завтра в 13:00 на Александрплатц возле Фонтана Нептун будет проходить массовая демонстрация по поддержке Украины.

Вот ссылка с основной информацией:
https://www.facebook.com/events/neptunbrunnen/demonstrationszug-f%C3%BCr-den-frieden-in-der-ukraine-start-am-neptunbrunnen/3022589114657992/

Привет берлинцы и им сочувствующие! Мы тут на днях выпили вина и решили, что у этого канала появится новый соавтор и вообще канал требует возрождения.

Меня зовут Таня, я украинка и харьковчанка, приехала в Берлин из-за войны и живу здесь с 1 апреля 2022 года. В Берлине я была много раз и очень его люблю. Ну а сейчас смотрю на него не глазами туриста, а глазами человека, который здесь живет, сортирует мусор, уже почти платит налоги и пытается выжить среди всей этой смертной войны.

Посмотрим куда нас заведут новые темы канала. Мы хотим открыть комментарии и сделать небольшой опрос аудитории о том, что вам интересно в первую очередь на данный момент. Например, новый соавтор Таня ходит по клубам Берлина и исследуют феномен берлинского техно. Так что ждите посты на эту тему и делитесь в комментариях о чем вы хотели бы еще узнать.

Усім дякуємо за коментарі у попередньому дописі. Взяли до уваги ваші зауваження щодо мови, тож ось перший пост на цьому каналі солов'їною 💙💛

Также мы будем дублировать часть контента на русском языке по следующей причине:

Так вышло, что часть наших читателей — русскоязычные иммигранты, приехавшие из разных стран, но говорящие с нами на одном языке в силу определенных исторических причин. Поэтому мы решили, что некоторое время будем дублировать часть нашего контента на русском языке. Но вскоре, как только у нас появится больше ресурса, перейдем на дублирование только на английском или немецком. Основным же языком канала будет украинский — язык, который мы обе считаем своим родным языком.

Також ми будемо додавати на канал більше української тематики, але не будемо перетворювати канал повністю на канал допомоги біженцям з України, хоча одна з нас теж біженка. В першу чергу це канал про наш улюблений Берлін. Та про наші відчуття тут, наші улюблені місця та побутові питання.

Бонусом ділимось картою місць в Берліні, які пов'язані з Україною! 👇

🥐 Ви чули про додаток To Good To Go? Хочу поділитись своїм досвідом використання.

Місія додатка — забезпечення того, щоб їжа з'їдалася, а не викидалася. Щодня хороші продукти викидаються у кафе, пекарнях, супермаркетах, готелях тощо. Тільки тому, що їх не було продано. Програма Too Good To Go дозволяє купувати ці продукти за зниженою ціною. Вони називають це magiс box.

Як це працює?

🌟 Завантажуєте додаток на телефон

🌟 Шукаєте за вашою геолокацією заклади, що є поруч.

🌟 По кожному закладу є така інфа: назва закладу, скільки метрів або км від вас до закладу, звичайно ж адреса, ціна меджик бокса, дуже приблизно опис продуктів, та найголовніше — час, коли ви можете забрати бокс. Інколи це проміжок у декілька годин, а іноді 10 хвилин. Залежить від закладу.

🌟 Ви обираєте заклад та їх бокс, оплачуєте одразу карткою або пей палом. Готівкою оплатити не можна.

🌟 Коли настає час забирати бокс, ви йдете заклад й кажете, що у вас замовлення. Не приходьте раніше й не приходьте пізніше. Суворо в оговорений додатком час.

🌟 Коли час настає, у додатку з'являється кнопка “забрати замовлення”. Інколи її натискає персонал закладу на вашому телефоні, інколи ви.

🌟 Ще важливо, що ви не можете відправити за замовленням когось іншого. Тобто можете, але тільки з вашим телефоном в руках.

🌟 Якщо ви не прийшли вчасно, гроші вам не повернуть.

🌟 Не забудьте взяти пакування (шопер) щоб забрати ваше замовлення, бо дають тільки звичайні пакетики, в яких важко донести усе додому.

🍔🍔🍔

Додаток стверджує, що ви ніколи точно не будете знати, що там вам дадуть, тому це меджик бокс. Але для мене меджик (або навіть лотерея) починається ще на моменті забору продуктів. Бо кожного разу це було по-різному, й навіть якщо було в одному закладі, то все одно відрізнялось, бо був різний персонал.

👇 Продовження нижче 👇

To Good To Go - продовження

🎁 Перший досвід використання To Good To Go мені не дуже сподобався, проте від інших я була в захваті. Вперше це була кав‘ярня неподалік дому. Magic Box коштував 3,5 євро й у ньому було 6-7 булочок. Продавчиня мовчки накидала мені булок на свій смак, навіть не запитав чи може я вегетаріанець. Булки з м'ясом я викинула, інші мали такий собі смак.

🎁 Другого разу я спробувала велику булочну неподалік й за 3,99 євро я отримала десь 14 позицій! Серед яких були навіть сендвічі з лососем та гранола з йогуртом. Тобто без додатка сендвіч с лососем там коштує 3,7 евро, а тут ви отримуєте близько 14 позицій. Ми брали цей бокс на двох й здається їли його два дні. Цікаво, що тут продавець дав нам самим обрати все, що ми хочемо й це було дуже круто. Ми обрали саме те що нам до смаку.

🎁 Втрете це була кав'ярня з португальською випічкою. В описі боксу було написано, що вони дають pastel de nata (мій улюблений португальський десерт). Мені дали все у гарному пакуванні, тобто мій шопер не знадобився. Там була чудова випічка, проте pastel de nata не було, хоча кав'ярня вже закривалась, а на вітрині лежало з десяток цих тістечок.

🎁 Нещодавно я знову пішла у ту велику булочну, де булки можна було обирати самостійно. Проте обрати мені не дали. Продавчиня спитала чи я веган або вегетаріанець й сама поклала мені булочок та дала обрати самостійно тільки два сендвічі. Вийшло 13 позицій. Фотку скину у коментарі.

🖤🖤🖤

Взагалі я в захваті від ідеї такого додатка! А як вам? Спробуєте скористуватись? Чи може вже є досвід? Чекаємо на коментарі.

P.S.
Я написала вам тільки про булки, проте там є ще багато й інших пропозицій. Я планую якось взяти сніданок у готелі або бокс від супермаркету.

Save the Date!

Band aus unserer Partnerstadt #Charkiw zu Besuch in #Steglitz-#Zehlendorf! 2 Auftritte / Eintritt gratis / Um Spenden für Charkiw wird gebeten!

https://www.youtube.com/watch?v=yUuo1NN-pk8
https://www.youtube.com/watch?v=fqJkkLO3fLc

Charkiw – die unbeugsame Stadt: Musikband Papa Karlo kommt nach Berlin.
Jeder in Charkiw kennt diese Musikerband – wenn nicht von Clubkonzerten, dann wegen ihrer Teilnahme an Demonstrationen für die Unabhängigkeit der Ukraine, wo sie viele Jahre neben Serhij Zhadan und gemeinsam auftraten.
Ja, sie kommen nach Berlin und wir laden Sie zu zwei Konzerten in Steglitz-Zellendorf - Partnerbezirk der Stadt Charkiw, ein:

4.02.2023 - 20 Uhr: Klubhaus 14, Studentendorf Schlachtensee,
Wasgenstraße 75, 14129 Berlin

5.02.2023- 16 Uhr: Charkiw-Park, am Kulturhaus Schwartzsche Villa, Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin

Vasyl Ryabko, Frontmann der Band: „Wir haben uns auf diese Wohltätigkeitstour durch Polen und Deutschland begeben, um Spenden für die Hilfe für die Verwundeten, für die Familien der Gefallenen und für die Verteidigung unserer Heimatstadt zu sammeln. Wir freuen uns schon jetzt darauf, die Ukrainer:Innen sowie unsere Charkiwer Mitbürger:Innen zu treffen, die von Bombenangriffen des Aggressors ins Ausland evakuiert wurden, und wir freuen uns auf die Gelegenheit, den Berliner:Innen für ihre aufrichtige Unterstützung zu danken."

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Харків Залізо-Бетон. Гурт Папа Карло в Берліні
Здається, в Харкові їх знають всі - якщо не за клубними концертами, то за участю у демонстраціях за незалежність України, де їх багато років поспіль можна було побачити поруч з Сергіем Жаданом.Так, вони тут, в Берліні, і ми запрошуємо Вас на два концерти в районі-партнері міста Харков, Штеглітц-Целендорф:

4.02.2023- 20 год: Klubhaus 14, Studentendorf Schlachtensee,
Wasgenstraße 75, 14129 Berlin
5.02.2023- 16 год: Charkiw-Park, біля Kulturhaus Schwartzsche Villa, Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin

Василь Рябко, фронтмен гурту : «Ми вирушили в цій благодійний тур Польшою та Німеччиною, щоб збирати кошти на допомогу для поранених, для родин загиблих, а також для оборони нашого рідного міста. Ми вже чекаємо на зустріч з харків‘янами та українцями, які були евакуйовані за кордон під час бомбардувань з боку страни-агресора та тішимося можливості подякувати мешканцям Берліну за їх щиру підтримку»

У Берліні діє мережа з 82 бібліотек з єдиним абонементом – Verbund der öffentlichen Bibliotheken Berlins. Повний список можна знайти тут https://www.voebb.de/
Сьогодні ми коротко розповімо про те, навіщо, окрім очевидних причин, вам може знадобитися абонемент у цю мережу:

💻 бюджетний коворкінг
У багатьох бібліотеках є безкоштовний доступ в інтернет, безбар'єрний вхід і навіть кафе, що дозволяє використовувати їх як доступний за ціною коворинг (про це ми трохи вже писали тут https://tttttt.me/berlinb/84).

👨‍👩‍👦 активіті з дітьми
Дитячі книги та енциклопедії, настільні ігри, цифрові медіа та гаджети для їх читання, навчальні матеріали tiptoi і Toniebox і навіть консольні ігри на кшталт Nintendo — все це можна взяти напрокат. У багатьох обладнані спеціальні ігрові зони, проводяться читання. Для дітей 1-6 класів у бібліотеках навіть організовані групи безкоштовної допомоги з уроками: https://www.berlin.de/stadtbibliothek-mitte/lesen-lernen/fuer-kinder/eure-hausaufgabenhilfe-lernunterstuetzung/.

🇩🇪 вивчення мов
Посібники, ігри, картки для вивчення як німецької, так і інших іноземних мов, а також підручники та робочі зошити, які просять принести на курси, можна не купувати, а також взяти у бібліотеці.

‼️‼️А також мережа пропонує:

💶 сертифікат на 50 євро та безкоштовний річний абонемент для молодих людей
Кожен берлінець від 18 до 23 років може зареєструватися по цьому посиланню https://www.jugendkulturkarte.berlin/ та отримати спеціальну карту на 50 євро, за якою з 1 лютого по 30 квітня 2023 року можна придбати квитки в численні культурні заклади Берліна, включаючи театри, сцени, будинки літератури, музеї, виставкові зали, кінотеатри та клуби. Бонус: безкоштовна бібліотечна картка на один рік.

📖 бібліотечний квиток для біженців из Украины
Безкоштовний читацький квиток для біженців надається на 3 місяці, наявність посвідки на проживання необов'язкова. З цим квитком можна взяти на прокат 10 одиниць і користуватися цифровими послугами.

Бажаєте щось додати? Ласкаво просимо до коментарів.

На цьому каналі більше не буде: інформації російською, реклами будь-яких заходів російською, навіть якщо вони проводяться українцями.

Також нагадуємо вам, що у Берліні багато інших телеграм-каналів та інших майданчиків. Вибирайте те, що вам цікаво та відповідає вашим цінностям. Якщо вам здається, що якась наша інформація є недостовірною або ми недостатньо поінформовані, дайте нам знати і ми оперативно відреагуємо - ми можемо помилятися. Але за будь-яке хамство буде бан. Це приватний канал і ми нікому нічого не винні (сюрприз).

Щоразу, коли вам захочеться написати нам якусь гидоту - робіть донат ось сюди https://savelife.in.ua/ і так переможемо.

YUŞAN-ЗІЛЛЯ: CRIMEAN TATAR TRIO (UKRAINE)

Берлин, 25/03/23 | 20:00

Кримські татари належать до корінного населення Криму, тюркомовної етнічної групи, що споконвічно проживає на Кримському півострові. У 1944 році вони були депортовані до Центральної Азії сталінським режимом. Лише з набуттям Україною незалежності у 1991 році кримським татарам було дозволено повернутися на свою батьківщину. Після анексії Криму в 2014 році багато з них були змушені знову мігрувати і з тих пір зазнають масових репресій, утисків і арештів з боку російського режиму.

В проекті Yuşan-Зілля кримськотатарський мультиінструменталіст Джеміль Каріков та його донька Ніаль Халілова зустрічаються з українською співачкою та актрисою Наталією Рибкою-Пархоменко. Разом вони об’єднують дві культури, дві мови та два етноси у спільну історію. Українські та кримськотатарські народні пісні поєднуються з віршами турецького співака і поета Ашика Вейселя. Містичне євшан-зілля є оберегом і символом рідної землі. Той, хто має євшан-зілля, ніколи не забуде рідну землю, мову, батьків, родинні пісні.

квитки тут https://panda-platforma.berlin/events/yusan-zillya-crimean-tatar-trio/

Вперше на цьому каналі допис про клубне життя! Ви скажете, що вже усі писали про клуби, але почекайте. По-перше, це суто наша думка, по-друге, ще не зустрічала дописів або статей на сайтах про те у якому клубі можна не померти у черзі у туалет.

Почну з того де я взагалі була, це:
About Blank, KaterBlau, KitKat, Tresor, Renate  та SchwuZ (й буква Z тут не та, що ви подумали, а від слова Schwules Zentrum, або гей-центр). Ще у планах: Berghain, Sisyphos, Else, RSO.

🏆 Перші місце я віддаю Трезору:

1️⃣ Tresor народився у 1991 році та значно вплинув на становлення техно-сцени у Німеччині та Європі. У квітні 2005 змінив адресу й зараз знаходиться на Köpenicker Straße 70.

2️⃣ Коли я вперше туди потрапила, я була шокована. Бо раніше я якось не цікавилась культурою техно й ходила тільки у єдиний та невеличкий техно клуб у Харкові (Культура Звуку). Тож я ніколи не бачила справжніх трушних техно клубів. 

3️⃣ У клубі два поверхи, один з них під землею. Це такі бетонні катакомби з залізною арматурою, ти йдеш до них по довгому бетонному коридору й це просто непередаваний вайб. Це відчуття, коли ти трішки (або годину) постояв в черзі, потім нарешті зайшов та йдеш у саме бетонне серце вечірки. Я обожнюю цю деталь інтер'єру.

4️⃣ На другому поверсі є інший танцмайданчик, де грає музика простіше, іноді здається, що ти навіть не у техно клубі, а на якійсь дискотеці. Але це й круто, якщо важко заходить музика на першому поверсі, то можна почілити на другому. Також там велика квадратна барна стійки та зони для паління та відпочинку.

5️⃣ У черзі в Трезор іноді треба постояти, залежить від часу та вечірки. Минулого разу я провела у черзі усього 15 хвилин, але був раз коли стояти доводилось час.

6️⃣ Вас можуть не впустити, бо охоронцям може не сподобатись як ви говорите, виглядаєте, ваші жести, та що завгодно. Ви ніколи не дізнаєтесь. Мене завжди пускали й з зараз я навіть можу припустити, поки стою у черзі, кого ж там поперед мене не пустять. Зазвичай це шумні кампанії хлопців, явно туристи, у туристичному одязі. Хоча я б не сказала, що у Трезорі якийсь жорсткий дрес код, але майже всі у чорному. 

7️⃣ Вхід у клуб зараз коштує 22 євро. Раніше був 20 євро, але ще десь 2 євро ви витрачали у гардеробі. Зараз гардероб зробили безоплатний. Пляшка води коштує 3 євро.

8️⃣ Одна з речей, за котру я також дуже люблю Трезор, це те, що за вхід можна заплатити картою. Ще ніде такого не зустрічала.

9️⃣ А тепер про найголовніше. Туалети це проблема кожного місця, де збирається багато людей. Ще проблемнішим це стає, коли у туалетах збирається по декілька людей, щоб разом прийняти наркотики. Тоді можна просто померти у черзі у туалет, поки чекаєш коли там усі нанюхаються коксу. Ще у деяких клубах у туалетах дуже жарко. Так от у Трезорі такої проблеми немає, за що їх нескінченна повага. У підземеллі є туалет, де зазвичай довга черга, але на першому поверсі є багато кабінок, де завжди чисто та приємно. Повірте, у клуб це дуже важливий фактор. 

😂 На цій туалетній ноті закінчую цей допис. Якщо ви хочете зануритись трішки у клубну культуру, то почніть з Трезора. Якщо буде забагато бетону та техно, то йдіть у Kater Blau.

Друзі🥰

Ми щиро запрошуємо вас на відкриття Консультаційного Центру для українців у Берліні.

📌Коли: 30.06.2013 з 15:00 до 20:00 .

📌Адреса: Am Treptower Park 14, 12435 Berlin
(Park Center, 2-й поверх)

🥳Святкова подія збере у нашому затишному центрі велику кількість друзів і партнерів.

▪️відбудеться виставка картин українських художників

▪️виставка-продаж звукової продукції

▪️буде широко представлена українська кухня

▪️цікавий український ярмарок у супроводі української музики

▪️для маленьких гостей організовано дитячу програму

До зустрічі😘

Берлін ‼️

Друзі, на сьогодні у 19:00 є 2 квитки на відкриття кінофестивалю та показ фільму «20 днів у Маріуполі».
Вартість одного 8 євро (вже немає у продажу).

Пишіть у коментарі, відповім у личку

9 лютого о 19.00 Ragapop (https://www.instagram.com/ragapopnow) в Kantine am Berghain (https://www.berghain.berlin/de/program/kantine-am-berghain/)!

Видатний український музичний гурт, що поєднує в собі пост-панк та Lo-Fi естетику з візуальним мистецтвом, знову в Берліні. Руслана Хазіпова, Ганна Нікітіна з Dakh Daughters, музикант Антон Очеретяний та візуальна художниця Астхік Григорян привезуть своє ексцентричне шоу до зали, що в минулому була їдальнею загадкового Бергхайну. Вечір завершить непередбачуваний Артем Ікра - відомий український DJ, музичний журналіст та промоутер.

📅 9 лютого 2024 року, 19:00 - 22:30
📍 Kantine am Berghain, Berlin (https://maps.app.goo.gl/bpXJhoJLRSEN9qZ6A?g_st=it)
🎟 Квитки доступні онлайн (https://ragapop.eventbrite.de)

Організатор івенту - культурна агенція Part.ua (https://www.instagram.com/part.ua.events). Ragapop підтримує ініціативу 'Musicians Defend Ukraine' (https://musiciansdefendukraine.com/en).

🎟 Кількість квитків обмежена: https://ragapop.eventbrite.de.

Всі знають про Tafel, але не завжди туди можна вписатись новим людям.


Тому є ось такий варіант допомоги для тих, кому вона необхідна. Кожну суботу можна отримати продуктову допомогу (а також за бажанням приєднатися до служіння). При реєстрації запитують тільки ваше ім'я, номер телефону та місто:

🗓  9 березня

🕒  15:00 

📍 GARTENSTRABE 37, 13088 BERLIN

📞 Телефони для довідок:

+491717488117

+491523 6179598

+380505191719


Якщо у вас складнощі з реєстрацією за кодом, то можете написати @LinaBabenichka