Французский в удовольствие
15.2K subscribers
198 photos
361 links
Этот канал объединяет людей, одержимых французским языком. Мы говорим здесь о языке, языкознании, о Франции и путешествиях в эту страну.

Хештеги:
#vocabulaire
#grammaire
#idiome
#recommandation
#histoires_pour_rire
#argot

Связь: @Psichologist
Download Telegram
#jargon
Aboule-toi ! — пошевеливайся;
acré — осторожно! шухер!
Affure — (выгодное) дело; запас; неприятность;
Affurer — зарабатывать, получать; приносить доход; заниматься махинациями.
#jargon
allumé (e) — подвыпивший; разг. сумасшедший;
aminche — друг-приятель;
arsouille — хулиган, шпана; тип, парень;
bachoter — зубрить.
#jargon
alors — ну вот, итак; et alors? — так что же? в чем дело? ça alors! — надо же!
alpague — пальто, куртка, пиджак; спина;
anneau — везение, удача
#jargon
bâfre — жратва
bâfrer — жрать, нажираться; se bafrer — обжираться
bâfreur (bâfreuse) — обжора
#jargon
bahut — такси; автомобиль; грузовик;
baiser — иметь половые сношения; обладать;
balade — прогулка; поездка;
baliser — трусить
#jargon
balancé (e) — хорошо сложенный, стройный;
bath — красивый, шикарный; отличный; c’est bath! — вот здорово!
BCBG — (bon chic bon genre) бонтонный, комильфотный, элегантный
#jargon

bécot — поцелуй; поцеловать кого-л.
bidard — счастливый, везучий
bidon — ложь, обман, блеф, фальшивка; фальшивый, поддельный; ничтожество, слабак
#jargon

bonnir — говорить, болтать
bon-papa — дедушка, дедуся
bouffe — жратва; еда
boulot — работа, служба
#jargon

boulotter — лопать, жрать; проедать, тратить; жить помаленьку; ca boulotte — идёт помаленьку, живем!
bousine — живот, брюхо; грохочущая машина;
boustifaille — жратва
#jargon

bourre — полицейский
bourré, (-e) — богатый, денежный; богач
cané (-e) — смертельно усталый, разбитый; пьяный
caner — трусить, сдавать, пасовать