присутствии ее автора, искренней поклонницы русского языка и литературы, нашего большого друга и бизнес-партнера –доктора Аль-Язии Халифы, которая посетит Москву для участия в международном конгрессе детской книги IBBY Congress 2021 в качестве приглашенного спикера и отдельно от основной программы мероприятия проведет презентацию своей книги на русском языке. Автор перевода и литературный редактор «Дерева манго» также примут участие в презентации этого издания в российской столице.

КОМУ БУДЕТ ИНТЕРЕСНО:

🔸Арабистам, поклонникам хороших книг и… любителям манго!

🔸Тем, кто интересуется арабской культурой и литературой

🔸Родителям, желающим приобрести своим детям новую познавательную литературу арабского автора на русском!

🔸Любителям ярких и незабываемых литературных событий!

ГДЕ❓

Место и время проведения презентации мы сообщим дополнительно! Следите за нашими анонсами!
Не упустите отличную возможность познакомиться с писательницей из ОАЭ, пообщаться с коллегами-арабистами, получить автограф автора на новой книге!
(В рамках презентации приобрести новинку можно будет по специальной цене!)
Обязательно приходите! Мы вас ждём!

📌РЕГИСТРАЦИЯ по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1764319/

#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #детскаялитература #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ОАЭ #Москва #Moscow #UAE #booksforchildren #mangotree #mango@alfulktp

А вы уже знаете, кто приезжает 11 сентября к нам в Москву❓

🛬🏙Современная писательница из ОАЭ, наш большой друг и бизнес-партнёр – доктор Аль-Язия Халифа. Она приезжает в российскую столицу для участия в международном конгрессе детской книги IBBY Congress 2021 в качестве приглашенного спикера и  вне рамок официальной деловой программы проведет презентацию своей книги «Дерево манго» 🍊на русском языке.

📙Её книга буквально несколько дней назад вышла в издательстве «Эксмо» в партнерстве с кадровым агентством “Job for Arabists” и издательством Al Fulk Publishing (@alfulktp - Абу-Даби, ОАЭ).

😊Команда Job for Arabists рада пригласить вас на эту первую российскую презентацию новой эмиратской книги!
🎉Во время мероприятия вам будет предоставлена уникальная возможность не только лично познакомиться с писательницей из ОАЭ, но и получить её автограф в новой книге, купив новинку по специальной цене!

Обязательно приходите! Мы вас ждём!

📍Место встречи:
Мероприятие состоится в арт-пространстве "Нигде кроме": https://instagram.com/nigde.krome?utm_medium=copy_link

📌РЕГИСТРАЦИЯ по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1764319/

#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #детскаялитература #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ОАЭ #Москва #Moscow #UAE #booksforchildren #mangotree #mango @alfulktp

Приглашаем на первую в Москве презентацию новой книги «Дерево манго» писательницы из ОАЭ, Аль-Язии Халифы😉😀.

📌Программа мероприятия:
- Презентация эмиратской детской книги «Дерево манго»🍊.
- Выступления писательницы, переводчика и редактора.
- Возможность приобрести новинку по специальной цене.
- Новые знакомства с арабистами и сотрудниками компании "Job for Arabists"🤝.

🔸Переводчик книги с арабского на русский:
Вячеслав Елисеев, основатель и генеральный директор Job for Arabists.

Литературный редактор:
Игорь Сид.

🗓️КОГДА:
11.09.2021, 19:00-21:00

📍ГДЕ:
Москва, культпросвет-проект "Нигде Кроме" (м. Арбатская, Калашный пер., 2/10, цокольный этаж).

📕ЧТО:
Детская книга Аль-Язии Халифы (Шарджа, ОАЭ) «ДЕРЕВО МАНГО».

ДЛЯ КОГО:
Агентство Job for Arabists приглашает всех! Особенно – поклонников хорошей детской прозы, арабистов, всех кто интересуется арабской культурой и… любителей манго!

❗Вход бесплатный по регистрации!

📌Регистрация по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1764319/

#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #детскаялитература #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ОАЭ #Москва #Moscow #UAE #booksforchildren #mangotree #mango

🎊Ура! Презентация "Дерево манго" состоялась!

😀11 сентября 2021 в арт-пространстве "Нигде кроме" с успехом состоялась первая в России презентация новой эмиратской книги "Дерево манго" на русском языке!🍊
✈️Специально для неё писательница Аль-Язия Халифа прилетела из ОАЭ и рассказала про особенности сюжета данной книги, а также про свою любовь к России, русской культуре и народу.

📕Напоминаем, что данная книга вышла в издательстве «Эксмо» (@eksmolive) в партнерстве с кадровым агентством Job for Arabists и издательством Al Fulk Publishing (@alfulktp - Абу-Даби, ОАЭ).

🙂Во ходе мероприятия у всех гостей была возможность услышать рассказ писательницы о своём произведении на арабском языке, а также выступления переводчика данной книги Вячеслава Елисеева и её редактора Игоря Сида.
Арабский язык выступающих ловко переводил для гостей презентации наш последовательный переводчик Михаил Безбородов.

☕🍰Для более полного погружения в эмиратскую атмосферу книги «Дерево манго» вся презентация сопровождалась ароматами фирменного мангового чая и манговых пирожных от «Нигде Кроме».

📕Желающие приобрести "Дерево манго" по специальной цене вместе с книгой получили автограф Аль-Язии Халифы.

🧕Конечно, мы бы не смогли оставить саму Аль-Язию без подарка. Поэтому в числе приглашенных на нашу презентацию оказалась дизайнер Нина Ручкина, создатель авторских платков "Русские в моде", которая подарила писательнице один из своих роскошных коллекционных платков - «Императорский маршрут».

😊Мы были очень рады всем нашим гостям! Спасибо за то, что вы, как всегда, активно участвуете во всех наших мероприятиях!

Специально для тех, кто не смог присоединиться к нам лично, мы сняли прямой эфир с места событий! Приглашаем к просмотру на нашем YouTube канале: https://youtu.be/CAZOmQLeaFM

#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский @eksmolive @alfulktp @nigde.krome @platlkinina

‘Sharjah Week’ in Russia highlights cooperation opportunities between industrial establishments in both countries🇷🇺🇦🇪

The mission is headed by the Sharjah Chamber of Commerce and Industry (SCCI) represented by the Sharjah Exports Development Center (SEDC).

✅The mission recently held the Sharjah-Russia Business Forum under the title "Cooperation Opportunities between Industrial Companies", with the aim of strengthening cooperation frameworks between Russian exporting companies with their counterparts from Sharjah.

☑️At the opening of the forum, Sergey Gorkov stressed the importance of this mission led by the Sharjah Chamber in strengthening economic cooperation relations between Russia and the UAE.

✅He pointed to the ongoing coordination between the two friendly countries especially in the sectors of agriculture, advanced technology, and tourism.

☑️Al Owais invited Russian businessmen and investors to visit Sharjah in order to explore the investment opportunities available and learn closely about the qualities of its investment environment that have succeeded in becoming a competitive destination for investors worldwide.

✅In turn, Sorin Oganisovich Vardanyan said: "The Emirate of Sharjah receives particular attention from the Russian business community. It is also one of the important destinations the Moscow Chamber seeks to penetrate its markets thanks to its diverse investment environment, as well as its encouraging commercial and economic climate.

Vardanyan underlined that this forum will shorten the distance between the two friendly countries and push relations towards new horizons that enhance areas of cooperation.

#JFA #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #UAE #Russia #ОАЭ #Россия #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского

⚰️Ancient Pharaonic coffin arrives for display in Egypt Pavilion at Dubai Expo 2020

📦The ancient coffin of Priest Psamtik has arrived in Dubai to be displayed for Egypt Pavilion visitors at Expo Dubai 2020.

⚰️The coffin of priest Psamtik, ‘the son of Pediosir’ is one of the colored wooden coffins that were recently discovered in the area of Saqqara by the archaeological mission of the Supreme Council of Antiquities.

🦅The coffin is decorated with a large necklace that ends with the heads of a falcon, with the goddess of sky "Nut" appears spreading her wings, carrying the two feathers of ‘Maat ‘(the goddess of truth and justice).

🔶The center part of the coffin is decorated with religious incantations. Around its sides are two rows of “Was" deities holding a scepter in her hands.

🛩️The transfer of these artifacts comes to assure the keenness of all Egyptian state agencies to maximize all their capabilities to grant the success of the Egyptian participation in Expo Dubai 2020 and to ensure that Egypt’s pavilion reflect the significance of the country’s role and leadership as one of the most top tourist attractions and archaeological destinations in the world.


وصول تابوت فرعوني أثري للعرض بجناح مصر في أكسبو دبي 🇪🇬⚰️

📦وصل إلى إمارة دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة التابوت الأثري الخاص بالكاهن بسماتيك  لينضم  للعرض بجناح مصر بمعرض اكسبو دبي ٢٠٢٠ وذلك بعد اتخاذ كافة الإجراءات اللازمة لتغليف ونقل وشحن التابوت.

🦅هذا التابوت هو أحد التوابيت الخشبية الملونة التي تم اكتشافها حديثا بمنطقة سقارة الأثرية من خلال البعثة الأثرية التابعة للمجلس الأعلى للآثار، وهو تابوت للكاهن بسماتيك بن أوزيرذو الهيئة الآدمية من الخشب الملون.

 يتزين التابوت بقلادة كبيرة تنتهي برأسي صقر، وتظهر المعبودة "نوت" ناشرة أجنحتها، وتحمل ريشتي الماعت ( أله الحق والعدالة). أما الجزء الأوسط منه فقد زخرف بنصوص تعاويذ دينية و تحيط بجوانبه صفين لمعبودات " الواس" حاملة صولجان بأيديها، وفي الجزء السفلي تظهر هيئتان للمعبود أنوبيس فوق مقصورته أمام المتوفى.

🔶كما وصلت أيضا مجموعة من المستنسخات الاثرية الخاصة بالملك توت عنخ أمون لعرضها بالجناح للترويج للحضارة ا

#byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #mydubai #expo2020 #экспо #2021 #египет #дубай #оаэ #переводчикарабского #uae #Dubai #egypt #translators #interpreters #mummy

🔮TRANSLATING MINDS, CREATING THE FUTURE: “JOB FOR ARABISTS” AT EXPO-2020 IN DUBAI

🕌Over Dubai, all the world’s flags will fly. Dubai is often called the “new Babylon.” Many people from countries all over the world already live and work here, and the long-awaited World Exhibition will add the same number of guests or even more to the city’s existing population of more than 2.5 million.

🇦🇪There are only a few days until the start of EXPO 2020 in Dubai, which was postponed to October 2021 due to the pandemic. The exhibition themes are known, national pavilions have been built, and participants from across the world are preparing for the grand opening. But who will greet this vibrant and linguistically diverse crowd of EXPO guests arriving from various countries to the United Arab Emirates❓ Who can help them find a common language❓

📌The “Job for Arabists” full-service recruitment agency has offices in Moscow, Dubai, and Cairo. It is prepared to welcome guests to the UAE and offer participating companies recruitment services at the World Exhibition booths, along with qualified interpreters who speak a wide variety of languages. Linguistic support may be provided for official delegations, presentations, events, negotiations, and unofficial meetings throughout the entire period of EXPO 2020: October 1, 2021 to April 1, 2022.

🔶Some might say that in Dubai, where one of the languages of official communication is English, it is unlikely that Arabic will also be necessary to establish long-term ties and build partnerships during the World Expo. “The Arabic language will be needed more than ever! Here we’ll be relying on our many years of experience in many Arab countries, including the UAE,” says Vyacheslav Eliseev, founder and CEO of Job for Arabists recruiting agency.

#expo2020 #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiclanguage #arabicarchitecture #arabicdialects #arabicliterature #expo2020dubai #Dubai #mydubai #uae #оаэ #дубай #экспо2020 #translators #interpreters