🍂🌸🍂🌸
🍂🌸
🌸

🔹#روابط_به_زبان_کوردی،
#گویش_کلهری🔹

🔹باوان : خانە پدری
🔹باوگ : پدر
🔹داڵگ : مادر
🔹خوەیشک : خواهر
🔹تاتی : کلمەای برای احترام بە دوشیزە و منظور خواهر بزرگ می باشد
🔹برا : برادر
🔹براژن : زن برادر
🔹برارزا : برادرزادە
🔹برارزاوەزا : نوە برادر،فرزندزادە برادر
🔹خوارزا،خوەیشکەزا : خواهرزادە
🔹مەموو(تاتگ) : عمو
🔹خاڵوو : دایی
🔹میمگ،میمی : عمه و خاله
🔹باپیر : پدر بزرگ
🔹نەنگ،داپیر : مادر بزرگ
🔹میمزا : فرزند عمه یا خاله
🔹خاڵووزا : فرزند دایی
🔹ئامووزا : فرزند عمو
🔹کاکه : کلمەای برای احترام،برادر بزرگتر
🔹تەمیار(تەمێار) : نشان شدە قبل از مراسم نامزادی
🔹دەزۊران : نامزد
🔹ژن : زن
🔹شۊ : شوهر
🔹وەۊ،وەوی : عروس
🔹دش : خواهرشوهر
🔹خەسۊره : خانوادە همسر
🔹زاوا : داماد
🔹بیوەژن : زن بیوه
🔹ئازەو : مجرد
🔹زگورد : مجرد

🔹دۊەت : دختر
🔹ئافرەت : خالق،آفرینندە(زن)
🔹کوڕ : پسر
🔹کوڕەرزا : نوە پسری
🔹دۊتەرزا : نوە دختری
🔹مناڵ : بچه
🔹کوورپه : نوزاد
🔹جایڵ : جوان خام و بی تجربە
🔹پیاگ : مرد
🔹کەیوانوو (پیرەژن) : کدبانو، پیر زن
🔹گەورا(کەڵێن) : بزرگ
🔹هاوسا : همسایه
🔹میمزا : فرزند خالە و عمە
🔹میمزاوەزا : نوە عمه یا خاله
🔹ئامووزا : فرزند عمو(دختر و پسر)

🔹ئامووزاوەزا،زڕئامووزا :فرزند عموزداە، نوه عمو
🔹خاڵووزاوەزا،زڕخاڵووزا : نوه دایی،فرزند زادە دایی
🔹خاڵوو خوارزا : دایی و خواهرزادە
🔹زڕخوارزا : خواهرزادە ناتنی
🔹خاڵووزا و میمزا : فرزند دایی و فرزند خالە یا عمە
🔹ئێل(خێڵ،خڵ،هووز : ایل و مشتقات آن مثل طایفە و عشیرە و...
🔹سوومارە،نەتەوە : نژاد،ملیت
🔹تۆخمارە : نسل
🔹لانەمە،چین : نسل
🔹سەجەرە،بنەما : شجرەنامە
🔹بنیا،بنیات : شالودە،اساس

#هانا

🍂🌸🍂🌸🍂🌸🍂🌸🍂🌸🍂🌸

‍

#شعر_کوردی_کلهری

#احمد_زینی_وند

گیانم پێشکێش نیشتمان
ئارامی دڵ و ڕووح و گیان

گەڵای ویشکی دارم بێ‌ئەو
پەشێووخەمبارم بێ‌ئەو

لە ژیانم بێزارم بێ‌ئەو
وێنەی گەستە مارم بێ‌ئەو

تاژیان لە ژێر فرمانمە
ئەوینت دووا ودرمانمە

وەتەنی کوردان شانازییە
کەی جێی درۆ یابازییە

کوردی شیرینە وەکوو قەند
گیانم بەو قەندەوەیە بەند

وەرگێڕان ـــ نادرمستەفازادە

ــــــــــــــ

#شعر_کوردی_کلهری

#شعر :
#احمد_زینی_وند

#خوانش
#هانا_سلطان_بیگی
#چهارده ساله،
#ایلام

گیانم وەنەزردنیشتمان
هازدڵ و ئارام گیان

گڵای وشک دارم بێ تو
پشیووخمبارم بێ تو

ژارم بێ تو خارم بێ تو
وینەگەستە مارم بێ تو

تاژیان وە فرمانمە
عشقت دووا ودرمانمە

کوردی وەتن شانازیە
کەی درووە یابازیە

کوردی شیرینە چۆ قەنە
گیانم وەی قەنە بەنە

#سپاس_لە_خاتوو
#مەنسورە_محەمەدیان


کاناڵی ژیان جوانە
@Mostafazadeh2

#ناوی_کوردی #کوڕان_و_کچان

#ڕۆژیا← اولین روز زندگی "دختر"
#کانیا ← روشنایی" دختر"
#هانا←فریادرس "دختر"
#سایدا ←سایە مادر "دختر"
#میلکان←سرزمین اجدادی"دختر"
#ڕۆنیا←نور چشم "دختر"
#ڕووناک←روشنایی"دختر"
#کانی←چشمه "دختر"
#شانی←با ناز راه رفتن"دختر"
#گوڵاڵە←نام گلی "دختر"
#سروه←نسیم/زمزمه"دختر"پسر"
#کازیوە←سپیدە دم"دختر"
#ئاڵا←پرچم "دختر"
#شەرمین←با شرم و حیا"دختر"
#سولین←غنچه گل"دختر"
#شەمامە←دستنبو"دختر"
#نیشتمان←میهن/موطن"دختر"
#شەنگە←زیبا "دختر"
#ئايرين←آيرين/ آتشين"دختر"
#شەوبا←نسیم شب "دختر"
#ڕۆژین←مانند روز" دختر "
#سۆژین←روشنایی زندگی"دختر"
#شەوین←پریشان/آشفته"دختر"
#ئەسرین←منسوب بە اشک"دختر"
#شەوبو←گل شب بو" دختر"
#دلۆڤان←مهربان"دختر"
#هاوین←تابستان" دختر"
#سۆما←نور چشم" دختر"
#دیلان←نوعی رقص کوردی"دختر"
#کالی←دختر چشم آبی با گیسوان طلایی "دختر"
#گەلاوێژ←ستارە شباهنگ "دختر"
#دڵنیا←دلگرم و مطمئن" دختر "
#ڕۆژینا←مانند روز "دختر "
#دڵان←صاحب دل"دختر"/پسر
#دینا←پسندیده" دختر"
#ئه‌وین←عشق "دختر"
#ڕۆژان←روزها  "دختر"
#دیا←بینائی و نور چشم "دختر "
#ژینا←زندگی "دختر "
#بەناز←نازنين "دختر"
#سایدا←سایە مادر"دختر"
#ژوان←میعادگاه "دختر "
#ئاژوان←عاشق"دختر"/پسر
#ئاسۆ←افق "دختر"/پسر
#مادیا←از نسل ماد"دختر "
#گوڵبین←بوی گل"دختر"
#نیلا←روشنایی"دختر"
#نشمیل←خرامان" دختر"
#سێبەر←سایە"دختر"
#هەتاو←آفتاب" دختر"
#کارین←کارا، توانمند"دختر"
#چرۆ←شکوفه درخت"دختر"
#سنوور←مرز، حد"دختر"
#هێرۆ←نام گلی زیبا"دختر"
#میدیا←سرزمین مردم ماد"دختر"
#هۆنیا←شعر و ترانە"دختر"
#هەڵاڵە←گل لالە"دختر "
#لاوین←نوازش دهنده"دختر"
#بەیان←صبح، سپیدە دەم"دختر"
#نەوژین←زندگی دوبارە"دختر"
#ئاگرین←آتشين٫کنايه از آدم شجاع

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌👇👇👇

✳️کاناڵی ژیان جوانە گەر چاوەکان جوان ببینن

@Mostafazadeh2