Куда сходить: Zeiss-Großplanetarium

В августе после двухлетнего ремонта в Эрнст-Тельман парке вновь открылся Большой планетарий Цайсса. Во время реконструкции в планетарии обновили всю технику, зал, купол, оптику и сейчас это действительно самый современный и продвинутый планетарий в Европе. Помимо традиционных программ про звёздное небо (Sternstunde) здесь идут музыкальные, математические, фантастические представления со световыми и 360-градусными видео-эффектами. Планируя семейный поход обратите внимание: на некоторые программы есть возрастное ограничение!
Представления в планетарии практически каждый день, есть буфет и выставочная зона. Взрослый билет 8—16 €, детский 6—12 € (в зависимости от программы).

Адрес:
Prenzlauer Allee 80
10405 Berlin

http://www.planetarium.berlin

#bberlin_prenzlauer_berg
#bberlin_events
#bberlin_places

Информация/куда сходить: Gedenkstätte Berliner Mauer

Если при словосочетании «Берлинская стена» ваше воображение рисует только East Side Gallery и Checkpoint Charlie, то вот вам ещё одна идея, как дополнить картинку другой, тоже классной стеной. Мемориал памяти Берлинской Стены — большой уличный памятник на Bernauer Straße 111, установленный несколько лет назад и включающий в себя Mauerweg — аллею вдоль бывшей территории вокруг стены, Dokumentationszentrum, в котором собраны фотографии и видео города, разделённого на две части, часовню и самый главный «экспонат» — реконструированный кусок стены, на примере которого можно по-настоящему увидеть, какая она была. С вышкой, колючей проволокой, наружней (высокой) и внутренней (низкой) стенами. Реконструкцию собрали из оригинальных деталей. Чтобы рассмотреть – поднимитесь на смотровую площадку напротив (вход свободный, часы работы).

#bberlin_info
#bberlin_places

немного полезной литературы на выходные:

1. инфопакет «Добро пожаловать в Берлин», который выдают в Ausländerbehörde при получении разрешения на проживание в Германии;

2. City Guide по Берлину от компании Wimdu;

3. брошюра «Welcome to Berlin» от компании Wimdu (предназначена для нанимаемых сотрудников из-за рубежа, но пригодится всем, кто переезжает в Берлин по Blaue Karte или даже только подумывает);

4. International employee guide от компании Zalando.

#bberlin_bureaucracy
#bberlin_info
#bberlin_lifehack
#bberlin_places

друзья, простите, что пропали. в последнее время жизнь у обеих Жень бьет ключом и исключительно по голове. например, мы обе сейчас находимся в процессе поиска квартир/переезда, а вы знаете, какое это «простое» занятие в Берлине:) но мы справимся и исправимся!

например, мы написали вам милую заметку о кафе и прочих местах в Берлине, куда можно пойти поработать с ноутбуком или делать домашку по-немецкому.

если вы тоже знаете такие отличные (и, главное, доступные) места – не стесняйтесь, напишите нам на фб Jane Bagma или на e-mail borschtschberlin@gmail.com (на нашем совместном фото вы можете увидеть, как мы радуемся, когда вы нам пишете:))

http://telegra.ph/v-kafe-kak-na-rabotu-02-10

#bberlin_cafe
#bberlin_coffee
#bberlin_food
#bberlin_Friedrichshain
#bberlin_info
#bberlin_Kreuzberg
#bberlin_lifehack
#bberlin_Mitte
#bberlin_places
#bberlin_Prenzlauer_Berg

Дорогие берлинцы!

В музее Barberini в Потсдаме до 28 мая идёт замечательная выставка импрессионистов! Мы её очень вам советуем, потому что сами остались в непередаваемом восторге. Во-первых, туда привезли какое-то нереальное количество Моне из частных коллекций, в том числе несколько из известной серии с водяными лилиями. Во-вторых, там же Ренуар, Сислей, Писсаро, Кандинский, Мунк, Роден, Либерман. И даже одна трогательная картина Берты Моризо, первой женщины-импрессиониста. В третьих, сам музей и выставка не огромная настолько, чтобы полностью устать через три часа, но и не настолько маленькая, чтобы было жалко потраченных 14 евро. Мы провели там полтора часа и ушли довольные, с силами на обратную дорогу и множеством впечатлений. Если вы в ближайшие две недели в Берлине и любите импрессионизм — вам в Barberini! Только советуем купить билет заранее на сайте: https://shop.museum-barberini.com/#/tickets, а при покупке на месте вам «выдаётся» время, в которое вы будете входить. Мы ждали полтора часа, правда ожидание было приятной прогулкой по Freundschaftsinsel, среди фонтанов и цветущей сирени.

#bberlin_events
#bberlin_places
#bberlin_museum

погуляла с папой по Берлину и рассказываю:

https://goo.gl/y52ch1

#bberlin_cafe
#bberlin_places
#bberlin_Steglitz

во время нашей недавней лодочной прогулки мы обратили внимание на два интересных здания на берегу Шпрее – небольшой четырехэтажный кирпичный домик с краном на крыше и летающую тарелку. дом оказался кафе, которое так и называется Kranhaus. а летающая тарелка
– одним из домов проекта Futuro Haus финского архитектора Матти Сууронена.

по разным источникам было продано то ли 20, то ли 100 таких домов по всему миру от Финляндии до Японии. забавно, что дом с таким космическим дизайном на самом деле всего лишь загородный домик – из-за его овальной формы его можно было легко транспортировать вертолетом и вмонтировать куда-нибудь на склон горы. идея дома в виде УФО не всем пришлась по душе – в каких-то странах она вызвала общественные протесты, часть домов пришлось уничтожить, а некоторые были разгромлены. и если вначале дома продавали по 12 тысяч долларов, то после нефтяного кризиса 1973 года их производство подорожало в три раза и было прекращено.

берлинский Futuro Haus под номером 13 раньше был расположен в Kulturpark Plänterwald. в 2002 году после закрытия парка и печального ареста его владельца УФО-дом выкупила Cora Geißler и переплавила его по Шпрее на понтоне на новое место. дом, похоже, можно посетить – для этого нужно написать хозяйке на futuro13@berlin.de и договориться о визите. мы там еще не были, но если вы вдруг нас опередите, расскажите нам, пожалуйста! :)

#bberlin_info
#bberlin_places
#bberlin_cafe

к счастью, у Берлина есть реки, озёра и пляжи, у которых можно хотя бы помечтать, что вы на море. в нашем любимом блоге Kiez in Berlin есть отличный текст про берлинские озера http://kiezinberlin.com/ozera-berlina/ (бонусом в конце — перечень летних бассейнов)

а вот мои любимые места, если хочется не купаться, а просто смотреть на воду и лодочки:

• набережная дома Ванзейской конференции (Haus der Wannsee-Konferenz), вход на территорию бесплатный;

• набережная парка Трептов;

• порт Темпельхоф (Tempelhofer Hafen) — обязательно купите ведёрко мороженого в торговом центре и поваляйтесь на газоне;

• набережная парка Luisenhain в районе Кёпеник (Köpenick) у слияния двух рек – Даме и Шпрее.

еще, говорят, очень красиво на Greenwich Promenade на озере Тегель в Райникендорфе, но его посещение у меня только в планах:)

#bberlin_places

а еще любителям прогулок по набережным советую очень классный маршрут от Lutherbrücke до Lessingbrücke. я обычно иду по противоположной стороне от дворца Бельвю (Schloss Bellevue)— через Präsidentendreieck по набережной Helgoländer и до здания NCR.

не пропустите по пути:

• Kirchstrasse с ресторанами и кофейнями;
• смешные статуи медведей на Moabiter Brücke (на пересечении набережной с Kirchstrasse);
• детскую площадку-корабль;
• кусок берлинской стены;
• бюст Томаса Манна;
• яхту Aida, пришвартованную около ресторана Lanninger;
• огромного динозавра в конце маршрута и мн. др.

#bberlin_places

Нам с Женей Пестовой нередко кажется, что, мол, ну что об этом писать, вы ведь все и так это уже знаете. И в итоге мы часто молчим на какие-то темы, а потом выясняется, что совсем не все в курсе. Поэтому про кино в Берлине, возможно, я сейчас расскажу кому-то очевидные вещи, но ведь всегда найдутся те, кто здесь недавно или же вам просто было не до походов в кинотеатры, а теперь вот захотелось. А мы тут как тут!

https://goo.gl/YdRe2b

#bberlin_places
#bberlin_lifehack
#bberlin_events

Одно из наших самых любимых занятий — есть с друзьями! Мы, две Жени, познакомились в кафе-мороженом, а подружились, когда Пестова пригласила всю семью Багмуцкой к себе домой на роскошный ужин. С тех пор прошел почти год, и у нас появились новые дети, проекты, телеграм-каналы, квартиры — в общем, прибавилось забот. Очень хочется иногда, как раньше — 12 часов, суббота, а ты уже с друзьями, домашний салат с нутом на столе, круассаны в духовке, сыр, лосось, яйца в корзиночке. В прошлом году мы устраивали такое сами, а в этом — оценили прелесть бранчей, которые плавно перетекают в ланчи, а потом и в пикники в парке. В типичном берлинском кафе в будние дни подают завтраки — наверняка, вы встречали этот формат с яйцом, нарезкой и булочками, а по выходным сервируют бранчи формата «шведский стол» — вы платите цену за «вход» или «тарелку», она включает в себя неограниченный подход к общему столу с блюдами, но за напитки вы платите отдельно.

Вот подборка кафе, сервирующих бранчи, которая нам очень приглянулась: https://goo.gl/fMYPBX — с адресами, временем работы и ценами. Три заведения из десяти мы проверяли в обычные дни, самый любимый — Tauro, там делают прекрасные и недорогие стейки на ланч в будний день. А сами мы чаще всего ходим в три кафе ниже. Все они в Пренцле, потому что это субъективная подборка от Жени Пестовой :)

🔹 Butter — тот самый салат с нутом, красная рыбка, всевозможные муссы и куриные крылышки, по субботам до 15, а по воскресеньям и праздникам до 16 часов, 9,50 €
cafe-butter.de
Pappelallee 73, 10437 Berlin

🌿 Morgenrot — вегетарианские бранчи по пятницам, субботам и воскресеньям с 11 до 15 часов, 9 €
morgenrot.blogsport.eu
Kastanienallee 85, 10435 Berlin

🔹 Pasternak — бранч в русском стиле, правда в том, который видится немецкому шеф-повору и русским владельцам: пельмени не подают, зато бывают блины с икрой и паштетом, каждое воскресенье с 9 до 15, 13,90 €
restaurant-pasternak.de
Knaackstraße 22/24, 10405 Berlin

Сегодня среда, а это значит, что до выходных вы как раз успеете договориться со своими друзьями и семьёй о совместном походе на бранч, выпить кофе и обменяться новостями. Кстати о друзьях и новостях — у нас для вас есть одна классная. Опубликуем завтра, stay tuned :)

#bberlin_cafe
#bberlin_prenzlauer_berg
#bberlin_places

Я уже писала про порт Темпельхоф (Tempelhofer Hafen) – мол, там очень приятно поваляться на газоне с мороженым. Расскажу о нем чуть больше, уже больно он мне понравился. Порт был построен еще в 1901-1908 гг. Потом, конечно, претерпел много изменений, пожаров, разгромов, но к своему столетию был полностью реконструирован. Сегодня комплекс зданий порта, в том числе и сохранившиеся строительные краны, имеют статус исторического памятника. Но это именно то, за что я люблю Берлин. То есть вот ты находишься среди каких-то исторических достопримечательностей, но это не мешает тебе сидеть тут в кафе, пить горячий шоколад или холодное ламбруско (кому что милей) и любоваться модными катерами, пришвартованными в гавани.

Но это еще не все! Во-первых, рядом с портом находится еще одно интересное здание, на которое стоит взглянуть – образец «кирпичного экспрессионизма» Ульштайнхаус (Ullsteinhaus). До Второй мировой войны в нем располагался издательский дом Леопольда Ульштайна, одного из первых газетных магнатов Германии. А если пройтись от него еще минут десять, то можно попасть на необычную для Берлина улочку – Monopolstrasse, с симпатичными маленькими домиками, которые тоже считаются культурным наследием. Если я не ошибаюсь, их жильцам даже нельзя менять окна и вообще внешний вид домиков, судя по тому, какие они совершенно одинаковые. Википедия говорит, что поселение было построено в 1922-1923 гг. На сайте улицы можно увидеть, что за почти сто лет существования она почти не изменилась, разве что на ней появились современные автомобили: https://goo.gl/p9szm7 К сожалению, ни фотографии в Гугле, ни мои собственные ее очарования не передают, но я очень рекомендую это место к посещению.

Ну и раз уже вы заберетесь в этот район, то не поленитесь и дойдите до парка Мариендорф (Volkspark Mariendorf). Не знаю, как в другие времена года, но весной, в мае, там было очень красиво, цвела вишня, все валялись на газонах (мое любимое времяпрепровождение после поедания мороженого, как вы уже поняли) и свет был какой-то фантастический. В общем, если вам вдруг нужен план для прогулки, то вот он у вас уже есть:)

#bberlin_places
#bberlin_info

Я однажды уже писала о прогулке по Штеглицу – по хештегу #bberlin_Steglitz. Недавно я её повторила и обнаружила, что пропустила один очень важный пункт – посещение Королевской садовой академии. Совершенно очаровательное место всего в 8-10 минутах пешком от Ботанического сада. Даже если вы не интересуетесь садовым хозяйством, не планируете покупать растения или посещать садовые воркшопы, то просто прогуляйтесь ради красивых фотографий и атмосферы. Завершить прогулку можно в местном кафе, расположенном в старинной оранжерее, заказав чай и тортик (8-10 евро за всё). В будни в кафе можно позавтракать, а по воскресеньям здесь сервируют бранч. Стоит аж он 22,5 евро в обычные дни и 29 евро в праздничные, напитки не включены (только столовая вода), но на него все равно нужно заранее бронировать места http://www.dascafeindergartenakademie.de/reservierung/book.html На эти деньги где-нибудь во Фридрисхайне можно побранчевать 2, а то и 3 раза, но это тот случай, когда платишь не столько за еду, сколько за антураж. Друзья рассказывали, что им приходилось бронировать места на бранч летом за 4-5 недель заранее, но, возможно, осенью спрос немного падает.

В общем, в любом случае я предлагаю вам заглянуть сюда по дороге из Ботанического сада – за вход и просмотр денег не берут, а место очень приятное. Наши соседи по саду говорят, что любят приезжать сюда по выходным, покупать растения (наш сад никогда не будет таким же красивым!) и пить чай с десертом. И я их понимаю!

#bberlin_cafe
#bberlin_places
#bberlin_Steglitz

p.s. Приготовьтесь, сейчас будут фотографии!:)

Сегодня ровно год, как существует наш канал «Борщ Берлин». Ура-ура и спасибо, что вы с нами ❤️

Мы, обе Жени, самые преданные фанатки Берлина. У меня, например, до сих пор нет в нем одного любимого района. Почти в каждом районе, где я была, я могу найти места, где бы мне хотелось жить. Это может быть набережная бухты Руммельсбург в Лихтенберге, улочки вокруг Ботанического сада в Штеглице, район Samariterkirche во Фридрисхайне или дома архитекторов Баллер с уютным внутренним двором на Frankelufer в Кройцберге. Поэтому лучшим времяпрепровождением в любимом городе я всегда считаю прогулки. С небольшими перерывами на кофе, пироги и вьетнамскую еду. К сожалению, погода не всегда позволяет гулять часами на улице, а сидеть всю осень и зиму дома совершенно не хочется.

Поэтому сегодня, в честь годовщины нашего канала, я рассказываю, что делать в Берлине в плохую погоду и заодно напоминаю вам некоторые наши предыдущие тексты.

https://goo.gl/WTM13D

#bberlin_art
#bberlin_info
#bberlin_food
#bberlin_events
#bberlin_shopping
#bberlin_sport
#bberlin_coffee
#bberlin_places
#bberlin_Prenzlauer_Berg

Привет всем, кто присоединился! Мы вам очень рады.

Специально для новеньких мы подготовили подборку с нашими самыми интересными и полезными постами за время существования канала:

▪️Кто мы и о чем наш канал https://tttttt.me/berlinb/11
▪️Как искать врачей в Берлине https://tttttt.me/berlinb/30
▪️Как заниматься спортом https://tttttt.me/berlinb/73, https://tttttt.me/berlinb/74, https://tttttt.me/berlinb/163, https://tttttt.me/berlinb/178, https://tttttt.me/berlinb/194, https://tttttt.me/berlinb/284
▪️Где поработать с ноутбуком https://tttttt.me/berlinb/84
▪️Как искать квартиру https://tttttt.me/berlinb/90
▪️Что посмотреть в Штеглице https://tttttt.me/berlinb/136
▪️Как арендовать лодку и покататься по Шпрее https://tttttt.me/berlinb/137
▪️Как переехать и не потерять свою почтовую корреспонденцию https://tttttt.me/berlinb/167
▪️Как поступить в немецкую гимназию (личный опыт) https://tttttt.me/berlinb/193
▪️Как учить немецкий https://tttttt.me/berlinb/196
▪️Как ходить в кино https://tttttt.me/berlinb/206, в том числе с коляской https://tttttt.me/berlinb/268
▪️Куда пойти на бранч https://tttttt.me/berlinb/207
▪️Как прожигать декрет в Берлине https://tttttt.me/berlinb/239
▪️Что делать в Берлине, когда холодно (большая подборка!) https://tttttt.me/berlinb/265
▪️Как организовать и хранить документы https://tttttt.me/berlinb/269

А также:
▪️Бесплатные летние развлечения https://tttttt.me/berlinb/197
▪️Набережные и озера Берлина https://tttttt.me/berlinb/152
▪️Лучшие путеводители по Берлину https://tttttt.me/berlinb/173
▪️НЛО в Берлине https://tttttt.me/berlinb/143
▪️Кондитерская «Сделай сам» https://tttttt.me/berlinb/148
▪️Книга «Один в Берлине» https://tttttt.me/berlinb/160
▪️Необычное кафе с японской едой https://tttttt.me/berlinb/179 и https://tttttt.me/berlinb/298
▪️Фотолаборатория https://tttttt.me/berlinb/185
▪️Полезные контакты https://tttttt.me/berlinb/189
▪️Мебельные магазины https://tttttt.me/berlinb/190
▪️Мороженое https://tttttt.me/berlinb/204
▪️Наличка (UPD: автоматы по продаже билетов стали принимать не немецкие карты, ура!) https://tttttt.me/berlinb/230
▪️Бесплатные концерты в филармонии https://tttttt.me/berlinb/231
▪️Кафе в Королевской садовой академии https://tttttt.me/berlinb/243
▪️Кафе с краном на крыше https://tttttt.me/berlinb/251
▪️Проверенная ветеринарная служба https://tttttt.me/berlinb/19

Обратите внимание, что к некоторым постам у нас есть хештеги:

#bberlin_art
#bberlin_bike
#bberlin_bureaucracy
#bberlin_cafe
#bberlin_Charlottenburg
#bberlin_christmas
#bberlin_coffee
#bberlin_deutsch
#bberlin_doctor
#bberlin_dogs
#bberlin_events
#bberlin_food
#bberlin_Friedrichshain
#bberlin_info
#bberlin_Kreuzberg
#bberlin_lifehack
#bberlin_mitte
#bberlin_navigation
#bberlin_pets
#bberlin_photo
#bberlin_places
#bberlin_Prenzlauer_Berg
#bberlin_shopping
#bberlin_sport

🖤 Мы всегда рады обратной связи. Пишите нам на borschtschberlin@gmail.com или напрямую, мне, Евгении Багмуцкой, на @justbejane

Мне кажется, я незаслуженно мало писала про Кройцберг на этом канале, но это все потому, что этот район, на мой взгляд, одна сплошная шкатулка с секретиками. Пестрый, шумный, исписанный граффити, заполненный неформалами и трешовыми (классными) барами — признаюсь, не с первого взгляда мне удалось разглядеть его нетусовочную сторону. Но со временем я узнала Кройцберг поближе и полюбила по-настоящему. Особенно много по нему я гуляла этой теплой осенью. И даже создала целую карту по результатам своих прогулок https://goo.gl/do5DzV. Также в моем аккаунте в инстаграм janebagma в highlights сохранены stories с этих прогулок с небольшими описаниями.

Enjoy!

#bberlin_cafe
#bberlin_Kreuzberg
#bberlin_lifehack
#bberlin_places
#bberlin_food


https://telegra.ph/Krojcberg-ot-dyonera-do-origami-12-06

Никогда такого не было и вот опять я пропала почти на два месяца, простите, пожалуйста. Но снова вернулась с отличным маршрутом для прогулок (ведь когда-нибудь зима закончится и мы все выздоровеем). Простите за теплые осенние фотографии, наверняка они рвут нам сердце, но я просто очень долго собиралась написать эту заметку.

https://telegra.ph/CHerez-Berlin--ot-Prenclauehr-Berga-do-Moabita-01-29

Кстати, как и в прошлый раз я даже создала карту со всеми точками https://goo.gl/xoHjYX

#bberlin_Mitte
#bberlin_cafe
#bberlin_places
#bberlin_food
#bberlin_Prenzlauer_Berg
#bberlin_Moabit