Job for arabists
883 subscribers
3.85K photos
120 videos
11 files
4.94K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabists.ru)

www.bparabist.ru - бюро переводов АРАБИСТ

www.arabic.moscow - онлайн-школа арабского (+диалекты)

www.arabists.ru - курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН
Download Telegram
Менеджер по работе с клиентами со знанием арабского и английского языков (Москва)
от 50 000 руб. на руки
ООО ПРОФИНАНС

Полная занятость, полный день

Обязанности:
консультирование клиентов по услугам компании ( БЕЗ Холодных звонков) по телефону, электронной корреспонденции, чатам;
ведение отчётности по обращениям клиентов
перевод статей для размещения/обновления информации на сайте

Требования:
возможно без опыта работы;
со знанием устной, письменной и разговорной речи арабского и английского языков.

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/31342114?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_@jobforarabist
Преподаватель арабского языка
15 000 ₽
"КОНТАКТ"

Неполный день. Частичная занятость.

Обязанности:
 Преподавание арабского языка

Требования:
Высшее образование (бакалавр, специалист, магистр)
Высокий уровень знания арабского языка

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://www.avito.ru/simferopol/vakansii/prepodavatel_arabskogo_yazyka_989370371?utm_medium=cpc&utm_source=Jooble&utm_campaign=site_cpc_acqn_aff_buyers_jobs.vacancies_19062019_out_generic_regother_test1

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_@jobforarabist
В эфире рубрика «вопрос от подписчика»!

Здравствуйте, подскажите, где найти в СПБ курсы, на которых проходят арабскую терминологию по темам нефть и энергетика?

Оставляйте свои ответы в комментариях!:)

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscow
В эфире новости арабского мира!

1) Ароматы Аравии: Дом парфюма открылся в Дубае.
Музейная коллекция Дубая пополнилась новым шедевром – в районе Шиндага открылся Дом парфюма (Perfume House).

https://russianemirates.com/content/blog/turizm-i-otdykh/aromaty-aravii-dom-parfyuma-otkrylsya-v-dubaye/


2) Art for Al Balad, первый благотворительный аукцион современного искусства в Саудовской Аравии,  достиг уровня продаж в размере 4,8 млн SR (1,3 млн $).
В мероприятии приняли участие 43 произведения саудовских и арабских художников, все из которых были проданы. Аукцион был организован Министерством культуры совместно с аукционным домом Christie's.

http://www.arabnews.com/node/1516771/saudi-arabia


3) Сама Шобаки перевернула стереотипное представление о детях Газы. Девочка (5,5 лет) прославилась своими модельными фотографиями в Instagram. Впервые девочка из Газы попала в сферу моды.

https://www.aljazeera.net/news/miscellaneous/2019/6/27/%D8%B3%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%88%D8%A8%D9%83%D9%8A-%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86-%D8%BA%D8%B2%D8%A9-%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B6-%D8%A3%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%A1-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%A9-%D8%AC%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу –  https://vk.cc/9vAtoE


#jobforarabists #ArabWorldNews #НовостиАрабскогоМира #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabist
Startup businesses that are shaking up the Middle East

 From transport to fintech, e-commerce to education, the Middle East and North Africa’s irrepressible young entrepreneurs are creating businesses that could remake entire industries.
Hundreds of MENA startups have been launched in the past few years and while most will fail (entrepreneurship is tough the world over), some will become “unicorns,” with businesses valued at more than $1 billion. Dubai-based ride-hailing firm Careem and e-commerce platform souq.com have already achieved that status.
Arab News has chosen six MENA startups poised to make a big impact in 2019.

Swvl, Egypt

Transport
Egypt’s cities are clogged with traffic, and public transportation is inadequate, but an innovative company founded by young Egyptians aims to both ease congestion and provide a cheap, convenient and reliable means to get around.
Swvl, which is similar in concept to Uber, is a mass transit system in which users can book rides on private buses and mini-vans via the company’s app — simply submit where you want to go, select the time and route, and book your trip. It currently operates more than 200 routes in Cairo and Alexandria.
With more than 500,000 downloads on Android, Swvl plans to expand across the Middle East, Africa and Asia, and last month secured “Series B” funding. The company declined to reveal the exact amount but told Forbes it was “tens of millions of dollars.” It raised $8 million in a previous funding round.

Wadi, Saudi Arabia

E-commerce
Saudi Arabia’s Wadi.com is a homegrown e-commerce site that could usurp Amazon-owned rival Souq.com as the region’s leading online marketplace.
Already serving more than 25 cities in Saudi and the United Arab Emirates, Wadi specializes in electronics, fashion, fragrances, and beauty and health, and is expanding into more product ranges.
Dubai-based retailer and mall operator Majid Al-Futtaim, which owns Mall of the Emirates and holds Carrefour’s Middle East franchise, led a $30 million investment in Wadi in October.
Carrefour will become the long-term partner for Wadi Grocer, which currently operates in Riyadh, Jeddah and Dammam, supplying food and other groceries. Through the partnership, customers can buy more than 12,000 products from the French supermarket chain. Promising delivery within two hours, Majid Al-Futtaim claims this will the first service of its kind in the Middle East with such a diverse product range.

From Internet
Read more: http://www.arabnews.com/node/1438396/business-economy

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу – https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #workplace  #level #levelup  #experience #post #employment #working #lifeisgood #life #photo #life #enjoy #join #news #arabnews #newsfromarabcountries #арабскиеновости #новости #новостиизарабскихстран #новости_@jobforarabist
Квалифицированные сотрудники со знанием арабского и других языков

Ищете квалифицированных сотрудников со знанием арабского и других языков?

Кадровое агентство “Job for Arabists” предлагает комплексные решения для
работодателей «под ключ», с учетом всех требований!

Почему именно мы?
- Основная масса подписчиков на наших онлайн-платформах – дипломированные специалисты со знанием арабского и других иностранных языков.
- Мы проводим анализ резюме и предварительные собеседования с соискателями.
- Мы проводим качественный отбор среди лучших соискателей, опираясь на требования предпринимателей и компаний.
- Мы предоставляем полный отчет о проделанной работе работодателям.

Пишите нам на: [email protected]
[email protected]

Обязательно в теме письма указывайте «Работодатель».

Или звоните нам +7(495)-178-08-49 , +7(926)-648-50-86.

Job for Arabists – эффективные кадровые решения для арабистов и не только!

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob
В какой стране Европы официальный язык — арабский

Чисто технически, конечно, в нынешних странах Евросоюза много народу говорит по-арабски. В основном, это всякого рода беженцы из Северной Африки (Франция, привет!). Однако ни в одной из этих стран арабский язык не является официальным и государственным. Хотя вроде дело к тому идёт :-)

Но в замечательном Средиземном море есть не менее замечательное островное государство — Мальта. И как раз там арабский язык (наряду с английским) является государственным. Причём в первую очередь! А английский — во вторую, скорее.

Как же так получилось?

Как всегда, придётся окунуться немного в историю, чтобы разобраться в вопросе.

Надо сказать, что Мальтийский архипелаг, состоящий из о. Мальта, о. Гоцо и нескольких других островов поменьше, издавна привлекал к себе народ. А именно завоевателей.

Оно и понятно: эти острова находятся в очень привлекательном месте, на перепутье морских путей, соединяющих Европу, Азию и Африку. Очень удобный логистический центр, как сейчас бы сказали. К тому же там климат прекрасный! Правда, на Мальте отсутствуют источники пресной воды. Сейчас-то это не проблема, есть опреснительные установки. А вот как её решали в древности, честно говоря, не в курсе... Видимо, просто завозили с ближайшей Сицилии. За звонкую монету, естественно.

Первые известные колонизаторы Мальты — это финикийцы. Древний народ-мореплаватель, живший на берегу Средиземного моря примерно на территории нынешнего Ливана. Мальту они заселили в 8 веке до нашей эры. А уж потом, кто там только не бывал! И греки, и карфагеняне, и римляне, и византийцы, и арабы, и норманны, и испанцы, и англичане, в конце концов.

В 16 веке король Испании передал Мальту духовно-рыцарскому ордену иоаннитов, после чего тот стал называться Мальтийским. Наполеон I, завоевавшие острова, взял да и упразднил там орден! После чего российского императора Павла I назначили великим магистром Мальтийского ордена.

В связи с чем государь решил сделать Мальту российской губернией официально, сделать там военно-морскую базу и т.д. Но карты не сошлись! Умер. Точнее, был убит. Мальту заняли англичане и подняли там свой флаг. Ну, а наследники Павла бороться за архипелаг не решились.

И только в 1964 году британцы соблаговолили предоставить мальтийцам независимость. За полтора века их господства, народ там, конечно, начал говорить по-английски. Но арабский никто не забыл!
***
Язык мальтийцев очень похож на диалект арабского языка, на котором говорят в Тунисе. Несмотря на то, что эти два народа хорошо понимают друг друга, было решено выделить мальтийский язык в качестве самостоятельного. Поэтому чисто технически он называется мальтийским, а не арабским. Политика, что вы хотите!

Тут ещё момент: Мальта — это благополучная европейская страна. Что в последние годы привлекает большое количество арабоязычных иммигрантов из Ливии, Марокко, Египта. Им там удобно — чужой язык учить не надо.

С просторов интернета
Ссылка:https://zen.yandex.ru/media/etnofan/v-kakoi-strane-evropy-oficialnyi-iazyk--arabskii-5cef542d3be90a00af768488

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу – https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #workplace  #level #levelup  #experience #post #employment #working #lifeisgood #life #photo #life #enjoy #join #news #arabnews #newsfromarabcountries #арабскиеновости #новости #новостиизарабскихстран #новости_@jobforarabist
Стажировка в Марокко

Кадровое агентство Job for Arabists и языковой центр Pouchkine приглашают всех желающих повысить свой уровень владения арабским, попрактиковаться в общении с носителями языка, найти новых знакомых и просто чудесно провести последний месяц лета на стажировке в Рабате (столице Марокко) с 29 июля по 10 августа.

Подробнее о стажировке: http://speakar.ru/

5 причин почему вам стоит поехать с нами:
1) Погружение в языковую среду.

Для начинающего и практикующего специалиста нет ничего ценнее, чем общение с носителями языка! 24/7 вы погрузитесь в арабскую культуру и сможете не только проверить свои знания, но и в кратчайшие сроки их значительно приумножить.

2) Программа обучения.

Во время стажировки вы получите 12 часов в неделю дополнительных занятий по арабскому или французскому языку, которые вы сможете сразу применить. Мы подготовили для вас учебники и рабочие тетради, которые помогут вам в кратчайшие сроки улучшить ваши знания.

3) Проживание в семьях.

Мы решили пойти дальше и дать вам возможность не только жить в прекрасных отелях Рабата, но и увидеть арабский мир изнутри обычной семьи, что поможет вам глубже понять культуру и … диалект.

4) Сертификат.

Все участники стажировки получат именной сертификат о прохождении 2-х недельной стажировки и прохождении программы обучения от «Pouchkin language center».

5) Экскурсии и туризм.

Мы постарались сделать так, чтобы все стажеры смогли не только улучшить свои знания, но прекрасно отдохнуть в этом живописном городе. Программа экскурсий не заставит вас скучать. Готовьте ваши фотоаппараты, снимать красоты Сахары, Белонеша и Шефшауэна вы будете безустанно!


Для тех, кто быстро принимает решения, у нас подарок!

При бронировании до 3.07 получите скидку 5% на стажировку, сертификат на 2000р в Shop for arabists и книгу в подарок!

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу – https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #JFA #СтажировкавМарокко #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык#арабист #марокко #стажировка #speakar #tripsforarabists#кадровыерешениядляарабистов #speakarabic http://speakar.ru/
What was the dance performed at Sheikh Hamdan's wedding?

The first to arrive at any wedding are the dancers. The royal wedding party of Dubai Crown Prince, Sheikh Hamdan bin Mohammed, and his brothers Sheikh Maktoum, Deputy Ruler of Dubai, and Sheikh Ahmed, Chairman of Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Education Foundation, was no exception.

A wedding party begins when chanting fills the air, an invitation to the neighbourhood to join celebrations.

Scores of dancers stood outside Dubai World Trade Centre on Thursday afternoon, lifting their voices and their canes, a signal that the royal wedding had begun.

The dance of choice at most weddings is the ayala, a performed by rows of men swaying side to side, up and down, arm in arm or shoulder to shoulder. An off-kilter tempo is kept by small group of percussionists dancing between them, beating drums and tinging cymbals.

The royal wedding included folk troupes from across the country, with changing rhythms a subtle nod to both maritime and desert traditions.

“A wedding isn’t a wedding with ayala,” said Darwish Mohammed, a senior member of a Dubai ayyala folk troupe, standing outside the World Trade Centre hall. “Right now we’re listening to one from Al Ain and we’ve just performed one from the sea. I grew up in the Zaghaya quarter of Deira and those we sang from the sea I remember from my childhood.”

The poetry chanted in ayala dates back generations. Chants written after the formation of the United Arab Emirates in 1971 are known as harbiya and can include other instruments or synthesised melodics.

Ayala is traditionally performed at weddings, to mark the return from a successful pearl diving season or to celebrate victory in war.

“Some words are for love, some words are to say hello and today we sing songs for Sheikh Mohammed bin Rashid,” said Awwadh Khalifa, manager of the Khair bin Al Hai Al Kuwaiti Band. “Today’s ayala is only for marriage. But we have many songs and many words for love. Some lyrics are from UAE, some are coming from Saudi Arabia.”

The Al Ain troupe, led by Mr Khalifa, has a rich repertoire of songs that existed long before the troupe was founded in 1954. But when he discovered that they would perform for Dubai’s three princes, he selected a modern song set to poetry by the father of the grooms, UAE Vice President and Ruler of Dubai and Sheikh Mohammed bin Rashid.

From Internet
Source:https://www.thenational.ae/uae/heritage/what-was-the-dance-performed-at-sheikh-hamdan-s-wedding-1.871514

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Анонсы мероприятий – https://vk.cc/9vAtgd
Получить бесплатную книгу – https://vk.cc/9vAtoE

#jobforarabists #workplace  #level #levelup  #experience #post #employment #working #lifeisgood #life #photo #life #enjoy #join #news #arabnews #newsfromarabcountries #арабскиеновости #новости #новостиизарабскихстран #новости_@jobforarabist
Менеджер по продажам (Казахстан, Азербайджан, Узбекистан)
от 30 000 р.
ООО "ЭКО-СПЕКТР" (Краснодар)

Полная занятость, полный день

Обязанности:
Международные продажи оборудования для утилизации (Казахстан, Азербайджан, Узбекистан)
Наращивание деловых контактов с иностранными партнерами, анализ зарубежного рынка
Активный поиск новых клиентов, проведение холодных звонков, работа с тёплой клиентской базой
Рассылка коммерческих предложений, заключение договоров и контроль их исполнения
Выполнение плана продаж, работа в CRM системе
 взаимодействие с клиентами на арабском / английском языках

Требования:
Опыт работы (лет): 3 года
 Образование: Высшее
Свободный уровень владения одним из языков: казахским, узбекским, азербайджанским;
Активность, целеустремленность, обучаемость;
Умение работать в команде

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://trudvsem.ru/vacancy/card/1112312011030/b7a795e2-9969-11e9-8ba1-bf2cfe8c828d

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_@jobforarabist https://trudvsem.ru/vacancy/card/1112312011030/b7a795e2-9969-11e9-8ba1-bf2cfe8c828d