🌱🌸 ☁️🌱
وقت است نوبهار درِ عیش وا کند
باغ از #شکوفه خندهٔ دنداننما کند
#ابری که نرم کرد دل سنگ خاره را
کی توبهٔ مرا به درستی رها کند؟!
#صائب
تصویر: ن.گ
انتخاب شعر: #محمود_صوفی
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
وقت است نوبهار درِ عیش وا کند
باغ از #شکوفه خندهٔ دنداننما کند
#ابری که نرم کرد دل سنگ خاره را
کی توبهٔ مرا به درستی رها کند؟!
#صائب
تصویر: ن.گ
انتخاب شعر: #محمود_صوفی
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
🌲
ز ابرِ دستِ ساقی، جسمِ خشکم لالهزاری شد
که در دل هر چه دارد خاک، از #باران شود پیدا !
#صائب
#مولانا_صائب
#صائب_تبریزی
انتخاب بیت: #حسین_دهلوی
خوشنویس: #محمود_صوفی
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
ز ابرِ دستِ ساقی، جسمِ خشکم لالهزاری شد
که در دل هر چه دارد خاک، از #باران شود پیدا !
#صائب
#مولانا_صائب
#صائب_تبریزی
انتخاب بیت: #حسین_دهلوی
خوشنویس: #محمود_صوفی
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
🌲
نالهٔ مظلوم در ظالم سرایت میکند
زین سبب در خانه زنجیر، دائم شیون است!
شعر: مولانا #صائب
خط: #محمود_صوفی
🌲
------------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
نالهٔ مظلوم در ظالم سرایت میکند
زین سبب در خانه زنجیر، دائم شیون است!
شعر: مولانا #صائب
خط: #محمود_صوفی
🌲
------------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
باغ صائب
🌲 به حرمت #رمضان کوش اگر ز اهل یقینی همین مَه است که آدم، طبیعتِ ملَک استَش! #بیدل_دهلوی حلول #رمضان مبارک! 🌙🌟 @bagh_saeb 🌲🌲🌲
🌲
به حرمت #رمضان کوش اگر ز اهل یقینی
همین مه است که آدم طبیعت مَلَک استش!
شعر: #بیدل_دهلوی
خط: #محمود_صوفی
🌲
-----------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
به حرمت #رمضان کوش اگر ز اهل یقینی
همین مه است که آدم طبیعت مَلَک استش!
شعر: #بیدل_دهلوی
خط: #محمود_صوفی
🌲
-----------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
باغ صائب
🌲 آسان نرسیدیم به هنگامهٔ دیدار ای بیخبران! آینه دیدن، جگری داشت! شعر: #بیدل_دهلوی #شهدای_خرمشهر #شهدای_دزفول @bagh_saeb 🌲🌲🌲
🌲
ما #شهیدان را وضویی داده اند از آب تیغ
سجدهآموز سر ما نیست جز محراب تیغ!
#بیدل_دهلوی
خط: #محمود_صوفی
------------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
ما #شهیدان را وضویی داده اند از آب تیغ
سجدهآموز سر ما نیست جز محراب تیغ!
#بیدل_دهلوی
خط: #محمود_صوفی
------------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
◼️
صبحِ سحر جبریل زد این صیحه در ارض و سما:
والله #علیٌ قَد قُتِل آن رکن ارکان هدی
شعر و خط: #محمود_صوفی
@bagh_saeb ◼️🌲◼️
صبحِ سحر جبریل زد این صیحه در ارض و سما:
والله #علیٌ قَد قُتِل آن رکن ارکان هدی
شعر و خط: #محمود_صوفی
@bagh_saeb ◼️🌲◼️
🌲
ما نقش دلپذیر ورقهای سادهایم
چون داغ لاله از جگر درد زادهایم
#صائب
خط:#محمود_صوفی
🌲
------------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
ما نقش دلپذیر ورقهای سادهایم
چون داغ لاله از جگر درد زادهایم
#صائب
خط:#محمود_صوفی
🌲
------------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
باغ صائب
Photo
🌲
شاخی گل سرخ، باغ خارستان است
از صد بن خار، گل بر آید شاخی
بیت، تصویر گل کاکتوس و خوشنویسی:
#محمود_صوفی
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
شاخی گل سرخ، باغ خارستان است
از صد بن خار، گل بر آید شاخی
بیت، تصویر گل کاکتوس و خوشنویسی:
#محمود_صوفی
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
🌲
این هم عنایتی است که: غمهای روزگار
دنبالِ بیکسان مشوش* گرفتهاند!
#عرفی_شیرازی
خط: #محمود_صوفی
* مشوش [بر وزن مقدس] : پریشان
🌲
------------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
این هم عنایتی است که: غمهای روزگار
دنبالِ بیکسان مشوش* گرفتهاند!
#عرفی_شیرازی
خط: #محمود_صوفی
* مشوش [بر وزن مقدس] : پریشان
🌲
------------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
🌲
ندانستم که خواهد رفت چندین خار در پایم
شکستم بیسبب در خرقهٔ تن سوزن دل را
#صائب
خط شکسته: #محمود_صوفی
🌲
------------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
ندانستم که خواهد رفت چندین خار در پایم
شکستم بیسبب در خرقهٔ تن سوزن دل را
#صائب
خط شکسته: #محمود_صوفی
🌲
------------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
🌲
در قید غمم؛ خاطر آزاد کجایی؟
تنگ است دلم؛ قوت فریاد کجایی؟
#حزین_لاهیجی
خط: #محمود_صوفی
🌲
------------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
در قید غمم؛ خاطر آزاد کجایی؟
تنگ است دلم؛ قوت فریاد کجایی؟
#حزین_لاهیجی
خط: #محمود_صوفی
🌲
------------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
🌲
از جگرسوختگان، خشک گذشتن ستم است
توشهٔ آبلهای بهر مغیلان بردار!
#صائب
خط: #محمود_صوفی
🌲
-----------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
از جگرسوختگان، خشک گذشتن ستم است
توشهٔ آبلهای بهر مغیلان بردار!
#صائب
خط: #محمود_صوفی
🌲
-----------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
#صائب! من و اندیشهٔ آغوش؟! محال است!
در خلوتِ #عشاق، هوس راه ندارد
خط: #محمود_صوفی
🌲
-----------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
در خلوتِ #عشاق، هوس راه ندارد
خط: #محمود_صوفی
🌲
-----------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
🌲
به خموشی نشود راز محبت مستور
چه زنی مهر بر آن نامه که مضمون پیداست؟
شعر:
#صائب
خط:
#محمود_صوفی
🌲
-----------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
به خموشی نشود راز محبت مستور
چه زنی مهر بر آن نامه که مضمون پیداست؟
شعر:
#صائب
خط:
#محمود_صوفی
🌲
-----------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
باغ صائب
🌲 چون #الف کز اتصال حرف باشد مستقیم برنیارد کثرت مردم ز #یکتایی تو را #صائب خط و انتخاب شعر: #محمد_حیدری @bagh_saeb 🌲🌲🌲
لطف خوشنویس و صائبپژوه گرامی جناب آقای مهندس #محمود_صوفی و تأمل ایشان در شعر و تصویر مرتبط با آن موجب بیانات مفیدی شد که شایسته دانستیم برای اطلاع ادب دوستان آن را نقل کنیم:
🔻
چون الف کز اتصال حرف باشد مستقیم
برنیارد کثرت مردم ز یکتایی تو را
چند نکته را در مورد شعر بالا و تحریر "الف" از جناب حیدری، لازم به ذکر دانستم.
اول. #الف تنها حرف مستقیم و بدون اتصال (یکپارچه) است که کاملا مشابه عدد یک می باشد. جناب صائب نیز این مورد را کاملا واضح مطرح کرده و مستقیم را بگمانم در نوعی از ایهام بیان کرده است به دو معنای صاف بودن ، و مجرد و بخودی خود ایستا بودن.
دوم. بنابر آنچه در بالا آمد و با توجه به مضمون بیت الف مورد اشاره صائب الفی است که به عدد یک شبیه باشد که با "یکتایی" و مفهوم وحدت مورد اشاره در شعر همخوانی داشته باشد. الفی که جناب حیدری مکتوب فرموده اند ، الف شکسته است که برای اشاره به این مضمون و مفهوم مناسب نیست. شاید الف نسخ مورد مناسبی باشد که کاملا با عدد یک مشابه است.
سوم. بیت جناب صائب کاملا مبین بینش فلسفی و عرفانی جناب صائب در باب "وحدت و کثرت" و "اصالت وجود" است، و بگمان بنده در بیتی
که از حضرت حافظ آورده اید اشاره عرفانی به وحدت وجود را میتوان یافت ولی مسئله وحدت و کثرت در آن مستتر نیست.
سه بیت زیر از جناب صائب را در باب این دو موضوع بسیار شیوا و رسا دیدم که تقدیم میگردد:
ز خوبان قامت جانان علم باشد به یکتایی
الف را هیچ حرفی برنمی آرد ز رعنایی
نمی گردد حجاب بحر وحدت موجه کثرت
نمی آرد برون سی پاره، مصحف را ز یکتایی
حجاب نور وحدت، عالم اسباب می گردد
شود محجوب اگر در پرده های چشم بینایی
همچنین به نظر این حقیر بیت زیر را جناب صائب با عنایت به همان بیت حافظ شیرین سخن سروده باشد:
پیشتر زان که دهد خامه به دستش استاد
الف قامت او مشق قیامت می کرد
در ضمن ابیات زیادی در باب کاربرد "الف" در شعر صائب یافتم ولی چند بیت زیر بنظرم شگفتی ها و اسراری را در خود مخفی دارند که بسیار جالب است:
سوختم، چند از حجاب عشق دارم زیر لب
چون الف در بسم پنهان مد آه خویش را؟
وحشت ما کم نگردد ز اجتماع دوستان
چون الف با هر چه پیوندیم، تنهاییم ما
چون الف در مد بسم الله پنهان می شود
گر برابر سرو را با قد رعنایش کنند
چنان کاین حرفهای مختلف شد از الف پیدا
برون از پرده هر خار چندین گلعذار آمد
جماعتی که مجرد شدند همچو الف
چو تیر آه ز نه جوشن فلک جستند
جز حرف الف نقش دو عالم همه هیچ است
ای آینه های دل اگر راست نمایید
تا کی الف به سینه کشد کلک بی گناه؟
دندان ز نقطه چند نهد بر جگر سخن؟
با احترام و پوزش
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
🔻
چون الف کز اتصال حرف باشد مستقیم
برنیارد کثرت مردم ز یکتایی تو را
چند نکته را در مورد شعر بالا و تحریر "الف" از جناب حیدری، لازم به ذکر دانستم.
اول. #الف تنها حرف مستقیم و بدون اتصال (یکپارچه) است که کاملا مشابه عدد یک می باشد. جناب صائب نیز این مورد را کاملا واضح مطرح کرده و مستقیم را بگمانم در نوعی از ایهام بیان کرده است به دو معنای صاف بودن ، و مجرد و بخودی خود ایستا بودن.
دوم. بنابر آنچه در بالا آمد و با توجه به مضمون بیت الف مورد اشاره صائب الفی است که به عدد یک شبیه باشد که با "یکتایی" و مفهوم وحدت مورد اشاره در شعر همخوانی داشته باشد. الفی که جناب حیدری مکتوب فرموده اند ، الف شکسته است که برای اشاره به این مضمون و مفهوم مناسب نیست. شاید الف نسخ مورد مناسبی باشد که کاملا با عدد یک مشابه است.
سوم. بیت جناب صائب کاملا مبین بینش فلسفی و عرفانی جناب صائب در باب "وحدت و کثرت" و "اصالت وجود" است، و بگمان بنده در بیتی
که از حضرت حافظ آورده اید اشاره عرفانی به وحدت وجود را میتوان یافت ولی مسئله وحدت و کثرت در آن مستتر نیست.
سه بیت زیر از جناب صائب را در باب این دو موضوع بسیار شیوا و رسا دیدم که تقدیم میگردد:
ز خوبان قامت جانان علم باشد به یکتایی
الف را هیچ حرفی برنمی آرد ز رعنایی
نمی گردد حجاب بحر وحدت موجه کثرت
نمی آرد برون سی پاره، مصحف را ز یکتایی
حجاب نور وحدت، عالم اسباب می گردد
شود محجوب اگر در پرده های چشم بینایی
همچنین به نظر این حقیر بیت زیر را جناب صائب با عنایت به همان بیت حافظ شیرین سخن سروده باشد:
پیشتر زان که دهد خامه به دستش استاد
الف قامت او مشق قیامت می کرد
در ضمن ابیات زیادی در باب کاربرد "الف" در شعر صائب یافتم ولی چند بیت زیر بنظرم شگفتی ها و اسراری را در خود مخفی دارند که بسیار جالب است:
سوختم، چند از حجاب عشق دارم زیر لب
چون الف در بسم پنهان مد آه خویش را؟
وحشت ما کم نگردد ز اجتماع دوستان
چون الف با هر چه پیوندیم، تنهاییم ما
چون الف در مد بسم الله پنهان می شود
گر برابر سرو را با قد رعنایش کنند
چنان کاین حرفهای مختلف شد از الف پیدا
برون از پرده هر خار چندین گلعذار آمد
جماعتی که مجرد شدند همچو الف
چو تیر آه ز نه جوشن فلک جستند
جز حرف الف نقش دو عالم همه هیچ است
ای آینه های دل اگر راست نمایید
تا کی الف به سینه کشد کلک بی گناه؟
دندان ز نقطه چند نهد بر جگر سخن؟
با احترام و پوزش
@bagh_saeb 🌲🌲🌲
🌲
باطل شود اگر چه به اعجاز، سحرها
در سحر، چشم شوخ تو اعجاز می کند
شعر: #صائب
خط: #محمود_صوفی
🌲
-----------------------------------
@bagh_saeb
باطل شود اگر چه به اعجاز، سحرها
در سحر، چشم شوخ تو اعجاز می کند
شعر: #صائب
خط: #محمود_صوفی
🌲
-----------------------------------
@bagh_saeb
ندهد فرصت گفتار به محتاج، #کریم
گوش این طایفه آواز گدا نشنیده است...
شعر: #صائب
خط: #محمود_صوفی
@bagh_saeb ◼️🌲◼️
گوش این طایفه آواز گدا نشنیده است...
شعر: #صائب
خط: #محمود_صوفی
@bagh_saeb ◼️🌲◼️
🌲
نبرد آینه از آینه هرگز زنگار
چه دهی حیرت خود عرض به حیرانی چند؟!
شعر: #صائب
خط: #محمود_صوفی
🌲
-----------------------------------
@bagh_saeb
نبرد آینه از آینه هرگز زنگار
چه دهی حیرت خود عرض به حیرانی چند؟!
شعر: #صائب
خط: #محمود_صوفی
🌲
-----------------------------------
@bagh_saeb
🌲
درای قافلهٔ #صبح میدهد آواز
که: ای ستمزده! رفتیم ما، تو هم برخیز
#بیدلدهلوی
خط: #محمود_صوفی
🌲
----------------------
@bagh_saeb
درای قافلهٔ #صبح میدهد آواز
که: ای ستمزده! رفتیم ما، تو هم برخیز
#بیدلدهلوی
خط: #محمود_صوفی
🌲
----------------------
@bagh_saeb