​​​​​Drei Schriftsteller sprechen über die Ukraine
#JurkoProchasko #TanjaMaljartschuk #KatjaPetrowskaja #WjatscheslawIwtschenko #VolodymyrYermolenko #Nato #Whatsapp

Ein Gespräch mit den ukrainischen Schriftstellerinnen Tanja Maljartschuk, Katja Petrowskaja und dem Autor Jurko Prochasko über zivilen Mut im Kriegsalltag, russische Propaganda und die deutsche Affinität zum Großrussentum․

​​​​​„pop_up- Buchmesse“ in Leipzig: Und die Messe findet doch statt!
#TanjaMaljartschuk #StefanieSargnagel #KatjaGasser #FritzOstermayer #KarlMarkusGauß #DanielaStrigl #ErnstJandl

Es ist doch Buchmesse in Leipzig․ Aber kleiner, schlanker und charmanter als sonst – und nicht in den angestammten Hallen․ Sie begann mit einem grandiosen Auftritt der ukrainischen Schriftstellerin Tanja Maljartschuk․

​​​​​Putins Krieg: Was wir schon vorher hätten wissen können
#WladimirPutin #KarelSchwarzenberg #KatjaPetrowskaja #MykolaRjabtschuk #TanjaMaljartschuk #JurkoProchasko #JuriAndruchowytsch

Die besten Texte zu Russlands Aggression wurden schon 2014 geschrieben, als auf dem Maidan eine ukrainische Revolution stattfand: Eine kritische Rückschau․

​​​​​Bachmann-Wettbewerb 2022: Ein Co-Working-Space für Klagenfurt
#IngeborgBachmann #ChristianAnkowitsch #TanjaMaljartschuk #AnnaBaar #CécileSchortmann #3Sat #3sat

Es wird wieder um die Wette gelesen in Klagenfurt․ Unter freiem Himmel und vor Publikum․ Die Jury der „Tage der deutschen Literatur“ bleibt aber im Studio isoliert․ Und der Bürgermeister ist etwas beunruhigt․ Ein Zwischenbericht․

​​​​​Lea Ypi und Tanja Maljartschuk beim Frankfurter Festival Literaturm
#LeaYpi #TanjaMaljartschuk #EuropäischeUnion #EU #Literaturm #IngeborgBachmannPreis #Albanien

Hoffen, das ist etwas für Verzweifelte: Eine Diskussion mit Lea Ypi und Tanja Maljartschuk im Zeichen der Ukraine zum Auftakt des Frankfurter Festivals Literaturm․

​​​​​Merton-Preis für Claudia Dathe: Deutsche Stimme der ukrainischen Erfahrung
#ClaudiaDathe #SerhijSchadan #ArtemTschech #TanjaMaljartschuk #Kriegserfahrung #Ukraine #FAS

Sie übersetzt Serhij Zhadan, Tanja Maljartschuk, Artem Tschech und viele andere ukrainische Autorinnen und Autoren․ Nicht erst seit dem Ausbruch des Krieges․ Aber jetzt umso intensiver․ Warum es ein großartige Nachricht ist, dass Claudia Dathe den Wilhelm-Merton-Preis für Europäische Übersetzungen 2022 erhält․

​​​​​Wie Harald Welzer und Co․ die Ukraine belehren
#HaraldWelzer #JakobAugstein #AndrijMelnyk #TanjaMaljartschuk #Bundeskanzler #OlafScholz #AnneWill

In der Debatte über den russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine verwandeln Publizisten wie Harald Welzer und Jakob Augstein die Täter- in eine Opferperspektive, vor laufender Kamera․ Ein Gastbeitrag․

​​​​​Blinde Flecken – das Ukraine-Bild in Westeuropa
#KarlSchlögel #TanjaMaljartschuk #IvanKrastev #VáclavHavel #LechWałęsa #BarackObama #Solidarität

Warum der Westen die Ukraine so lange mit russischen Augen betrachtet hat – eine Tagung des „Europäischen Netzwerks Erinnerung und Solidarität“ suchte nach Antworten․

​​​​​Maljartschuk, Petrowskaja, Prochasko über ein Jahr Krieg
#JurkoProchasko #KatjaPetrowskaja #TanjaMaljartschuk #PaulCelan #Angriffskrieg #Männer #Ukraine

Als der Angriff auf ihr Land begann, erzählten uns die ukrainischen Schriftstellerinnen Tanja Maljartschuk und Katja Petrowskaja sowie Jurko Prochasko ihre Sicht der Dinge․ Wie hat sich ihr Leben seither verändert?

​​​​​Reportage vom Ingeborg Bachmann-Wettbewerb in Klagenfurt
#TanjaMaljartschuk #IngeborgBachmann #JörgHaider #AnnaBaar #FPÖ #ORF #Reportage

Eine überwältigende Rede über die Machtlosigkeit der Sprache․ Neue Gesichter in der Jury․ Und Texte, die live zusammengesetzt werden: Die ersten Tage beim Bachmann-Preis am Wörthersee․