Job for arabists
881 subscribers
3.85K photos
120 videos
11 files
4.94K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabists.ru)

www.bparabist.ru - бюро переводов АРАБИСТ

www.arabic.moscow - онлайн-школа арабского (+диалекты)

www.arabists.ru - курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН
Download Telegram
Forwarded from Shop for arabists
Сказка на ночь

Раз уж в наших недавних постах мы заговорили о том, как можно расширить свои знания в изучении иностранного языка, как можно легко запоминать слова, то хотим предложить вам еще один простой способ.

Вы уже сами прекрасно знаете, что язык можно учить, например, путем просмотра фильмов/сериалов с субтитрами, или слушать музыку и стараться понять, о чем поет исполнитель.
Вот еще один эффективный способ – чтение уже знакомой вам литературы, но на изучаемом языке.
Пусть это будет любимая детская сказка, которую вам читала еще мама перед сном. Вы ее прекрасно знаете наизусть, поэтому прочитать книгу на иностранном языке вам не составит труда, но мы уверены, что вам обязательно встретится пара-тройка незнакомых слов и устойчивых фраз, которые вы обязательно подчеркнете для себя и будете использовать в разговоре.
После сказок можно переходить на более серьезное произведение, вспомните школьные годы, когда на лето вам выдавали длинный список того, что необходимо прочитать – и вперед на поиски книги на иностранном языке!

Какие-то произведения можно найти в электронной версии, кому-то удобно читать с экрана смартфона или планшета, а для любителей «переворачивать страницы» у нас найдется множество книг, которые дадут вам возможность развить свои знания в изучении иностранного языка и вновь окунут вас в уже прочитанную историю, заставив по-новому пережить жизнь ее героев.
На полке нашего интернет-магазина @shopforarabists вы можете найти такие книги, как:
"АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС"
"ПРИНЦЕССА И КАРЛИК"
"БЕЛОСНЕЖКА И СЕМЬ ГНОМОВ"
"КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ"
"СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА"
"ВОЛШЕБНАЯ ЛАМПА АЛАДДИНА"

Но если вы хотите выучить язык быстрее, то без подходящего преподавателя вам точно не обойтись! Заходите на сайт www.arabic.moscow или в соцсети наших онлайн-курсов по арабскому языку SpeakAr (@speakar) и ВЫБИРАЙТЕ СЕБЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ сами:
Инстаграм: https://www.instagram.com/jobforarabists/
Вк: https://vk.com/speakar
Фб: https://www.facebook.com/groups/speakar/
Подтянуть уровень своего разговорного языка вы сможете с нами здесь: @club4arabists! Следите за нашими анонсами и не пропускайте встречи разговорного клуба!

Для заказа арабской литературы и наклеек для клавиатуры ПИШИТЕ нам в ЛС или на почту [email protected]! Оставляйте комментарии под этим постом. Мы сразу же с вами свяжемся!

Доставка осуществляется во всей России и за рубеж!

byjob4arabists #JFA #job4arabists #shopforarabists #speakar #bparabist #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #новыепоступления #монополиянаарабском #диалектыарабскогоязыка #книгинаарабском #арабскийдома #детскаялитература #арабскаяклавиатура #arabickeyboard
Job for Arabists посетил Mahaveb Music Festival 😜

📍5 июня команда Job for Arabists стала участником аудиовизуального концерта Mirage in the Desert of the Unreal, состоявшегося в рамках Mawaheb Music Festival в Санкт-Петербурге - фестиваля музыкальной культуры стран Ближнего Востока и Северной Африки.

🎤 В ходе концерта на площадке «Планетария № 1» электронные музыканты и медиахудожники региона MENA и России такие, как ZULI, Omar El-Sadek, Msylma, Temp-Ilussion ft. Amir B Ash, Nadah El-Shazly ft. Mostafa El Baroody, Arash Azadi ft. Hasmik Badoyan и Uasmi Nasser и Fluks, представили экспериментальную аудиовизуальную программу, где поделились своим видением будущего через призму современного искусства.
ZULI — лидер египетского андеграунда и продюсер рассказал Job for Arabists об эволюции электронной музыки в странах Ближнего Востока.

💿 Исполнитель отметил, что в то время как одним из самых популярных жанров в странах Ближнего Востока является рэп, экспериментальная электронная музыка арабских исполнителей больше представлена на международных площадках. Сам исполнитель в программе фестиваля выступил в коллаборации с египетским медиахудожником Omar El-Sadek, который визуализировал музыку исполнителя, транслируя на купола планетария.

🎞 В видео: дуэт Temp-Illusion рассказали о создании экспериментальной электронной музыки и коллаборации на фестивале с медиахудожником Amir B.Ash.

🖇 Официальный сайт Mahaveb music festival: https://mawaheb.ru/.

🖇 Аккаунт организаторов фестиваля: https://instagram.com/culturalcreativeagency?utm_medium=copy_link.
🖇 ZULI: https://instagram.com/zulimusic?utm_medium=copy_link
🖇 Temp illusion: https://instagram.com/temp_illusion?utm_medium=copy_link
🖇 Amir B. Ash: https://instagram.com/amirb.ash?utm_medium=copy_link
🖇 Omar Elsadek: https://instagram.com/elsadekomar?utm_medium=copy_link
🖇 MSYLMA: https://instagram.com/msylmaalkazeb?utm_medium=copy_link
🖇 Nadah El Shazly: https://instagram.com/nadah_elshazly?utm_medium=copy_link

#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast #music #Mahaveb_music_festival #арабскаямузыка
ВЫ БЫВАЛИ В КОРОЛЕВСТВЕ?

🇸🇦 Новая модель для роста туризма разработана в Саудовской Аравии

📍Генеральный директор Саудовского управления по туризму приветствует партнерство с международными игроками с учетом «больших амбиций» своей страны.

🏖 Саудовская Аравия рассматривает «Ал-Ула» как ключевое направление для развития туризма в королевстве. По словам генерального директора туристического ведомства страны, Саудовская Аравия продвигает «новую модель туризма XXI века».

🤝 «Партнерство с крупнейшими мировыми игроками в сфере туризма превращает большие амбиции Саудовской Аравии в реальность», - сказал Фахд Хамидаддин после участия королевства в крупнейшей ближневосточной выставке туризма и путешествий Arabian Travel Market (ATM), состоявшейся в мае 2021 в Дубае. «Мы благодарим организаторов за возможность продемонстрировать знаковые места Саудовской Аравии, богатый опыт и беспрецедентное гостеприимство нашей страны жителям региона и мира», - добавил он.

☑️ Хамидаддин сообщил, что в саудовском павильоне было проведено более 890 встреч и заключено огромное количество сделок между ведущими туристическими компаниями страны и международными партнерами. Среди них - Саудовское управление по туризму и индийское онлайн-туристическое агентство Travel Boutique Online, подписавшие меморандум о взаимопонимании по развитию знаний о Саудовской Аравии.

☑️ Желание сотрудничать с Саудовской Аравией в сфере туризма проявили STA Hotelbeds, Etihaf Airways, Ajlan&Bros Holding и Desert Adventures Tourism, туристическое агентство GCC Aviareps, гостиничный оператор и девелопер Dur Hospitality и многие другие.

🔜 Уже осенью круизый оператор 2021 MSC Cruises откроет два маршрута по Красному морю с портами базирования в Саудовской Аравии, а крупные гостиничные бренды, включая Marriott International, Hilton Worldwide и Accor Group, присоединятся к IHG для расширения своего присутствия в стране.

🔗 При этом ранее Хамидаддин сказал изданию Arabian Business, что внутренний туристический рынок Саудовской Аравии по-прежнему будет иметь первостепенное значение для королевства.

🖇 Источник: https://www.arabianbusiness.com/travel-hospitality/463619-is-saudi-arabia-driving-new-model-for-tourism-growth
🖇 Автор перевода: Александра Данилова

#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #ATM2021 #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast #кса #саудовскаяаравия #туризм #SaudiArabia #Arabian_Travel_Market #ATM
🖌 Ахмед ар-Рифаи: искусство в цифре.

Художник занят прославлением национальной культуры через цифровое искусство.

📚 Ахмед ар-Рефаи (@owaikeo) изучал английскую литературу в университете, но после его окончания снова обратился к искусству, к которому тяготел ещё с 10 лет. Сейчас 34-летний кувейтский художник стал одним из ведущих цифровых иллюстраторов и графических дизайнеров в регионе Персидского залива. Он сотрудничал с международными компаниями, такими как Snapchat, читал лекции и проводил семинары в Apple и в рамках Saudi Cultural Week.

☑️ Самые известные его работы включали «Серию персонажей из легенд Персидского залива». В серии освещались известные фольклорные персонажи арабского мира. Еще одна известная серия «традиционных профессий в арабском мире», в которой художник выделяет многие старые профессии, такие как шитье и сапожное дело, чтобы подписчики могли оценить их по достоинству.

🏺 Ахмед ар-Рифаи старается выделить регион Персидского залива и арабский регион в целом через свое искусство. Художник чувствует, что его недостаточно в мире цифрового искусства. К тому же это позволяет ему узнать много нового о разных культурах и традициях.

🗣 «До 2016 года я рисовал все подряд, при этом чувствовал, что у моего дела нет общей цели. Я устал и начал искать что-то новое. Национальный фольклор стал важен для меня, потому что он уходит своими корнями в прошлое, в нашу историю».

🖇 Источник: https://arabic.sekkamag.com/2021/04/30/ahmed-al-refaie/
🖇 Инстаграмм художника: https://instagram.com/owaikeo?utm_medium=copy_link
🖇 Автор перевода: Александра Данилова

#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast #Кувейт #художник #искусство #цифровоеискусство #арабскаякультура #JFA
📍Job for Arabists is the official partner of the Eco-project "Alley of Pioneers" in Skolkovo in Moscow

☑️ The unique eco-project called "Alley of Pioneers" that took place on May 24-25, 2021 in Skolkovo with the support of the partner company Job for Arabists, ended with planting signed cedars from Northern Altai and celebrating the Day of African Liberation in the presence of the Ethiopian Ambassador to Russia.

🚀 The public eco-project "Alley of Pioneers" was dedicated to the 60th anniversary of the flight of the first Soviet cosmonaut Yuri Gagarin into space. The event that was held near the monument to Yuri Gagarin and the launch capsule installed near the R&D Renova building in Skolkovo, was honored by the presence of special guests who were also invited to commemorating the Day of African Liberation that is commonly celebrated on May 25.

👥 The lead guest of honor from African countries was the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ethiopia Aargau Alemayehu Tegenu, who warmly greeted all the guests, congratulated them on the Liberation Day of Africa and took an active part in planting the first cedar along with the organizer of the event, i.e. editor-in-chief of the Pustelga news agency Alexei Pavlov. Harbi Said Moussa, Counselor at the Djibouti Embassy in the Russian Federation, also welcomed and participated in such important eco-projects.

👥 The list of honored guests of the eco-project features representatives of the aerospace industry: Russian Helicopter Systems (our mobile correspondent Anna Tsymbal interviewed the helicopter pilot who arrived at the scene), pilot Galina Petrovna Skrobova-Koshkina from the Aviatrix squad - 2nd pilot of the Mi-24V helicopter, who flew on the Moscow - Miami route, director of the Foundation for the Support of Children's Technical Creativity named after the USSR Pilot-Cosmonaut, Hero of the Soviet Union A.A. Serebrov Vladimir Petrovich Lositsky. In addition, the co-founders of the Do Good Foundation, singer and linguist Pavel Kashin, representatives of the press and public organizations took part in planting the cedars.

💯 The Job for Arabists team took an active part in arranging and holding the event, and was also involved in the landing of Cedar No. 3 named after E. Pilyugin. In addition, we have effectively implemented a specially prepared cultural and educational program for all the guests and participants.

Thus, Elena Olkhovskaya, Executive Director of Job for Arabists, and Anastasia Ivanova, Director of Translation Agency  "Arabist", prepared a presentation on "The Role of Arab States in the Space Industry", during which an interview with the head of the Egyptian Space Agency was broadcast, specially recorded by us in Cairo on the eve of this event. The teacher of our online Arabic courses "SpeakAr" Ammar Brebdani held an open master class in Arabic for all invited guests of the Alley of Pioneers project and employees of the Renovo-Lab office center.

THIS IS HOW WE WORK at Job for Arabists, this is how we cooperate with our customers of HR, linguistic and educational services".

🖇 And of course, for two days of eco-events in Skolkovo, the Job for Arabists SMM team actively covered all the events, including the landing and takeoff of the Russian Helicopter Systems helicopter, master classes and presentations, live communication of guests, and planting the cedar alley! It was exciting! All live broadcasts from this event can be viewed on our Instagram page: https://www.instagram.com/jobforarabists/.

🖇 Link to the interview with the helicopter pilot: https://fb.watch/5QA_Ia-Jrs/.
Link to the complete article: https://jobforarabists.ru/alley-of-pioneers-planted-on-the-territory-of-skolkovo-in-moscow/

#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык
#Skolkovo #Сколково #АллеяПервопроходцев #ЭкоПроект #pustelga #JFA #JobForArabists
Прямой эфир от Job for Arabists и РУДН

☑️ Где: в прямом эфире @rudnffkiya
☑️ Когда: 17 июня в 16:00 🕓 (Мск)

☑️ Тема: «О переводе».
Специально приглашённый спикер - Анастасия Иванова, директор Бюро переводов «Арабист» и выпускница РУДН, расскажет больше об иностранных языках и работе переводчиков в бюро переводов, а также о возможностях трудоустройства переводчиков в России и за рубежом.

Кому может быть интересно
Всем студентам и выпускникам филологам и переводчикам! Бюро переводов «Арабист» работает с более чем 50 иностранными языками на протяжении 6 лет! Так что нам точно есть что рассказать вам.
Не пропустите 😉

Больше ℹ️ об Анастасии: https://vk.com/wall-89225804_12262

А если вы хотите получить высшее образование по специальности переводчика арабского языка или преподавателя русского как иностранного ДИСТАНЦИОННО, то напоминаем вам что это ВОЗМОЖНО!
Убедитесь в этом сами на сайте: https://s937830.lpmotortest.com.

#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast #рудн #вебинар #перевод #бпарабист #бюропереводов #переводчик
Разговорный клуб SpeakAr: ЧТО ИЗМЕНИЛОСЬ?!

Друзья, в последнее время мы получаем много вопросов по поводу онлайн-встреч нашего  арабского разговорного клуба SpeakAr. Но пока вы интересовались, их уже стало ДВЕ😱❗️

Срочно разбираемся что к чему ℹ️❗️
Мы разработали 2️⃣ тарифа: SpeakAr Fridays LIGHT и SpeakAr Sundays PREMIUM.

☑️ SpeakAr Fridays LIGHT
Тариф для тех, кто хочет без лишнего напряжения, недолго поговорив на арабском, отвлечься от важных дел и суеты в пятницу вечером😉
В тариф входит:
- 45 минут живого общения на арабском языке;
- Обсуждение насущных тем и вопросов за чашечкой кофе (нет заданной темы, но беседа не затрагивает политику и религию);
- Только фусха;
- 1 спикер;
- БЕСПЛАТНОЕ посещение для всех.
- Владение разговорным арабским - на ЛЮБОМ уровне, даже начальном!

☑️ SpeakAr Sundays PREMIUM
Тариф для тех, кто хочет большего! Больше практики арабского языка, больше приглашённых спикеров-носителей, больше тем для обсуждения и не только на фусхе🤫
В тариф входит:
- 90 минут живого общения на арабском языке;
- Специально подготовленная программа онлайн-встречи с носителем языка;
- Обсуждение не только на фусхе, но и на диалектах;
- 2 и более приглашённых спикеров-носителей арабского языка;
- Возможность получить запись онлайн-встречи на почту, вместе с используемыми материалами!
- Несколько вариантов входного билета по цене чашки ☕️(1 билет - 350 руб., 2 билета - 500 руб., а также специальное предложение от SpeakAr - 2 билета по цене 1! Приведи друга и занимайтесь вместе😱).

📍В эту пятницу 18 июня в 19:00 🕖 (Мск) БЕСПЛАТНАЯ онлайн-встреча SpeakAr Fridays LIGHT: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1679559/
📍В это воскресенье 20 июня в 18:00 🕕 (Мск) онлайн-встреча SpeakAr Sundays PREMIUM: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1679473/
Тема: ОАЭ 🇦🇪

❗️ТОЛЬКО В ЭТУ ПЯТНИЦУ самым активным участникам нашего арабского разговорного клуба SpeakAr Fridays LIGHT даём возможность БЕСПЛАТНОГО пробного посещения SpeakAr Sundays PREMIUM!!

Регистрируйтесь прямо сейчас! Ждем вас и ваших друзей!
Не упустите свой шанс 🤫
الى اللقاء !

#JFA #byjob4arabists #bparabist #SpeakarFridaysLight #SpeakarSundaysPremium #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast
«КОСМИЧЕСКАЯ» ПРЕЗЕНТАЦИЯ ОТ JOB FOR ARABISTS В СКОЛКОВО🚀🌠

📡Все мы знаем про космическую гонку (Space Race) между СССР и США во второй половине 20-го века. Обе державы стремились занять лидерскую позицию в освоении космического пространства и обе начали выводить на орбиту спутники своими ракетами-носителями и запускать пилотируемые космические полёты. Всё началось с момента запуска первого искусственного спутника Земли «Спутник-1» Советским Союзом 4 октября в 1957 году.

🕌А знаете ли вы, что и арабские страны устремлены в космос В новой рубрике мы расскажем вам больше про роль арабским стран в космической отрасли. Презентация с такой же темой была проведена Еленой Ольховской, исполнительным директором компании Job for Arabists, и Анастасией Ивановой, директором бюро переводов «Арабист» офисном центре Renovo-Lab в рамках эко-проекта «Аллея Первопроходцев». Мероприятие состоялось 24-25 мая 2021 года в Сколково и завершилось высадкой именных кедров с Северного Алтая  и празднованием Дня освобождения Африки  в присутствии посла Эфиопии в России🌲.

🎙Специально для данного мероприятия Анастасия взяла интервью у Мохаммеда эль-Куси, исполнительного директора Египетского Космического агентства.

😉Следите за нашими новостями, чтобы узнать, какую роль играет Египет, ОАЭ и Алжир в освоении космоса.

Ссылка на пост нашей HR-специалиста Дарьи Аникеевой про её дядю, входившего в отряд первых космонавтов: https://vk.com/jobforarabists?w=wall-89225804_13091.

📱Все прямые эфиры с данного мероприятия можно посмотреть на нашей странице в Instagram: https://www.instagram.com/jobforarabists/.

Ссылка на интервью с пилотом вертолёта: https://fb.watch/5QA_Ia-Jrs/.

Ссылка на полную статью: https://cutt.ly/HnYQupl

#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #Skolkovo #Сколково #АллеяПервопроходцев #ЭкоПроект #pustelga #JFA #JobForArabists #космос #space
Клубные выходные 🎁

В прошлую пятницу мы запустили бесплатную версию нашего арабского разговорного клуба SpeakAr Fridays LIGHT! Дебют прошёл успешно😉. Однако мы продолжаем вести наши онлайн-встречи арабского разговорного клуба по цене чашки ☕️ в тарифе SpeakAr Sundays PREMIUM каждое воскресенье! 20 июня мы обсудили Арабские Эмираты 🇦🇪: затронули малоизвестные факты об этой удивительной стране😉 Обсуждение было настолько увлекательным, что нам пришлось сделать вторую часть!

Почему PREMIUM
- В 2 раза больше времени на онлайн-встрече;
- Приглашённые носители арабского языка🤩;
- Специально подготовленная программа и тема онлайн-встречи;
- Возможность получить запись онлайн-встречи на почту, вместе с используемыми материалами!
В это воскресенье говорим про Арабские Эмираты 🇦🇪 (2 часть!)

Во варианте LIGHT:
- 45 минут живого общения на арабском языке;
- Тема онлайн-встречи является для участников 🎁! Т.е. тема станет известна только на занятии;
- Нет приглашённых спикеров-носителей;
- Материалы, использованные на занятии, не присылаются, также как и запись онлайн-встречи;
- Зато есть дружеская атмосфера и БЕСПЛАТНОЕ посещение!

🖇 Регистрация по на тариф PREMIUM: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1683681/
🖇 Регистрация на тариф LIGHT: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1682213/

#JFA #byjob4arabists #bparabist #SpeakarFridaysLight #SpeakarSundaysPremium #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast
Открыт летний набор на РКИ!

🏖 Лето уже в самом разгаре, а ведь лето это всегда шанс попробовать что-то новое! Поэтому мы приглашаем вас на курсы русского как иностранного, чтобы расширить границы своих возможностей и освоить этот непростой и красивый язык!

📍 Если вы живете или же только планируете переехать в Россию, учитесь в российском вузе или только собираетесь поступать - это прекрасный шанс повысить свои навыки владения великим и могучим русским языком🔝

Что вас ждёт?
- Бытовая и дипломатическая лексика, язык бизнес-переговоров или же экономические термины - все на ваш выбор;
- Онлайн-занятия индивидуально или в группе;
- Русский как иностранный для взрослых и детей, как для начинающих, так и для продолжающих обучение;
- Удобное время занятий, которое мы подберем именно под вас!

❗️Подробную ℹ️ о наших программах и преподавателях вы можете посмотреть на нашем сайте: www.arabic.moscow
Или же уточнить по почте: [email protected]

Не упусти свой шанс получить новые полезные навыки этим летом❗️

#JFA #byjob4arabists #bparabist #SpeakarFridaysLight #SpeakarSundaysPremium #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast