⚛پیشواز 🥀۲۳ذیقعده🥀 با یک بند از #مربع‌ترکیبِ استاد #سید_رضا_مؤید که کم‌تر دیده شده با #تضمین بیت معروفی از #حسان:

مولا! خوش آن کسی که غلام حریم توست!
وآن کس که روز و شب به سلام حریم توست!
این کعبه‌ی دل است و به نام حریم توست
《آن پرچمی که بر سر بام حریم توست
راه بهشت را به محبّان نشان دهد》
بر عاشقان کوی تو خطّ امان دهد

💠🌹 💠🌹 💠🌹 💠🌹 💠🌹
بعلیّ بن موسی عجّل لولیّک الفرج
💠🌹 💠🌹 💠🌹 💠🌹 💠🌹

#امام_رضا_علیه‌السلام
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

🖌این بیت از کیست؟؟

🔴⚪️🔵⚪️🔴
⚫️
☑️شاعر معاصر #علی‌اکبر_پیروی در کتاب "گل‌های خوش‌بو" غزلی #علوی دارد که آن را به روان جناب #فضه_خاتون_علیهاسلام تقدیم کرده.

🌀در سه بیت پایانی شعر، شاهد یک #تضمین هستیم که شاعرش را نمی‌داند. آیا شما می‌دانید؟
⚫️
🔵⚪️🔴⚪️🔵

من نمی‌دانم که این بیت همایون زآن کیست
آن قدر دانم که بیتی عالی و والافر است

《کس ز هفتاد و دو ملّت این معمّا حل نکرد:
این همه مذهب چرا در دین یک پیغمبر است؟》

"پیروی"! آسوده‌خاطر باش در ظلّ علی
دین تو دین محمّد؛ مذهبت از جعفر است

#فضه_خاتون_علیهاسلام
#کنگره‌ی_شعر_آفتاب
#تبری
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

"ای یک‌شبه هلال! چه زیبا نشسته‌ای!"
ماه منیّ و انجمن‌آرا نشسته‌ای

طوبی و سدره بر قد تو رشک می‌برند
از بس که سروقامت و رعنا نشسته‌ای

پژمردگی به گلشن تو ره نمی‌برد
بر چوب خشک نیز شکوفا نشسته‌ای

با دیدن سر تو شکیبم ز دست رفت
تو روی پا هنوز و شکیبا نشسته‌ای؟!

چشمان خیس ما عطش دیدن تو داشت
در پیش تشنگان چه گوارا نشسته‌ای!

دستان کودکانه‌ی طفلت نمی‌رسد
افسوس می‌خورد که چه بالا نشسته‌ای

موسای نخل نیزه! مسیح دیار دیر!
آخر برای تشت که یحیی نشسته‌ای؟

بر صفحه‌ی جبین تو کوفی چه خط نوشت؟
کاینسان شکسته‌ایّ و معلّا نشسته‌ای

دیگر مگیر از سر ما سایه را، حسین!
اکنون که نزد زینب کبری نشسته‌ای

#حضرت_زینب_کبری_سلام‌الله‌علیها
#دروازه‌ی_کوفه
#جواد_هاشمی_تربت
#بازنشر

(سروده‌ی سال ۱۳۸۷ و ۱۳۸۸)

●دوستم آقا #مصطفی_قربان‌علی هم غزلی با همین سیاق دارد که مصراع نخستش در مطلع غزل بالا #تضمین شده.

@javadhashemi_torbat

#یادداشت_ادبی
لابد این مصراع برایتان آشناست؟
📖📖📖
ای توتیای دیده‌ی من خاک پای تو!

📝📝📝
امشب در "دفتر اشعار صوفی"، اثر صوفی‌محمّد هروی متخلّص به صوفی، شاعر قرن ۹ هجری، مصراع فوق را دیدم. قصیده‌اش علوی و بیتش این است:
ای توتیای دیده‌ی من، خاک پای تو!
تاج سرم ز خاک کف پای قنبر است
(ص۳۲)

با کمی جست‌وجو ابیات ذیل را یافتم. گاه #توارد رخ داده و گاه #تضمین یا #وام گرفتن.

[حضرت امیرالمؤمنین علیه‌السّلام]
ای توتیای دیده‌ی من، خاک پای تو!
وی کنج خلوتِ دلِ عالم، سرای تو!
ذبیح الله صاحب‌کار "سهی"

[حضرت امام حسین علیه‌السّلام]
ای توتیای دیده‌ی جان، خاک‌ پای تو!
عالم، رهین منّت بی‌انتهای تو
عابد تبریزی

[حضرت صاحب الزّمان علیه‌السّلام]
ای توتیای دیده‌ی من، خاک پای تو!
بازآ که سر نهم ز ارادت به پای تو
ناشناس

[حضرت امام هادی علیه‌السّلام]
ای توتیای حور و ملک، خاک پای تو!
ای بهتر از بهشت برین سامرای تو!
محمّد قاسمی


http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

✒
سؤال:

1️⃣مصراعی که آقای ژولیده، #تضمین کرده‌اند از کیست؟

2️⃣بیت کاملش چیست؟
✒

http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

ای دل! مگر نه خاتمه، ماه محرّم است؟
«باز این چه شورش است که در خلق عالم است؟»

گر ماجرای کوفه و کرببلا گذشت
«باز این چه نوحه و چه عزا و چه ماتم است؟»

گویا طلوع کرده به شام، آفتاب عشق
«کآشوب در تمامی ذرّات عالم است»

صبح ورود شام چنان تیره بُد کز آن
«کار جهان و خلق جهان، جمله درهم است»

سرهای کشتگان همه بر دوش نیزه‌ها
«سرهای قدسیان همه بر زانوی غم است»

آن محشری که کرد به پا چوب خیزران
«بی نفخ صور خاسته تا عرش اعظم است»

رشک مَلَک خرابه‌نشین شد که «محتشم»
گفتا: «عزای اشرف اولاد آدم است»
▫️▫️▫️
ویرانه و دل شب و دردانه و پدر
آری؛ بساط عشق به‌خوبی فراهم است

فردا سپیده، چشم در آن بزم تا گشود
بر گِرد شمع دید که پروانه‌ای کم است

🏴آجرک الله یا بقیّة الله🏴

#بازنشر
#ورود_به_شام
#شام
#حضرت_زینب_کبری_سلام‌الله‌علیها
#حضرت_رقیه_سلام‌الله‌علیها
#محتشم_كاشانی
#تضمین
#جواد_هاشمی_تربت


http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

✔ ادامه‌ی #یادداشت_ادبی👆2️⃣
#حضرت_علی‌اصغر_علیه‌السلام


گهواره‌اش به بحر گنه، دست‌گیر ماست
این کشتی نجات بُوَد، گاهواره نیست

در یک شکوفه نیز شکوه بهار هست
نامش علی است، شیر بخوان، شیرخواره نیست

قنداقه را به معرکه‌ی عشق می‌برند
"در کار خیر، حاجت هیچ استخاره نیست"

این بیت سوم را امروز حجّةالاسلام #مهدی_محب‌زاده اضافه کردند. نفرمایید کاری ندارد، چون یک مصراع را #تضمین کرده‌اند. اهل ادب می‌دانند که "پیش‌مصراع‌رسانی" آسان نیست.



👌اگر دوستان هم بیتی گفتند، بفرستند بلکه غزلی ماندگار شود. در ادبیّات، سرودن یک غزل توسّط چند شاعر، سابقه دارد.


#فصیح‌الزمان_شیرازی_رضوانی
#فریدون_مشیری
#حمیدرضا_اسلام‌لو
#مهدی_محب‌زاده
#حافظ
#جواد_هاشمی_تربت

http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

#حضرت_علی‌اصغر_علیه‌السلام

در آسمان کرببلا، کم ستاره نیست
امّا به دل‌رباییِ این ماه‌پاره نیست

گهواره‌اش به بحر گنه، دست‌گیر ماست
این کشتی نجات بُوَد، گاهواره نیست

"در یک شکوفه نیز شکوه بهار هست"
نامش علی است، شیر بخوان، شیرخواره نیست

قنداقه را به معرکه‌ی عشق می‌برند
"در کار خیر، حاجت هیچ استخاره نیست"

با یک نظر گرفت گلوی سه‌شعبه را
نازم به تیغ طفل که جز یک نظاره نیست!

با گریه‌اش ز مادر و با خنده از پدر
اشکی گرفته است که آن را شماره نیست

بر غربت حسین، گلوی علی گواست
با هیچ کس چنین سند پاره پاره نیست

دیشب صدای گریه‌‌اش از عرش هم گذشت
امشب علی کجاست که در گاهواره نیست؟

باید کنار گریه، صبوری کند رباب
جز اشک، غیر صبر، دگر راه چاره نیست

با نی بگو که زخمیِ تیر سه شعبه است
این حلق را که طاقت زخم دوباره نیست

در آسمان که سرخ شود موقع غروب
آیا به یاد حنجر او یادواره نیست؟

"تربت"! بس است شرح غم بی کرانه‌اش
بحری است بس عمیق که آن را کناره نیست
😭🖤


✔غزلی عاشورایی در ۱۲ بیت از ۹ شاعر، به ترتیب آقایان:

#مهدی_محب‌زاده
#فصیح‌الزمان_شیرازی_رضوانی
#فریدون_مشیری + #حمیدرضا_اسلام‌لو
#مهدی_محب‌زاده + #حافظ_شیرازی
#جواد_هاشمی_تربت
#مهدی_حسین‌قلیان
#احمد_گرجی
#علی_کاملی_کرمانشاهی
#جواد_هاشمی_تربت
#محمدحسین_مهدی‌پناه
#جواد_هاشمی_تربت
#عباس_بردبار

خدا را شاکریم که در جمعی از دوستان شاعر، از شهرهای مختلف، با سنین متفاوت که بعضا" یک‌دیگر را هم نمی‌شناختند، توانستیم هم‌دل و هم‌نوا یک غزل عاشورایی رقم بزنیم.

به گمانم انسجام کلمات و فضای حاکم بر مدح و مرثیه و نیز خطّ عمودی شعر، تقریبا" یک‌دست شده و شاید قابل تشخیص نباشد که نتیجه‌ی قریحه‌ی چند شاعر است.

توجّه کنید که در پیش‌نویس‌های دوستان، بیش از ۱۰ بیت دیگر هم بوده که به غزل راه نیافته است.

ان‌شاءالله مرضیّ منتقم عاشورا باشد و گامی در تعجیل فرج حضرت.

(ابیات ۵، ۹، ۱۱ از #جواد_هاشمی_تربت)

#تضمین
#شعر_گروهی
#چندشاعری
#مطروحه
#جواد_هاشمی_تربت

http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

مولا! خوش آن کسی که غلام حریم توست!
وآن کس که روز و شب به سلام حریم توست!
این کعبه‌ی دل است و به نام حریم توست
《آن پرچمی که بر سر بام حریم توست
راه بهشت را به محبّان نشان دهد》
بر عاشقان کوی تو خطّ امان دهد


✔یک بند از #مربع‌ترکیبِ استاد #سید_رضا_مؤید که کم‌تر دیده شده با #تضمین بیت معروفی از #حسان👆


🌹بعلیّ بن موسی عجّل لولیّک الفرج🌹


#امام_رضا_علیه‌السلام
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

#یادداشت_ادبی

این مصراع از کیست؟
از كربلا به كوفه و از كوفه تا به شام

✍شاعره‌ای با نام #فرخنده_ساوجی در صد سال قبل، این مصراع را در قصیده‌واره‌ای آورده است و خطاب به آسمان تشر می‌زند و می‌گوید:

از کربلا به کوفه و از کوفه تا به شام
باز آن عیال، بهر اسیری، فلک! بری

اگر توفیق تصحیح دیوانش را پیدا کنم، در پاورقی می‌خواهم بنویسم:

✔طبیعی است چنین مصراعی در شعر چندین شاعر دیده شود؛ حُکم، راجع به #توارد یا #تضمین دادن، آسان نیست.

فعلاً و مثلاً این دو نمونه را ببینید؛ البتّه هر دو در دوره‌ی بعد از «فرخنده»اند:

از کربلا به کوفه و از کوفه تا به شام
بود آه و ناله هم‌دم صبح و مسایشان
موزون اصفهانی
(دیوان موزون اصفهانی، ۴۵۶ یا جرس فریاد می‌دارد، ص ۸۷۹).

از کربلا به کوفه و از کوفه تا به شام
تنها به شوق دیدن رویت دویده‌ام
سیّد هاشم وفایی
(گلبن شهادت، ص ۱۷۲ یا جرس فریاد می‌دارد، ص ۹۶۴).

دوست گرامی #محمدعلی_بیابانی هم در شعری گوید:
از کربلا به کوفه و از کوفه تا به شام
دشمن ز بی حیایی و ظلمی ابا نکرد

شما هم اگر نمونه‌ای دارید، در شخصی برایم بفرستید.

#پژوهش
#تحقیق
#جواد_هاشمی_تربت
http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

#یادداشت_ادبی
[بعد از حسین خانه‌ی شادی شود خراب]

طبیعتا" اغلب دوستان ندانند که این مصراع از کجا و از کیست.👆
گویا شهرت این مصراع، وام‌دار ذاکر اهل بیت علیه‌السّلام، آقا #حسام‌الدین_حسینی است که در پایان مدّاحی‌اش این مصراع را می‌خواند.
دوست شاعر، #علی_عباسی هم در ترکیب‌بندی ‌این مصراع را #تضمین کرد و شهرت، بیش از پیش شد.
◼شاعر معاصر، زنده‌یاد #حبیب_چایچیان_حسان، شعری دارد با قالب جدید که از انواع #مسمط است. هر بند شش مصراع که ابتدا سه مصراع مقفّا و بعد، یک بیت با قافیه‌ی جداگانه و سپس تک‌مصراعی با قوافی همان سه بیت نخست. به این شکل:
رررررررررر¥
رررررررررر¥
رررررررررر¥
دددددددد@
دددددددد@
رررررررررر¥

#حسان در بند آخر می‌گوید:
دنیاست چون حباب، نه بر آب، بر سراب
آن هم به چشم مست، نه بیدار بل به خواب
خوابی که هست جمله پریشان و بی‌حساب
▪️
ای کاش بی‌حساب سرشک "حسان" شود!
آن گاه جمع گردد و سیلی روان شود
▪️
بعد از حسین خانه شادی کند خراب

📘ای اشک‌ها بریزید!،ص۱۷۴.

▪️همان طور که دیدید، برای تک‌مصراع درخشان شدن، لازم بوده، کلمه‌ی "کند" به "شود"، تبدیل شود که این کار، انجام شده است.

#جواد_هاشمی_تربت

ای دل! مگر نه خاتمه، ماه محرّم است؟
«باز این چه شورش است که در خلق عالم است؟»

گر ماجرای کوفه و کرببلا گذشت
«باز این چه نوحه و چه عزا و چه ماتم است؟»

گویا طلوع کرده به شام، آفتاب عشق
«کآشوب در تمامی ذرّات عالم است»

صبح ورود شام چنان تیره بُد کز آن
«کار جهان و خلق جهان، جمله درهم است»

سرهای کشتگان همه بر دوش نیزه‌ها
«سرهای قدسیان همه بر زانوی غم است»

آن محشری که کرد به پا چوب خیزران
«بی نفخ صور خاسته تا عرش اعظم است»

رشک مَلَک خرابه‌نشین شد که «محتشم»
گفتا: «عزای اشرف اولاد آدم است»
▫️▫️▫️
ویرانه و دل شب و دردانه و پدر
آری؛ بساط عشق به‌خوبی فراهم است

فردا سپیده، چشم در آن بزم تا گشود
بر گِرد شمع دید که پروانه‌ای کم است

🏴آجرک الله یا بقیّة الله🏴

#بازنشر
#ورود_به_شام
#شام
#حضرت_زینب_کبری_سلام‌الله‌علیها
#حضرت_رقیه_سلام‌الله‌علیها
#محتشم_كاشانی
#تضمین
#جواد_هاشمی_تربت


http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

در قصیده‌واره‌ی خوبی که در مدح و منقبت مولا صاحب الزّمان عجّل‌الله‌فرجه ابیاتی از آن را دیدید، شاعرش یعنی #عباس_شاه‌زیدی متخلّص به #خروش مصراعی از #شهریار را به زیبایی #تضمین کرده است:

"باز امشب ای ستاره‌ی تابان! نیامدی"
تکرار می‌کنم غزل شهریار را


سال‌مرگ شهریار تبریزی


#شعر_مهدوی
#جواد_هاشمی_تربت


http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

دو سه سال پیش در برگه‌برداری‌ها، بیتی در موضوع تعریض به برخی اهل ادب از #مهدی_حمیدی_شیرازی دیدم که بسیار مناسب با فضای #تبری است.

دکتر حمیدی شیرازی، شاعر معاصر، ادیب و مؤلّف است. متوفّی سال ۱۳۶۵ شمسی که در کنار #حافظ در جوار چندین شاعر دیگر دفن است.

بیت #حمیدی این است:
معنای "اَه" به هیچ کتابی نیافتم
وینان درست و راست، همان معنی اَهَند
🤮🤮


نمی‌دانم سال پیش یا پیش‌تر بود که در جلسه‌ی #الغوث بیت را مطرح کردم. بعدها آقا #مجتبی_خرسندی آن را در غزلی برائتی #تضمین کرد.



#تبری
#جواد_هاشمی_تربت

http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

#یادداشت_ادبی
[بررسی نقش سه شاعر در یک شعر]

به برکت انتشار فیلم بالا با صدای آقا حسام و راه‌نمایی یکی از دوستان شاعر متوجّه شدم که (خلاصه):

غزل فوق، سروده‌ی دوست گرامی #روح‌الله_حبیبی‌پور بوده که تقریبا" در سال ۱۳۹۲ به سفارش و پی‌گیری ذاکر الحسین(عليه‌السّلام)، #حسام_حسینی در مصیبت علیامخدّره حضرت عقیله‌ی بنی هاشم(سلام‌الله‌علیها) و در آستانه‌ی شهادت حضرتشان سروده و این شاعر به تصریح خودش به استقبال شاعری به نام #امیرحامد_ولیان رفته و ابیاتی از وی را #تضمین کرده است (بیت ۵ و ۱۰ و مصراع دوم بیت ششم که در کتاب خودم گیومه گذاشتم)؛ منتها شاعر سوم یعنی #الیاس_دوستی که گویا ذاکر هم هستند و توفیق آشنایی با او را ندارم با افزودن بیت ۸ و ۹، فضای مرثیه را مختصّ مصیبت حضرت امّ‌کلثوم (سلام‌الله‌علیها) کرده (شاید صرفا" بابت اجرا در هیأت) و در این مسیر به دست مؤلّفی رسیده و به نام همین شاعر در کتاب "کتیبه‌ها تشنه‌ی نام تواند" به چاپ رسیده و دست‌به‌دست به سایت‌هایی مثل #امام _هشت و #کرب‌وبلا و #عقیق به نامی اشتباه راه یافته است. باشد که اصلاح کنند.

جواد هاشمی
فردای شصت‌ونهمین روز سال
۱۴۰۴/۳/۸

#پژوهش
#جواد_هاشمی_تربت

🏴آجرک الله یا بقیّة الله🏴
#حضرت_زینب_کبری_سلام‌الله‌علیها
#حضرت_رقیه_سلام‌الله‌علیها


ای دل! مگر نه خاتمه، ماه محرّم است؟
«باز این چه شورش است که در خلق عالم است؟»

گر ماجرای کوفه و کرببلا گذشت
«باز این چه نوحه و چه عزا و چه ماتم است؟»

گویا طلوع کرده به شام، آفتاب عشق
«کآشوب در تمامی ذرّات عالم است»

صبح ورود شام چنان تیره بُد کز آن
«کار جهان و خلق جهان، جمله درهم است»

سرهای کشتگان همه بر دوش نیزه‌ها
«سرهای قدسیان همه بر زانوی غم است»

آن محشری که کرد به پا چوب خیزران
«بی نفخ صور خاسته تا عرش اعظم است»

رشک مَلَک خرابه‌نشین شد که «محتشم»
گفتا: «عزای اشرف اولاد آدم است»
▫️▫️▫️
ویرانه و دل شب و دردانه و پدر
آری؛ بساط عشق به‌خوبی فراهم است

فردا سپیده، چشم در آن بزم تا گشود
بر گِرد شمع دید که پروانه‌ای کم است







#بازنشر
#ورود_به_شام
#شام
#محتشم_كاشانی
#تضمین
#جواد_هاشمی_تربت

http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat