🌲

می‌نویسم از تو و سخت است حتی باورش
ای گل سرخی که کرده باغبانش، پرپرش

نرم می‌چیند تو را، هرچند می‌لرزند سخت
هم دلش، هم شانه‌اش، هم دست‌های لاغرش!

در پی این اشک‌ها، لبخندهایی نیز هست
پس تماشایی‌تر است این سکه روی دیگرش

قصهٔ تو ماجرای پیله و پروانه است
می‌رسد این ماجرا کم‌کم به جای بهترش

هر چه #کاشان دیدنی باشد ولی #اردیبهشت
از تماشاخانه چیزی کم ندارد قمصرش

تو گلاب نابی و این راز را لو می‌دهد
شیشهٔ عطری که با تو می‌پرد هوش از سرش


کبری موسوی قهفرخی
📚غروب پابه‌ماه ۱۳۹۳

🌲🌲🌲
--------------------
@bagh_saeb

@mousavighahfarokhi

‌
✳️ فرهنگ بیدل
🔻 واژگان، اصطلاحات و ترکیبات شعر بیدل از عوامل دشواری فهم شعر او هستند. البته این قضیه برای همه متون کهن صادق است ولی برای شعر بیدل از آن روی که فرهنگ واژگانی خاصی دارد بیشتر. دلایل این وضعیت را به اختصار چنین می‌توان برشمرد:
شعر بیدل به حوزهٔ شرقی زبان فارسی اختصاص دارد و زبان فارسی آن حوزه در آن بیشتر حضور دارد همین سبب می‌شود که بعضی کلمات به خصوص برای مخاطبان ایرانیِ شعر او مبهم باشند.
بیدل رفتار خاصی با زبان دارد به گونه‌ای که گاه کلمات را در خارج از معنای لغوی‌ آن‌ها به کار می‌برد و می‌شود گفت به آن‌ها توسع معنایی می‌بخشد به همین لحاظ معنی بعضی از واژگان شعرش را به کمک فرهنگ‌های لغت هم نمی‌توان دریافت کرد.

🔻 به همین سبب همواره ضرورت انتشار فرهنگی از واژگان بیدل احساس می‌شده است و کتاب «فرهنگ بیدل» یک گام مهم در این مسیر است. پیش از این هم البته کتاب «واژه‌نامهٔ شعر بیدل» از دکتر اسدالله حبیب منتشر شده است.

🔻 «فرهنگ بیدل» تألیف و تدوین عبدالوهاب فایز است، یکی از بیدل‌پژوهان پرکار در این سال‌ها که کتاب‌های متعددی دربارهٔ میرزا عبدالقادر بیدل تألیف یا تدوین کرده است. کتابی است جامع و پرحجم و در دو جلد در قطع وزیری (مجموعاً حدود ۱۰۰۰ صفحه) تدوین شده است. در مجموع حدود ۲۸۰۰ مدخل دارد که ۲۷۰۰ مدخل آن واژگان است و ۱۲۰۰ مدخل ترکیب‌ها. از این نظر شاید تعداد مدخل‌های آن پنج برابر کتاب دکتر حبیب باشد.

🔻 مؤلف در مقدمهٔ کتاب به صورت مشروح دربارهٔ خصوصیات این فرهنگ سخن گفته و برای آن برتری‌هایی نسبت به آثار مشابه برشمرده است. از جمله خصوصیات و بلکه برتری‌های این کتاب، این است که همه واژگان و اصطلاحات با شواهدی از شعر و نثر بیدل و آن هم با قید نشانی آن‌ها همراه شده‌اند و به این صورت ما نمونه‌های عینی از کاربرد این واژگان را هم شاهدیم.

🔻 کسانی که دست‌اندرکار شعر بیدل بوده‌اند، می‌دانند که کاری چنین عظیم و پرحجم با توجه به مقدار آثار نثر و نظم بیدل همت و پشتکاری ویژه می‌طلبد و جناب عبدالوهاب فایز با وجود ناراحتی‌های جسمی و در وضعیتی که زیر درمان بوده است، این کار را به سامان رسانده است.

🔻 کیفیت چاپ و صحافی کتاب عالی است. طرح جلد آن کار وحید عباسی است و صفحه‌آرایی آن هم با خودم بوده است. نمی‌توانم از کار خود تعریف خاصی بکنم، جز این که می‌شود گفت سعی کردم مطالب خوانا و چشم‌نواز باشند. قضاوت بیشتر دیگر با خوانندگان عزیز.

🔻 من در مورد جنبه‌های علمی کتاب نمی‌توانم در اینجا شرح و توضیح دهم چون برخورد من تا کنون با این کتاب در مقام صفحه‌آرا بوده است. ولی امیدوارم که در مسیر کارهایی که برای شعر بیدل بر سر دست دارم از این کتاب بهره ببرم و اگر خداوند توفیق دهد یک بررسی و ارزیابی فنی هم از کتاب ارائه کنم، البته در حد دانش و توان خویش. تا آن زمان، همین معرفی را نقداً از من بپذیرید.

🔻 کتاب را انتشارات امیری در کابل منتشر کرده است. در تهران هم در نمایندگی این انتشارات در دسترس است، با این نشانی: تهران؛ خیابان انقلاب، روبه‌روی دانشگاه، پاساژ فروزنده، طبقهٔ اول، واحد ۴۰۴. تلفن:
+989103224679
و این هم شماره تماس انتشارات در کابل، برای کسب اطلاعات بیشتر
+93744440009

نشانی غرفه ناشران افغانستان در نمایشگاه کتاب تهران!
ورودی ۱۵، آخر راه‌پله سمت راست، روبروی غرفه عمان، بخش بین‌الملل.
شماره تماس: ۰۹۱۰۳۲۲۴۶۷۹

◾🌲◾

دریاب صبحِ فیضِ نسیمِ بهار را
در دیده جا ده این نفس بی‌غبار را

سهل است اگر به خواب، شبِ قدر بگذرد
در خواب مگذران دمِ صبح بهار را
...
شب زنده دار باش! که شب، روز روشن است
در چشم باز، دیدهٔ شب‌زنده‌دار را
...
#صائب
◾️🌲◾
------------------------------------
@bagh_saeb 🌲🌲🌲

🌲

نکشیدیم شرابی به رخِ تازه‌ی صبح
سینه‌ای چاک نکردیم به اندازه‌ی صبح

عیش امروز علاجِ غمِ فردا نکند
مستیِ شب ندهد سود به خمیازه‌ی صبح

هر سری را نکشد دارِ فنا در آغوش
سرِ خورشید سزد شمسه‌ی دروازه‌ی صبح

نکند طولِ امل چاره‌ی کوتاهیِ عمر
نشود تارِ نفس رشته‌ی شیرازه‌ی صبح

دولتِ سردِ نفس زود به سر می‌آید
که بود یک دو نفس مستیِ جمازه‌ی صبح

پیشِ چشمی که دلِ زنده‌ی شب را دریافت
چون گُلِ رویِ مزارست رخِ تازه‌ی صبح

گر دلِ زنده چو خورشید تمنّا داری
بشنو از «صائب»ِ ما این غزلِ تازه‌ی صبح

#صائب

صبح بخیر!
🌲🌲🌲
--------------------
@bagh_saeb

▪بیست‌و‌پنجم اردیبهشت؛
روز بزرگداشت حکیم فردوسی
___________________


نور فلق چو چهره‌ی دیو سپید زشت
رنگِ شفق چو خون یل اسفندیار تلخ

خون می‌خورد ز صحبت تهمینه تهمتن
آغازِ کار و عاقبتِ کارزار تلخ

سهراب را نصیب ز مهر پدر چه بود
دیدار تلخ بود و سرانجام کار تلخ

شیرین نبود آخر شهنامه زان که بود
تاراج قوم تیغ‌کشِ نیزه‌دار تلخ...

#مظاهر_مصفا


__________________
▪دکتر مظاهر مصفّا
▪@mazahermosaffa
___________________

.

ا═.🍃.════════════════ا
شطح شاعر در جلوگیری از زاد و ولد
ا════════════════.🍃.═ا




آنقدر بارِ ندامت به وجودم جمع است
که اگر پایم از این پیچ و خم آید بیرون

لنگ لنـگان درِ دروازه‌ی هســتی گـیرم
نگذارم که کــسی از عــدم آید بیــرون!

(مسیح کاشانی، درگذشتۀ 1066)







دربارۀ مسیح کاشانی بیشتر بدانید در اینجا

#کاروندپارسی
#محمودفتوحی
@karvandparsi

📘مجموعه کامل شعرهای سید حسن حسینی
#چاپ_سوم
بهار۱۴۰۳
👇👇👇
#ایران_کتاب
#سی_بوک
#نمایشگاه_کتاب
1️⃣https://www.30book.com/publisher/bps-1-6360/%D9%86%D8%B4%D8%B1-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%A8%DB%8C
2️⃣https://www.iranketab.ir/publisher/1755-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%A8%DB%8C
3️⃣https://book.icfi.ir/
📙📕📗📘
https://tttttt.me/iranianpoetsocity

🌲

همچو معنی در ضمیر لفظ، پنهان گشته است _
در رضای او رضای حضرت پروردگار...

#دیوان_صائب
ٔ#مدیحه‌_امام_رضا

زادروز امام صبر و رضا حضرت علی ابن موسی الرضا بر عاشقان مبارک.
@bagh_saeb 🌲🌲🌲

🌲
هرکس مسلمانی را ‌از غم و اندوه برهاند، خداوند در قیامت اندوه از دل وی بزداید.
#امام_رضا (ع)

تار و پودِ عالم امکان به هم پیوسته است
عالمی را شاد کرد آن کس که یک دل شاد کرد!
#صائب
@bagh_saeb 🌲🌲🌲

🌲

مستغنی از گل است مزار شهید عشق

ای غنچه لب! تو بر سر خاکم بیا، بخند!

#بیدل_دهلوی

🌲🌲🌲
--------------------
@bagh_saeb

🌲

عمری‌ست شکست بام و در می‌بینم
بنیادِ وفا زیر و زبر می‌بینم

هر صبح که سر ز خواب بر می‌دارم
آشوبِ قیامت دگر می‌بینم

#بیدل_دهلوی


🌲🌲🌲
--------------
@bagh_saeb


@bidele_dehlawy

🌲


ای که باشد دل.خوشی های تو از من بیشتر
گاهِ سختی داری از من شور و شیون بیشتر

شک ندارم اینکه می‌گويم به آواز بلند
هرکجا فقر است، دارد دزد و رهزن بیشتر

ای درشت! از ریزها غافل نمی باید شدن
مهر عالمتاب می‌تابد به روزن بیشتر

گر بنا باشد بیفتد اتفاق تازه‌ای
می شود یک پشه زورش از تهمتن بیشتر

با سپیدار جوانی گفت در جنگل بلوط:
از تبرها ترس دارم، از تبر زن بیشر

راه وقتی پُر شود از خارهای پاستیز
میشود خواهی نخواهی کار سوزن بیشتر

آتش افروزان به سردی می‌گرایند عاقبت
میل گلخن تابها باشد به گلشن بیشتر

مرد و زن، پیر و جوان، درکشور صاحبدلان
دوست می‌دارند شعر خوب را، من بیشتر

ف حدادیان خوزانی
(صبور)
خرداد ۱۴۰۱

#شعر_اصفهان
🌲🌲🌲
@bagh_saeb

☘️☘️☘️
✔️فراخوان عضویت دفتر شعر جوان(۱۴۰۳)
#دفتر_شعرجوان برای نخستین دوره در #فصل_جدید_فعالیت_آموزشی خود از شاعران جوان ۱۷ تا ۳۰ سال سراسر کشور عضو می‌پذیرد.
از شاعران علاقه‌مند دعوت می‌شود سه تا پنج قطعه از آثار خود را در هر قالب شعری، همراه با مشخصات کامل( تصویر کارت ملی، نشانی کامل و کد پستی، تلفن همراه و ثابت) به شماره همراه 09024988435 در #واتساپ، #تلگرام یا #ایتا ارسال نمایند.
مهلت ارسال آثار تا ۳۱ تیرماه ۱۴۰۳ خواهد بود.
نشانی: تهران. خیابان شریعتی. خ کلاهدوز. نبش خیابان نعمتی. خانه شاعران ایران. دفتر شعر جوان.
شماره‌های تماس در ساعات اداری(۸-۱۶):
۰۲۱-۲۲۶۰۵۸۰۹
۰۹۰۲۴۹۸۸۴۳۵
#دفتر_شعر_جوان
#انجمن_شاعران
#خانه_شاعران
#خانه_شاعران_معاصر
#فراخوان_عضویت
#اعضای_دفتر_شعرجوان
#دوره_شانزدهم
#دوره_یکساله
#نقد_شعر
#کارگاه_نقد_و_آموزش
https://tttttt.me/iranianpoetsocity

🌲

چه بینا گشته ای از بهر عیب دیگران دیدن

تو را دادند مژگانی که سرپوش نظر باشد!

#قصاب_کاشانی

🌲🌲🌲
-------------
@bagh_saeb

🌲
عید است غبار سر راه تو توان شد
قربانی قربان نگاه تو توان شد

سهل است شفاعتگری جرم دو عالم
گر قابل یک ذره ‌گناه تو توان شد

#بیدل‌دهلوی
🌲
--------------------
t.me/bagh__saeb

🌲

آخر ز فیض #ساقی_کوثر تمام سال
#عید_غدیر شد به مقیمان این دیار!

#صائب
عید غدیر بر شیفتگان نبی اکرم (ص) و وصی مکرم (ع) مبارک باد!


🌲🌲🌲
-------------
@bagh_saeb

سر بهم آورده دیدم برگهای غنچه را
اجتماع دوستان یکدلم آمد به یاد
دعوتید به:
نشست ادبی نون والقلم
به مناسبت فرارسیدن روز قلم و بزرگداشت مولانا صائب رحمت الله علیه
شامل:
سخنرانی، شعرخوانی، اجرای موسیقی
زمان: چهارشنبه 13 تیرماه 1403 از ساعت 16:30 الی 18:30
مکان: اصفهان، پل مارنان، خیابان صائب، مجموعه فرهنگی هنری صائب

https://tttttt.me/ahl_e_ghalam