​​#vocabulaire

mettre de la crème (🗣 мэтр дё ля крэм) - накладывать крем

​​#idiome

crème de la société (🗣 крэм дё ля сосьэтэ) - сливки общества

​​#vocabulaire

se maquiller (🗣 сё макийе) - делать макияж
se démaquiller (🗣 сё дэмакийе)- снимать макияж

​​#idiome

crème des hommes (🗣 крэм дэзом) - милейший человек, душа-человек

​​#vocabulaire

se faire les yeux (🗣 сё фэр лезьё) - красить глаза

​​#idiome

yeux à fleur de tête (🗣 ё а флёр дё тэт) - глаза навыкате

​​#idiome

c’est du tape-à-l’œil (🗣 сэ дю тап а лёй) - это слишком кричаще, броско

​​#vocabulaire

se parfumer (🗣 сё парфюмэ) - пользоваться духами

​​#idiome

sentir qch à plein nez (🗣 сантир ... а плэн нэ) - сильно и резко пахнуть (разить) чем-л.

​​#grammaire

Предлоги «à» и «en» обычно используются, если мы хотим сказать, что нам надо поехать куда-либо.

🚂Elle voyage beaucoup en train. — Она много путешествует на поезде.
🚲J'y vais à vélo. – Я поеду туда на велосипеде.

Использование предлога «à» или «en» зависит от того moyen de transport, на котором мы поедем.
Если мы можем войти, проникнуть внутрь чего-либо (например, зайти в автобус, попасть в поезд), то будет использовать предлог EN. В противном случае, предлог À.
⠀
En bus – На автобусе
En avion – На самолете
En voiture – На машине
En bateau – На корабле

À moto – На мотоцикле
À vélo – На велосипеде
À pied – Пешком
À cheval – На лошади

​​#idiome

prendre le train onze (🗣 прандр лё трэн онз) - пойти пешком (шутл.)

​​#vocabulaire

se dépêcher (🗣 сё дэпешэ) - торопиться;
être pressé (🗣 этр пресэ) - торопиться, не иметь времени;
prendre son temps (🗣 прандр сон там) - не торопиться.

Dépêchez-vous! (🗣 дэпешэ ву)- Поторопитесь!
Prenez votre temps! (🗣 прёнэ вотр там) - Не торопитесь!

​​#vie

🇫🇷14 juillet - Le jour de la Bastille.
La fête nationale française

🇷🇺14 июля - День взятия Бастилии.
Национальный праздник Франции

​​#vie

🇫🇷 Champions du monde ⚽️

​​#vocabulaire

Je n’ai pas le temps (🗣 жё нэ па лё там) - У меня нет времени...

Je n’ai pas le temps de manger - У меня нет времени, чтобы поесть.

​​#idiome

il ne sert à rien de courir, il faut partir à temps (🗣 иль нё сер а рьен дё курир, иль фо партир а там) - надо всё делать вовремя

​​#vocabulaire

dormir (🗣 дормир) - спать;
avoir sommeil (🗣 авуар сомэй) - хотеть спать

​​#grammaire

Неопределённый артикль

Употребляется тогда, когда предмет неизвестен или взят не в полном объеме.

Il mange des bonbons. - Он ест конфеты.

В ед. числе есть только 2 неопределённых артикля - мужского и женского рода. Неопределённый артикль выступает также во мн. ч.

​​#vocabulaire

s’endormir (🗣 сандормир) - засыпать;
se réveiller (🗣 сё рэвейе) - просыпаться