نامت را بر تنه‌ی درختی حک کن
که او را می‌برد تا نظیرالسمت
درخت با ارزش تر است از سنگ مرمر
چرا که اسامی بر آن رشد می‌کنند

#کوکتو
#هنگامه_هویدا
#نشر_مشکی

@asheghanehaye_fatima

@Asheghanehaye_fatima




تو نیستی 
این باران بیهوده می‌بارد
ما خیس نخواهیم شد 
بیهوده این رودخانه‌ی بزرگ 
موج بر می‌دارد و می‌درخشد 
ما بر ساحل آن نخواهیم نشست
جاده‌ها که امتداد می‌یابند
بیهوده خود را خسته می‌کنند
ما با هم در آن‌ها راه نخواهیم رفت 
دل تنگی‌ها ، غریبی‌ها هم بیهوده است
ما از هم خیلی فاصله داریم
نخواهیم گریست
بیهوده تو را دوست دارم
بیهوده زندگی می‌کنم
این زندگی را قسمت نخواهیم کرد.


#عزیز_نسین
#شاعر_ترکیه 🇹🇷
کتاب:
#شعرهای_عزیز_نسین
ترجمه:
#رسول_یونان
#نشر_مشکی

«طاهره، طاهره‌ی عزیزم»
کتابی شامل ۴۱ نامه‌ی عاشقانه از #غلامحسین_ساعدی به «طاهره کوزه گرانی» است.
نامه‌هایی یک‌طرفه که هرگز جوابی نداشتند.

#نشر_مشکی

@asheghanehaye_fatima

تنهاییِ من به سرش می‌زند،
تا با تنهاییِ تو
به صحبت بنشیند.

کتاب : نامه‌های پر تب‌وتاب
#خورخه_لوئیس_بورخس
#نشر_مشکی

📸 : matt carpenter
@asheghanehaye_fatima