Job for arabists
867 subscribers
3.84K photos
120 videos
11 files
4.93K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabists.ru)

www.bparabist.ru - бюро переводов АРАБИСТ

www.arabic.moscow - онлайн-школа арабского (+диалекты)

www.arabists.ru - курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН
Download Telegram
Культурный саммит в Абу-Даби: выводы после пандемии COVID-19

«Культурная экономика и экономика культуры» - тема предстоящего культурного саммита в Абу-Даби, который пройдет с 8 по 10 марта 2021 года.
Четвертый виртуальный форум, открытый для публики, соберет вместе главных деятелей культуры, практиков и экспертов из областей искусства, наследия, музеев, средств массовой информации и технологий для выработки новых стратегий, а также определения способов трансформации общества во всем мире посредством культуры.
Во время саммита также будет проведен тщательно отобранный ряд выступлений артистов, показов фильмов и представлений.
До пандемии коронавируса культура и все смежные творческие индустрии были одними из самых быстрорастущих секторов мировой экономики. Но, к сожалению, именно этот сектор стал одним из наиболее пострадавших от кризиса, связанного с глобальной пандемией COVID-19.

Его превосходительство Мухаммед Халифа аль-Мубарак, председатель Департамента культуры и туризма Абу-Даби, заявил: «Глобальные вызовы прошедшего года продемонстрировали огромную важность культуры в улучшении личного и коллективного благополучия. Тем не менее, культурные учреждения во всем мире продолжают бороться за источники финансирования для продолжения своей работы. Сейчас как никогда важно пролить свет на критически важную роль, которую сектор культуры играет как двигатель устойчивого экономического и социального развития.

Мы гордимся тем, что сотрудничаем с ведущими мировыми культурными партнерами, чтобы собрать известных профессионалов из самых разных областей, обеспечивая достойный уровень и доступность знаний, необходимых для плодотворных дискуссий, целенаправленных действий и эффективных результатов».

Ссылка на статью про Мухаммеда Халифа аль-Мубарака: https://tcaabudhabi.ae/en/who.we.are/our.management/chairman.aspx

Источники: https://arab.news/zactt, https://opcd.ae/culture-summit-abu-dhabi-announces-new-theme/
Страница конференции в ФБ: https://www.facebook.com/CultureSummitAD/

Автор перевода: Анна Цымбал

byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #арабскаяархитектура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #дубай #оаэ #uae #lifestyle #диалектыарабского #CultureSummit #AbuDhabi #культурныйсаммит #абудаби
Культурный саммит в Абу-Даби: выводы после пандемии COVID-19

«Культурная экономика и экономика культуры» - тема предстоящего культурного саммита в Абу-Даби, который пройдет с 8 по 10 марта 2021 года.
Четвертый виртуальный форум, открытый для публики, соберет вместе главных деятелей культуры, практиков и экспертов из областей искусства, наследия, музеев, средств массовой информации и технологий для выработки новых стратегий, а также определения способов трансформации общества во всем мире посредством культуры.
Во время саммита также будет проведен тщательно отобранный ряд выступлений артистов, показов фильмов и представлений.
До пандемии коронавируса культура и все смежные творческие индустрии были одними из самых быстрорастущих секторов мировой экономики. Но, к сожалению, именно этот сектор стал одним из наиболее пострадавших от кризиса, связанного с глобальной пандемией COVID-19.

Его превосходительство Мухаммед Халифа аль-Мубарак, председатель Департамента культуры и туризма Абу-Даби, заявил: «Глобальные вызовы прошедшего года продемонстрировали огромную важность культуры в улучшении личного и коллективного благополучия. Тем не менее, культурные учреждения во всем мире продолжают бороться за источники финансирования для продолжения своей работы. Сейчас как никогда важно пролить свет на критически важную роль, которую сектор культуры играет как двигатель устойчивого экономического и социального развития.

Мы гордимся тем, что сотрудничаем с ведущими мировыми культурными партнерами, чтобы собрать известных профессионалов из самых разных областей, обеспечивая достойный уровень и доступность знаний, необходимых для плодотворных дискуссий, целенаправленных действий и эффективных результатов».

Ссылка на статью про Мухаммеда Халифа аль-Мубарака: https://tcaabudhabi.ae/en/who.we.are/our.management/chairman.aspx

Источники: https://arab.news/zactt, https://opcd.ae/culture-summit-abu-dhabi-announces-new-theme/
Страница конференции в ФБ: https://www.facebook.com/CultureSummitAD/
Автор перевода: Анна Цымбал

byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #арабскаяархитектура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #дубай #оаэ #uae #lifestyle #диалектыарабского #CultureSummit #AbuDhabi #культурныйсаммит #абудаби
💫 Выставка абстракции и каллиграфии в Лувре Абу-Даби💫

🎨 Музей Лувр Абу-Даби открывает третий сезон "Абстракция и каллиграфия - на пути к универсальному языку", который пройдет с 17 февраля по 12 июня 2021 года.

🎨 Выставка, спонсируемая известной компанией Montblanc (@montblanc), будет посвящена тому, как художники XX века создали новый визуальный язык, объединив изображения и тексты, вдохновленные самыми ранними формами пиктографии и каллиграфии.

🎨 На выставке будет представлены 101 работа  из коллекции 16 учреждений-партнеров, а также 7 работ из постоянной коллекции Лувра Абу-Даби и 2 монументальных произведения современных художников.

🎨 Первая секция выставки посвящена пиктограммам,э - символическим изображениям, которые представляли слова и идеи в письменном виде в древних цивилизациях Месопотамии и Египта. Здесь же будет представлена работа швейцарско-немецкого художника Пауля Клее. Вдохновленный поездкой в Тунис, он создал произведения искусства, сочетающие элементы изображений и букв.

🎨 Вторая секция будет посвящена знакам, которые по своей форме могут выражать универсальные идеи. Среди представленных работ будут исследования знаков русского художника Василия Кандинского, которого многие считают одним из изобретателей абстрактного искусства. Многие художники обратились за вдохновением к Японии и Китаю. Знаки некоторых художников перекликаются с символами, используемыми китайскими и японскими каллиграфами.

🎨 Третья секция посвящена чертам лица, показывая, как западные художники использовали энергию восточной каллиграфии в своих мазках для создания свободных и плавных линий.

🎨 На выставке будут представлены также два известных современных художника: Эль-Сид (@elseed) из Туниса и Санки Кинг (@sankikingofficial) из Пакистана.

🎨 Председатель Департамента культуры и туризма Абу-Даби, Мухаммед Халифа аль-Мубарак отметил, что организация с гордостью и большим волнением приветствует открытие первой международной выставки в Лувре Абу-Даби в 2021 году. Особое волнение связано с тем, что шедевры сразу стольких выдающихся учреждений и музеев-партнеров будут впервые представлены здесь, в Лувре Абу-Даби (@louvreabudhabi).

🖇 Источник: https://www.arabnews.com/node/1803121/lifestyle
🖇 Автор перевода Дана Тналиева

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #louvreabudhabi #montblanc #abudhabi #uae #exhibition #art #arabicart #oriental #orientalart #calligraphy #calligraphity