주말에 시간 있어요? - [чумарэ щиган иссоё] - Есть время на выходных?
아직 아무 계획 없어요. - [аджик аму ке(кйе)хуэ(вэ)к опссоё] - Никаких планов нет.
이번 주 토요일에 뭐 해요? - [ибон джу тхоёирэ муо(во) хэё] - Чем занимаетесь в эту субботу?
친구하고 만나기로 했어요. - [чхингухаго маннагиро хэссоё] - Решил(а) встретиться с другом.
내일 바빠요? - [нэиль паппаё] - Завтра заняты?
내일 영화 볼까요? - [нэиль ёнъхуа(ва) польккаё] - Может посмотрим завтра фильм?
네. 좋아요. - [нэ чоаё] - Да, хорошо.
몇 시에 만날까요? - [мёщщиэ маннальккаё] - Во сколько встретимся?
아직 아무 계획 없어요. - [аджик аму ке(кйе)хуэ(вэ)к опссоё] - Никаких планов нет.
이번 주 토요일에 뭐 해요? - [ибон джу тхоёирэ муо(во) хэё] - Чем занимаетесь в эту субботу?
친구하고 만나기로 했어요. - [чхингухаго маннагиро хэссоё] - Решил(а) встретиться с другом.
내일 바빠요? - [нэиль паппаё] - Завтра заняты?
내일 영화 볼까요? - [нэиль ёнъхуа(ва) польккаё] - Может посмотрим завтра фильм?
네. 좋아요. - [нэ чоаё] - Да, хорошо.
몇 시에 만날까요? - [мёщщиэ маннальккаё] - Во сколько встретимся?
Как менее банально согласиться с собеседником на корейском?
👉Вместо привычного 어/그렇구나 можем немного разнообразить свою речь и сказать 신기하네. В последнее время все чаще и чаще слышу это слово от своих друзей
신기하다 - удивительный/поразительный. Но я бы сравнила его с нашим «интересно». Вам кто-то что- то рассказывает и вы отвечаете ему/ей:
아 신기하네 - а, интересненько
👉Еще одно часто используемое слово в лексиконе корейцев - 당연히, 당연하지
당연히 - естественно/бесспорно/100%
당연하다 - естественный/бесспорный
🔹당연히 используем в полных предложениях как наречие
당연히 가야 돼 - ты точно должна пойти/ты бесспорно должна пойти
🔹당연하지 чаще используется для самостоятельных ответов, без каких-либо сторонних фраз
어때? 괜찮지? - ну как? В порядке/нормально?
당연하지 - конечно
#фразы
👉Вместо привычного 어/그렇구나 можем немного разнообразить свою речь и сказать 신기하네. В последнее время все чаще и чаще слышу это слово от своих друзей
신기하다 - удивительный/поразительный. Но я бы сравнила его с нашим «интересно». Вам кто-то что- то рассказывает и вы отвечаете ему/ей:
아 신기하네 - а, интересненько
👉Еще одно часто используемое слово в лексиконе корейцев - 당연히, 당연하지
당연히 - естественно/бесспорно/100%
당연하다 - естественный/бесспорный
🔹당연히 используем в полных предложениях как наречие
당연히 가야 돼 - ты точно должна пойти/ты бесспорно должна пойти
🔹당연하지 чаще используется для самостоятельных ответов, без каких-либо сторонних фраз
어때? 괜찮지? - ну как? В порядке/нормально?
당연하지 - конечно
#фразы
🔹할로윈 - Хэллоуин
🔹공포 영화 - фильм ужасов
🔹할로윈 의상 - костюм на Хэллоуин
🔹마녀 - ведьма
🔹빗자루 - метла
🔹유령 - призрак
🔹유령의 집 - дом с привидениями
🔹피 - кровь
🔹악마 - дьявол/демон
🔹호박 - тыква
🔹호박등 - фонарик в виде тыквы
🔹사탕 - конфета/сладость
🔹박쥐 - летучая мышь
🔹거미 - паук
🔹거미줄 - паутина
🔹늑대인간 - оборотень
🔹묘지 - кладбище
🔹해골 - скелет
🔹주문 - заклинание
🔹좀비 - зомби
И немного глаголов:
🔹죽다 - умирать
🔹죽이다 - убивать
🔹무섭다 - страшный
🔹겁을 주다 - пугать кого-то
🔹겁먹다 - быть напуганным
#слова
🔹공포 영화 - фильм ужасов
🔹할로윈 의상 - костюм на Хэллоуин
🔹마녀 - ведьма
🔹빗자루 - метла
🔹유령 - призрак
🔹유령의 집 - дом с привидениями
🔹피 - кровь
🔹악마 - дьявол/демон
🔹호박 - тыква
🔹호박등 - фонарик в виде тыквы
🔹사탕 - конфета/сладость
🔹박쥐 - летучая мышь
🔹거미 - паук
🔹거미줄 - паутина
🔹늑대인간 - оборотень
🔹묘지 - кладбище
🔹해골 - скелет
🔹주문 - заклинание
🔹좀비 - зомби
И немного глаголов:
🔹죽다 - умирать
🔹죽이다 - убивать
🔹무섭다 - страшный
🔹겁을 주다 - пугать кого-то
🔹겁먹다 - быть напуганным
#слова
🔅ВЫРАЖЕНИЯ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ🔅
🔅 오랜만이에요. 그동안 어떻게 지냈어요? - Давно не виделись. Как вы поживали всё это время?
🔅 뭐하고 지내요? - Чем занимаетесь?
🔅 방해해서 죄송해요 - Извините, что помешал(а).
🔅 진심으로 축하해요! - Искренне поздравляю Вас!
🔅 늦어서 죄송해요 - Извините за опоздание.
🔅 정말 잘 했어요! 대단하시네요! - Хорошая работа! Вы молодец!
🔅 무슨 일이 있어요? - Что случилось?
🔅 하나 여쭤봐도 될까요? - Можно кое-что спросить? (여쭈다 вежливая форма слова 묻다 – спрашивать)
🔅 잠깐만 기다려주세요. / 잠시만요 - Подождите немного. / Минуту.
🔅 글쎄요. 잘 모르겠어요 - Ну, как сказать, не знаю даже.
🔅 응원할게요 - Я вас поддержу / Я за вас болею.
🔅 오랜만이에요. 그동안 어떻게 지냈어요? - Давно не виделись. Как вы поживали всё это время?
🔅 뭐하고 지내요? - Чем занимаетесь?
🔅 방해해서 죄송해요 - Извините, что помешал(а).
🔅 진심으로 축하해요! - Искренне поздравляю Вас!
🔅 늦어서 죄송해요 - Извините за опоздание.
🔅 정말 잘 했어요! 대단하시네요! - Хорошая работа! Вы молодец!
🔅 무슨 일이 있어요? - Что случилось?
🔅 하나 여쭤봐도 될까요? - Можно кое-что спросить? (여쭈다 вежливая форма слова 묻다 – спрашивать)
🔅 잠깐만 기다려주세요. / 잠시만요 - Подождите немного. / Минуту.
🔅 글쎄요. 잘 모르겠어요 - Ну, как сказать, не знаю даже.
🔅 응원할게요 - Я вас поддержу / Я за вас болею.
Собрала для вас отличную подборку ресурсов для самостоятельного изучения корейского с нуля 🥰
🍪 누구를 좋아해요?
🍪 нугурыль чоахэё
🍪 Кто тебе нравится?
🍪 배용준을 좋아해요
🍪 бэёнчуныль чоахэё
🍪 Мне нравится Бэ Ён Джун.
🍪 뭘 좋아하세요?
🍪 моль чоахасэё
🍪 Что вам нравится?
🍪 소주보다 와인을 더 좋아합니다.
🍪 соджупода уаиныль чоахамнида
🍪 Вино мне нравится больше, чем соджу.
🍪 매운 음식은 별로 안 좋아해요.
🍪 мэун ымщигын пёлло ан чоахэё
🍪 Я не очень люблю острые блюда.
🍪 배용준을 싫어합니다.
🍪 бэёнчуныль щирохамнида
🍪 Я не люблю Бэ Ён Джун.
🍪 과일 중에서 사과를 가장 좋아해요.
🍪 кваиль чунэсо сагварыль каджан чоахэё
🍪 Среди всех фруктов яблоки я люблю больше всего.
🍪 김치는 제 입맛에 맞아요.
🍪 кимчинын че иммасэ маджаё
🍪 Мне нравится вкус кимчи.
🍪 그 사람은 제 타입이 아니에요.
🍪 кы сарамын че таипи аниеё
🍪 Он(она) не мой тип.
🍪 제 취향에 안 맞아요.
🍪 че чхвихянэ ан маджаё
🍪 Это не в моём вкусе.
🍪 нугурыль чоахэё
🍪 Кто тебе нравится?
🍪 배용준을 좋아해요
🍪 бэёнчуныль чоахэё
🍪 Мне нравится Бэ Ён Джун.
🍪 뭘 좋아하세요?
🍪 моль чоахасэё
🍪 Что вам нравится?
🍪 소주보다 와인을 더 좋아합니다.
🍪 соджупода уаиныль чоахамнида
🍪 Вино мне нравится больше, чем соджу.
🍪 매운 음식은 별로 안 좋아해요.
🍪 мэун ымщигын пёлло ан чоахэё
🍪 Я не очень люблю острые блюда.
🍪 배용준을 싫어합니다.
🍪 бэёнчуныль щирохамнида
🍪 Я не люблю Бэ Ён Джун.
🍪 과일 중에서 사과를 가장 좋아해요.
🍪 кваиль чунэсо сагварыль каджан чоахэё
🍪 Среди всех фруктов яблоки я люблю больше всего.
🍪 김치는 제 입맛에 맞아요.
🍪 кимчинын че иммасэ маджаё
🍪 Мне нравится вкус кимчи.
🍪 그 사람은 제 타입이 아니에요.
🍪 кы сарамын че таипи аниеё
🍪 Он(она) не мой тип.
🍪 제 취향에 안 맞아요.
🍪 че чхвихянэ ан маджаё
🍪 Это не в моём вкусе.