Чтец
5.7K subscribers
255 photos
67 videos
338 links
Ваш спутник и проводник между книжными полками, страницами, строчками.

@melovoy
Download Telegram
​​Кто такая Нора #Галь? Скорее всего, вы подумали, что абсолютно не знакомы с этой женщиной. И если это так, то вы ошиблись.

Элеонора Яковлева (1912–1991) перенесла колоссальное количество произведений в плоскость нашего понимания. Без её скрупулёзного труда мы бы не узнали (или узнали бы значительнее позже) «Маленького принца» Экзюпери, многие произведения Лондона, практически всего #Камю и #Бредбери, Дойла, и «Убить пересмешника» #Харпер.

Великий мастер своего дела. «Слово живое и мёртвое» переиздаётся даже в наши, постные до литературы времена, раз в 3-4 года.

В 2012 году в память о Элеоноре учреждена премия за перевод с английского языка малой прозы.
​​Пауза завершается. Мир окрашивается в цвета. Солнечный свет настойчивее пробивается ко мне в комнату.

На выходных я снова приближался к небу. Не так продуктивно как до этого, но очень эмоционально. Да.

Напоминаю, что скоро вот тут разыграю 4 книжки. А пока читаю их сам. Нравится.

Завтра выкачу обзор на #Камю.
​​Альберт #Камю. Посторонний.
Страниц: 126
Рубрика: эту книгу можно выиграть тут.

Пожалуй, лучшее, что я читал за весь последний год.
​​Альберт #Камю. Посторонний.
Страниц: 126
Рубрика: эту книгу можно выиграть тут.

Окей, окей.
Конечно это произведение требует обстоятельного анализа.

Весь текст делится на 2 равные части.

В первой части у героя умирает мать. Он справляет свою скорбь неэмоционально, обряды и траур носят фиктивный характер. Он продолжает жить свою скромную жизнь: встречаться с девушками, купаться в море, завтракать в ресторанах. И за это он получает волну осуждения общества.

Во второй части наш герой под гнетом случайностей попадает в тюрьму. Все ему твердят, что дело - ясное. Его оправдают. Но на процессе вскрывается, что он не горевал по матери, и это усугубляет дело. Вопрос уже не стоит за оправданием.

В суде главный герой показан безразличным, неэмоциональным, червивым человеком.

Честность и прямолинейность с которыми он живет – не ценятся и не берутся в расчет.

Главному герою просто и жить «любую» жизнь, и умереть «любой» смертью. А так быть не должно.

Круто.
Этой весной #Камю открывается мне по новому.
​​Природа отбивает у индустриального общества свою территорию обратно. Серость ежедневных будней начинает зеленеть. В воздухе можно почувствовать запах ранних цветов и шашлыка.

Так в Ростове весна отвоёвывает то, что уже по праву принадлежит ей.

В прошлом месяце был:

1. #Троттер со своей «Стадный инстинкт в мирное время и на войне». Считаю этот труд очень важным для тех, кто стремится к осознанию протекающих процессов.

2. #Роттердамский. Со своей «Похвалой глупости».

Еще был #Камю и #Маркес, но они войдут в апрельский отчет, да.
​​Первое.
Все авторы из этой подборки – лауреаты Нобелевской премии по литературе. Я не выбирал их намеренно. Это вышло случайно.

Второе.
Каждое произведение относится к малой прозе. В основном – текст не больше 200 страниц.

Третье.
Каждое из произведений – нонсенс, моё открытие, фурор.

По поводу #Камю писал тут. #Маркес освещался тут.

На выходных закончил «Воришку Мартина» и до него #Голдинг мне знаком не был.

С ходу могу отметить невероятную художественность текста. Сразу становится понятно с кем ты имеешь дело. #Голдинг – величина мысли, лаконичность фразы, глубина идеи.

Будет обзор. Будут цитаты.
Обычно итоги месяца я подвожу по воскресеньям. Но в этот раз подведу во вторник. В воскресенье был занят, ппц.

1. #Камю. Посторонний. уверенно 10 из 10.

2. #Маркес. Со своей Хроникой объявленой смерти. 9/10

3. #Голдинг. И его третий роман «Воришка Мартин». 10/10.

4. #Гессе. Росхальде.
Тут будет или 8/10 или 9/10.
Этот канал создавался изначально с какой-то литературно-просветительской целью. Как минимум.

Я не считал, сколько я прочитал в этом году. И не хочется.

Я не гнался за количеством, мог не открывать книги месяцами и в этом ничего страшного нет.

Но под конец года хочется пробежать по прочитанному и обратить внимание на:

Рубрика: вечная классика.
Тут хочется отметить #Камю «Посторонний» и #Голдинг «Воришка Мартин». Оба произведения бесподобны.

Дальше.
Хочется отметить талант #Миллер, который открывается в «Цирцее».

И под конец.
Моё открытие года. Салман #Рушди. Я прочитал только «Золотой дом», но тоже уверенно могу рекомендовать и этот текст и этого автора.

Кароче, как-то так.

Сегодня, говорят, в России был финальный рабочий день этого года. Хорошо. Надеюсь, Вам там не холодно.

На фото: заросший я, который поздравляет вас с наступающим.