Прекрасный сильный роман закончен. К сожалению другие произведения автора не переведены на русский язык.

Эту книгу Джона Уильямса я буду рекомендовать каждому, кто спросит совета о чтении.

Уникальный анализ человеческих судеб, поступков и их последствий откликнется во многих душах.

Роман очень цельный. Все эмоции и главного героя, и нас, как читателей, выверены автором до мельчайшего грамма. И если в начале мне не хватило достоверности в зарождении любви к литературе, то в конце книги я поняла, что только так и могло быть у этого закрытого человека. Литература дала ему возможность почувствовать себя живым.

С последней страницей наш герой растворился в вечности.

В финале книги вспомнилась сцена с похорон его любимого преподавателя:

"О чем он плакал – о себе ли, о части своей жизни, своей молодости, уходящей под землю, или же о несчастной худой фигуре, о телесной оболочке человека, которого он любил, – Стоунер не знал."

Примерно так же прощался он и со своей собственной жизнью. Последний взгляд на дочь, последние звуки голоса жены, последнее прикосновение к своей книге, последнее воспоминание о любимой женщине.

Он смог стать таким преподавателем, который способен зажечь искру любви к своему предмету.

"Он чувствовал, что становится наконец преподавателем, то есть, попросту говоря, человеком, поднявшимся на уровень своей книги, человеком, которому уделена частичка от достоинства словесности..."

Много радости доставили мне страницы на которых наш герой нашел сильную и взаимную любовь.

"Он почувствовал, что дрожит; неуклюже, как мальчик, он обошел кофейный столик и сел рядом с ней. Нерешительно, неловко их руки двинулись одна навстречу другой; они нескладно, напряженно обнялись и долго, долго сидели не шевелясь, как будто малейшее движение – и ускользнет из рук то странное и пугающее, что они вместе держали.

"...они были как дети, которым даже в голову не приходит, что они могут устать от своей игры."

Зная характер Стоунера, не ждёшь от него никаких решительных поступков, которые принесли бы ему настоящее счастье. Но в то же время, судьбу свою он смог кардинально изменить. А здесь — не стал.

Интересно и драматично противостояние с Ломаксом. От симпатии до непонимания.

"В высокомерии Ломакса, в беглости его отточенной речи, в едкости, смешанной с бодрой приветливостью, он увидел искаженные, но различимые черты своего покойного друга Дэвида Мастерса."

"Стоунер нежданно почувствовал душевное родство с Ломаксом: он понял, что Ломакс тоже пережил обращение своего рода, что ему через слова было явлено нечто невыразимое словами, как это произошло однажды со Стоунером на занятиях. Ломакс получил это знание в раннем возрасте и без посредника, поэтому он проникся им сильнее, чем Стоунер; но в некоем самом важном в конечном счете смысле эти два человека были схожи."

И в противостоянии этих персонажей мы видим такое отстаивание своей позиции Стоунером, что аж дух захватывает. Не прогнулся перед хитрым и изворотливым студентом. Не поддался на шантаж об его увечности. Он не стал поддерживать всеобщий фальш на защите. Он смог удержать свое профессиональное достоинство на самом высоком уровне.


Но если бы Стоунер знал, что обрёл в лице Ломакса страшного врага. Ведь именно с его подачи вынужден будет потерять свою любимую женщину:

"....мир надвигается на него, на Кэтрин, на маленькую нишу, которую они считали своим убежищем; видя это, он испытывал печаль."

"Они хотели только, чтобы в их жизнь не вмешивались, чтобы им позволяли быть самими собой, и при этом они знали, что вмешиваться будут, и подозревали, что быть самими собой не удастся."

Очень жаль Грейс. Она стала заложницей собственной матери, которая, кажется, немного тронулась умом от скуки и отсутствия личного счастья.

Болезнь, на мой взгляд, избавила Стоунера от тусклых и трудных лет жизни. Без любимого дела, без любви.

Ушел ли Стоунер из жизни примирившимся с своей судьбой? Понял свою ответственность за неудачный брак и воспитание дочери? Прощание с жизнью у автора пронзительно тонко передано.

#стоунер
#роман
#читать
#рекомендуюкнигу