أحاديث نبوية:
#علامات #الساعة | #الحديث #السابع: #تمني #الموت
#Signs of the #Hour | #Seventh #Hadith
عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ ". #صحيح #البخاري و #مسلم #حديث ٧١١٥ و ١٥٧
Narrated Abu Huraira: The Prophet (peace be upon him) said, "The Hour will not be established till a #man passes by a #grave of #somebody and says, 'Would that I were in his place.' " Sahih al-Bukhari 7115
In-book reference : Book 92, #Hadith 62
USC-MSA web (English) #reference : Vol. 9, Book 88, Hadith 231
Sahih Muslim 157 j
In-book reference : Book 54, Hadith 67
USC-MSA web (English) reference : Book 41, Hadith 6947
شرح الحديث ⇣↓⇣
وحتى يمُرَّ الرجلُ بقَبرِ الرَّجلِ فيقولُ: "يا لَيتني مَكانَهُ" أي يُريدُ أنْ يكونَ ميِّتًا مكانَه؛ إمَّا لكَثرةِ الفِتنِ ونحوِ ذلكَ فيَخشى على دِينهِ، أو كما في حديثٍ آخَرَ: أنَّ أحدَهمْ يقولُ ذلِكَ لبَلاءِ الدُّنيا وليسَ خشيةً على دِينٍ أو لسبَبِ الدِّينِ.
#علامات #الساعة | #الحديث #السابع: #تمني #الموت
#Signs of the #Hour | #Seventh #Hadith
عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ ". #صحيح #البخاري و #مسلم #حديث ٧١١٥ و ١٥٧
Narrated Abu Huraira: The Prophet (peace be upon him) said, "The Hour will not be established till a #man passes by a #grave of #somebody and says, 'Would that I were in his place.' " Sahih al-Bukhari 7115
In-book reference : Book 92, #Hadith 62
USC-MSA web (English) #reference : Vol. 9, Book 88, Hadith 231
Sahih Muslim 157 j
In-book reference : Book 54, Hadith 67
USC-MSA web (English) reference : Book 41, Hadith 6947
شرح الحديث ⇣↓⇣
وحتى يمُرَّ الرجلُ بقَبرِ الرَّجلِ فيقولُ: "يا لَيتني مَكانَهُ" أي يُريدُ أنْ يكونَ ميِّتًا مكانَه؛ إمَّا لكَثرةِ الفِتنِ ونحوِ ذلكَ فيَخشى على دِينهِ، أو كما في حديثٍ آخَرَ: أنَّ أحدَهمْ يقولُ ذلِكَ لبَلاءِ الدُّنيا وليسَ خشيةً على دِينٍ أو لسبَبِ الدِّينِ.