Топ глаголов на ㅇ и ㄴ

Забирайте, особенно если собираетесь сдавать Топик 📝

나가다[накада] – Выйти
내다[нэда] – Платить, отдавать, сдавать
앉다[антта] – Сидеть
알다[альда] – Знать
약속하다[яксокхада] – Обещать
없다[опта] – Не иметь
연습하다[ёнсыпхада] – Практиковать
열다[ёльда] – Открыть
오다[ода] – Приходить
요리하다[ёрихада] – Готовить
운동하다[ундонъхада] – Заниматься спортом, тренироваться
운전하다[унджонада] – Водить
울다[ульда] – Плакать
웃다[утта] – Смеяться
이기다[игида] – Побеждать
이야기하다[иягихада] – Разговаривать, поболтать
일어나다[иронада] – Вставать
일하다[ирада] – Работать
읽다[икта/ильтта] – Читать
입다[ипта] – Носить/надевать (одежду)
있다[итта] – Иметь

#слова

В последнее время в Корее участились ножевые атаки, корейские форумы переполнены сообщения с угрозами, а на все «ключевые» локации в срочном порядке направлены отряды полиции и усилен контроль. Я вчера с подругой ходила по магазинам в районе 잠실, и столько охраны в тц я за всю свою жизнь в Корее не видела никогда 😱

Но не будем о плохом. Предлагаю выучить лексику на тему «Криминал» на корейском

법 - закон

범죄 - преступление

법정 - суд

재소자 - заключенный

도둑 - вор

지문 - отпечаток пальца

수갑 - наручники

피해자 - жертва

의심 - подозрение

인질 - заложник

사기 - мошенничество

사기꾼 - мошенник

스캠 - скам

살인 - убийство

살인자 - убийца

처벌 - наказание

증거 - доказательство

뇌물 - взятка

수사 - расследование

#слова

Продолжим разбирать похожие слова и разницу между ними

И сегодня у нас на очереди 향기 vs 냄새

👉향기 - можно сравнить с нашим словом «аромат». Обычно с помощью 향기 описывают только приятные запахи вроде запаха духов или цветов

저는 장미 향기를 좋아해요 - мне нравится запах/ аромат роз (장미 - Роза)

👉냄새 - запах. Нейтральное слово, которое может использоваться и для приятных, и для неприятных запахов. Чаще всего это слово вы увидите именно в значении чего-то неприятного

저는 김치 냄새를 싫어해요 - мне не нравится/я ненавижу запах кимчи

향기 по отношению к кимчи использовать было бы странно, так как, действительно, у него есть просто какой-то специфический запах, а не аромат, как есть у духов, каких-то гелей для душа, цветов и т.д.

#слова

Я знаю, что вы любите учить слова по группам

И сегодня у нас группа слов на 外 (외) - снаружи

🔹外국 - 외국 - иностранный (снаружи страны, 국 - страна)

🔹外국인 - 외국인 - иностранец (человек снаружи страны, 인 - человек)

🔹外국어 - 외국어 - иностранный язык (язык снаружи страны, 어 - указывает на язык)

🔹과外 - 과외 - репетиторство/частные уроки (уроки снаружи, 과 - урок). Можно провести аналогию, что уроки снаружи школы = репетиторство

🔹外식 - 외식 - есть вне дома (еда снаружи, 식 - еда/прием пищи)

🔹시外 - 시외 - пригород/загород (снаружи города, 시 - город)

🔹예外 - 예외 - исключение (снаружи правил, 예 - правило/процесс)

#слова

Корейские слова, в которых путаются многие

오해 (охэ) - недопонимание 👉 이해 (ихэ) - понимание

잊다 (итта) - забывать 👉 잃다 (ильта) - терять

낫다 (натта) - становиться лучше/поправляться 👉 낮다 (натта) - низкий

주소 (чусо) - адрес 👉 주사 (чуса) - инъекция

미끄럽다 (миккыропта) - скользкий 👉 시끄럽다 (щиккыропта) - громкий

겨울 (кёуль) - зима 👉 거울 (коуль) - зеркало

여름 (ёрым) - лето 👉 얼음 (орым) - лёд

문제 (мунджэ) - проблема 👉 문자 (мунджа) - сообщение

침실 (чхимщиль) - спальня 👉 진실 (чинщиль) - правда

사진 (саджин) - фото 👉 사전 (саджон) - словарь

향수 (хян’су) - духи 👉 향기 (хян’ги) - аромат

#слова

💫Слова связанные с небесными телами💫

✨ 초승달–новолуние
✨ 월식–лунное затмение
✨ 일식–солнечное затмение
✨ 천문학–астрономия
✨ 천문학자–астроном
✨ 천문대–обсерватория
✨ 천체 망원경–телескоп
✨ 우주정거장–космическая станция
✨ 인공위성–спутник
✨ 우주왕복선–космический корабль
✨ 보름달–полнолуние
✨ 우주비행사–космонавт
✨ 중력–гравитация
✨ 우주복–скафандр
✨ 우주선–космический корабль
✨ 외계인–пришелец
✨ 유에프오, 미확인 비행 물체—НЛО

#Words #read #kitsune #korean #корейский_язык #слова #чтение

Сделала вам небольшую шпаргалку по глаголу 가다 - идти

⭐️가다 - идти

어디 가? - куда идешь
지난주에 놀이공원에 갔어 - на прошлой неделе ходила в парк развлечений (지난주 - прошлая неделя, 놀이공원 - парк развлечений)

⭐️들어가다 - входить

빨리 들어가 - быстрее входи (빨리 - быстро)
들어갈까? - нам зайти?

⭐️나가다 - выходить

삼겹살을 먹으러 나갔어 - мы вышли поесть 삼겹살 (먹다 - есть)
나가. 다 나가 - выходите, все выходите (다 - все)

⭐️내려가다 - спускаться

내려갔어 - я спустился

⭐️올라가다 - подниматься

산을 올라갔어 - я поднялся на гору (산 - Гора)

⭐️돌아가다 - возвращаться

언제 돌아가? - когда ты возвращаешься? (언제)
빨리 집 돌아가 - быстрее возвращайся домой (집 - дом)

#слова

Лексика на тему: Изучение иностранных языков

#слова

번역 (понёк) - перевод

외국어 (вэгуго) - иностранный язык

문법 (мунбоп) - грамматика

숙어 (суго) - идиома

문장 (мунджан’) - предложение

시 (щи) - стих

연습 (ёнсып) - практика

이해 (ихэ) - понимание

오해 (охэ) - недопонимание

노력 (норёк) - усилия/старания

준비 (чунби) - подготовка

단어 (тано) - слово

언어 교환 (оно гёхван) - языковой обмен

Давно не было лексики для начинающих #слова

Места в городе

우체국 (учхэгук) - почтовый офис

경기장 (кён’гиджан’) - стадион

체육관 (чхэюккван) - тренажёрный зал

백화점 (пэкхваджом) - универмаг

커피숍 (кхопхи щёп) - кофейня

서점 (соджом) - книжный магазин

은행 (ынэн’) - банк

박물관 (пан’мульгван) - музей

시장 (щиджан’) - рынок

도서관 (тосогван) - библиотека

영화관 (ён’(х)вагван) - кинотеатр

노래방 (норэбан’) - караоке

식당 (щиктан’) - столовая

가게 (кагэ) - магазин

극장 (кыкчжан’) - театр

여행사 (ёхэн’са) - турагентство

세탁소 (сэтхаксо) - прачечная

술집 (сульчип) - бар

편의점 (пёниджом) - маленький круглосуточный магазин

경찰서 (кён’чхальсо) - полицейский участок

소방서 (собан’со) - пожарная станция

미술관 (мисульгван) - галерея искусств

공원 (кон’вон) - парк

Фраза дня

생각해 보니까 - я тут подумал…

Используется, чтобы начать разговор в корейском и выразить какую-то свою мысль

Как еще можно красиво начать разговор?

👉있잖아 - знаешь…
있잖아… 아까 그 말… - знаешь… ранее те слова…

👉혹시 - используем, чтобы аккуратно задать вопрос. При этом слово можно никак не переводить. Ну или переводить как русское «случайно»
혹시 여자친구 있어? - у тебя есть девушка/у тебя случайно нет девушки?

👉참! - резко что-то вспоминаем. Тоже можно не переводить, либо можно использовать как русское «кстати»
참! 오늘은 민수 생일이지 - кстати. Сегодня день рождения Минсу

👉사실 - по правде говоря
사실 어떻게 할지 잘 모르겠어요 - по правде говоря, я не знаю как поступить

#слова

🔹할로윈 - Хэллоуин

🔹공포 영화 - фильм ужасов

🔹할로윈 의상 - костюм на Хэллоуин

🔹마녀 - ведьма

🔹빗자루 - метла

🔹유령 - призрак

🔹유령의 집 - дом с привидениями

🔹피 - кровь

🔹악마 - дьявол/демон

🔹호박 - тыква

🔹호박등 - фонарик в виде тыквы

🔹사탕 - конфета/сладость

🔹박쥐 - летучая мышь

🔹거미 - паук

🔹거미줄 - паутина

🔹늑대인간 - оборотень

🔹묘지 - кладбище

🔹해골 - скелет

🔹주문 - заклинание

🔹좀비 - зомби

И немного глаголов:

🔹죽다 - умирать

🔹죽이다 - убивать

🔹무섭다 - страшный

🔹겁을 주다 - пугать кого-то

🔹겁먹다 - быть напуганным

#слова

Сегодня у нас группа слов, связанных с 말

🔹말 - речь/слово/язык

🔹말씀 - речь/слово/язык (более вежливое слово)

🔹말투 - интонация/манера говорить (투 - манера)

🔹낱말 - слово (как единица речи) (낱 - штука. 낱말 - штука (единица) речи - слово)

🔹반말 - просторечный стиль общения (반 - половина. Можно провести аналогию, что 반말 - половина речи, значит невежливая форма)

🔹존댓말 - уважительная форма общения (존대 - уважение)

🔹높임말 - вежливая речь (시, 세요, 십시오 и т.д. ) (높임 - повышение)

🔹거짓말 - ложь/обман (거짓 - ложь)

🔹귀엣말 - шепот (귀 - ухо. Шепот в ухо, легко провести ассоциацию)

🔹도움말 - справка/помощь/подсказка (도움 - помощь)

🔹말없다 - молчать/безмолвствовать (없다 - не иметь/не быть)

🔹말없이 - молчаливо/молча

🔹말하다 - говорить (하다 - делать)

#слова

Лексика на тему «спорт» #слова

축구 - футбол

운동장 - стадион

선수 - спортсмен

공 - мяч

골문 - ворота

골 - гол

반칙 - нарушение

레드카드 - красная карточка

무승부 - ничья

하키 - хоккей

스케이트 - коньки

스틱 - клюшка

헤드기어 - шлем

농구 - баскетбол

심판 - судья (в спорте)

배구 - волейбол

핸드볼 - гандбол

테니스 - теннис

테니스 라켓 - теннисная ракетка

탁구 - настольный теннис

육상 - легкая атлетика

성적 - рекорд

기계체조 - спортивная гимнастика

펜싱 - фехтование

역도 - тяжелая Атлетика

케이블카 - канатная дорога

스키장 - горнолыжный склон

스키 - лыжи

스노보드 - сноуборд

피겨 스케이팅 - фигурное катание

수상 스키 - водные лыжи

서핑 - серфинг

수영 - плаванье

복싱 - бокс

승마 - конный спорт

Омонимы в корейском языке

В каком значении было использовано слово вы сможете понять только по контексту

🔹개 - собака/счётчик для вещей/сленговый вариант слова «очень»

🔹 쓰다 - горький/носить/использовать/писать

🔹기타 - гитара/остальное, другое, прочее

🔹맞다 - быть ударенным/быть правым

🔹부르다 - петь/звать/быть полным чего-то

🔹이상 - более/странность

🔹연기 - дым/представление/отсрочка

🔹싸다 - дешевый/упаковывать

А какие омонимы знаете вы? 🤔

#слова

Сегодня у нас немного слов на тему «время» #слова

시간 (щиган) - время

오늘 (оныль) - сегодня

내일 (нэиль) - завтра

모레 (морэ) - после завтра

매일 (мэиль) - каждый день

어제 (оджэ) - вчера

항상 (хан’сан’) - всегда

가끔 (каккым) - иногда

요즘 (йоджым) - в последнее время

자주 (чаджу) - часто

지금 (чигым) - сейчас

절대 (чольттэ) - никогда

곧 (кот) - скоро

계속 (кесок) - продолжительно/ постоянно

그때 (кыттэ) - тогда/в то время

아직 (ачжик) - все ещё

한번 (ханбон) - один раз/однажды/разок

처음 (чхоым) - впервые

미래 (мирэ) - будущее

과거 (кваго) - прошлое

전 (чон) - до

후 (ху) - после

В последнее время очень расстраивают некоторые люди, которых я считала друзьями. Уверена, что я не одна такая, поэтому предлагаю пройти немного «негативной» лексики сегодня ✨

🔸슬프다 (сыльпхыда) - быть грустным

🔸우울하다 (у-урада) - быть подавленным/быть в депрессии/быть очень грустным

🔸아쉽다 (ащвипта) - жалко/жаль. На русский трудно дословно перевести в форме прилагательного. 아쉽네 - как жалко/как жаль

🔸실망하다 (щильман(х)ада) - разочароваться

🔸 불쌍하다 (пульссан(х)ада) - испытывать жалость к кому-то/когда кого-то очень жалко из-за чего-то. Что-то вроде: 그 남자가 불쌍해 - мне так жаль этого мужчину. 그 여자가 불쌍해 - так жаль эту девушку

🔸지치다 (чжичхида) - быть уставшим от чего-то. 거짓말에 지쳤어 - я устал от лжи

🔸불행하다 (пурэн’(х)ада) - быть несчастным

🔸외롭다 (вэропта/уэропта) - быть одиноким

🔸기운이 없다 (киуни опта) - не иметь сил/энергии

🔸기분이 안 좋다 (кибуни ан чота) - быть в плохом настроении

#слова

Раз уж начали говорить про 되다, давайте разберём варианты использования этого интересного слова

🔸Становиться

선생님이 됐어요 - я стала учителем

🔸Превратиться во что-то

다른 사람이 됐어 - я превратился в совершенно другого человека

🔸Достигать/доходить до

교통비가 만원이 됐다 - транспортные расходы достигли/дошли до 10.000 вон

🔸Быть сделанным из чего-то

가죽으로 된 가방 - сумка сделанная из кожи

🔸Состоять из чего-то

방 네 개로 된 집 - дом состоящий из 4-х комнат

🔸Сложиться

다 됐어 - все сложилось

다 잘 됐어 - все хорошо сложилось

일이 잘 됐어 - работа хорошо сложилась

🔸Заканчиваться/быть готовым

준비 다 됐어 - вся подготовка закончилась

김치찌개는 안 된다 - 김치찌개 не готов

🔸Разрядиться/закончиться

배터리가 다 됐다 - батарея разрядилась

#слова

Какие фрукты не пробовали? Забирайте карточки и изучайте 🌸

과일[кваиль] – фрукты
사과[сагва] – яблоко
배[пэ] – груша
바나나[панана] – банан
포도[пходо] – виноград
오렌지[орэнджи] – апельсин
레몬[рэмон] – лимон
자몽[чамонъ] – грейпфрут(그레이프프루트)
귤[кюль] – мандарин
석류[сонню] – гранат
복숭아[поксонъа] – персик
살구[сальгу] – абрикос
자두[чаду] – слива
체리[чхэри] – вишня, черешня
딸기[ттальги] – клубника
수박[субак] – арбуз
멜론[мэллон] – дыня
참외[чхамви] –маленькая восточная дыня
감[кам] – хурма
키위[кхиви] – киви
파인애플[пхаинэпхыль] – ананас
파파야[пхапхая] – папайя
망고[манго] – манго
무화과[мыхвагва] – инжир
망고스틴[мангосытхин] – мангустин

#слова