👂👂Реальный VS китайский, который мы учим.

Подготовили для вас новый ролик с носителем!

#chilanучит

😑🔤😑🔤

А вы любите побаловать себя чашечкой ароматного улуна?

乌龙 [wūlóng] – это не только чай улун, но и слово с неожиданным значением: путаница, конфуз или полный провал.

Например, отправили важное сообщение не в тот чат? Поздравляем, вы устроили настоящий 乌龙事件!

乌龙事件 [wū lóng shì jiàn] – это случай, когда ошибка или недоразумение приводит к ненужным потерям.

#chilanлексика

Для тех, кто ещё хочет запрыгнуть в последний вагон в наш книжный клуб по книге «🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎 🤎🤎🤎🤎🤎🤎» с 10 по 20 января 🤩🤩

Представь, с нового года ты

🤩Уверенно идешь на экзамен HSK
🤩Свободно и спокойно говоришь с китайцами
🤩Используешь классные выражения, готовые конструкции в речи и на письме
☕️Плюс одна книга на китайском в твою копилку
🤩Обсуждаешь историю, которая близка каждому из нас, в коммьюнити
🤩Изучаешь китайский в лёгкости по материалам, которые уже для тебя сделали

Помни, если ты хочешь что-то новое в жизни, а ничего не выходит, значит старые методы не работают, нужно пробовать новые

Мы ждём именно тебя, запрыгивай ☃️

Для записи @OlenenokR

Пост для тех, кто еще не закончил свой новогодний марафон объедения!

吃货 [chī huò] - в китайском языке так называют людей, для которых еда – это больше, чем просто необходимость.

🔴吃货 – это не гурманы в привычном смысле [美食家, měishí jiā], которые ищут только изысканные деликатесы. 吃货 любят любую еду, будь то простая уличная закуска или экзотический деликатес, и главное для них – наслаждение процессом.

📎Лексика по теме :

食欲 [shíyù] – аппетит.
下馆子 [xià guǎnzi] - пойти в ресторан.
吃遍天下 (chī biàn tiānxià) - попробовать еду со всех концов света.


Посмотреть ролик полностью можно тут

🔤🔤🔤3️⃣ 🔤🔤🔤9️⃣9️⃣🔤🔤🔤🔤🔤

1. 虽然...但是... [suīrán... dànshì…]
"Хотя..., но..."

🔤 Например:
- 虽然今天很冷，但是我还是想去散步。
[suīrán jīntiān hěn lěng, dànshì wǒ háishì xiǎng qù sànbù]
"Хотя сегодня очень холодно, я всё равно хочу пойти на прогулку."

2. 还是 [háishì]
"Лучше; всё ещё"

🔤 Например:
- 你还是休息一下吧！
[nǐ háishì xiūxi yīxià ba!]
"Тебе лучше отдохнуть!"

3. 比 [bǐ]
"Чем (сравнение)"

🔤 Например:
- 今天的天气比昨天的好。
[jīntiān de tiānqì bǐ zuótiān de hǎo.]
"Сегодня погода лучше, чем вчера."

Не забывайте практиковаться каждый день! 加油吧！💪

#chilanграмматика