یا خم می یا سبو یا خشت یا پیمانه کن
بیش ازین در پا میفکن خاکسار خویش را

#صائب_تبریزی

هنرمند: سحر رستم پور

@takbeytsabkhendi

@bagh_saeb 🌲🌲🌲

🌲

نکاتی دربارهٔ رابطه #گوهر_و_افسردگی در اشعار سبک هندی

صائب می‌گوید:

خشک بر جا مانده‌ام چون گوهر از افسردگی
آتشين رفتار چون اشکِ ندامت کن مرا.

#صائب_تبریزی

نکته‌ای در باب افسردگی گوهر :
-در تعریف افسردگی:
" جناب خیرالمدققین می‌فرمایند: مخفی نمانَد که یک حالت نشاط و شادیست و دیگر حالت غم و اندوه امّا وقتی که طبع دچار شادی و ابتهاج نباشد و غم و مکروهی هم عارضِ حال نگردیده باشد، این حالت را افسردگی گویند."
نقل از کتاب بهار عجم.

-معنی دیگر افسردگی: پژمردن و سرد شدن، انجماد و یخ بستن است.

افسردگی گوهر با این معنی سازگارست، زیرا طبق اعتقاد قدما، قطره باران(نیسان) وقتی داخل صدف شد، صدف دهانش را می‌بندد و قطره را حبس می‌کند و از خود ماده‌ای به دور آن ترشح می‌کند و آن را منجمد و مبدل به مروارید می‌کند. گوهر در واقع درجهء خلوص و کیفیت مرواریدست که هرچه این انجماد یک‌رنگ‌تر و کاملتر و درشت‌تر انجام گیرد گوهری ارزشمندتر حاصل می‌شود.

لذا بنظرم درین بیت می‌گوید:
مرا که چون قطرهء آبی_ در اثر حبس و انجماد درون صدف_ به گوهری خشک تبدیل شده‌ام؛ همانند اشک پشیمانی‌_ که گرم‌رو است و بر صورت می‌غلتد- آتشین‌رفتار کن!

چند بیت دیگر در مضمون افسردگی گوهر از مولانا صائب:

روح در زندان تن مانده‌است از افسردگی
آب نتْواند به ابر از حبسِ گوهر بازگشت.

🍃🍂🍃🍂🍃🍂

صحبتِ افسردگان افسردگی می‌آورد
اشک نيسان در صدف فی‌الحال می‌گردد گره.

🍃🍂🍃🍂🍃🍂

دل افسرده ندارد خبر از شورشِ عشق
بحر دورست ازان قطره که گوهر شده‌است.

🍃🍂🍃🍂🍃🍂

بلايی نيست چون افسردگی دلهای روشن را
نمی‌گردد يتيم اين قطره تا گوهر نمی‌گردد.

🍃🍂🍃🍂🍃🍂

سنگ راه اتحاد سالک است افسردگی
چون گهر شد قطره دور از وصلِ دريا می‌شود.

🍃🍂🍃🍂🍃🍂

بجز افسردگی سنگی ندارد راهِ يکرنگی
که نوميد از وصال بحر شد تا قطره گوهر شد.

🍃🍂🍃🍂🍃🍂

نيست هر افسرده را از گوهر عرفان خبر
حرف عشق از سينهء پُرجوش می‌بايد کشيد.

#صائب_تبریزی

...چند بیت از حضرت بیدل در این مضمون:

هيچ‌کس افسردهء زندانِ جمعيّت مباد!
قطره تا گوهر نمی‌گردد به‌دريا واصل است.

🍃🍂🍃🍂🍃🍂

گر همه گوهر بوَد نوميديَست افسردگی
از گرانباری مبادا کِشتی‌ام لنگر شود.

🍃🍂🍃🍂🍃🍂

جبههء بحر از عرق تا حشر نتوان يافت پاک
زانقدر خشکی که گوهر را غم افسردن است.

🍃🍂🍃🍂🍃🍂

منع آشوب هوسها نشود عزلت ما
سعیِ افسردنِ گوهر نکند دريا خشک.

🍃🍂🍃🍂🍃🍂

گر چنين افسردگی جوشد زطبع روزگار
رفته رفته می‌خزد در ديدهء گوهر محيط.

#بیدل_دهلوی

نمونه‌ای از دیگر شاعران:

بی‌خبر بود که در حبس ابد خواهد ماند
قطرهٔ آب در آن روز که گوهر می‌شد.

#وحید_قزوینی

(امیر علیزاده)
🌲
-----------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲

🌲

‏کجاست گوشه‌ی آسوده‌ای که چون نعلین
خیالِ پوچِ دو عالم، برونِ در ماند؟

#صائب_تبریزی

@sherdarmani
@bagh_saeb 🌲🌲🌲

🌲

به نور ذره سفر می کنند گرم‌روان
تو پیش پای ندیدی به آفتاب؛ دریغ!

#صائب_تبریزی
...
(تصویر: خط شکستهٔ #غبار با قلم فلزی)
🌲
-------------------------------
@bagh_saeb

¤نیست در دیده ما منزلتی دنیا را
ما نبینیم کسی را که نبیند ما را

#صائب_تبریزی
@voque_hendi

🌲

هزار گمشده را در نماز می‌یابی
چرا به فکر خود ای بی‌خبر نمی‌افتی ؟!

#صائب_تبریزی
🌲
-----------------------------
@bagh_saeb

🌲

دریوزهٔ فروغ نکردم ز مهر و ماه
این روشنی ز عالم دیگر به من رسید

منت خدای را که سخن‌های آبدار
صائب! ز فیض ساقی کوثر به من رسید

#صائب_تبریزی
🌲
----------------------------
@bagh_saeb

 البوم منتشر نشده ای از :
استاد #محمدرضاشجریان
وباهمکاری #همایون_خرم
به نام: نای دل
شعر: #صائب تبریزی

 چهره را صیقلی از آتشِ می ساخته‌ای 
@nasimvesalyazd
🌲
--------------------
@bagh_saeb

داغ سودای تو را در دل سی پارۂ خود
چون شب قدر نهان در رمضان ساخته ایم!
#صائب_تبریزی
@ketabeabii

.

لاله ای جز داغ در صحرای امکان نیست نیست
سنبل این باغ جز خواب پریشان نیست نیست

دانهء خود را به آبِ رو چو گوهر تازه دار
کز مروت نم به چشم ابر احسان نیست نیست

مزرع امید را در عهد این بی حاصلان
جز تریهای فلک امید باران نیست نیست

پا به‌دامن کش که‌در درگاه این بی‌حاصلان
مَدِّ احسانی‌به‌غیر از چوبِ‌دربان نیست نیست

از گذشتِ دامن شب بیکسانِ عشق را
دستگیری غیر صبحِ پاکدامان نیست نیست

این جوابِ آن که فرموده است "عبدالله عشق"
جان من معشوق بودن سهل و آسان نیست نیست

#صائب_تبریزی

خاکستر ققنوس

🌲

ز صبحِ صادقِ پیری چه فیض خواهم برد _
مرا که بهره بجز غفلت از جوانی نیست؟!

مولانا میرزا محمدعلی صائب معروف به #صائب_تبریزی
🌲
---------------------
@bagh_saeb

🌲
به عیب خویش اگر آگاه بودمی، «صائب»!
به عیب‌جویی مردم چه‌کار داشتمی؟!

میرزا محمدعلی #صائب تبریزی اصفهانی
(قرن ۱۱ هجری)
🌲
---------------------
@bagh_saeb

😔
قسمت ما نیست از صبح وطن جز تیرگی
چشم ما از سرمهٔ شام غریبان روشن است

#صائب_تبریزی

#تسلیت
🌲◼️
------------------
@bagh_saeb

اجرای خصوصی
در مایه : #بیات_اصفهان
خواننده : استاد #عبدالعلی_وزیری
همنواز : استاد #جواد_معروفی

غزل شمارهٔ ۵۸۳۱
#صائب_تبریزی

کاری مکن که رو به در آسمان نهم
هر تیر ناله ای که بود در کمان نهم

کاری مکن که پا کشم از آستان تو
داغ صبوریی که ندارم به جان نهم

کاری مکن که بدعت وارستگی ز عشق
من در میان سلسله عاشقان نهم

کاری مکن که نیمشب از رخنه قفس
راه گریز پیش دل ناتوان نهم

کاری مکن که راز جگر سوز داغ را
با مرهم حرام نمک، در میان نهم

انصاف نیست کز چمنت بعد صد بهار
بی برگ سبزرو به در آشیان نهم

آخر چنان مکن که چو صائب ز زلف تو
دل بر گرفته رو به صف نیکوان نهم

🆔 @ostadfarhangsharif

هوالمحبوب

از مردم افتاده مدد جوی
که این قوم

با بی‌پروبالی
پر و بال دگرانند...

#صائب_تبریزی

در چشمِ گرانخواب کتاب است کم از خشت!
در دیدهٔ بیدار دلان، خشت کتاب است!
#کتاب
#خشت

#صائب_تبریزی
@bagh_saeb

#انتشارات_پرنیان_خیال منتشر کرد.

معرفی و گزیده اشعار #سابق_اصفهانی از شاگردان مکتب #صائب_تبریزی

به کوشش و پژوهش: #دکتر_محمدعلی_شیوا
چاپ نخست: آذرماه ۱۳۹۹

#سابق_اصفهانی از شاعران نیمه دوم قرن یازدهم و از معاشران و شاگردان صائب تبریزی است. علیرغم اشتهار این شاعر نازک خیال در زمان حیات، متاسفانه تاکنون در ادب فارسی ناشناخته مانده است.
این کتاب نخستین تلاش جدی برای معرفی این شاعر گمنام به جامعه ادبی است.
@zabour_heyrat

🌲

به هر چه می نگرم، گرم رفتن است اینجا ...

#صائب_تبریزی
@voque_hendi

🌲🌲🌲
--------------
@bagh_saeb