بوی بهار نارنج شیراز
استشمام نفسهای توست
وقتی در جانم
لبالب
«ها» کشیدی
#لیلیِ_مجنون
@asheghanehaye_fatima
استشمام نفسهای توست
وقتی در جانم
لبالب
«ها» کشیدی
#لیلیِ_مجنون
@asheghanehaye_fatima
@asheghanehaye_fatima
تن من پر شده از عطر تنت! سیر بخند
خاطرات من و آن پیرهنت! سیر بخند
لمس لبهای تو و طعم هم آغوشی عشق
مستم از وسوسه های سخنت! سیر بخند
ضجه های من و سیگار میان غم تو
کنج دیوارم و زخم کهنت!سیر بخند
سایه ای از غم تو مانده بر این شعر ترم
واژه در بهت تن یاسمنت! سیر بخند
جای تو قلب من و چشم غم آلود من است
به امیدی که بیایی وطنت!سیر بخند
خیره بر عکس طلاکوب تو هر ثانیه ای
غزلم پر شده از عطر تنت!سیر بخند
#لیلی_محمدی
تن من پر شده از عطر تنت! سیر بخند
خاطرات من و آن پیرهنت! سیر بخند
لمس لبهای تو و طعم هم آغوشی عشق
مستم از وسوسه های سخنت! سیر بخند
ضجه های من و سیگار میان غم تو
کنج دیوارم و زخم کهنت!سیر بخند
سایه ای از غم تو مانده بر این شعر ترم
واژه در بهت تن یاسمنت! سیر بخند
جای تو قلب من و چشم غم آلود من است
به امیدی که بیایی وطنت!سیر بخند
خیره بر عکس طلاکوب تو هر ثانیه ای
غزلم پر شده از عطر تنت!سیر بخند
#لیلی_محمدی
@asheghanehaye_fatima
حرف زدن از خداحافظی، آسان تر است.
حرف باور کردنی ست، خداحافظی ست که کار را سخت می کند.
اگر باور نکنی رفتنِ آدم ها را، اگر باور نکنی این "خداحافظ " ی که می گویند، واقعی است، هزاری هم که بگویند "خداحافظ "، باز هم هستند، تمام نمی شوند.
با وجودِ جای خالی شان که قرار است تا همیشه بماند...
📖 #این_هیولا_تو_را_دوست_دارد
#لیلی_مجیدی
حرف زدن از خداحافظی، آسان تر است.
حرف باور کردنی ست، خداحافظی ست که کار را سخت می کند.
اگر باور نکنی رفتنِ آدم ها را، اگر باور نکنی این "خداحافظ " ی که می گویند، واقعی است، هزاری هم که بگویند "خداحافظ "، باز هم هستند، تمام نمی شوند.
با وجودِ جای خالی شان که قرار است تا همیشه بماند...
📖 #این_هیولا_تو_را_دوست_دارد
#لیلی_مجیدی
@asheghanehaye_fatima
میخندم اما ته دلم تير میكشد. ياد همه آدمهايى میافتم كه میتوانستم كنارشان ما بشوم، اما...
همه آدمهايی كه به درد هم میخورديم و میتوانستيم درد تنهايی اين راه دراز عمر را برای هم درمان كنيم، اما...
همه آدمهايی كه با ديدنشان ترس توی دلم میافتاد كه مبادا آدم زندگی من نباشند و با سهم خودم اشتباهی بگيرمشان و ناگهان از هم میپاشيدم، از تصور اينكه كسی نفسبهنفس من زندگی كند.
از تصور پيوند با كسی كه تا ديروز نمیشناختمش، ترس برم میداشت و همه اين سالها فرار مىكردم...
#لیلی_بخشی
کتاب #همه_ما_مثل_هم_هستیم
میخندم اما ته دلم تير میكشد. ياد همه آدمهايى میافتم كه میتوانستم كنارشان ما بشوم، اما...
همه آدمهايی كه به درد هم میخورديم و میتوانستيم درد تنهايی اين راه دراز عمر را برای هم درمان كنيم، اما...
همه آدمهايی كه با ديدنشان ترس توی دلم میافتاد كه مبادا آدم زندگی من نباشند و با سهم خودم اشتباهی بگيرمشان و ناگهان از هم میپاشيدم، از تصور اينكه كسی نفسبهنفس من زندگی كند.
از تصور پيوند با كسی كه تا ديروز نمیشناختمش، ترس برم میداشت و همه اين سالها فرار مىكردم...
#لیلی_بخشی
کتاب #همه_ما_مثل_هم_هستیم
I Can Hear Christmas
Ebi & Liel Kolet
ترانه #کریسمس با صدای #ابی و #لیلی_کولت( به مناسبت میلاد مسیح پیامبر مهر و روشنایی و آغاز جشن کریسمس)
@asheghanehaye_fatima🎄
@asheghanehaye_fatima🎄
@asheghanehaye_fatima
میخندم اما ته دلم تير میكشد. ياد همه آدمهايى میافتم كه میتوانستم كنارشان ما بشوم، اما...
همه آدمهايی كه به درد هم میخورديم و میتوانستيم درد تنهايی اين راه دراز عمر را برای هم درمان كنيم، اما...
همه آدمهايی كه با ديدنشان ترس توی دلم میافتاد كه مبادا آدم زندگی من نباشند و با سهم خودم اشتباهی بگيرمشان و ناگهان از هم میپاشيدم، از تصور اينكه كسی نفسبهنفس من زندگی كند.
از تصور پيوند با كسی كه تا ديروز نمیشناختمش، ترس برم میداشت و همه اين سالها فرار مىكردم...
#لیلی_بخشی
کتاب #همه_ما_مثل_هم_هستیم
میخندم اما ته دلم تير میكشد. ياد همه آدمهايى میافتم كه میتوانستم كنارشان ما بشوم، اما...
همه آدمهايی كه به درد هم میخورديم و میتوانستيم درد تنهايی اين راه دراز عمر را برای هم درمان كنيم، اما...
همه آدمهايی كه با ديدنشان ترس توی دلم میافتاد كه مبادا آدم زندگی من نباشند و با سهم خودم اشتباهی بگيرمشان و ناگهان از هم میپاشيدم، از تصور اينكه كسی نفسبهنفس من زندگی كند.
از تصور پيوند با كسی كه تا ديروز نمیشناختمش، ترس برم میداشت و همه اين سالها فرار مىكردم...
#لیلی_بخشی
کتاب #همه_ما_مثل_هم_هستیم
🌾
دود میکنم احساساتم را این بار
در ته استکان شرابے
جا مانده از نبرد دیشب
و من نشسته ،
مرور میکنمــ
در ذهنمــ
آغوشهاے
نصفه مانده دیشبمانــ را
#لیلی_ص
@asheghanehaye_fatima
دود میکنم احساساتم را این بار
در ته استکان شرابے
جا مانده از نبرد دیشب
و من نشسته ،
مرور میکنمــ
در ذهنمــ
آغوشهاے
نصفه مانده دیشبمانــ را
#لیلی_ص
@asheghanehaye_fatima
@asheghanehaye_fatima
و بدین سان است
که در دل آفتاب
و در برابر افق
که دامنه دیگر روز را روشن می کند
تشنگی به بند می کشاند و شکنجه می دهد
و زخم کهنه
به مانند روز نخست، خونین است
و دل در گرما
چون ردیف پیازها در درازای دیوار
برشته می شود
هرچه بیشتر بگذرد
دست هاشان
بیشتر شکل خاک می گیرد
هرچه بیشتر بگذرد
چشم هاشان
بیشتر شکل آسمان می گیرد.
#یانیس_ریتسوس
ترجمه:
#لیلی_گلستان
و بدین سان است
که در دل آفتاب
و در برابر افق
که دامنه دیگر روز را روشن می کند
تشنگی به بند می کشاند و شکنجه می دهد
و زخم کهنه
به مانند روز نخست، خونین است
و دل در گرما
چون ردیف پیازها در درازای دیوار
برشته می شود
هرچه بیشتر بگذرد
دست هاشان
بیشتر شکل خاک می گیرد
هرچه بیشتر بگذرد
چشم هاشان
بیشتر شکل آسمان می گیرد.
#یانیس_ریتسوس
ترجمه:
#لیلی_گلستان
@asheghanehaye_fatima
به همین غلظت بخوان
که من به #عشق اعتقاااادی نداارمممم!
اما #دوست داشتن خالصانه را عجیب می پسندم...
#لیلی و مجنون،بیژن و منیژه،شیرین و فرهاد
برایم افسانه ای بیش نیست
من به جدیت، به همت، به تلاش اعتقاد دارم
به اینکه آدمی اگر با جدیت بخواهد میتواند با همت تلاش کند تا شرایط را تغییر دهد و قدرت را در دست بگیرد
به همین سادگی...
این عشق های خیالی توهم برانگیز که در فیلم ها و سریال ها به تصویر کشیده می شود؛که یکی با یک نگاه دل میبازد و
یکی دیگر جذب ناز و کرشمه ی دیگری می شود محو تیپو قیافه و اندامش!
بزرگترین خیانت و سوبرداشت به معنای دلدادگی و عشق است
در رابطه های سالم و #دوست داشتن های واقعی یکی دست روی دست نمیگذارد تا طرف دیگر به تنهایی بار رابطه را بدوش بکشد
هیچگاه امر و نهی کردن،
داد و بیداد کردن،خیانت های پنهانی ،دروغ و دورنگی و ناسزا گفتن وجود ندارد
در رابطه های سالم و دلدادگی های واقعی
یکی به پایدیگری نمی سوزد و نمی سازد
و سهمش از زندگی تنها بغض های فرومانده در گلو ، اشک های یواشکی شبانه نیست
در رابطه های سالم #حال دلت خوب است
حال دلت خوب است
چون میدانی در کنارت کسی هست
که برای داشتنت
برای بودنت
برای ماندنت
اصلا برای همین حال خوبت
#تلاش میکند!
#عادل_دانتیسم
به همین غلظت بخوان
که من به #عشق اعتقاااادی نداارمممم!
اما #دوست داشتن خالصانه را عجیب می پسندم...
#لیلی و مجنون،بیژن و منیژه،شیرین و فرهاد
برایم افسانه ای بیش نیست
من به جدیت، به همت، به تلاش اعتقاد دارم
به اینکه آدمی اگر با جدیت بخواهد میتواند با همت تلاش کند تا شرایط را تغییر دهد و قدرت را در دست بگیرد
به همین سادگی...
این عشق های خیالی توهم برانگیز که در فیلم ها و سریال ها به تصویر کشیده می شود؛که یکی با یک نگاه دل میبازد و
یکی دیگر جذب ناز و کرشمه ی دیگری می شود محو تیپو قیافه و اندامش!
بزرگترین خیانت و سوبرداشت به معنای دلدادگی و عشق است
در رابطه های سالم و #دوست داشتن های واقعی یکی دست روی دست نمیگذارد تا طرف دیگر به تنهایی بار رابطه را بدوش بکشد
هیچگاه امر و نهی کردن،
داد و بیداد کردن،خیانت های پنهانی ،دروغ و دورنگی و ناسزا گفتن وجود ندارد
در رابطه های سالم و دلدادگی های واقعی
یکی به پایدیگری نمی سوزد و نمی سازد
و سهمش از زندگی تنها بغض های فرومانده در گلو ، اشک های یواشکی شبانه نیست
در رابطه های سالم #حال دلت خوب است
حال دلت خوب است
چون میدانی در کنارت کسی هست
که برای داشتنت
برای بودنت
برای ماندنت
اصلا برای همین حال خوبت
#تلاش میکند!
#عادل_دانتیسم
@asheghanehaye_fatima
تاس رو بنداز
اگه می خوای امتحان کنی
بروتا ته خط
اگر نه همون بهتر که شروع نکنی
اگر می خواهی امتحان کنی
.بروتا ته خط...
شاید قیمتش سه چهار روز گرسنگی باشه
شاید هم یخ زدن رو نیمکت پارک
شاید قیمتش زندان رفتن باشه
ریشخند
تحقیر
یا گوشه گیری
انزوا جایزه اته
و بقیه اش امتحان صبر و بردباریت
امتحان مصمم بودنت
تو پیش می روی
علیرغم طرد شدن ها
و بدترین بلاها
و می بینی که بهتر از هر چیز دیگری است
که رویایش را در سر می پروراندی
اگر قرار است امتحان کنی
بروتا ته خط
هیچ حس دیگه ای به پایش نمی رسه
با خدایان تنها خواهی بود
و شبهایت را
شعله های آتش
روشن خواهند کرد
برو ، ادامه بده ، برو
تا ته خط
تا ته خط
به پشت زندگی سوار شو
و تامرزهای قطعی شادی بتاز
این تنها مبارزه با ارزشی است
که وجود دارد .
#چارلز_بوکوفسکی
#شاعر_آمریکا
ترجمه :
#لیلی_مسلمی
تاس رو بنداز
اگه می خوای امتحان کنی
بروتا ته خط
اگر نه همون بهتر که شروع نکنی
اگر می خواهی امتحان کنی
.بروتا ته خط...
شاید قیمتش سه چهار روز گرسنگی باشه
شاید هم یخ زدن رو نیمکت پارک
شاید قیمتش زندان رفتن باشه
ریشخند
تحقیر
یا گوشه گیری
انزوا جایزه اته
و بقیه اش امتحان صبر و بردباریت
امتحان مصمم بودنت
تو پیش می روی
علیرغم طرد شدن ها
و بدترین بلاها
و می بینی که بهتر از هر چیز دیگری است
که رویایش را در سر می پروراندی
اگر قرار است امتحان کنی
بروتا ته خط
هیچ حس دیگه ای به پایش نمی رسه
با خدایان تنها خواهی بود
و شبهایت را
شعله های آتش
روشن خواهند کرد
برو ، ادامه بده ، برو
تا ته خط
تا ته خط
به پشت زندگی سوار شو
و تامرزهای قطعی شادی بتاز
این تنها مبارزه با ارزشی است
که وجود دارد .
#چارلز_بوکوفسکی
#شاعر_آمریکا
ترجمه :
#لیلی_مسلمی