Французский в удовольствие
15.2K subscribers
198 photos
361 links
Этот канал объединяет людей, одержимых французским языком. Мы говорим здесь о языке, языкознании, о Франции и путешествиях в эту страну.

Хештеги:
#vocabulaire
#grammaire
#idiome
#recommandation
#histoires_pour_rire
#argot

Связь: @Psichologist
Download Telegram
#vocabulaire

Не путайте!

les pattes, f = лапы
les pâtes, f = макароны
la pâte = тесто
#vocabulaire
#grammaire

Читайте правильно слова близкие по написанию, но разные по звучанию

linge, m = белье /lɛ̃ʒ/
ligne, f = линия /liɲ/

singe, m = обезьяна /sɛ̃ʒ/
signe, m = знак /siɲ/
#jargon

bécot — поцелуй; поцеловать кого-л.
bidard — счастливый, везучий
bidon — ложь, обман, блеф, фальшивка; фальшивый, поддельный; ничтожество, слабак
#vocabulaire

fieffé menteur = закоренелый, отпетый лгун
Если отрицается инфинитив, то отрицательные частицы ne и pas ставятся перед ним
Bidule — деталь, устройство, прибор, приспособление; штуковина, вещь, предмет; длинная полицейская дубинка
Boite — ночной клуб, кафе, кабачок, кабаре
#vocabulaire

permis de conduire, m = права
assurance auto, f = страховка
démarrer la voiture = заводить машину
freiner = тормозить
accélérer = ускоряться
clignotant, m = поворотник
#vocabulaire

garer sa voiture = парковаться
embouteillage (bouchon, fam.) = пробка
faire un créneau = парковать машину между двумя другими
le stationnement interdit = парковка запрещена
faire demi-tour = развернуться
#grammaire

Глагол pourrir (= гнить, портить) относится ко второй группе глаголов.
У таких глаголов в настоящем времени во множественном числе добавляется суффикс -iss-!
#jargon

bonnir — говорить, болтать
bon-papa — дедушка, дедуся
bouffe — жратва; еда
boulot — работа, служба
#vocabulaire

jamais = никогда
rarement = редко
pas souvent = не часто
de temp en temps = время от времени
parfois = иногда
souvent = часто
très souvent = очень часто
toujours, tout le temps = всегда
#grammaire

Во французском языке почти все существительные, оканчивающиеся на -in, мужского рода.
#france

Рассвет на лавандовом поле в окрестностях Валенсоля, Прованс
#vocabulaire

exprimer un sentiment — выражать чувства
ressentir une émotion — испытывать чувства
être sensible — быть чувствительным
être réceptif aux émotions — быть восприимчивым к эмоциям
être réceptif aux impressions — быть восприимчивым к впечатлениям
manifester des réactions — проявлять эмоции