Кинолента без акцента | Английский с Полиной
11.9K subscribers
393 photos
658 videos
9 links
Английский язык по фильмам и сериалам Netflix, видео, интервью и мемам
Сотрудничество:@vlada_storiesmeiker @youaresickk

Купить рекламу: https://telega.in/c/kinolentabezaccenta

Владелец, автор контента @polina_pylenkova
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Когда ты рожден, чтобы путешествовать по миру, но люди говорят, что тебе нужно зарабатывать на жизнь #мемы
😁7🤣4😇21
Fierce vs Cruel — в чём разница?

Оба слова описывают силу или жёсткость, но с разными оттенками.

📍Fierce - свирепый, яростный, ожесточённый; также может описывать интенсивность, силу, страсть. Это может быть как отрицательно (агрессия), так и положительно (решимость, энергия).

- She gave a fierce speech defending human rights. Она произнесла яркую/страстную речь в защиту прав человека.

- He was killed in a fierce battle. Он был убит в жестокой битве.

📍 Cruel - жестокий; описывает намеренное причинение боли или страдания. Это всегда негативное качество.

- The villain in the movie was cruel to animals. Злодей в фильме был жесток по отношению к животным.

📌Fierce может быть и про энергию, силу, характер, не всегда плохое.
📌Cruel — это намеренная жестокость, всегда негативное слово. #в_чем_разница #отвечаю_на_вопрос_подписчика

❤️ - если было полезно
19👍5🔥3💘2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️to stain your hands - марать, пачкать руки (в прямом смысле - испачкать руки (например - краской); и в переносном - совершить преступление, оказаться замешанным, взять грех на душу)

- Do not stain your hands on this animal. Let me deal with him.
- It’s my burden, Gurney.

- Не марайте руки об это животное. Позвольте мне с ним разобраться.
- Это мое бремя, Гурни.
#фильмы

❤️ - знал
👍 - не знал
👍127
Лето - время путешествий, поэтому составила для вас список актуальных фраз при заселении в отель/апартаменты/гостиницу🌺

🌺I have a reservation under the name... – У меня бронь на имя...

🌺I’d like to check in/out - Я бы хотел(а) заселиться/ выселиться.

🌺Here’s my ID / passport. – Вот мой паспорт.

🌺Do I need to fill out any forms? – Нужно ли что-то заполнить?

🌺Is breakfast included? – Завтрак включён?

🌺What time is breakfast served? - Во сколько подают завтрак?

🌺What time is check-out? – Во сколько выселение?

🌺Can I get a wake-up call at 7 a.m.? – Можете разбудить меня в 7 утра?

🌺Where is the elevator? – Где лифт?

🌺Do you have free Wi-Fi? - У вас есть бесплатный Wi-Fi?

🌺Can I pay now or later? - Мне оплатить сейчас или позже?

🌺Could you help me with my luggage? - Поможете с багажом?
#лексика #путешествия

❤️ - если хочешь пост, как правильно задавать вопросы о своем номере
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
20👍3😍2🍓1
Потреним фразовые глаголы
📍Put ________ — терпеть, мириться с чем-то
Anonymous Quiz
8%
Away from
23%
Off with
52%
Up with
16%
Over
13
📍Come______ — придумать, предложить идею
Anonymous Quiz
18%
Over
10%
In
12%
Across
61%
Up with
11
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Мы на пути подарить родителям очередной магнит на холодильник вместо внука #мемы
5👍2💘1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️To lash out - наброситься на кого-то (и в прямом, и в переносном смысле), наброситься, напасть, ударить кого-то (физическое нападение), сорваться, разразиться бранью, резкой словесной гневной критикой на кого-то

- I know she was against this marriage. Never trusted your instincts as a queen. When I saw her at dinner with her horns covered… bent cowering... Well… it's no wonder that she lashed out.

- Я знаю, что она была против этого брака. Никогда не доверяла твоему королевскому чутью. Когда я увидела ее за ужином… с обмотанными рогами… съежившуюся в кресле… Ну… неудивительно, что она
сорвалась
.

#фильмы #фразовые_глаголы

👍 - знал
❤️ - не знал
13👍5🔥3
📍Как в оригинале звучит название фильма «Малефисента: Владычица Тьмы»(2019)?
Anonymous Quiz
14%
Maleficent: Headmaster of Depths
28%
Maleficent: Queen of Harmness
39%
Maleficent: Mistress of Evil
19%
Maleficent: Darkness Servant
5👍3💘1
Поиграем в слова?💘

Напиши слово, которое начинается с последней буквы в последнем комментарии НА АНГЛИЙСКОМ!)

Тебе на M⬇️ #talk
🤗3💘3❤‍🔥11🔥1
Как вежливо спросить про свой номер и улучшить условия?

Ты уже на ресепшене (at the reception/at the front desk) - что сказать, чтобы всё прошло гладко?🌺

🌺Excuse me, what's my room number? - Извините, какой у меня номер комнаты?

🌺Is my room ready now? - Моя комната уже готова?

🌺Does the room have a hairdryer/an iron? - В номере есть фен/утюг?

🌺Is there a kettle in the room? - В номере есть чайник?

🌺Do I have a balcony? - У меня есть балкон?

🌺Is there free Wi-Fi in the room? - В номере есть бесплатый Wi-Fi?

🌺Could you give me the Wi-Fi username and password, please? - Можете, пожалуйста, дать логин и пароль от Wi-Fi?

🌺Could I have a room with a sea view, please? - Можно мне номер с видом на море?

🌺Is it possible to get a room with a better view? - Можно ли получить номер с более красивым видом?

🌺We’d like a double bed, not two singles pushed together. - Мы бы хотели одну двуспальную кровать, а не две сдвинутые вместе.

🌺Is it a real double bed or two singles? - Это настоящая двуспальная кровать или две односпальные?
#путешествия

❤️ - если было полезно, пиши, с какими вопросами еще помочь🌺
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
19🔥2👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

когда вы оба «печатаете...», поэтому ты стираешь текст, чтобы дать возможность высказаться человеку первым, но он делает то же самое #мемы
💘8❤‍🔥3
📚 Let’s talk in comments!

What book felt like a warm hug when you needed it most? Which book completely changed the way you see the world? Do you ever reread books - or are you more of a “one and done” reader?

Какая книга ощущалось для тебя как тёплое объятие, когда оно было тебе так нужно? Какая книга полностью изменила твой взгляд на жизнь? Ты перечитываешь книги или предпочитаешь читать только один раз?

Пиши в комменты⬇️ Отличный способ попрактиковать английский и обсудить любимые книги 💬📖 #talk
6💘1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️to be in your best interests - в ваших (лучших) интересах, когда действие или решение будет способствовать благополучию, успеху или хорошему положению того, о ком идет речь.

- But a few words of advice, if I may, Miss MaCarro. Whatever information you think these people have, it might not be in your best interests to know it.
- I still need to know.

- Но небольшой совет вам, если позволите, мисс МакКарро. Какой бы информацией, по вашему мнению, эти люди не владели, знать ее может быть не в ваших интересах.
- Мне все равно нужно получить эту информацию. #фильмы

👍 - знал
❤️ - не знал
13👍7🔥3
✈️ Travel Slang You’ll Hear in the USA 🇺🇸

💕Hit the road – отправиться в путь, используется, когда начинаешь путешествие на машине.
We’re hitting the road at 6 AM. - Мы выезжаем в 6 утра.

💕Pit stop – короткая остановка в пути, фраза пришла из автогонок, но теперь это просто мини-пауза в дороге.
Let’s make a pit stop for coffee. Давайте остановимся за кофе.

💕Jet lag – синдром смены часовых поясов
I’m so jet-lagged after that 12-hour flight. У меня жуткий джетлаг после 12-часового перелёта.

💕Travel light – путешествовать налегке
I always travel light – just a backpack. Я всегда путешествую налегке — только с рюкзаком.

💕Tourist trap – туристическое разводилово
That museum was such a tourist trap. Этот музей - сплошной развод для туристов.

Ставь лайк❤️ если хочешь больше сленга из сериалов на тему путешествий! 🌍 #сленг #путешествия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
20👍2