🍥 시골 - щиголь - деревня
🍥 시골집 - щигольчип - домик в деревне
🍥 주말농장 - чумальнонджан - дача
🍥 농장에서 일하다 - нонджанэсо ильхада - работать на даче
🍥 정원을 가꾸다 - чонгвоныль каккуда - заниматься садоводством
🍥 채소를 심다 - чесорыль щимта - сажать овощи
🍥 채소를 재배하다 - чесорыль чебехада - выращивать овощи
🍥 야채를 가꾸다 - ячерыль каккуда - выращивать овощи
🍥 채소들에 물을 주다 - чесотырэ мурыль чуда - поливать овощи
🍥 잡초 - чапчхо - трава, сорняк
🍥 잡초를 뽑다 - чапчхорыль ппопта - полоть
🍥 캐다 - кеда - выкапывать (картошку, например)
🍥 파다 - пхада - копать

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🌸 갖다 - катта - иметь, обладать
🌸 빌리다 - пиллида - давать в долг
🌸 줄(을) 서다 - чурыль сода - стоять в очереди
🌸 내다 - нэда - платить, создавать, подавать
🌸 기도하다 - кидохада - молиться
🌸 믿다 - митда - верить
🌸 가라앉다 - караантта - тонуть
🌸 달래다 - таллэда - утешать
🌸 외우다 - уэуда - учить наизусть
🌸 웃기다 - уккида - смешить
🌸 수술하다 - сусурада - делать операцию
🌸 가상하다 - касанъхада - предполагать
🌸 가려내다 - карёнэда - различать
🌸 주문하다 - чумун(х)ада - заказывать
🌸 소개하다 - согэхада - представлять
🌸 연습하다 - ёнсыпхада - практиковаться
🌸 깨다 - ккэда - разбивать
🌸 훔치다 - хумчхида - воровать
🌸 숙제하다 - сукджехада - делать уроки
🌸 남다 - намта - оставаться
🌸 칭찬하다 - чхинъчхан(х)ада - хвалить
🌸 아프다 - апхыда - болеть
🌸 출근하다 - чхульгын(х)ада - приходить на работу
🌸 구직하다 - куджикхада - искать работу
🌸 헤어지다 - хеоджида - расставаться
🌸 시키다 - щикхида - заказывать
🌸 맞히다 мачхида - угадывать
🌸 선택하다 - сонтхэкхада - выбирать
🌸 수집하다 - суджипхада - коллекционировать
🌸 뜨개질하다 - ттыгэджирада - вязать

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

⏰Часы

Говорить о минутах просто, надо всего лишь брать слово 분. Например:

🔸5시40분 означает «4:40», и
🔸30분 동안 означает «в течение 30 минут»

Когда же мы говорим о часах, есть нюансы. В значении времени на часах употребляется 시, а вот при счете часов берется 시간. Обратите внимание на разницу:

🔸3시 = 3:00
🔸3시간 동안 = в течение 3 часов

Не забываем, что с часами мы употребляем числительные корейского происхождения, а с минутами китайского. 동안 может ставиться так же, как и с 분:

🔸저는 세 시간 동안 잤어요 = Я спал 3 часа (в течение 3 часов)
🔸저는 1시간 동안 달렸어요 = Я бежал целый час (в течение часа)
🔸저는 8시간 동안 운전했어요 = Я вёл машину 8 часов
🔸저는 어제 1시간 동안 야구를 했어요 = Я вчера в течение 1 часа играл в бейсбол
🔸저는 어제 두 시간 동안 TV를 봤어요* = Я вчера 2 часа смотрел телевизор

❗️Обратите внимание, что в корейском 보다 переводится и как «смотреть», и как «видеть». То есть для предложений «Я вижу телевизор» и «Я смотрю телевизор» мы будем брать один и тот же глагол.

Тут вы, наверное, спросите: «Ладно, что делать с часами и минутами понятно, ну а если я хочу сказать

Я поем через три часа или
Я ел три часа назад

Я пойду через 10 минут или
Я пришел 10 минут назад?»

Вы научитесь составлять такие предложения, когда познакомитесь с 전 и 후.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🍥 버스 - посы - автобус
🍥 택시 - тхэкщи - такси
🍥 지하철 (전철) - чихачхоль(чончхоль) - метро
🍥 자동차 - чадончха - машина
🍥 자리- чари - место
🍥 기분 - кибун - настроение
🍥 돈 - тон - деньги
🍥 우리- ури - мы
🍥 음악 -ымак - музыка
🍥 노래 -норэ - песня
🍥 옷- от - одежда
🍥 신문 -щинмун - газета
🍥 영화 - ёнхуа - фильм
🍥 그림 - кырим - картина
🍥 신발 -щинбаль - обувь
🍥 이야기 - ияги - разговор
🍥 일- иль - работа
🍥 꽂 - ккот - цветок 2
🍥 편지- пхёнджи - письмо
🍥 선생님- сонсэнним - учитель

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🏵 입- ип - рот
🏵 귀 - куи - ухо
🏵 머리 - мори - голова
🏵 배- пэ - живот
🏵 다리- тари - нога
🏵 손 - сон] - рука
🏵 머리 카락 - мори кхарак - волосы
🏵 의사 - ыйса - врач
🏵 손님 - сонним - гость
🏵 부부 - пубу - супруги
🏵 남편 - нампхён - муж
🏵 아내 - анэ - жена
🏵 우산 - усан - зонт
🏵 일찍 — ильччик - рано
🏵 많이 мани - много
🏵 너무/아주 - ному/аджу - очень
🏵 참 - чхам - очень, действительно
🏵 좀 - чом - немного
🏵 재미있다 - чэмиитта - интересный
🏵 재미없다 - чэмиопта - неинтересный

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🌕 Здравствуйте. 안녕하세요. Аннён хасеё.
🌕 Как поживаете? 어떻게 지내세요? Оттокхе чинэсеё?
🌕 Спасибо, хорошо. 감사합니다. 잘 지내요. Камсахамнида. Чаль чинэё.
🌕 Как Ваше здоровье? 건강은 좀 어떠세요? Конганъын чом оттосеё?
🌕 Спасибо, хорошо. 감사합니다. 건강합니다. Камсахамнида. Конганхамнида.

🌸 Счастливого пути (прощание с уходящим). 안녕히 가세요. Аннёнъи касеё.
🌸 Счастливо оставаться (прощание с остающимся). 안녕히 계세요. Аннёнъи кесеё.
🌸 До встречи. 또 뵙겠습니다. Тто пвепкессымнида.
🌸 Спокойной ночи. 안녕히 주무세요. Аннёнъи чумусеё.

🌼 Извините, что побеспокоил Вас. 실례하지만 Силлехаджиман.
🌼 Прошу прощения. 죄송합니다. Чвесонхамнида.
🌼 Вы не можете мне помочь? 도와 주시지요? Това чусиджиё?
🌼 Можно войти? 들어가도 됩니까? Тырогадо твемникка?

🏵 Большое спасибо. 대단히 감사합니다. Тэдани камсахамнида.
🏵 Спасибо за помощь. 도와서 감사합니다. Товасо камсахамнида.
🏵 Не стоит благодарности. 천만에요. Чхоманеё.

🌕 Входите, пожалуйста. 들어오세요. Тыроосеё.
🌕 Сюда, пожалуйста. 이리 오세요. Ири осеё.
🌕 Садитесь, пожалуйста. 앉으세요. Анджисеё.
🌕 Кушайте, пожалуйста. 드세요. Тысеё.
🌕 Пойдемте вместе. 같이 갑시다. Качхи капсида.

🌸 Очень приятно познакомиться. 만나서 반가워요. Маннасо пангавоё.
🌸 Как Вас зовут? 이름은 무엇입니까? Ирымын муосимникка?
🌸 Меня зовут Мингю. 민규라고 합니다. Мингю-раго хамнида.
🌸 Из какой Вы страны? 어느 나라에서 왔어요? Оны нараесо вассоё?
🌸 Я из России. 러시아에서 왔어요. Росиаесо вассоё.
🌸 У Вас есть визитная карточка? 명함을 가지고 계세요? Мёнхамыль каджиго кесеё?
🌸 Да, пожалуйста. 예, 여기 있어요. Йе, ёги иссоё.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🏀 안녕! - аньён - Привет! / Пока
🏀 안녕히 주무세요 - аннёнхи чумусэйо - Спокойной ночи.
🏀 안녕히 주무셨습니까? - аннёнхи чумущёсымникка? - Доброе утро/ как спалось?
🏀 안녕히 주무셨어요? - аннёнхи чумущёссоё - Хорошо спалось?
🏀 고맙습니다 / 감사합니다 - комапсымнида / камсахамнида - Спасибо.
🏀 대단히 감사합니다 - тэданхи камсахамнида - Большое спасибо.
🏀 실례합니다 - cиллехамнида - Извините за беспокойство.
🏀 미안합니다 - мианхамнида - Простите.
🏀 죄송합니다 - чвесонхамнида - Прошу прошения.
🏀 천만에요 - чхонманеё - Пожалуйста, не стоит.
🏀 잘 가요 - чаль гайо - Счастливого пути, до свидания.
🏀 안녕히 가세요 - аннёнхи касэйо - До свидания, счастливого пути (уходящему)
🏀 안녕히계세요 - аннёнхи кэсэйо - Счастливо оставаться (тому, кто остается)
🏀 또 만나요 - тто маннаё - Увидимся снова, еще встретимся.
🏀 어떻게 지내세요? - Оттокхе чинэсеё? - Как поживаете?
🏀 아주 좋습니다 - аджу чохсымнида - Очень хорошо.
🏀 나쁘지 않습니다 - наппынджиансымнида - Неплохо.
🏀 환영합니다! - хванёнхамнида - Добро пожаловать!
🏀 어서 오세요 - Осо осеё - Добро пожаловать.
🏀 사랑해요 - саранхейо - Я тебя люблю.
🏀 나도 사랑해요 - надо саранхейо - Я тоже тебя люблю.
🏀 이름이 무엇입니까? - ирыми муосымникка? - Как вас зовут?
🏀 제 이름은 입니다 - [че ирымын ваше имя имнида] - Меня зовут .

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

Для фанатов Звездных войн (스타워즈) представляем лексику из данной киноэпопеи!

Общая лексика:
죽음의 별 — звезда смерти
은하계 — галактика
우주선 — космический корабль
행성 — планета
광선 검 — световой меч
배신자 — предатель
저항군 — повстанцы/сопротивление
스톰트루퍼 — штурмовик
제다이 나이트 — рыцарь — джедаи
우키 — вуки
드로이드 — дроид

Ключевые персонажи:
다스 베이더 — Дарт Вейдер
루크 스카이워커 — Люк Скайвокер
요다 — Мастер Йода
한 솔로 — Хан Соло
추바카 — Чубакка
오비완 케노비 — Обиван кеноби
레이아 공주 — Принцесса Лея

Названия сборок:
3 부작 — трилогия
전편 — все части

Фразы из фильма:
포스를 이용해라! - Используй силу!
포스가 함께하길! - Да прибудет с вами сила!
이거 느낌이 안 좋아. - У меня плохое предчувствие.
하거나 말거나 둘 중 하나다! 시도라는 건 있을 수 없다! - Делай или не делай! Не надо пытаться!

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🌕 즐기다 - чилькида - веселиться
🌕 노래하다 - норэхада - петь
🌕 춤추다 - чхамчхуда - танцевать
🌕 갈아입다 - караипта - переодеваться
🌕 화장을 하다 - хваджаныль хада - делать макияж
🌕 웃다 - утта - смеяться
🌕 놀라게하다 - ноллагехада - напугать

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

정서 [jeongseo] - эмоция
기분 [gibun] - настроение
노여움 [noyeoum] - гнев
짜증 [jjajeung] - раздражение
다행감 [dahaenggam] - эйфория
황홀감 [hwangholgam] - экстаз
지루함 [jiruham] - скука
감정 [gamjeong] - чувство
감사 [gamsa] - благодарность
죄책감 [joechaekgam] - вина
선망 [seonmang] - зависть
흥미 [heungmi] - интерес
혐오 [hyeomo] - отвращение
경멸 [gyeongmyeol] - презрение
인간의 유대 [inganui yudae] - привязанность
실망 [silmang] - разочарование
회개 [hoegae] - раскаяние
동정 [dongjeong] - симпатия
열정 [yeoljeong] - страсть
수치심 [suchisim] - стыд
확정성 [hwakjeongseong] - уверенность
사랑 [sarang] - любовь
질투 [jiltu] - ревность

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

사과 [sa-gwa] - яблоко
배 [bae] - груша
자두 [ja-du] - слива
신양 [si-nyang] - вишня
양벚나무 [yang-beon-na-mu] - черешня
포도 [po-do] - виноград
오렌지 [o-ren-ji] - апельсин
귤 [gyul] - мандарин
파인애플 [pa-in-ae-peul] - ананас
바나나 [ba-na-na] - банан
대추야자 [dae-chu-ya-ja] - финик
레몬 [re-mon] - лимон
살구 [sal-gu] - абрикос
복숭아 [bok-sung-a] - персик
키위 [ki-wi] - киви
자몽 [ja-mong] - грейпфрут
석류 [seokryu] - гранат
대추 [daechu] - финик

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

Друзья, привет! Сегодня команда @GrampexUP собрала подборку каналов, которые вас точно заинтересуют

◾️@nina_english_with_love — Самый удобный канал с бесплатными материалами для преподавания и изучения английского языка.

◾️@engl_use — практический английский для вас! Самые полезные полезности на нашем канале: гайды, сайты, книги, подборки и др. Учись эффективно!

◾️@tween_pics — аудио—визуальный английский для вас! Учи слова по ярким картинкам со звуковым сопровождением, примерами и практической отработкой.

◾️@EnglishExams_EGE_OGE — Топовые пособия и креативные  материалы для изучения языка / подготовки к экзаменам в одном канале!

◾️@enjoyenglish73 — Только сегодня! Получите эксклюзивный доступ к самым смешным мемам для изучения английского!

◾️@check_yourself_eng — Изучай английский с помощью опросов! Лексика продвинутого уровня, необычные идиомы, полезные выражения и многое другое.

◾️@english_pf — Не мучай себя with books и boring уроками английского, просто follow наш канал и learn новый язык на своё pleasure!

◾️@beloq — Белорусский язык учат здесь! Простое и приятное обучение этому языку. Присоединяйтесь, рады всем!

◾️@angliyskiy_english — Лучшие материалы для быстрого изучения английского от учителей. Бесплатно. 🇬🇧