Семь фраз о сне на египетском диалекте!
Зима стремительно приближается, наступают холода, светлеть начинает все позже, а темнеть - раньше. В такие дни так не хочется вылезать из-под теплого одеяла, но нас ждет учеба, работа и... арабский язык! А чтобы как можно больше его практиковать, ловите семь выражений на египетском диалекте, связанных со сном, который подготовила специально для вас Юлия Салех (в группу к которой пока еще можно попасть).
⠀
نايم في سابع النومة
😴 «Спит в седьмом сне». Египтяне почитают число семь, ведь согласно исламскому вероучению, существует семь земель и семь небес, из которых седьмое - выше всех. Именно поэтому “семёрка” часто используется в разных выражениях и поговорках для усиления значения. «Спать в седьмом сне» - крепко спать, спать беспробудным сном. Это выражение по смыслу и оттенку соответствует русскому «спать и видеть десятый сон».
⠀
نايم زي الفراخ
🐓 «Спит как курица» - то есть ложится спать очень рано, сразу после захода солнца.
⠀
نام على الخط
📈«Уснул на линии» - так говорят про сотрудника, который медленно выполняет свою работу, спит на рабочем месте.
⠀
نامت عليه الحيطة
💤«На нём уснула стена» - так говорят про человека, который не может вылезти из кровати и заняться важными делами.
⠀
نايم ونافخ بطنه
🛏 «Спит и надувает живот» - про человека, который спит глубоким сном.
⠀
بياكل رز مع الملايكة
🍚 👼 «Есть рис с ангелами» - спать сладким сном.
⠀
نايم في مية البطيخ
🍉 «Спит в арбузной воде» - так говорят про невнимательного, беспечного человека, который не понимает, что происходит вокруг него.
⠀
Теперь вы точно сможете добавить ярких красок в свою речь, общаясь с арабоязычными собеседниками!
#JFA #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #диалект
⠀
Зима стремительно приближается, наступают холода, светлеть начинает все позже, а темнеть - раньше. В такие дни так не хочется вылезать из-под теплого одеяла, но нас ждет учеба, работа и... арабский язык! А чтобы как можно больше его практиковать, ловите семь выражений на египетском диалекте, связанных со сном, который подготовила специально для вас Юлия Салех (в группу к которой пока еще можно попасть).
⠀
نايم في سابع النومة
😴 «Спит в седьмом сне». Египтяне почитают число семь, ведь согласно исламскому вероучению, существует семь земель и семь небес, из которых седьмое - выше всех. Именно поэтому “семёрка” часто используется в разных выражениях и поговорках для усиления значения. «Спать в седьмом сне» - крепко спать, спать беспробудным сном. Это выражение по смыслу и оттенку соответствует русскому «спать и видеть десятый сон».
⠀
نايم زي الفراخ
🐓 «Спит как курица» - то есть ложится спать очень рано, сразу после захода солнца.
⠀
نام على الخط
📈«Уснул на линии» - так говорят про сотрудника, который медленно выполняет свою работу, спит на рабочем месте.
⠀
نامت عليه الحيطة
💤«На нём уснула стена» - так говорят про человека, который не может вылезти из кровати и заняться важными делами.
⠀
نايم ونافخ بطنه
🛏 «Спит и надувает живот» - про человека, который спит глубоким сном.
⠀
بياكل رز مع الملايكة
🍚 👼 «Есть рис с ангелами» - спать сладким сном.
⠀
نايم في مية البطيخ
🍉 «Спит в арбузной воде» - так говорят про невнимательного, беспечного человека, который не понимает, что происходит вокруг него.
⠀
Теперь вы точно сможете добавить ярких красок в свою речь, общаясь с арабоязычными собеседниками!
#JFA #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #диалект
⠀
Курсы ливанского диалекта в Москве!
Старт занятий – 28 июля!
Изучайте ливанский разговорный диалект и арабский литературный язык в школе арабского языка "Bene-Dictus" cо скидкой 1000 рублей и бесплатным первым занятием от "JOB FOR ARABISTS"
Занятие от 900р индивидуально и в группах!
Пишите нам на school@jobforarabists.ru
8 (495) 514-52-00
8 (916) 534-12-89
Сайт: http://arabic.moscow
#jobforarabists #диалект #диалекты #ливанскийдиалект #atwork #level #levelup #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency
Старт занятий – 28 июля!
Изучайте ливанский разговорный диалект и арабский литературный язык в школе арабского языка "Bene-Dictus" cо скидкой 1000 рублей и бесплатным первым занятием от "JOB FOR ARABISTS"
Занятие от 900р индивидуально и в группах!
Пишите нам на school@jobforarabists.ru
8 (495) 514-52-00
8 (916) 534-12-89
Сайт: http://arabic.moscow
#jobforarabists #диалект #диалекты #ливанскийдиалект #atwork #level #levelup #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency
📢 Набор в группу ливанского диалекта до 31 августа!
⠀
Курсы ливанского диалекта и литературного арабского в языковой школе "Bene-Dictus" ждут вас!
⠀
👉 Первое занятие с Job4Arabists – бесплатно
👉 Индивидуальные и групповые занятия от 900 рублей
⠀
Ваши заявки и вопросы ждём по адресу: school@jobforarabists.ru
⠀
Справки по телефонам:
⠀
8 (495) 514-52-00
8 (916) 534-12-89
⠀
Сайт: http://arabic.moscow
⠀
#jobforarabists #диалект #диалекты #ливанскийдиалект #atwork #level #levelup #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency
⠀
Курсы ливанского диалекта и литературного арабского в языковой школе "Bene-Dictus" ждут вас!
⠀
👉 Первое занятие с Job4Arabists – бесплатно
👉 Индивидуальные и групповые занятия от 900 рублей
⠀
Ваши заявки и вопросы ждём по адресу: school@jobforarabists.ru
⠀
Справки по телефонам:
⠀
8 (495) 514-52-00
8 (916) 534-12-89
⠀
Сайт: http://arabic.moscow
⠀
#jobforarabists #диалект #диалекты #ливанскийдиалект #atwork #level #levelup #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency